The Spirit of Laws

第48章

TheprodigiousluxuryofthatimmensecityofRomeencouragedsensuouspleasures。ThetranquillityoftheplainsofGreecegaverisetothedescriptionofthesentimentsoflove。[134]Theideaofknights—errant,protectorsofthevirtueandbeautyofthefairsex,ledtothatofgallantry。

Thisspiritwascontinuedbythecustomoftournaments,which,unitingtherightsofvalourandlove,addedstillaconsiderableimportancetogallantry。

23。OftheCodeofLawsonjudicialCombats。Someperhapswillhaveacuriositytoseethisabominablecustomofjudiciarycombatreducedtoprinciplesandtofindthegroundworkofsuchanextraordinarycodeoflaws。Men,thoughreasonableinthemain,reducetheirveryprejudicestorule。Nothingwasmorecontrarytogoodsense,thanthosecombats,andyetwhenoncethispointwaslaiddown,akindofprudentialmanagementwasusedincarryingitintoexecution。

Inordertobethoroughlyacquaintedwiththejurisprudenceofthosetimes,itisnecessarytoreadwithattentiontheregulationsofSt。

Louis,whomadesuchgreatchangesinthejudiciaryorder。Défontaineswascontemporarywiththatprince;Beaumanoirwroteafterhim,[135]andtherestlivedsincehistime。Wemust,therefore,lookfortheancientpracticeintheamendmentsthathavebeenmadeofit。

24。RulesestablishedinthejudicialCombat。Whentherehappenedtobeseveralaccusers,theywereobligedtoagreeamongthemselvesthattheactionmightbecarriedonbyasingleprosecutor;and,iftheycouldnotagree,thepersonbeforewhomtheactionwasbrought,appointedoneofthemtoprosecutethequarrel。[136]

Whenagentlemanchallengedavillain,hewasobligedtopresenthimselfonfootwithbucklerandbaston;butifhecameonhorsebackandarmedlikeagentleman,theytook。hishorseandhisarmsfromhimand,strippinghimtohisshirt,theycompelledhimtofightinthatconditionwiththevillain。[137]

Beforethecombatthemagistratesorderedthreebanstobepublished。Bythefirsttherelativesofthepartieswerecommandedtoretire;bythesecondthepeoplewerewarnedtobesilent;andthethirdprohibitedthegivingofanyassistancetoeitheroftheparties,underseverepenalties,nay,evenonpainofdeathifbythisassistanceeitherofthecombatantsshouldhappentobevanquished。[138]

Theofficersbelongingtothecivilmagistrate[139]guardedthelistorenclosurewherethebattlewasfought;andincaseeitherofthepartiesdeclaredhimselfdesirousofpeace,theytookparticularnoticeoftheactualstateinwhichtheymutuallystoodatthatverymoment,totheendthattheymightberestoredtothesamesituationincasetheydidnotcometoanunderstanding。[140]

Whenthepledgeswerereceivedeitherforacrimeorforfalsejudgment,thepartiescouldnotmakeupthematterwithouttheconsentofthelord;andwhenoneofthepartieswasovercome,therecouldbenoaccommodationwithoutthepermissionofthecount,whichhadsomeanalogytoourlettersofgrace。[141]

Butifithappenedtobeacapitalcrime,andthelord,corruptedbypresents,consentedtoanaccommodation,hewasobligedtopayafineofsixtylivres,andtherighthehadofpunishingthemalefactordevolveduponthecount。[142]

Therewereagreatmanypeopleincapableeitherofoffering,orofacceptingbattle。Butlibertywasgiventhem,oncausebeingshown,tochooseachampion;andthathemighthaveastrongerinterestindefendingthepartyinwhosebehalfheappeared,hishandwascutoffifhelostthebattle。[143]

Whencapitallawsweremadeinthelastcenturyagainstduels,perhapsitwouldhavebeensufficienttohavedeprivedawarriorofhismilitarycapacitybythelossofhishand;nothingingeneralbeingagreatermortificationtomankindthantosurvivethelossoftheircharacter。

When,incapitalcases,theduelwasfoughtbychampions,thepartieswereplacedwheretheycouldnotbeholdthebattle;eachwasboundwiththecordthatwastobeusedathisexecutionincasehischampionwasovercome。[144]Thepersonovercomeinbattledidnotalwayslosethepointcontested;if,forinstance,theyfoughtonanimparlance,helostonlytheimparlance。[145]

25。OftheBoundsprescribedtotheCustomofjudicialCombats。Whenpledgesofbattlehadbeenreceiveduponacivilaffairofsmallimportance,thelordobligedthepartiestowithdrawthem。

Ifafactwasnotorious;forinstance,ifamanhadbeenassassinatedintheopenmarketplace,thentherewasneitheratrialbywitnesses,norbycombat;thejudgegavehisdecisionfromthenotorietyofthefact。[146]

Whenthecourtofalordhadoftendeterminedafterthesamemanner,andtheusagewasthusknown,[147]thelordrefusedtograntthepartiestheprivilegeofduelling,totheendthattheusagesmightnotbealteredbythedifferentsuccessofthecombats。

Theywerenotallowedtoinsistuponduellingbutforthemselves,forsomeonebelongingtotheirfamily,orfortheirliegelord。[148]

Whentheaccusedhadbeenacquitted,anotherrelativecouldnotinsistonfightinghim;otherwisedisputeswouldneverbeterminated。[149]

Ifapersonappearedagaininpublicwhoserelatives,uponasuppositionofhisbeingmurdered,wantedtorevengehisdeath,therewasthennoroomforacombat;thesamemaybesaidifbyanotoriousabsencethefactwasprovedtobeimpossible。[150]

Ifamanwhohadbeenmortallywoundedhadexculpatedbeforehisdeaththepersonaccusedandnamedanother,theydidnotproceedtoaduel;

butifhehadmentionednobodyhisdeclarationwaslookeduponasaforgivenessonhisdeath—bed;theprosecutionwascontinued,andevenamonggentlementheycouldmakewaragainsteachother。[151]

Whentherewasaconflict,andoneoftherelativeshadgivenorreceivedpledgesofbattle,therightofcontestceased;forthenitwasthoughtthatthepartieswantedtopursuetheordinarycourseofjustice;thereforehethatwouldhavecontinuedthecontestwouldhavebeensentencedtomakegoodallthelosses。

Thusthepracticeofjudiciarycombathadthisadvantage,thatitwasapttochangeageneralintoanindividualquarrel,torestorethecourtsofjudicaturetotheirauthority,andtobringbackintothecivilstatethosewhowerenolongergovernedbutbythelawofnations。

Asthereareaninfinitenumberofwisethingsthataremanagedinaveryfoolishmanner;sotherearemanyfoolishthingsthatareverywiselyconducted。

Whenamanwhowaschallengedwithacrimevisiblyshowedthatithadbeencommittedbythechallengerhimself,therecouldbethennopledgesofbattle;forthereisnocriminalbutwouldpreferaduelofuncertaineventtoacertainpunishment。[152]

Therewerenoduelsinaffairsdecidedbyarbiters,[153]norbyecclesiasticalcourts,norincasesrelatingtowomen’sdowries。

"Awoman,"saysBeaumanoir,"cannotfight。"ifawomanchallengedapersonwithoutnamingherchampion,thepledgesofbattlewerenotaccepted。Itwasalsorequisitethatawomanshouldbeauthorisedbyherbaron,thatis,byherhusband,tochallenge;butshemightbechallengedwithoutthisauthority。[154]

Ifeitherthechallengerorthepersonchallengedwereunderfifteenyearsofage,therecouldbenocombat。[155]Theymightorderit,indeed,indisputesrelatingtoorphanswhentheirguardiansortrusteeswerewillingtoruntheriskofthisprocedure。

Thecasesinwhichabondmanwasallowedtofightare,Ithink,asfollows。Hewasallowedtofightanotherbondman;tofightafreedman,orevenagentleman,incasehewerechallenged;butifhehimselfchallenged,theothermightrefusetofight;andeventhebondman’slordhadarighttotakehimoutofthecourt。[156]Thebondmanmightbyhislord’scharterorbyusagefightwithanyfreeman;[157]andthechurchclaimedthisrightforherbondmen[158]asamarkofrespectduetoherbythelaity。[159]

26。OnthejudiciaryCombatbetweenoneofthePartiesandoneoftheWitnesses。Beaumanoirinformsus[160]thatapersonwhosawawitnessgoingtoswearagainsthimmighteludetheotherbytellingthejudgesthathisadversaryproducedafalseandslanderingwitness;andifthewitnesswaswillingtomaintainthequarrel,hegavepledgesofbattle。

Theinquirywasnolongerthequestion;forifthewitnesswasovercome,itwasdecidedthattheadversaryhadproducedafalsewitness,andhelosthiscause。

Itwasnecessarythatthesecondwitnessshouldnotbeheard;forifhehadmadehisattestation,theaffairwouldhavebeendecidedbythedepositionoftw

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色