Lorna Doonel

第20章

reachedthetop;andhaltedtolookaboutmewell,beforetrustingtobroaddaylight。

Thewinter(asIsaidbefore)hadbeenaverymildone;

andnowthespringwastowardsothatbankandbushweretouchedwithit。ThevalleyintowhichIgazedwasfairwithearlypromise,havingshelterfromthewindandtakingallthesunshine。Thewillow-bushesoverthestreamhungasiftheywereanglingwithtasseledfloatsofgoldandsilver,burstinglikeabean-pod。Betweenthemcamethewaterlaughing,likeamaidatherowndancing,andspreadwiththatyoungbluewhichneverlivesbeyondtheApril。Andoneitherbank,themeadowruffledasthebreezecameby,opening(throughnewtuft,ofgreen)daisy-budorcelandine,orashyglimpsenowandthenofthelove-lornprimrose。

ThoughIamsoblankofwit,orperhapsforthatsamereason,theselittlethingscomeanddwellwithme,andIamhappyaboutthem,andlongfornothingbetter。I

feelwitheverybladeofgrass,asifithadahistory;

andmakeachildofeverybudasthoughitknewandlovedme。Andbeingso,theyseemtotellmeofmyowndelusions,howIamnomorethanthey,exceptinself-

importance。

WhileIwasforgettingmuchofmanythingsthatharmone,andlettingofmythoughtsgowildtosoundsandsightsofnature,asweeternotethanthrushorouzeleverwooedamatein,floatedonthevalleybreezeatthequietturnofsundown。Thewordswereofanancientsong,fittolaughorcryat。

Love,aniftherebeone,Comemylovetobe,MyloveisfortheoneLovinguntome。

Notformetheshow,love,Ofagildedbliss;

Onlythoumustknow,love,Whatmyvalueis。

Ifinalltheearth,love,Thouhastnonebutme,Thisshallbemyworth,love:

Tobecheaptothee。

But,ifsothoueverStrivesttobefree,’TwillbemyendeavourTobedeartothee。

SoshallIhaveplea,love,IsthyheartandbreathClingingstilltothee,love,Inthedoomofdeath。

AllthisItookinwithgreateagerness,notforthesakeofthemeaning(whichisnodoubtanallegory),butforthepowerandrichness,andsoftnessofthesinging,whichseemedtomebetterthanweeverhadeveninOarechurch。ButallthetimeIkeptmyselfinablacknicheoftherock,wherethefallofthewaterbegan,lestthesweetsinger(espyingme)shouldbealarmed,andfleeaway。ButpresentlyIventuredtolookforthwhereabushwas;andthenIbeheldtheloveliestsight——oneglimpseofwhichwasenoughtomakemekneelinthecoldestwater。

Bythesideofthestreamshewascomingtome,evenamongtheprimroses,asifshelovedthemall;andeveryflowerlookedthebrighter,ashereyeswereonthem,Icouldnotseewhatherfacewas,myheartsoawokeandtrembled;onlythatherhairwasflowingfromawreathofwhiteviolets,andthegraceofhercomingwasliketheappearanceofthefirstwind-flower。Thepalegleamoverthewesterncliffsthrewashadowoflightbehindher,asifthesunwerelingering。NeverdoIseethatlightfromtheclosingofthewest,eveninthesemyageddays,withoutthinkingofher。Ahme,ifitcomestothat,whatdoIseeofearthorheaven,withoutthinkingofher?

Thetremulousthrillofhersongwashangingonheropenlips;andsheglancedaround,asifthebirdswereaccustomedtomakeanswer。Tomeitwasathingofterrortobeholdsuchbeauty,andfeelmyselfthewhiletobesoverylowandcommon。ButscarcelyknowingwhatIdid,asifaropeweredrawingme,Icamefromthedarkmouthofthechasm;andstood,afraidtolookather。

Shewasturningtofly,notknowingme,andfrightened,perhaps,atmystature,whenIfellonthegrass(asI

fellbeforehersevenyearsagonethatday),andIjustsaid,’LornaDoone!’

Sheknewmeatonce,frommymannerandways,andasmilebrokethroughhertrembling,assunshinecomesthroughaspen-leaves;andbeingsoclever,shesaw,ofcourse,thatsheneedednottofearme。

’Oh,indeed,’shecried,withafeintofanger(becauseshehadshownhercowardice,andyetinherheartshewaslaughing);’oh,ifyouplease,whoareyou,sir,andhowdoyouknowmyname?’

’IamJohnRidd,’Ianswered;’theboywhogaveyouthosebeautifulfish,whenyouwereonlyalittlething,sevenyearsagoto-day。’

’Yes,thepoorboywhowasfrightenedso,andobligedtohidehereinthewater。’

’Anddoyourememberhowkindyouwere,andsavedmylifebyyourquickness,andwentawayridinguponagreatman’sshoulder,asifyouhadneverseenme,andyetlookedbackthroughthewillow-trees?’

’Oh,yes,Iremembereverything;becauseitwassoraretoseeanyexcept——ImeanbecauseIhappentoremember。

Butyouseemnottoremember,sir,howperilousthisplaceis。’

Forshehadkepthereyesuponme;largeeyesofasoftness,abrightness,andadignitywhichmademefeelasifImustforeverloveandyetforeverknowmyselfunworthy。Unlessthemselvesshouldfillwithlove,whichisthespringofallthings。AndsoI

couldnotanswerher,butwasovercomewiththinkingandfeelingandconfusion。NeithercouldIlookagain;

onlywaitedforthemelodywhichmadeeverywordlikeapoemtome,themelodyofhervoice。Butshehadnottheleastideaofwhatwasgoingonwithme,anymorethanImyselfhad。

’Ithink,MasterRidd,youcannotknow,’shesaid,withhereyestakenfromme,’whatthedangersofthisplaceare,andthenatureofthepeople。’

’Yes,Iknowenoughofthat;andIamfrightenedgreatly,allthetime,whenIdonotlookatyou。’

Shewastooyoungtoanswermeinthestylesomemaidenswouldhaveused;themanner,Imean,whichnowwecallfromaforeignword’coquettish。’Andmorethanthat,shewastremblingfromrealfearofviolence,leststronghandsmightbelaidonme,andamiserableendofit。Andtotellthetruth,Igrewafraid;

perhapsfromakindofsympathy,andbecauseIknewthatevilcomesmorereadilythangoodtous。

Therefore,withoutmoreado,ortakinganyadvantage——althoughIwouldhavebeengladatheart,ifneedshadbeen,tokissher(withoutanythoughtofrudeness)——itstruckmethatIhadbettergo,andhavenomoretosaytoheruntilnexttimeofcoming。Sowouldshelookthemoreformeandthinkthemoreaboutme,andnotgrowwearyofmywordsandthewantofchangethereisinme。For,ofcourse,IknewwhatachurlIwascomparedtoherbirthandappearance;butmeanwhileImightimprovemyselfandlearnamusicalinstrument。’Thewindhathadrawafterflyingstraw’

isasayingwehaveinDevonshire,made,peradventure,bysomebodywhohadseenthewaysofwomen。

’MistressLorna,Iwilldepart’——markyou,Ithoughtthatapowerfulword——’infearofcausingdisquiet。Ifanyrogueshotmeitwouldgrieveyou;Imakeboldtosayit,anditwouldbethedeathofmother。Fewmothershavesuchasonasme。Trytothinkofmenowandthen,andIwillbringyousomenew-laideggs,forouryoungbluehenisbeginning。’

’Ithankyouheartily,’saidLorna;’butyouneednotcometoseeme。Youcanputtheminmylittlebower,whereIamalmostalways——ImeanwhitherdailyIrepairtoreadandtobeawayfromthem。’

’Onlyshowmewhereitis。ThriceadayIwillcomeandstop——’

’Nay,MasterRidd,Iwouldnevershowthee——never,becauseofperil——onlythatsohappensitthouhastfoundthewayalready。’

Andshesmiledwithalightthatmademecaretocryoutfornootherway,excepttoherdearheart。ButonlytomyselfIcriedforanythingatall,havingenoughofmaninmetobebashfulwithyoungmaidens。

SoItouchedherwhitehandsoftlywhenshegaveittome,and(fancyingthatshehadsighed)wastouchedatheartaboutit,andresolvedtoyieldherallmygoods,althoughmymotherwasliving;andthengrewangrywithmyself(foramileormoreofwalking)tothinkshewouldcondescendso;andthen,fortherestofthehomewardroad,wasmadwitheverymanintheworldwhowoulddaretothinkofhavingher。

Toforgetone’sluckoflife,toforgetthecarkofcareandwitheringofyoungfingers;nottofeel,ornotbemovedby,allthechangeofthoughtandheart,fromlargeyoungheattothesinewylinesanddrybonesofoldage——thisiswhatIhavetodoereeverIcanmakeyouknow(evenasadreamisknown)howIlovedmyLorna。Imyselfcanneverknow;nevercanconceive,ortreatitasathingofreason,nevercanbeholdmyselfdwellinginthemidstofit,andthinkthatthiswasI;

neithercanIwanderfarfromperpetualthoughtofit。

PerhapsIhavetwofarrowsofpigsreadyforthechapman;perhapsIhavetenstonesofwoolwaitingforthefactor。Itisallthesame。Ilookatboth,andwhatIsaytomyselfisthis:’WhichwouldLornachooseofthem?’Ofcourse,Iamafoolforthis;anymanmaycallmeso,andIwillnotquarrelwithhim,unlessheguessmysecret。Ofcourse,Ifetchmywit,ifitbeworththefetching,backagaintobusiness。Buttheremyheartisandmustbe;andallwholiketotrycancheatme,exceptuponparishmatters。

ThatweekIcoulddolittlemorethandreamanddreamandroveabout,seekingbyperpetualchangetofindthewaybacktomyself。Icarednotforthepeopleroundme,neithertookdelightinvictuals;butmadebelievetoeatanddrinkandblushedatanyquestions。Andbeingcalledthemasternow,head-farmer,andchiefyeoman,itirkedmemuchthatanyoneshouldtakeadvantageofme;yeteverybodydidsoassoonaseveritwasknownthatmywitsweregonemoon-raking。Forthatwasthewaytheylookedatit,notbeingabletocomprehendthegreatnessandtheloftiness。NeitherdoIblamethemmuch;forthewisestthingistolaughatpeoplewhenwecannotunderstandthem。I,formypart,tooknonotice;butinmyheartdespisedthemasbeingsofalessernature,whoneverhadseenLorna。YetI

wasvexed,andrubbedmyself,whenJohnFryspreadalloverthefarm,andevenattheshoeingforge,thatamaddoghadcomeandbittenme,fromtheothersideofMallond。

Thisseemslittletomenow;andsoitmighttoanyone;but,atthetime,itworkedmeuptoafeverofindignity。TomakeamaddogofLorna,tocompareallmyimaginings(whichwerestrange,Idoassureyou——thefacultynotbeingapttowork),tocounttheraisingofmysoulnomorethanhydrophobia!Allthisactedonmeso,thatIgaveJohnFrythesoundestthreshingthateverasheafofgoodcorndeserved,orabundleoftareswasblessedwith。Afterwardshewenthome,tootiredtotellhiswifethemeaningofit;butitprovedofservicetobothofthem,andanexamplefortheirchildren。

Nowtheclimateofthiscountryis——sofarasIcanmakeofit——tothrownomanintoextremes;andifhethrowhimselfsofar,topluckhimbackbychangeofweatherandtheneedoflookingafterthings。LestweshouldbeliketheSoutherns,forwhomtheskydoeseverything,andmensitunderawallandwatchbothfoodandfruitcomebeckoning。Theirskyisamothertothem;butoursagoodstepmothertous——fearingtohurtbyindulgence,andknowingthatseverityandchangeofmoodarewholesome。

Thespringbeingnowtooforward,achecktoitwasneedful;andintheearlypartofMarchtherecameachangeofweather。Alltheyounggrowthwasarrestedbyadrywindfromtheeast,whichmadebothfaceandfingersburnwhenamanwasdoingditching。Thelilacsandthewoodbines,justcrowdingforthinlittletufts,closekernellingtheirblossom,wereruffledback,likeasleeveturnedup,andnickedwithbrownatthecorners。Inthehedgesanyman,unlesshiseyeswereverydull,couldseethemischiefdoing。Therussetoftheyoungelm-bloomwasfaintobeinitsscaleagain;buthavingpushedforth,theremustbe,andturntoatawnycolour。Thehangersofthehazel,too,havingshedtheirdusttomakethenuts,didnotspreadtheirlittlecombsanddrythem,astheyoughttodo;butshrivelledatthebaseandfell,asifaknifehadcutthem。Andmorethanalltonoticewas(atleastaboutthehedges)theshudderingofeverythingandtheshiveringsoundamongthemtowardthefeeblesun;suchaswemaketoapoorfireplacewhenseveraldoorsareopen。SometimesIputmyfacetowarmagainstthesoft,roughmaple-stem,whichfeelslikethefootofareddeer;butthepitilesseastwindcamethroughall,andtookandshookthecavedhedgeabacktillitskneeswereknockingtogether,andnothingcouldbeshelter。Thenwouldanyonehavingblood,andtryingtokeepathomewithit,runtoasturdytreeandhopetoeathisfoodbehindit,andlookforalittlesuntocomeandwarmhisfeetintheshelter。Andifitdidhemightstrikehisbreast,andtrytothinkhewaswarmer。

字体大小
背景颜色