Capital—1

第60章

Wehaveseenhowtheforcibleusurpationofthis,generallyaccompaniedbytheturningofarableintopastureland,beginsattheendofthe15thandextendsintothe16thcentury。But,atthattime,theprocesswascarriedonbymeansofindividualactsofviolenceagainstwhichlegislation,forahundredandfiftyyears,foughtinvain。Theadvancemadebythe18thcenturyshowsitselfinthis,thatthelawitsep;becomesnowtheinstrumentofthetheftofthepeople’sland,althoughthelargefarmersmakeuseoftheirlittleindependentmethodsaswell。[15]TheparliamentaryformoftherobberyisthatofActsforenclosuresofCommons,inotherwords,decreesbywhichthelandlordsgrantthemselvesthepeople’slandasprivateproperty,decreesofexpropriationofthepeople。SirF。M。Edenrefuteshisowncraftyspecialpleading,inwhichhetriestorepresentcommunalpropertyastheprivatepropertyofthegreatlandlordswhohavetakentheplaceofthefeudallords,whenhe,himself,demandsa"generalActofParliamentfortheenclosureofCommons"

(admittingtherebythataparliamentarycoupd’étatisnecessaryforitstransformationintoprivateproperty),andmoreovercallsonthelegislaturefortheindemnificationfortheexpropriatedpoor。[16]

Whilsttheplaceoftheindependentyeomanwastakenbytenantsatwill,smallfarmersonyearlyleases,aservilerabbledependentonthepleasureofthelandlords,thesystematicrobberyoftheCommunallandshelpedespecially,nexttothetheftoftheStatedomains,toswellthoselargefarms,thatwerecalledinthe18thcenturycapitalfarms[17]ormerchantfarms,[18]andto"setfree"theagriculturalpopulationasproletariansformanufacturingindustry。

The18thcentury,however,didnotyetrecogniseasfullyasthe19th,theidentitybetweennationalwealthandthepovertyofthepeople。Hencethemostvigorouspolemic,intheeconomicliteratureofthattime,onthe"enclosureofcommons。"Fromthemassofmaterialsthatliebeforeme,Igiveafewextractsthatwillthrowastronglightonthecircumstancesofthetime。"InseveralparishesofHertfordshire,"writesoneindignantperson,"24farms,numberingontheaverage50—150acres,havebeenmeltedupintothreefarms。"[19]"InNorthamptonshireandLeicestershiretheenclosureofcommonlandshastakenplaceonaverylargescale,andmostofthenewlordships,resultingfromtheenclosure,havebeenturnedintopasturage,inconsequenceofwhichmanylordshipshavenotnow50acresploughedyearly,inwhich1,500wereploughedformerly。Theruinsofformerdwelling—houses,barns,stables,&c。,"arethesoletracesoftheformerinhabitants。"Anhundredhousesandfamilieshaveinsomeopen—fieldvillagesdwindledtoeightorten……

Thelandholdersinmostparishesthathavebeenenclosedonly15or20

years,areveryfewincomparisonofthenumberswhooccupiedthemintheiropen—fieldstate。Itisnouncommonthingfor4or5wealthygrazierstoengrossalargeenclosedlordshipwhichwasbeforeinthehandsof20or30farmers,andasmanysmallertenantsandproprietors。Alltheseareherebythrownoutoftheirlivingswiththeirfamiliesandmanyotherfamilieswhowerechieflyemployedandsupportedbythem。"[20]Itwasnotonlythelandthatlaywaste,butoftenlandcultivatedeitherincommonorheldunderadefiniterentpaidtothecommunity,thatwasannexedbytheneighbouringlandlordsunderpretextofenclosure。"Ihavehereinviewenclosuresofopenfieldsandlandsalreadyimproved。Itisacknowledgedbyeventhewritersindefenceofenclosuresthatthesediminishedvillagesincreasethemonopoliesoffarms,raisethepricesofprovisions,andproducedepopulation……andeventheenclosureofwastelands(asnowcarriedon)bearshardonthepoor,bydeprivingthemofapartoftheirsubsistence,andonlygoestowardsincreasingfarmsalreadytoolarge。"[21]"When,"saysDr。Price,"thislandgetsintothehandsofafewgreatfarmers,theconsequencemustbethatthelittlefarmers"(earlierdesignatedbyhim"amultitudeoflittleproprietorsandtenants,whomaintainthemselvesandfamiliesbytheproduceofthegroundtheyoccupybysheepkeptonacommon,bypoultry,hogs,&c。,andwhothereforehavelittleoccasiontopurchaseanyofthemeansofsubsistence")"willbeconvertedintoabodyofmenwhoearntheirsubsistencebyworkingforothers,andwhowillbeunderanecessityofgoingtomarketforalltheywant……Therewill,perhaps,bemorelabour,becausetherewillbemorecompulsiontoit……

Townsandmanufactureswillincrease,becausemorewillbedriventotheminquestofplacesandemployment。Thisisthewayinwhichtheengrossingoffarmsnaturallyoperates。Andthisisthewayinwhich,formanyyears,ithasbeenactuallyoperatinginthiskingdom。"[22]Hesumsuptheeffectoftheenclosuresthus:"Uponthewhole,thecircumstancesofthelowerranksofmenarealteredinalmosteveryrespectfortheworse。Fromlittleoccupiersofland,theyarereducedtothestateofday—labourersandhirelings;and,atthesametime,theirsubsistenceinthatstatehasbecomemoredifficult。"[23]Infact,usurpationofthecommonlandsandtherevolutioninagricultureaccompanyingthis,toldsoacutelyontheagriculturallabourersthat,evenaccordingtoEden,between1765and1780,theirwagesbegantofallbelowtheminimum,andtobesupplementedbyofficialpoor—lawrelief。

Theirwages,hesays,"werenotmorethanenoughfortheabsolutenecessariesoflife。"

LetushearforamomentadefenderofenclosuresandanopponentofDr。Price。"Notisitaconsequencethattheremustbedepopulation,becausemenarenotseenwastingtheirlabourintheopenfield……If,byconvertingthelittlefarmersintoabodyofmenwhomustworkforothers,morelabourisproduced,itisanadvantagewhichthenation"(towhich,ofcourse,the"converted"onesdonotbelong)"shouldwishfor……theproducebeinggreaterwhentheirjointlaboursareemployedononefarm,therewillbeasurplusformanufactures,andbythismeansmanufactures,oneoftheminesofthenation,willincrease,inproportiontothequantityofcornproduced。"[24]

Thestoicalpeaceofmindwithwhichthepoliticaleconomistregardsthemostshamelessviolationofthe"sacredrightsofproperty"andthegrossestactsofviolencetopersons,assoonastheyarenecessarytolaythefoundationsofthecapitalisticmodeofproduction,isshownbySirF。M。Eden,philanthropistandtorytoboot。Thewholeseriesofthefts,outrages,andpopularmisery,thataccompaniedtheforcibleexpropriationofthepeople,fromthelastthirdofthe15thtotheendofthe18thcentury,leadhimmerelytothecomfortableconclusion:"Thedueproportionbetweenarablelandandpasturehadtobeestablished。Duringthewholeofthe14thandthegreaterpartofthe15thcentury,therewasoneacreofpastureto2,3,andeven4ofarableland。Aboutthemiddleofthe16thcenturytheproportionwaschangedof2acresofpastureto2,lateron,of2acresofpasturetooneofarable,untilatlastthejustproportionof3acresofpasturetooneofarablelandwasattained。"

Inthe19thcentury,theverymemoryoftheconnexionbetweentheagriculturallabourerandthecommunalpropertyhad,ofcourse,vanished。Tosaynothingofmorerecenttimes,havetheagriculturalpopulationreceivedafarthingofcompensationforthe3,511,770acresofcommonlandwhichbetween1801

and1831werestolenfromthemandbyparliamentarydevicespresentedtothelandlordsbythelandlords?

Thelastprocessofwholesaleexpropriationoftheagriculturalpopulationfromthesoilis,finally,theso—calledclearingofestates,i。e。,thesweepingmenoffthem。AlltheEnglishmethodshithertoconsideredculminatedin"clearing。"Aswesawinthepictureofmodernconditionsgiveninaformerchapter,wheretherearenomoreindependentpeasantstogetridof,the"clearing"ofcottagesbegins;sothattheagriculturallabourersdonotfindonthesoilcultivatedbythemeventhespotnecessaryfortheirownhousing。Butwhat"clearingofestates"reallyandproperlysignifies,welearnonlyinthepromisedlandofmodernromance,theHighlandsofScotland。Theretheprocessisdistinguishedbyitssystematiccharacter,bythemagnitudeofthescaleonwhichitiscarriedoutatoneblow(inIrelandlandlordshavegonetothelengthofsweepingawayseveralvillagesatonce;inScotlandareasaslargeasGermanprincipalitiesaredealtwith),finallybythepeculiarformofproperty,underwhichtheembezzledlandswereheld。

TheHighlandCeltswereorganisedinclans,eachofwhichwastheownerofthelandonwhichitwassettled。Therepresentativeoftheclan,itschiefor"greatman,"wasonlythetitularownerofthisproperty,justastheQueenofEnglandisthetitularownerofallthenationalsoil。

WhentheEnglishgovernmentsucceededinsuppressingtheintestinewarsofthese"greatmen,"andtheirconstantincursionsintotheLowlandplains,thechiefsoftheclansbynomeansgaveuptheirtime—honoredtradeasrobbers;theyonlychangeditsform。Ontheirownauthoritytheytransformedtheirnominalrightintoarightofprivateproperty,andasthisbroughtthemintocollisionwiththeirclansmen,resolvedtodrivethemoutbyopenforce。"AkingofEnglandmightaswellclaimtodrivehissubjectsintothesea,"saysProfessorNewman。[25]Thisrevolution,whichbeganinScotlandafterthelastrisingofthefollowersofthePretender,canbefollowedthroughitsfirstphasesinthewritingsofSirJamesSteuart[26]andJamesAnderson。[27]Inthe18thcenturythehunted—outGaelswereforbiddentoemigratefromthecountry,withaviewtodrivingthembyforcetoGlasgowandothermanufacturingtowns。[28]Asanexampleofthemethod[29]obtaininginthe19thcentury,the"clearing"madebytheDuchessofSutherlandwillsufficehere。Thisperson,wellinstructedineconomy,resolved,onenteringuponhergovernment,toeffectaradicalcure,andtoturnthewholecountry,whosepopulationhadalreadybeen,byearlierprocessesofthelikekind,reducedto15,000,intoasheep—walk。

From1814to1820these15,000inhabitants,about3,000families,weresystematicallyhuntedandrootedout。Alltheirvillagesweredestroyedandburnt,alltheirfieldsturnedintopasturage。Britishsoldiersenforcedthiseviction,andcametoblowswiththeinhabitants。Oneoldwomanwasburnttodeathintheflamesofthehut,whichsherefusedtoleave。Thusthisfineladyappropriated794,000acresoflandthathadfromtimeimmemorialbelongedtotheclan。Sheassignedtotheexpelledinhabitantsabout6,000acresonthesea—shore?2acresperfamily。Th

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色