Capital—1

第39章

285。)"Whenyouspeakofsub—inspectors,doyoumeanmenatalesssalary,andofaninferiorstamptothepresentinspectors?""Iwouldnothavetheminferior,ifyoucouldgetthemotherwise。"(n。294。)"Doyoumerelywantmoreinspectors,ordoyouwantalowerclassofmenasaninspector?"

"Amanwhowouldknockabout,andseethatthingsarekeptright;amanwhowouldnotbeafraidofhimself。"(n。295。)"Ifyouobtainedyourwishingettinganinferiorclassofinspectorsappointed,doyouthinkthattherewouldbenodangerfromwantofskill,&c?""Ithinknot,IthinkthattheGovernmentwouldseeafterthat,andhavepropermeninthatposition。"

(n。297。)Thiskindofexaminationbecomesatlasttoomuchevenforthechairmanofthecommittee,andheinterruptswiththeobservation:"Youwantaclassofmenwhowouldlookintoallthedetailsofthemine,andwouldgointoalltheholesandcorners,andgointotherealfacts……theywouldreporttothechiefinspector,whowouldthenbringhisscientificknowledgetobearonthefactstheyhavestated?"

(ns。298,299。)"Woulditnotentailverygreatexpenseifalltheseoldworkingswerekeptventilated?""Yes,expensemightbeincurred,butlifewouldbeatthesametimeprotected。"(n。531。)Aworkingminerobjectstothe17thsectionoftheActof1860;hesays,"Atthepresenttime,iftheinspectorofminesfindsapartofthemineunfittoworkin,hehastoreportittothemine—ownerandtheHomeSecretary。Afterdoingthat,thereisgiventotheowner20daystolookoverthematter;attheendof20dayshehasthepowertorefusemakinganyalterationinthemine;but,whenherefuses,themine—ownerwritestotheHomeSecretary,atthesametimenominatingfiveengineers,andfromthosefiveengineersnamedbythemine—ownerhimself,theHomeSecretaryappointsone,Ithink,asarbitrator,orappointsarbitratorsfromthem;nowwethinkinthatcasethemine—ownervirtuallyappointshisownarbitrator。"(n。581。)Bourgeoisexaminer,himselfamine—owner:"But……isthisa’Merelyspeculativeobjection?"(n。586。)"Thenyouhaveaverypooropinionoftheintegrityofminingengineers?""Itismostcertainlyunjustandinequitable。"(n。

588。)"Donotminingengineerspossessasortofpubliccharacter,anddonotyouthinkthattheyareabovemakingsuchapartialdecisionasyouapprehend?""Idonotwishtoanswersuchaquestionasthatwithrespecttothepersonalcharacterofthosemen。Ibelievethatinmanycasestheywouldactverypartiallyindeed,andthatitoughtnottobeintheirhandstodoso,wheremen’slivesareatstake。"(n。589。)Thissamebourgeoisisnotashamedtoputthisquestion:"Doyounotthinkthatthemine—owneralsosufferslossfromanexplosion?"Finally,"ArenotyouworkmeninLancashireabletotakecareofyourowninterestswithoutcallingintheGovernmenttohelpyou?""No。"(n。1042。)

Intheyear1865therewere3,217coalminesinGreatBritain,and12

inspectors。AYorkshiremine—ownerhimselfcalculates(Times,26thJanuary,1867),thatputtingononesidetheirofficework,whichabsorbsalltheirtime,eachminecanbevisitedbutonceintenyearsbyaninspector。

Nowonderthatexplosionshaveincreasedprogressively,bothinnumberandextent(sometimeswithalossof200—300men),duringthelasttenyears。Thesearethebeautiesof"free"capitalistproduction![ThissentencehasbeenaddedtotheEnglishtextinconformitywiththe4thGermanedition。?Ed。]

TheverydefectiveAct,passedin1872,isthefirstthatregulatesthehoursoflabourofthechildrenemployedinmines,andmakesexploitersandowners,toacertainextent,responsibleforso—calledaccidents。

TheRoyalCommissionappointedin1867toinquireintotheemploymentinagricultureofchildren,youngpersons,andwomen,haspublishedsomeveryimportantreports。SeveralattemptstoapplytheprinciplesoftheFactoryActs,butinamodifiedform,toagriculturehavebeenmade,buthavesofarresultedincompletefailure。AllthatIwishtodrawattentiontohereistheexistenceofanirresistibletendencytowardsthegeneralapplicationofthoseprinciples。

Ifthegeneralextensionoffactorylegislationtoalltradesforthepurposeofprotectingtheworking—classbothinmindandbodyhasbecomeinevitable,ontheotherhand,aswehavealreadypointedout,thatextensionhastensonthegeneralconversionofnumerousisolatedsmallindustriesintoafewcombinedindustriescarriedonuponalargescale;itthereforeacceleratestheconcentrationofcapitalandtheexclusivepredominanceofthefactorysystem。Itdestroysboththeancientandthetransitionalforms,behindwhichthedominionofcapitalisstillinpartconcealed,andreplacesthembythedirectandopenswayofcapital;buttherebyitalsogeneralisesthedirectoppositiontothissway。Whileineachindividualworkshopitenforcesuniformity,regularity,order,andeconomy,itincreasesbytheimmensespurwhichthelimitationandregulationoftheworking—daygivetotechnicalimprovement,theanarchyandthecatastrophesofcapitalistproductionasawhole,theintensityoflabour,andthecompetitionofmachinerywiththelabourer。Bythedestructionofpettyanddomesticindustriesitdestroysthelastresortofthe"redundantpopulation,"andwithitthesoleremainingsafety—valveofthewholesocialmechanism。Bymaturingthematerialconditions,andthecombinationonasocialscaleoftheprocessesofproduction,itmaturesthecontradictionsandantagonismsofthecapitalistformofproduction,andtherebyprovides,alongwiththeelementsfortheformationofanewsociety,theforcesforexplodingtheoldone。[243]

SECTION10。MODERNINDUSTRYANDAGRICULTURE

Therevolutioncalledforthbymodernindustryinagriculture,andinthesocialrelationsofagriculturalproducers,willbeinvestigatedlateron。Inthisplace,weshallmerelyindicateafewresultsbywayofanticipation。

Iftheuseofmachineryinagricultureisforthemostpartfreefromtheinjuriousphysicaleffectithasonthefactoryoperative,itsactioninsupersedingthelabourersismoreintense,andfindslessresistance,asweshallseelaterindetail。InthecountiesofCambridgeandSuffolk,forexample,theareaofcultivatedlandhasextendedverymuchwithinthelast20years(upto1868),whileinthesameperiodtheruralpopulationhasdiminished,notonlyrelatively,butabsolutely。IntheUnitedStatesitisasyetonlyvirtuallythatagriculturalmachinesreplacelabourers;

inotherwords,theyallowofthecultivationbythefarmerofalargersurface,butdonotactuallyexpelthelabourersemployed。In1861thenumberofpersonsoccupiedinEnglandandWalesinthemanufactureofagriculturalmachineswas1,034,whilstthenumberofagriculturallabourersemployedintheuseofagriculturalmachinesandsteam—enginesdidnotexceed1,205。

Inthesphereofagriculture,modernindustryhasamorerevolutionaryeffectthanelsewhere,forthisreason,thatitannihilatesthepeasant,thatbulwarkoftheoldsociety,andreplaceshimbythewage—labourer。

Thusthedesireforsocialchanges,andtheclassantagonismsarebroughttothesamelevelinthecountryasinthetowns。Theirrational,old—fashionedmethodsofagriculturearereplacedbyscientificones。Capitalistproductioncompletelytearsasundertheoldbondofunionwhichheldtogetheragricultureandmanufactureintheirinfancy。Butatthesametimeitcreatesthematerialconditionsforahighersynthesisinthefuture,viz。,theunionofagricultureandindustryonthebasisofthemoreperfectedformstheyhaveeachacquiredduringtheirtemporaryseparation。Capitalistproduction,bycollectingthepopulationingreatcentres,andcausinganever—increasingpreponderanceoftownpopulation,ontheonehandconcentratesthehistoricalmotivepowerofsociety;ontheotherhand,itdisturbsthecirculationofmatterbetweenmanandthesoil,i。e。,preventsthereturntothesoilofitselementsconsumedbymanintheformoffoodandclothing;itthereforeviolatestheconditionsnecessarytolastingfertilityofthesoil。Bythisactionitdestroysatthesametimethehealthofthetownlabourerandtheintellectuallifeoftherurallabourer。[244]Butwhileupsettingthenaturallygrownconditionsforthemaintenanceofthatcirculationofmatter,itimperiouslycallsforitsrestorationasasystem,asaregulatinglawofsocialproduction,andunderaformappropriatetothefulldevelopmentofthehumanrace。Inagricultureasinmanufacture,thetransformationofproductionundertheswayofcapital,means,atthesametime,themartyrdomoftheproducer;theinstrumentoflabourbecomesthemeansofenslaving,exploiting,andimpoverishingthelabourer;thesocialcombinationandorganisationoflabour—processesisturnedintoanorganisedmodeofcrushingouttheworkman’sindividualvitality,freedom,andindependence。Thedispersionoftherurallabourersoverlargerareasbreakstheirpowerofresistancewhileconcentrationincreasesthatofthetownoperatives。Inmodernagriculture,asintheurbanindustries,theincreasedproductivenessandquantityofthelaboursetinmotionareboughtatthecostoflayingwasteandconsumingbydiseaselabour—poweritself。Moreover,allprogressincapitalisticagricultureisaprogressintheart,notonlyofrobbingthelabourer,butofrobbingthesoil;allprogressinincreasingthefertilityofthesoilforagiventime,isaprogresstowardsruiningthelastingsourcesofthatfertility。Themoreacountrystartsitsdevelopmentonthefoundationofmodernindustry,liketheUnitedStates,forexample,themorerapidisthisprocessofdestruction。[245]Capitalistproduction,therefore,developstechnology,andthecombiningtogetherofvariousprocessesintoasocialwhole,onlybysappingtheoriginalsourcesofallwealth—thesoilandthelabourer。

Footnotes[1]Millshouldhavesaid,"ofanyhumanbeingnotfedbyotherpeople’slabour,"

for,withoutdoubt,machineryhasgreatlyincreasedthenumberofwell—to—doidlers。

[2]See,forinstance,Hutton:"CourseofMathematics。"

[3]"Fromthispointofviewwemaydrawasharplineofdistinctionbetweenatoolandamachine:spades,hammers,chisels,&c。,combinationsofleversandofscrews,inallofwhich,nomatterhowcomplicatedtheymaybeinotherrespects,manisthemotivepower,……allthisfallsundertheideaofatool;buttheplough,whichisdrawnbyanimalpower,andwind—mills,&c。,mustbeclassedamongmach

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色