Letters on Literature

第18章

whomCERTAINpersonsthoughttobedead,wasnotso,butliving,andinfullpossessionofhismemory,andmoreoverreadyandabletomakeGREATdelinquentstremble。’Itthenwentontodescribethemurder,without,however,mentioningnames;andindoingso,itenteredintominuteandcircumstantialparticularsofwhichnonebutanEYE-WITNESScouldhavebeenpossessed,andbyimplicationsalmosttoounequivocaltoberegardedinthelightofinsinuation,toinvolvethe’TITLED

GAMBLER’intheguiltofthetransaction。

MyfatheratonceurgedSirArthurtoproceedagainstthepaperinanactionoflibel;buthewouldnothearofit,norconsenttomyfather’stakinganylegalstepswhateverinthematter。Myfather,however,wroteinathreateningtonetoFaulkner,demandingasurrenderoftheauthoroftheobnoxiousarticle。Theanswertothisapplicationisstillinmypossession,andispennedinanapologetictone:itstatesthatthemanuscripthadbeenhandedin,paidfor,andinsertedasanadvertisement,withoutsufficientinquiry,oranyknowledgeastowhomitreferred。

Nostep,however,wastakentoclearmyuncle’scharacterinthejudgmentofthepublic;andasheimmediatelysoldasmallproperty,theapplicationoftheproceedsofwhichwasknowntonone,hewassaidtohavedisposedofittoenablehimselftobuyoffthethreatenedinformation。

Howeverthetruthmighthavebeen,itiscertainthatnochargesrespectingthemysteriousmurderwereafterwardspubliclymadeagainstmyuncle,and,asfarasexternaldisturbanceswereconcerned,heenjoyedhenceforwardperfectsecurityandquiet。

Adeepandlastingimpression,however,hadbeenmadeuponthepublicmind,andSirArthurT——nwasnolongervisitedornoticedbythegentryandaristocracyofthecounty,whoseattentionandcourtesieshehadhithertoreceived。Heaccordinglyaffectedtodespisetheseenjoymentswhichhecouldnotprocure,andshunnedeventhatsocietywhichhemighthavecommanded。

ThisisallthatIneedrecapitulateofmyuncle’shistory,andInowrecurtomyown。

Althoughmyfatherhadnever,withinmyrecollection,visited,orbeenvisitedby,myuncle,eachbeingofsedentary,procrastinating,andsecludedhabits,andtheirrespectiveresidencesbeingveryfarapart——

theonelyinginthecountyofGalway,theotherinthatofCork——hewasstronglyattachedtohisbrother,andevincedhisaffectionbyanactivecorrespondence,andbydeeplyandproudlyresentingthatneglectwhichhadmarkedSirArthurasunfittomixinsociety。

WhenIwasabouteighteenyearsofage,myfather,whosehealthhadbeengraduallydeclining,died,leavingmeinheartwretchedanddesolate,and,owingtohispreviousseclusion,withfewacquaintances,andalmostnofriends。

Theprovisionsofhiswillwerecurious,andwhenIhadsufficientlycometomyselftolistentoorcomprehendthem,surprisedmenotalittle:allhisvastpropertywaslefttome,andtotheheirsofmybody,forever;and,indefaultofsuchheirs,itwastogoaftermydeathtomyuncle,SirArthur,withoutanyentail。

Atthesametime,thewillappointedhimmyguardian,desiringthatImightbereceivedwithinhishouse,andresidewithhisfamily,andunderhiscare,duringthetermofmyminority;andinconsiderationoftheincreasedexpenseconsequentuponsuchanarrangement,ahandsomeannuitywasallottedtohimduringthetermofmyproposedresidence。

TheobjectofthislastprovisionIatonceunderstood:myfatherdesired,bymakingitthedirect,apparentinterestofSirArthurthatIshoulddiewithoutissue,whileatthesametimeheplacedmewhollyinhispower,toprovetotheworldhowgreatandunshakenwashisconfidenceinhisbrother’sinnocenceandhonour,andalsotoaffordhimanopportunityofshowingthatthismarkofconfidencewasnotunworthilybestowed。

Itwasastrange,perhapsanidlescheme;butasIhadbeenalwaysbroughtupinthehabitofconsideringmyuncleasadeeply-injuredman,andhadbeentaught,almostasapartofmyreligion,toregardhimastheverysoulofhonour,Ifeltnofurtheruneasinessrespectingthearrangementthanthatlikelytoresulttoatimidgirl,ofsecludedhabits,fromtheimmediateprospectoftakingupherabodeforthefirsttimeinherlifeamongtotalstrangers。

Previoustoleavingmyhome,whichIfeltIshoulddowithaheavyheart,Ire-

ceivedamosttenderandaffectionateletterfrommyuncle,calculated,ifanythingcoulddoso,toremovethebitternessofpartingfromscenesfamiliaranddearfrommyearliestchildhood,andinsomedegreetoreconcilemetothemeasure。

ItwasduringafineautumnthatI

approachedtheolddomainofCarrickleigh。

IshallnotsoonforgettheimpressionofsadnessandofgloomwhichallthatIsawproduceduponmymind;thesunbeamswerefallingwitharichandmelancholytintuponthefineoldtrees,whichstoodinlordlygroups,castingtheirlong,sweepingshadowsoverrockandsward。Therewasanairofneglectanddecayaboutthespot,whichamountedalmosttodesolation;thesymptomsofthisincreasedinnumberasweapproachedthebuildingitself,nearwhichthegroundhadbeenoriginallymoreartificiallyandcarefullycultivatedthanelsewhere,andwhoseneglectconsequentlymoreimmediatelyandstrikinglybetrayeditself。

Asweproceeded,theroadwoundnearthebedsofwhathadbeenformallytwofish-ponds,whichwerenownothingmorethanstagnantswamps,overgrownwithrankweeds,andhereandthereencroacheduponbythestragglingunderwood;theavenueitselfwasmuchbroken,andinmanyplacesthestoneswerealmostconcealedbygrassandnettles;theloosestonewallswhichhadhereandthereintersectedthebroadparkwere,inmanyplaces,brokendown,soasnolongertoanswertheiroriginalpurposeasfences;

pierswerenowandthentobeseen,butthegatesweregone;and,toaddtothegeneralairofdilapidation,somehugetrunkswerelyingscatteredthroughthevenerableoldtrees,eithertheworkofthewinterstorms,orperhapsthevictimsofsomeextensivebutdesultoryschemeofdenudation,whichtheprojectorhadnotcapitalorperseverancetocarryintofulleffect。

Afterthecarriagehadtravelledamileofthisavenue,wereachedthesummitofratheranabrupteminence,oneofthemanywhichaddedtothepicturesqueness,ifnottotheconvenienceofthisrudepassage。FromthetopofthisridgethegreywallsofCarrickleighwerevisible,risingatasmalldistanceinfront,anddarkenedbythehoarywoodwhichcrowdedaroundthem。Itwasaquadrangularbuildingofconsiderableextent,andthefrontwhichlaytowardsus,andinwhichthegreatentrancewasplaced,boreunequivocalmarksofantiquity;thetime-worn,solemnaspectoftheoldbuilding,theruinousanddesertedappearanceofthewholeplace,andtheassociationswhichconnecteditwithadarkpageinthehistoryofmyfamily,combinedtodepressspiritsalreadypredisposedforthereceptionofsombreanddejectingimpressions。

Whenthecarriagedrewupinthegrass-

growncourtyardbeforethehall-door,twolazy-lookingmen,whoseappearancewellaccordedwiththatoftheplacewhichtheytenanted,alarmedbytheobstreperousbarkingofagreatchaineddog,ranoutfromsomehalf-ruinousout-houses,andtookchargeofthehorses;thehall-doorstoodopen,andIenteredagloomyandimperfectlylightedapartment,andfoundnoonewithin。However,Ihadnotlongtowaitinthisawkwardpredicament,forbeforemyluggagehadbeendepositedinthehouse,indeed,beforeIhadwellremovedmycloakandotherwraps,soastoenablemetolookaround,ayounggirlranlightlyintothehall,andkissingmeheartily,andsomewhatboisterously,exclaimed:

’Mydearcousin,mydearMargaret——

Iamsodelighted——sooutofbreath。Wedidnotexpectyoutillteno’clock;myfatherissomewhereabouttheplace,hemustbecloseathand。James——Corney——runoutandtellyourmaster——mybrotherisseldomathome,atleastatanyreasonablehour——youmustbesotired——sofatigued——letmeshowyoutoyourroom——

seethatLadyMargaret’sluggageisallbroughtup——youmustliedownandrestyourself——Deborah,bringsomecoffee——upthesestairs;wearesodelightedtoseeyou——youcannotthinkhowlonelyIhavebeen——howsteepthesestairsare,arenotthey?Iamsogladyouarecome——I

couldhardlybringmyselftobelievethatyouwerereallycoming——howgoodofyou,dearLadyMargaret。’

Therewasrealgood-natureanddelightinmycousin’sgreeting,andakindofconstitutionalconfidenceofmannerwhichplacedmeatonceatease,andmademefeelimmediatelyupontermsofintimacywithher。Theroomintowhichsheusheredme,althoughpartakinginthegeneralairofdecaywhichpervadedthemansionandallaboutit,hadneverthelessbeenfittedupwithevidentattentiontocomfort,andevenwithsomedingyattemptatluxury;butwhatpleasedmemostwasthatitopened,byaseconddoor,uponalobbywhichcommunicatedwithmyfaircousin’sapartment;acircumstancewhichdivestedtheroom,inmyeyes,oftheairofsolitudeandsadnesswhichwouldotherwisehavecharacterisedit,toadegreealmostpainfultoonesodejectedinspiritsasIwas。

AftersucharrangementsasIfoundnecessarywerecompleted,webothwentdowntotheparlour,alargewainscotedroom,hungroundwithgrimoldportraits,and,asIwasnotsorrytosee,containinginitsamplegratealargeandcheerfulfire。Heremycousinhadleisuretotalkmoreatherease;andfromherIlearnedsomethingofthemannersandthehabitsofthetworemainingmembersofherfamily,whomIhadnotyetseen。

OnmyarrivalIhadknownnothingofthefamilyamongwhomIwascometoreside,exceptthatitconsistedofthreeindividuals,myuncle,andhissonanddaughter,LadyT——nhavingbeenlongdead。Inadditiontothisveryscantystockofinformation,Ishortlylearnedfrommycommunicativecompanionthatmyunclewas,asIhadsuspected,completelyretiredinhishabits,andbesidesthat,havingbeensofarbackasshecouldwellrecollect,alwaysratherstrict,asreformedrakesfrequentlybecome,hehadlatterlybeengrowingmoregloomilyandsternlyreligiousthanheretofore。

Heraccountofherbrotherwasfarlessfavourable,thoughshedidnotsayanythingdirectlytohisdisadvantage。FromallthatIcouldgatherfromher,Iwasledtosupposethathewasaspecimenoftheidle,coarse-mannered,profligate,low-minded’squirearchy’——aresultwhichmightnaturallyhaveflowedfromthecircum-

stanceofhisbeing,asitwere,outlawedfromsociety,anddrivenforcompanionshiptogradesbelowhisown——enjoying,too,thedangerousprerogativeofspendingmuchmoney。

However,youmayeasilysupposethatIfoundnothinginmycousin’scommunicationfullytobearmeoutinsoverydecidedaconclusion。

Iawaitedthearrivalofmyuncle,whichwaseverymomenttobeexpected,withfeelingshalfofalarm,halfofcuriosity——asensationwhichIhaveoftensinceexperienced,thoughtoalessdegree,whenuponthepointofstandingforthefirsttimeinthepresenceofoneofwhomIhavelongbeeninthehabitofhearingorthinkingwithinterest。

Itwas,therefore,withsomelittleperturbationthatIheard,firstaslightbustleattheouterdoor,thenaslowsteptraversethehall,andfinallywitnessedthedooropen,andmyuncleentertheroom。

Hewasastriking-lookingman;frompeculiaritiesbothofpersonandofgarb,thewholeeffectofhisappearanceamountedtoextremesingularity。Hewastall,andwhenyounghisfiguremusthavebeenstrikinglyelegant;asitwas,however,itseffectwasmarredbyaverydecidedstoop。

Hisdresswasofasobercolour,andinfashionanteriortoanythingwhichIcouldremember。Itwas,however,handsome,andbynomeanscarelesslyputon;butwhatcompletedthesingularityofhisappearancewashisuncut,whitehair,whichhunginlong,butnotatallneglectedcurls,evensofarashisshoulders,andwhichcombinedwithhisregularlyclassicfeatures,andfinedarkeyes,tobestowuponhimanairofvenerabledignityandpride,whichIhaveneverseenequalledelsewhere。Iroseasheentered,andmethimaboutthemiddleoftheroom;hekissedmycheekandbothmyhands,saying:

’Youaremostwelcome,dearchild,aswelcomeasthecommandofthispoorplaceandallthatitcontainscanmakeyou。Iammostrejoicedtoseeyou——

trulyrejoiced。Itrustthatyouarenotmuchfatigued——praybeseatedagain。’

Heledmetomychair,andcontinued:’I

amgladtoperceiveyouhavemadeacquaintancewithEmilyalready;Isee,inyourbeingthusbroughttogether,thefoundationofalastingfriendship。Youarebothinnocent,andbothyoung。Godblessyou——Godblessyou,andmakeyouallthatIcouldwish。’

Heraisedhiseyes,andremainedforafewmomentssilent,asifinsecretprayer。

Ifeltthatitwasimpossiblethatthisman,withfeelingssoquick,sowarm,sotender,couldbethewretchthatpublicopinionhadrepresentedhimtobe。Iwasmorethaneverconvincedofhisinnocence。

Hismannerwas,orappearedtome,mostfascinating;therewasamingledkindnessandcourtesyinitwhichseemedtospeakbenevolenceitself。ItwasamannerwhichIfeltcoldartcouldneverhavetaught;itowedmostofitscharmtoitsappearingtoemanatedirectlyfromtheheart;itmustbeagenuineindexoftheowner’smind。SoIthought。

MyunclehavinggivenmefullytounderstandthatIwasmostwelcome,andmightcommandwhateverwashisown,pressedmetotakesomerefreshment;andonmyrefusing,heobservedthatpreviouslytobiddingmegood-night,hehadonedutyfurthertoperform,oneinwhoseobservancehewasconvincedIwouldcheerfullyacquiesce。

字体大小
背景颜色