Lavengro

第7章

wasthanthey;Iwastakingmyeaseontheniceopenhill,cooledwiththebreezes,whilsttheywereinthenastyclosebag,coilingaboutoneanother,andbreakingtheirveryhearts,alltonopurpose:andIfeltquitecomfortableandhappyinthethought,andlittlebylittleclosedmyeyes,andfellintothesweetestsnoozethateverIwasininallmylife;andthereIlayoverthehill’sside,withmyheadhalfinthefield,Idon’tknowhowlong,alldeadasleep。AtlastitseemedtomethatIheardanoiseinmysleep,somethinglikeathingmoving,veryfaint,however,faraway;thenitdied,andthenitcameagainuponmyearasIslept,andnowitappearedalmostasifIheardcrackle,crackle;thenitdiedagain,orIbecameyetmoredeadasleepthanbefore,Iknownotwhich,butIcertainlylaysometimewithouthearingit。AllofasuddenIbecameawake,andtherewasI,ontheridgeofthehill,withmycheekonthegroundtowardsthestubble,withanoiseinmyearlikethatofsomethingmovingtowardsmeamongstthestubbleofthefield;well,Ilayamomentortwolisteningtothenoise,andthenIbecamefrightened,forIdidnotlikethenoiseatall,itsoundedsoodd;soIrolledmyselfonmybelly,andlookedtowardsthestubble。Mercyuponus!therewasahugesnake,orratheradreadfulviper,foritwasallyellowandgold,movingtowardsme,bearingitsheadaboutafootandahalfabovetheground,thedrystubblecracklingbeneathitsoutrageousbelly。ItmightbeaboutfiveyardsoffwhenIfirstsawit,makingstraighttowardsme,child,asifitwoulddevourme。Ilayquitestill,forIwasstupefiedwithhorror,whilstthecreaturecamestillnearer;andnowitwasnearlyuponme,whenitsuddenlydrewbackalittle,andthen-whatdoyouthink?-itlifteditsheadandchesthighintheair,andhighovermyfaceasIlookedup,flickeringatmewithitstongueasifitwouldflyatmyface。

Child,whatIfeltatthatmomentIcanscarcelysay,butitwasasufficientpunishmentforallthesinsIevercommitted;andtherewetwowere,Ilookingupattheviper,andtheviperlookingdownuponme,flickeringatmewithitstongue。ItwasonlythekindnessofGodthatsavedme:allatoncetherewasaloudnoise,thereportofagun,forafowlerwasshootingatacoveyofbirds,alittlewayoffinthestubble。Whereuponthevipersunkitshead,andimmediatelymadeoffovertheridgeofthehill,downinthedirectionofthesea。Asitpassedbyme,however-anditpassedclosebyme-ithesitatedamoment,asifitwasdoubtfulwhetheritshouldnotseizeme;itdidnot,however,butmadeoffdownthehill。Ithasoftenstruckmethathewasangrywithme,andcameuponmeunawaresforpresumingtomeddlewithhispeople,asIhavealwaysbeeninthehabitofdoing。’

’But,’saidI,’howdoyouknowthatitwasthekingofthevipers?’

’HowdoIknow!’saidtheoldman,’whoelseshoulditbe?TherewasasmuchdifferencebetweenitandotherreptilesasbetweenKingGeorgeandotherpeople。’

’IsKingGeorge,then,differentfromotherpeople?’Idemanded。

’Ofcourse,’saidtheoldman;’Ihaveneverseenhimmyself,butI

haveheardpeoplesaythatheisatentimesgreatermanthanotherfolks;indeed,itstandstoreasonthathemustbedifferentfromtherest,elsepeoplewouldnotbesoeagertoseehim。Doyouthink,child,thatpeoplewouldbefoolsenoughtorunamatteroftwentyorthirtymilestoseetheking,providedKingGeorge-’

’Haven’ttheFrenchaking?’Idemanded。

’Yes,’saidtheoldman,’orsomethingmuchthesame,andaqueeroneheis;notquitesobigasKingGeorge,theysay,butquiteasterribleafellow。Whatofhim?’

’SupposeheshouldcometoNormanCross!’

’WhatshouldhedoatNormanCross,child?’

’Why,youweretalkingaboutthevipersinyourbagbreakingtheirhearts,andsoon,andtheirkingcomingtohelpthem。Now,supposetheFrenchkingshouldhearofhispeoplebeingintroubleatNormanCross,and-’

’Hecan’tcome,child,’saidtheoldman,rubbinghishands,’thewaterliesbetween。TheFrenchdon’tlikethewater;neithervipersnorFrenchmentakekindlytothewater,child。’

Whentheoldmanleftthecountry,whichhedidafewdaysaftertheconversationwhichIhavejustrelated,heleftmethereptilewhichhehadtamedandrenderedquiteharmlessbyremovingthefangs。Iwasinthehabitoffeedingitwithmilk,andfrequentlycarrieditabroadwithmeinmywalks。

CHAPTERV

Thetent-Manandwoman-Darkandswarthy-Mannerofspeaking-

Badmoney-Transfixed-Falteringtone-Littlebasket-Highopinion-Plentyofgood-Keepingguard-Tiltedcart-Rubricals-Jasper-Therightsort-Thehorsemanofthelane-JohnNewton-Thealarm-Gentlebrothers。

ONEdayithappenedthat,beingonmyrambles,IenteredagreenlanewhichIhadneverseenbefore;atfirstitwasrathernarrow,butasIadvanceditbecameconsiderablywider;inthemiddlewasadriftwaywithdeepruts,butrightandleftwasaspacecarpetedwithaswardoftrefoilandclover;therewasnolackoftrees,chieflyancientoaks,which,flingingouttheirarmsfromeitherside,nearlyformedacanopy,andaffordedapleasingshelterfromtheraysofthesun,whichwasburningfiercelyabove。Suddenlyagroupofobjectsattractedmyattention。Beneathoneofthelargestofthetrees,uponthegrass,wasakindoflowtentorbooth,fromthetopofwhichathinsmokewascurling;besideitstoodacoupleoflightcarts,whilsttwoorthreeleanhorsesorponieswerecroppingtheherbagewhichwasgrowingnigh。Wonderingtowhomthisoddtentcouldbelong,IadvancedtillIwasclosebeforeit,whenIfoundthatitconsistedoftwotilts,likethoseofwaggons,placeduponthegroundandfrontingeachother,connectedbehindbyasailorlargepieceofcanvaswhichwasbutpartiallydrawnacrossthetop;upontheground,intheinterveningspace,wasafire,overwhich,supportedbyakindofironcrowbar,hungacaldron;myadvancehadbeensonoiselessasnottoalarmtheinmates,whoconsistedofamanandwoman,whosatapart,oneoneachsideofthefire;theywerebothbusilyemployed-themanwascardingplaitedstraw,whilstthewomanseemedtoberubbingsomethingwithawhitepowder,someofwhichlayonaplatebesideher;suddenlythemanlookedup,and,perceivingme,utteredastrangekindofcry,andthenextmomentboththewomanandhimselfwereontheirfeetandrushingoutuponme。

Iretreatedafewsteps,yetwithoutturningtoflee。Iwasnot,however,withoutapprehension,which,indeed,theappearanceofthesetwopeoplewaswellcalculatedtoinspire:thewomanwasastoutfigure,seeminglybetweenthirtyandforty;sheworenocap,andherlonghairfelloneithersideofherheadlikehorse-tailshalf-waydownherwaist;herskinwasdarkandswarthy,likethatofatoad,andtheexpressionofhercountenancewasparticularlyevil;herarmswerebare,andherbosomwasbuthalfconcealedbyaslightbodice,belowwhichsheworeacoarsepetticoat,heronlyotherarticleofdress。Themanwassomewhatyounger,butofafigureequallywild;hisframewaslongandlathy,buthisarmswereremarkablyshort,hisneckwasratherbent,hesquintedslightly,andhismouthwasmuchawry;hiscomplexionwasdark,but,unlikethatofthewoman,wasmoreruddythanlivid;therewasadeepscaronhischeek,somethingliketheimpressionofahalfpenny。Thedresswasquiteinkeepingwiththefigure:inhishat,whichwasslightlypeaked,wasstuckapeacock’sfeather;overawaistcoatofhide,untannedandwiththehairuponit,heworearoughjerkinofrussethue;smallclothesofleather,whichhadprobablyoncebelongedtoasoldier,butwithwhichpipeclaydidnotseemtohavecomeincontactformanyayear,protectedhislowermanasfarastheknee;hislegswerecasedinlongstockingsofblueworsted,andonhisshoesheworeimmenseold-fashionedbuckles。

Suchwerethetwobeingswhonowcamerushinguponme;themanwasratherinadvance,brandishingaladleinhishand。

’SoIhavecaughtyouatlast,’saidhe;’I’llteachye,youyounghighwayman,tocomeskulkingaboutmyproperties!’

YoungasIwas,IremarkedthathismannerofspeakingwasdifferentfromthatofanypeoplewithwhomIhadbeeninthehabitofassociating。Itwasquiteasstrangeashisappearance,andyetitnothingresembledtheforeignEnglishwhichIhadbeeninthehabitofhearingthroughthepalisadesoftheprison;hecouldscarcelybeaforeigner。

’Yourproperties!’saidI;’IamintheKing’sLane。Whydidyouputthemthere,ifyoudidnotwishthemtobeseen?’

’Onthespy,’saidthewoman,’hey?I’lldrownhiminthesludgeinthetoad-pondoverthehedge。’

’Sowewill,’saidtheman,’drownhimanoninthemud!’

’Drownme,willyou?’saidI;’Ishouldliketoseeyou!What’sallthisabout?WasitbecauseIsawyouwithyourhandsfullofstrawplait,andmymotherthere-’

’Yes,’saidthewoman;’whatwasIabout?’

MYSELF。HowshouldIknow?Makingbadmoney,perhaps!

Anditwillbeaswellheretoobserve,thatatthistimetherewasmuchbadmoneyincirculationintheneighbourhood,generallysupposedtobefabricatedbytheprisoners,sothatthisfalsecoinandstrawplaitformedthestandardsubjectsofconversationatNormanCross。

’I’llstranglethee,’saidthebeldame,dashingatme。’Badmoney,isit?’

’Leavehimtome,wifelkin,’saidtheman,interposing;’youshallnowseehowI’llbastehimdownthelane。’

MYSELF。Itellyouwhat,mychap,youhadbetterputdownthatthingofyours;myfatherliesconcealedwithinmytepidbreast,andiftomeyouofferanyharmorwrong,I’llcallhimforthtohelpmewithhisforkedtongue。

MAN。Whatdoyoumean,yeBengui’sbantling?Ineverheardsuchdiscourseinallmylife:playman’sspeechorFrenchman’stalk-

which,Iwonder?Yourfather!TellthemumpingvillainthatifhecomesnearmyfireI’llservehimoutasIwillyou。Takethat-

TinyJesus!whathavewegothere?Oh,delicateJesus!whatisthematterwiththechild?

Ihadmadeamotionwhichtheviperunderstood;andnow,partlydisengagingitselffrommybosom,whereithadlainperdu,itraiseditsheadtoalevelwithmyface,andstareduponmyenemywithitsglitteringeyes。

Themanstoodlikeonetransfixed,andtheladle,withwhichhehadaimedablowatme,nowhungintheairlikethehandwhichheldit;hismouthwasextended,andhischeeksbecameofapaleyellow,savealonethatplacewhichborethemarkwhichIhavealreadydescribed,andthisshonenowportentously,likefire。Hestoodinthismannerforsometime;atlasttheladlefellfromhishand,anditsfallingappearedtorousehimfromhisstupor。

’Isay,wifelkin,’saidhe,inafalteringtone,’didyoueverseethelikeofthishere?’

Butthewomanhadretreatedtothetent,fromtheentranceofwhichherloathlyfacewasnowthrust,withanexpressionpartlyofterrorandpartlyofcuriosity。Aftergazingsometimelongerattheviperandmyself,themanstoopeddownandtookuptheladle;

then,asifsomewhatmoreassured,hemovedtothetent,whereheenteredintoconversationwiththebeldameinalowvoice。Oftheirdiscourse,thoughIcouldhearthegreaterpartofit,I

字体大小
背景颜色