The Spirit of Laws

第43章

______

1。St。Cyril’sLetter。

2。ThisdoesnotcontradictwhatIhavesaidinthelastchapteroftheprecedingbook:Iherespeakofthemotivesofattachmentofreligion,andthereofthemeansofrenderingitmoregeneral。

3。Thishasbeenremarkedoveralltheworld。See,astotheTurks,theMissionsoftheLevant;theCollectionofVoyagesthatContributedtotheEstablishmentoftheEastIndiaCompany,iii,partI,p。201ontheMoorsofBatavia;andFatherLabatontheMahometanNegroes,&c。

4。TheChristianandtheIndianreligions:thesehaveahellandaparadise,whichthereligionofSintoshasnot。

5。EnteringthemosqueofBochara,hetooktheKoran,andthrewitunderhishorse’sfeet。——HistoryoftheTartars,partIII,p。273。

6。Ibid。,p。342。

7。ThisdispositionofmindhasbeencommunicatedtotheJapanese,who,asitmaybeeasilyproved,derivetheiroriginfromtheTartars。

8。Annals,iii。60。

9。Numb。,35,14。

10。Ibid。,16,ff。

11。DeAbstinentiaanimal,ii,§5。

12。LiliusGiraldus,p。726。

13。ApeopleofSiberia。SeetheaccountgivenbyMr。EverardYsbrantIdes,intheCollectionofTravelstotheNorth,viii。

14。Mr。Hyde。

15。Laws,x。

16。Rogumvinonerespergito——LawoftheTwelveTables。

17。CiceroderivestheseappropriatewordsfromPlato,Laws,xii。——ED。

18。Laws,iv。

19。IdonotmeantospeakinthischapteroftheChristianreligion;

for,asIhaveelsewhereobserved,theChristianreligionisourchiefblessing。Seetheendoftheprecedingchapter,andtheDefenceoftheSpiritofLaws,partII。

20。IntheCollectionofVoyagesthatContributedtotheEstablishmentoftheEastIndiaCompany,v,part1,p。192。

21。ThesourceoftheblindnessoftheJewsistheirnotperceivingthattheeconomyoftheGospelisintheorderofthedecreesofGodandthatitisinthislightaconsequenceofhisimmutability。

22。Bookvi。13。

23。SeeKempfer。

24。Forbin,Memoirs。

25。HistoryoftheTartars,partV。

26。Pirard,Travels,27。

BookXXVI。OfLawsinRelationtotheOrderofThingsWhichTheyDetermine1。IdeaofthisBook。Menaregovernedbyseveralkindsoflaws;bythelawofnature;bythedivinelaw,whichisthatofreligion;byecclesiastical,otherwisecalledcanonlaw,whichisthatofreligiouspolity;bythelawofnations,whichmaybeconsideredasthecivillawofthewholeglobe,inwhichsenseeverynationisacitizen;bythegeneralpoliticallaw,whichrelatestothathumanwisdomwhenceallsocietiesderivetheirorigin;bytheparticularpoliticallaw,theobjectofwhichiseachsociety;bythelawofconquestfoundedonthis,thatonenationhasbeenwillingandable,orhashadarighttoofferviolencetoanother;bythecivillawofeverysociety,bywhichacitizenmaydefendhispossessionsandhislifeagainsttheattacksofanyothercitizen;infine,bydomesticlaw,whichproceedsfromasociety’sbeingdividedintoseveralfamilies,allwhichhaveneedofaparticulargovernment。

Therearethereforedifferentordersoflaws,andthesublimityofhumanreasonconsistsinperfectlyknowingtowhichoftheseordersthethingsthataretobedeterminedoughttohaveaprincipalrelation,andnottothrowintoconfusionthoseprincipleswhichshouldgovernmankind。

2。OfLawsdivineandhuman。Weoughtnottodecidebydivinelawswhatshouldbedecidedbyhumanlaws;nordeterminebyhumanwhatshouldbedeterminedbydivinelaws。

Thesetwosortsoflawsdifferintheirorigin,intheirobject,andintheirnature。

Itisuniversallyacknowledged,thathumanlawsare,intheirownnature,differentfromthoseofreligion;thisisanimportantprinciple:butthisprincipleisitselfsubjecttoothers,whichmustbeinquiredinto。

1。Itisinthenatureofhumanlawstobesubjecttoalltheaccidentswhichcanhappen,andtovaryinproportionasthewillofmanchanges;

onthecontrary,bythenatureofthelawsofreligion,theyarenevertovary。Humanlawsappointforsomegood;thoseofreligionforthebest:goodmayhaveanotherobject,becausetherearemanykindsofgood;butthebestisbutone;itcannotthereforechange。Wemayalterlaws,becausetheyarereputednomorethangood;buttheinstitutionsofreligionarealwayssupposedtobethebest。

2。Therearekingdomsinwhichthelawsareofnovalueastheydependonlyonthecapriciousandficklehumourofthesovereign。Ifinthesekingdomsthelawsofreligionwereofthesamenatureasthehumaninstitutions,thelawsofreligiontoowouldbeofnovalue。Itishowever,necessarytothesocietythatitshouldhavesomethingfixed;

anditisreligionthathasthisstability。

3。Theinfluenceofreligionproceedsfromitsbeingbelieved;thatofhumanlawsfromtheirbeingfeared。Antiquityaccordswithreligion,becausewehavefrequentlyafirmerbeliefinthingsinproportiontotheirdistance;forwehavenoideasannexedtothemdrawnfromthosetimeswhichcancontradictthem。Humanlaws,onthecontrary,receiveadvantagefromtheirnovelty,whichimpliestheactualandparticularattentionofthelegislatortoputtheminexecution。

3。OfcivilLawscontrarytotheLawofNature。Ifaslave,saysPlato,defendshimself,andkillsafreeman,heoughttobetreatedasaparricide。[1]Thisisacivillawwhichpunishesself—defence,thoughdictatedbynature。

ThelawofHenryVIIIwhichcondemnedamanwithoutbeingconfrontedbywitnesseswascontrarytoself—defence。Inordertopasssentenceofcondemnation,itisnecessarythatthewitnessesshouldknowwhetherthemanagainstwhomtheymaketheirdepositionishewhomtheyaccuse,andthatthismanbeatlibertytosay,"Iamnotthepersonyoumean。"

Thelawpassedduringthesamereign,whichcondemnedeverywoman,who,havingcarriedonacriminalcommercedidnotdeclareittothekingbeforeshemarriedhim,violatedtheregardduetonaturalmodesty。Itisasunreasonabletoobligeawomantomakethisdeclaration,astoobligeamannottoattemptthedefenceofhisownlife。

ThelawofHenryIIwhichcondemnedthewomantodeathwholostherchild,incaseshedidnotmakeknownherpregnancytothemagistrate,wasnotlesscontrarytoself—defence。Itwouldhavebeensufficienttoobligehertoinformoneofhernearestrelatives,whomightwatchoverthepreservationoftheinfant。

Whatotherinformationcouldshegiveinthissituation,sotorturingtonaturalmodesty?Educationhasheightenedthenotionofpreservingthatmodesty;andinthosecriticalmomentsscarcelyhassheanyidearemainingofthelossoflife。

TherehasbeenmuchtalkofalawinEnglandwhichpermittedgirlssevenyearsoldtochooseahusband。[2]Thislawwasshockingintwoways;ithadnoregardtothetimewhennaturegivesmaturitytotheunderstanding,nortothatinwhichshegivesmaturitytothebody。

AmongtheRomans,afathermightobligehisdaughtertorepudiateherhusband,thoughhehimselfhadconsentedtothemarriage。[3]Butitiscontrarytonatureforadivorcetobeinthepowerofathirdperson。

Adivorcecanbeagreeabletonatureonlywhenitisbyconsentofthetwoparties,oratleastofoneofthem;butwhenneitherconsentsitisamonstrousseparation。Inshort,thepowerofdivorcecanbegivenonlytothosewhofeeltheinconveniencesofmarriage,andwhoaresensibleofthemomentwhenitisfortheirinteresttomakethemcease。

4。ThesameSubjectcontinued。Gundebald,KingofBurgundy,decreedthatifthewifeorsonofapersonguiltyofrobberydidnotrevealthecrime,theyweretobecomeslaves。[4]Thiswascontrarytonature:awifetoinformagainstherhusband!asontoaccusehisfather!Toavengeonecriminalaction,theyordainedanotherstillmorecriminal。

ThelawofRecessuinthuspermitsthechildrenoftheadulteress,orthoseofherhusband,toaccuseher,andtoputtheslavesofthehousetothetorture。[5]Howiniquitousthelawwhich,topreserveapurityofmoralsoverturnsnature,theorigin,thesourceofallmorality!

Withpleasurewebeholdinourtheatresayoungheroexpressasmuchhorroragainstthediscoveryofhismother—in—law’sguilt,asagainsttheguiltitself。Inhissurprise,thoughaccused,judged,condemned,proscribed,andcoveredwithinfamy,hescarcelydarestoreflectontheabominablebloodwhencePh?drasprang;heabandonsthemosttenderobject,allthatismostdear,allthatliesnearesthisheart,allthatcanfillhimwithrage,todeliverhimselfuptotheunmeritedvengeanceofthegods。Itisnature’svoice,thesweetestofallsounds,thatinspiresuswiththispleasure。

5。CasesinwhichwemayjudgebythePrinciplesofthecivilLawinlimitingthePrinciplesoftheLawofNature。AnAthenianlawobligedchildrentoprovidefortheirfatherswhenfallenintopoverty;[6]itexceptedthosewhowerebornofacourtesan,[7]thosewhosech

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色