Lord Jim

第28章

hadneverseenJimlooksograve,soself-possessed,inanimpenetrable,impressiveway。Inthemidstofthesedark-facedmen,hisstalwartfigureinwhiteapparel,thegleamingclustersofhisfairhair,seemedtocatchallthesunshinethattrickledthroughthecracksintheclosedshuttersofthatdimhall,withitswallsofmatsandaroofofthatch。Heappearedlikeacreaturenotonlyofanotherkindbutofanotheressence。Hadtheynotseenhimcomeupinacanoetheymighthavethoughthehaddescendeduponthemfromtheclouds。Hedid,however,comeinacrazydug-out,sitting(verystillandwithhiskneestogether,forfearofoverturningthething)——sittingonatinbox——whichIhadlenthim——nursingonhislaparevolveroftheNavypattern——presentedbymeonparting——which,throughaninterpositionofProvidence,orthroughsomewrong-headednotion,thatwasjustlikehim,orelsefromsheerinstinctivesagacity,hehaddecidedtocarryunloaded。

That’showheascendedthePatusanriver。Nothingcouldhavebeenmoreprosaicandmoreunsafe,moreextravagantlycasual,morelonely。Strange,thisfatalitythatwouldcastthecomplexionofaflightuponallhisacts,ofimpulsiveunreflectingdesertion——ofajumpintotheunknown。

`Itispreciselythecasualnessofitthatstrikesmemost。NeitherSteinnorIhadaclearconceptionofwhatmightbeontheothersidewhenwe,metaphoricallyspeaking,tookhimupandhovehimoverthewallwithscantceremony。AtthemomentImerelywishedtoachievehisdisappearance。

Steincharacteristicallyenoughhadasentimentalmotive。Hehadanotionofpayingoff(inkind,Isuppose)theolddebthehadneverforgotten。

IndeedhehadbeenallhislifeespeciallyfriendlytoanybodyfromtheBritishIsles。Hislatebenefactor,itistrue,wasaScot——eventothelengthofbeingcalledAlexanderM’Neil——andJimcamefromalongwaysouthoftheTweed;butatthedistanceofsixorseventhousandmilesGreatBritain,thoughneverdiminished,looksforeshortenedenougheventoitsownchildrentorobsuchdetailsoftheirimportance。Steinwasexcusable,andhishintedintentionsweresogenerousthatIbeggedhimmostearnestlytokeepthemsecretforatime。IfeltthatnoconsiderationofpersonaladvantageshouldbeallowedtoinfluenceJim;thatnoteventheriskofsuchinfluenceshouldberun。Wehadtodealwithanothersortofreality。

Hewantedarefuge,andarefugeatthecostofdangershouldbeofferedhim——nothingmore。

`UponeveryotherpointIwasperfectlyfrankwithhim,andIeven(asIbelievedatthetime)exaggeratedthedangeroftheundertaking。AsamatteroffactIdidnotdoitjustice;hisfirstdayinPatusanwasnearlyhislast——wouldhavebeenhislastifhehadnotbeensorecklessorsohardonhimselfandhadcondescendedtoloadthatrevolver。Iremember,asIunfoldedourpreciousschemeforhisretreat,howhisstubbornbutwearyresignationwasgraduallyreplacedbysurprise,interest,wonder,andbyboyisheagerness。Thiswasachancehehadbeendreamingof。Hecouldn’tthinkhowhemeritedthatI……Hewouldbeshotifhecouldseetowhatheowed……AnditwasStein,Steinthemerchant,who……butofcourseitwasmehehadto……Icuthimshort。Hewasnotarticulate,andhisgratitudecausedmeinexplicablepain。Itoldhimthatifheowedthischancetoanyoneespecially,itwastoanoldScotofwhomhehadneverheard,whohaddiedmanyyearsago,ofwhomlittlewasrememberedbesidesaroaringvoiceandaroughsortofhonesty。Therewasreallynoonetoreceivehisthanks。Steinwaspassingontoayoungmanthehelphehadreceivedinhisownyoungdays,andIhaddonenomorethantomentionhisname。Uponthishecoloured,and,twistingabitofpaperinhisfingers,heremarkedbashfullythatIhadalwaystrustedhim。

`Iadmittedthatsuchwasthecase,andaddedafterapausethatIwishedhehadbeenabletofollowmyexample。“YouthinkIdon’t?“heaskeduneasily,andremarkedinamutterthatonehadtogetsomesortofshowfirst;thenbrighteningup,andinaloudvoice,heprotestedhewouldgivemenooccasiontoregretmyconfidence,which——which……

“`Donotmisapprehend,“Iinterrupted。“Itisnotinyourpowertomakemeregretanything。“Therewouldbenoregrets;butiftherewere,itwouldbealtogethermyownaffair:ontheotherhand,Iwishedhimtounderstandclearlythatthisarrangement,this——this——experiment,washisowndoing;

hewasresponsibleforitandnooneelse。“Wh

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色