LETTERS

第90章

tomeannotmerelythatwhichispecuniary,butwhatevermayprocureuspleasureorwithdrawusfrompain,[_del’esprit_2,1,]says,[ib。2,2,]”thehumanemanishetowhomthesightofmisfortuneisinsupportable,andwhotorescuehimselffromthisspectacle,isforcedtosuccortheunfortunateobject。”Thisindeedistrue。Butitisonestepshortoftheultimatequestion。Thesegoodactsgiveuspleasure,buthowhappensitthattheygiveuspleasure?Becausenaturehathimplantedinourbreastsaloveofothers,asenseofdutytothem,amoralinstinct,inshort,whichpromptsusirresistiblytofeelandtosuccortheirdistresses,andprotestsagainstthelanguageofHelvetius,[ib。2,5,]”whatothermotivethanself-interestcoulddetermineamantogenerousactions?Itisasimpossibleforhimtolovewhatisgoodforthesakeofgood,astoloveevilforthesakeofevil。”TheCreatorwouldindeedhavebeenabunglingartist,hadheintendedmanforasocialanimal,withoutplantinginhimsocialdispositions。Itistruetheyarenotplantedineveryman,becausethereisnorulewithoutexceptions;

butitisfalsereasoningwhichconvertsexceptionsintothegeneralrule。Somemenarebornwithouttheorgansofsight,orofhearing,orwithouthands。Yetitwouldbewrongtosaythatmanisbornwithoutthesefaculties,andsight,hearing,andhandsmaywithtruthenterintothegeneraldefinitionofman。Thewantorimperfectionofthemoralsenseinsomemen,likethewantorimperfectionofthesensesofsightandhearinginothers,isnoproofthatitisageneralcharacteristicofthespecies。Whenitiswanting,weendeavortosupplythedefectbyeducation,byappealstoreasonandcalculation,bypresentingtothebeingsounhappilyconformed,othermotivestodogoodandtoeschewevil,suchasthelove,orthehatred,orrejectionofthoseamongwhomhelives,andwhosesocietyisnecessarytohishappinessandevenexistence;demonstrationsbysoundcalculationthathonestypromotesinterestinthelongrun;therewardsandpenaltiesestablishedbythelaws;andultimatelytheprospectsofafuturestateofretributionfortheevilaswellasthegooddonewhilehere。Thesearethecorrectiveswhicharesuppliedbyeducation,andwhichexercisethefunctionsofthemoralist,thepreacher,andlegislator;andtheyleadintoacourseofcorrectactionallthosewhosedisparityisnottooprofoundtobeeradicated。Somehavearguedagainsttheexistenceofamoralsense,bysayingthatifnaturehadgivenussuchasense,impellingustovirtuousactions,andwarningusagainstthosewhicharevicious,thennaturewouldalsohavedesignated,bysomeparticularear-marks,thetwosetsofactionswhichare,inthemselves,theonevirtuousandtheothervicious。Whereas,wefind,infact,thatthesameactionsaredeemedvirtuousinonecountryandviciousinanother。

Theansweristhatnaturehasconstituted_utility_tomanthestandardandbestofvirtue。Menlivingindifferentcountries,underdifferentcircumstances,differenthabitsandregimens,mayhavedifferentutilities;thesameact,therefore,maybeuseful,andconsequentlyvirtuousinonecountrywhichisinjuriousandviciousinanotherdifferentlycircumstanced。Isincerely,then,believewithyouinthegeneralexistenceofamoralinstinct。Ithinkitthebrightestgemwithwhichthehumancharacterisstudded,andthewantofitasmoredegradingthanthemosthideousofthebodilydeformities。Iamhappyinreviewingtherollofassociatesinthisprinciplewhichyoupresentinyoursecondletter,someofwhichI

hadnotbeforemetwith。TothesemightbeaddedLordKaims,oneoftheablestofouradvocates,whogoessofarastosay,inhisPrinciplesofNaturalReligion,thatamanowesnodutytowhichheisnoturgedbysomeimpulsivefeeling。Thisiscorrect,ifreferredtothestandardofgeneralfeelinginthegivencase,andnottothefeelingofasingleindividual。PerhapsImaymisquotehim,itbeingfiftyyearssinceIreadhisbook。

Theleisureandsolitudeofmysituationherehasledmetotheindiscretionoftaxingyouwithalongletteronasubjectwhereonnothingnewcanbeofferedyou。Iwillindulgemyselfnofartherthantorepeattheassurancesofmycontinuedesteemandrespect。

BONAPARTEANDPLATO

_ToJohnAdams_

_Monticello,July5,1814_

DEARSIR——SincemineofJan。24。yoursofMar。14。wasrecieved。ItwasnotacknolegedintheshortoneofMay18。byMr。

Rives,theonlyobjectofthathavingbeentoenableoneofourmostpromisingyoungmentohavetheadvantageofmakinghisbowtoyou。

Ilearnedwithgreatregrettheseriousillnessmentionedinyourletter:andIhopeMr。Riveswillbeabletotellmeyouareentirelyrestored。Butourmachineshavenowbeenrunningfor70。or80。

years,andwemustexpectthat,wornastheyare,hereapivot,thereawheel,nowapinion,nextasprin

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色