Lavengro

第42章

’Lor!don’tyouknow,dear?Why,atannerissixpence;and,asyouweretalkingjustnowaboutcrowns,itwillbeaswelltotellyouthatthoseofourtradenevercallsthemcrowns,butbulls;butI

amtalkingnonsense,justasifyoudidnotknowallthatalready,aswellasmyself;youareonlyshamming-I’mnotrap,dear,normorewastheblessedwomaninthebook。Thankyou,dear-thankyouforthetanner;ifIdon’tspendit,I’llkeepitinremembranceofyoursweetface。What,youaregoing?-well,firstletmewhisperawordtoyou。Ifyouhaveanycliestosellatanytime,I’llbuythemofyou;allsafewithme;Ineverpeach,andscoresatrap;sonow,dear,Godblessyou!andgiveyougoodluck。

Thankyouforyourpleasantcompany,andthankyouforthetanner。’

CHAPTERXXXII

Thetanner-Thehotel-Drinkingclaret-Londonjournal-Newfield-Commonplaceness-Thethreeindividuals-Botheration-

Frankandardent。

’TANNER!’saidImusingly,asIleftthebridge;’Tanner!whatcanthemanwhocuresrawskinsbymeansofapreparationofoakbarkandothermaterialshavetodowiththenamewhichthesefakers,astheycallthemselves,bestowonthesmallestsilvercoininthesedominions?Tanner!Ican’ttracetheconnectionbetweenthemanofbarkandthesilvercoin,unlessjourneymentannersareinthehabitofworkingforsixpenceaday。ButIhaveit,’Icontinued,flourishingmyhatovermyhead,’tanner,inthisinstance,isnotanEnglishword。’IsitnotsurprisingthatthelanguageofMr。

PetulengroandofTawnoChiknoiscontinuallycomingtomyassistancewheneverIappeartobeatanonpluswithrespecttothederivationofcrabbedwords?IhavemadeoutcrabbedwordsinAEschylusbymeansofthespeechofChiknoandPetulengro,andeveninmyBiblicalresearchesIhavederivednoslightassistancefromit。Itappearstobeakindofpicklock,anopensesame,Tanner-

Tawno!theoneisbutamodificationoftheother;theywereoriginallyidentical,andhavestillmuchthesamesignification。

Tanner,inthelanguageoftheapple-woman,meaneththesmallestofEnglishsilvercoins;andTawno,inthelanguageofthePetulengres,thoughbestoweduponthebiggestoftheRomans,accordingtostrictinterpretationsignifiethalittlechild。

SoIleftthebridge,retracingmystepsforaconsiderableway,asIthoughtIhadseenenoughinthedirectioninwhichIhadhithertobeenwandering;IshouldsaythatIscarcelywalkedlessthanthirtymilesaboutthebigcityonthedayofmyfirstarrival。Nightcameon,butstillIwaswalkingabout,myeyeswideopen,andadmiringeverythingthatpresenteditselftothem。

Everythingwasnewtome,foreverythingisdifferentinLondonfromwhatitiselsewhere-thepeople,theirlanguage,thehorses,theTOUTENSEMBLE-eventhestonesofLondonaredifferentfromothers-atleastitappearedtomethatIhadneverwalkedwiththesamecaseandfacilityontheflagstonesofacountrytownasonthoseofLondon;soIcontinuedrovingabouttillnightcameon,andthenthesplendourofsomeoftheshopsparticularlystruckme。

’AregularArabianNightsentertainment!’saidI,asIlookedintooneonCornhill,gorgeouswithpreciousmerchandise,andlightedupwithlustres,theraysofwhichwerereflectedfromahundredmirrors。

But,notwithstandingtheexcellenceoftheLondonpavement,Ibeganaboutnineo’clocktofeelmyselfthoroughlytired;painfullyandslowlydidIdragmyfeetalong。Ialsofeltverymuchinwantofsomerefreshment,andIrememberedthatsincebreakfastIhadtakennothing。IwasnowintheStran

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色