LETTERS

第43章

DEARSIR——MylasttoyouwasofMar。7。sincewhichIhavereceivedyourNos。8。and9。Iamapprehensivethatyoursituationmusthavebeendifficultduringthetransitionfromthelateformofgovernmenttothere-establishmentofsomeotherlegitimateauthority,andthatyoumayhavebeenatalosstodeterminewithwhombusinessmightbedone。Neverthelesswhenprinciplesarewellunderstoodtheirapplicationislessembarrassing。Wesurelycannotdenytoanynationthatrightwhereonourowngovernmentisfounded,thateveryonemaygovernitselfunderwhateverformsitpleases,andchangetheseformsatit’sownwill,andthatitmaytransactit’sbusinesswithforeignnationsthroughwhateverorganitthinksproper,whetherKing,convention,assembly,committee,President,orwhateverelseitmaychuse。Thewillofthenationistheonlythingessentialtoberegarded。OnthedissolutionofthelateconstitutioninFrance,byremovingsointegralapartofitastheKing,theNationalAssembly,towhomapartonlyofthepublicauthorityhadbeendelegated,sensibleoftheincompetenceoftheirpowerstotransacttheaffairsofthenationlegitimately,incitedtheirfellowcitizenstoappointanationalconventionduringthisdefectivestateofthenationalauthority。Dutytoourconstituentsrequiredthatweshouldsuspendpaimentofthemoniesyetunpaidofourdebttothatcountry,becausetherewasnopersonorpersonssubstantiallyauthorizedbythenationofFrancetoreceivethemoniesandgiveusagoodacquittal。Onthisgroundmylastletterdesiredyoutosuspendpaimentstillfurtherorders,withanassurance,ifnecessary,thatthesuspensionshouldnotbecontinuedamomentlongerthanshouldbenecessaryforustoseethere-establishmentofsomepersonorbodyofpersonswithauthoritytoreceiveandgiveusagoodacquittal。SincethatwelearnthataConventionisassembled,investedwithfullpowersbythenationtotransactit’saffairs。Tho’weknowthatfromthepublicpapersonly,insteadofwaitingforaformalannunciationofit,wehastentoactuponitbyauthorizingyou,ifthefactbetrue,toconsiderthesuspensionofpaiment,directedinmylastletter,asnowtakenoff,andtoproceedasifithadneverbeenimposed;consideringtheConvention,orthegovernmenttheyshallhaveestablishedasthelawfulrepresentativesoftheNationandauthorizedtoactforthem。

Neitherthehonornorinclinationofourcountrywouldjustifyourwithholdingourpaimentunderascrupulousattentiontoforms。Onthecontrarytheylentusthatmoneywhenwewereundertheircircumstances,anditseemsprovidentialthatwecannotonlyrepaythemthesamesum,butunderthesamecircumstances。Indeed,wewishtoomitnoopportunityofconvincingthemhowcordiallywedesiretheclosestunionwiththem:Mutualgoodoffices,mutualaffectionandsimilarprinciplesofgovernmentseemtohavedestinedthetwopeopleforthemostintimatecommunion,andevenforacompleteexchangeofcitizenshipamongtheindividualscomposingthem。

DuringthefluctuatingstateoftheAssignatsofFrance,Imustaskthefavorofyoutoinformmeineveryletteroftherateofexchangebetweenthem&coin,thisbeingnecessaryfortheregulationofourcustomhouses。WearecontinuingoursuppliestotheislandofSt。DomingoattherequestoftheMinisterofFrancehere。WewouldwishhowevertoreceiveamoreformalsanctionfromthegovernmentofFrancethanhasyetbeengiven。Indeed,weknowofnonebutavoteofthelateNationalAssemblyfor4millionsoflivresofourdebt,senttothegovernmentofSt。Domingo,communicatedbythemtotheMinisterhere,&byhimtous。Andthiswasintermsnotproperlyapplicabletotheformofouradvances。Wewishthereforeforafullsanctionofthepast&acompleteexpressionofthedesiresoftheirgovernmentastofuturesuppliestotheircolonies。Besideswhatwehavefurnishedpublicly,individualmerchantsoftheU。S。havecarriedconsiderablesuppliestotheislandofSt。Domingo,whichhavebeensometimespurchased,sometimestakenbyforce,andbillsgivenbytheadministrationofthecolonyontheministerhere,whichhavebeenprotestedforwantoffunds。WehavenodoubtthatjusticewillbedonetothesePAEANTOTHEFRENCHREVOLUTION

_ToWilliamShort_

_Philadelphia,Jan。3,1793_

DEARSIR,——MylastprivatelettertoyouwasofOct。16。

sincewhichIhavereceivedyourNo。103,107,108,109,110,112,113&114andyesterdayyourprivateoneofSep15,cametohand。

Thetoneofyourlettershadforsometimegivenmepain,onaccountoftheextremewarmthwithwhichtheycensuredtheproceedingsoftheJacobinsofFrance。IconsideredthatsectasthesamewiththeRepublicanpatriots,&theFeuillantsastheMonarchicalpatriots,wellknownintheearlypartoftherevolution,&butlittledistantintheirviews,bothhavinginobjecttheestablishmentofafreeconstitution,&differingonlyonthequestionwhethertheirchiefExecutiveshouldbehereditaryornot。TheJacobins(assincecalled)yieldedtotheFeuillants&triedtheexperimentofretainingtheirhereditaryExecutive。Theexperimentfailedcompletely,andwouldhavebroughtonthereestablishmentofdespotismhaditbeenpursued。TheJacobinssawthis,andthattheexpungingthatofficerwasofabsolutenecessity。AndtheNationwaswiththeminopinion,forhowevertheymighthavebeenformerlyfortheconstitutionframedbythefirstassembly,theywerecomeoverfromtheirhopeinit,andwerenowgenerallyJacobins。Inthestrugglewhichwasnecessary,manyguiltypersonsfellwithouttheformsoftrial,andwiththemsomeinnocent。TheseIdeploreasmuchasanybody,&shallde

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色