Lavengro

第31章

’Why,yes;whoshallconvictGibbonoffalsehood?ManypeoplehaveendeavouredtoconvictGibbonoffalsehood;theyhavefollowedhiminhisresearches,andhaveneverfoundhimoncetripping。Oh,heisawonderfulwriter!hispowerofcondensationisadmirable;theloreofthewholeworldistobefoundinhispages。Sometimesinasinglenotehehasgivenustheresultofthestudyofyears;or,tospeakmetaphorically,“hehasransackedathousandGulistans,andhascondensedallhisfragrantbootyintoasingledropofotto。“’

’ButwasnotGibbonanenemytotheChristianfaith?’

’Why,no;hewasratheranenemytopriestcraft,soamI;andwhenIsaythephilosophyoftheBibleisinmanyrespectsunsound,I

alwayswishtomakeanexceptioninfavourofthatpartofitwhichcontainsthelifeandsayingsofJesusofBethlehem,towhichI

mustalwaysconcedemyunqualifiedadmiration-ofJesus,mindyou;

forwithhisfollowersandtheirdogmasIhavenothingtodo。OfallhistoriccharactersJesusisthemostbeautifulandthemostheroic。Ihavealwaysbeenafriendtohero-worship,itistheonlyrationalone,andhasalwaysbeeninuseamongstcivilisedpeople-theworshipofspiritsissynonymouswithbarbarism-itismerefetish;thesavagesofWestAfricaareallspirit-

worshippers。Butthereissomethingphilosophicintheworshipoftheheroesofthehumanrace,andthetrueheroisthebenefactor。

Brahma,Jupiter,Bacchus,wereallbenefactors,and,therefore,entitledtotheworshipoftheirrespectivepeoples。TheCeltsworshippedHesus,whotaughtthemtoplough,ahighlyusefulart。

We,whohaveattainedamuchhigherstateofcivilisationthantheCeltseverdid,worshipJesus,thefirstwhoendeavouredtoteachmentobehavedecentlyanddecorouslyunderallcircumstances;whowasthefoeofvengeance,inwhichthereissomethinghighlyindecorous;whohadfirstthecouragetolifthisvoiceagainstthatviolentdogma,“aneyeforaneye“;whoshoutedconquer,butconquerwithkindness;whosaidputupthesword,aviolentunphilosophicweapon;andwhofinallydiedcalmlyanddecorouslyindefenceofhisphilosophy。HemustbeasavagewhodeniesworshiptotheheroofGolgotha。’

’Buthewassomethingmorethanahero;hewastheSonofGod,wasn’the?’

Theelderlyindividualmadenoimmediateanswer;but,afterafewmorewhiffsfromhispipe,exclaimed,’Come,fillyourglass!HowdoyouadvancewithyourtranslationofTELL’?

’Itisnearlyfinished;butIdonotthinkIshallproceedwithit;

Ibegintothinktheoriginalsomewhatdull。’

’Thereyouarewrong;itisthemasterpieceofSchiller,thefirstofGermanpoets。’

’Itmaybeso,’saidtheyouth。’But,prayexcuseme,IdonotthinkveryhighlyofGermanpoetry。IhavelatelybeenreadingShakespeare;and,whenIturnfromhimtotheGermans-eventhebestofthem-theyappearmerepigmies。YouwillpardonthelibertyIperhapstakeinsayingso。’

’Ilikethateveryoneshouldhaveanopinionofhisown,’saidtheelderlyindividual;’and,whatismore,declareit。Nothingdispleasesmemorethantoseepeopleassentingtoeverythingthattheyhearsaid;Iatoncecometotheconclusionthattheyareeitherhypocrites,orthereisnothinginthem。But,withrespecttoShakespeare,whomIhavenotreadf

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色