Lorna Doonel

第4章

Threetimesitcameandwentagain,astheshakingofathreadmightpassawayintothedistance;andthenI

touchedJohnFrytoknowthattherewassomethingnearme。

’Doon’t’ebeavule,Jan!VainemoozickasiverI

’eer。Godblessthemanasmadeundooit。’

’HavetheyhangedoneoftheDoonesthen,John?’

’Hush,lad;nivertalklaikeo’thiccy。HangaDoone!

Godknoweth,theKingwouldhangprettyquickifherdid。’

’Thenwhoisitinthechains,John?’

IfeltmyspiritriseasIasked;fornowIhadcrossedExmoorsooftenastohopethatthepeoplesometimesdeservedit,andthinkthatitmightbealessontotherogueswhounjustlylovedthemuttontheywereneverbornto。But,ofcourse,theywereborntohanging,whentheysetthemselvessohigh。

’Itbenawbody,’saidJohn,’vorustomakeafushabout。Belongtot’otherzideo’themoor,andcomestalingshapetoourzide。RedJemHannafordhisname。ThankGodforhimtobehanged,lad;andgoodcesstohissoulforcraikin’zo。’

Sothesoundofthequietswingingledusverymodestly,asitcameandwentonthewind,loudandlowprettyregularly,evenasfarasthefootofthegibbetwherethefourcross-waysare。

’Vamousjobthishere,’criedJohn,lookinguptobesureofit,becausethereweresomany;’herebemyownnickonthepost。RedJem,too,andnodoubtofhim;

hedohangsohandsomelike,andhisribsuplaikeahorsea’most。Godblessthemasdiscooveredthewaytomakearoguesouseful。Good-naighttothee,Jem,mylad;andnotbreakthydrameswiththecraikin’。’

JohnFryshookhisbridle-arm,andsmoteuponSmilermerrily,ashejoggedintothehomewardtrackfromtheguidingofthebody。ButIwassorryforRedJem,andwantedtoknowmoreabouthim,andwhetherhemightnothaveavoidedthismiserableend,andwhathiswifeandchildrenthoughtofit,if,indeed,hehadany。

ButJohnwouldtalknomoreaboutit;andperhapshewasmovedwithalonesomefeeling,asthecreakingsoundcameafterus。

’Houldtheetongue,lad,’hesaidsharply;’usbenaightheDoone-tracknow,twomailefromDunkeryBeaconhill,thehaighestplaceofHexmoor。Sohappentheybeabroadto-naight,usmustcrawlonourbelly-places,boy。’

Iknewatoncewhathemeant——thosebloodyDoonesofBagworthy,theaweofallDevonandSomerset,outlaws,traitors,murderers。MylittlelegsbegantotrembletoandfrouponPeggy’ssides,asIheardthedeadrobberinchainsbehindus,andthoughtoftheliveonesstillinfront。

’But,John,’Iwhisperedwarily,sidlingclosetohissaddle-bow;’dearJohn,youdon’tthinktheywillseeusinsuchafogasthis?’

’NeverGodmadevogascouldstoptheireyesen,’hewhisperedinanswer,fearfully;’hereusbebythehollowground。Zober,lad,goozobernow,iftheewishtoseethymoother。’

ForIwasinclined,inthemannerofboys,tomakearunofthedanger,andcrosstheDoone-trackatfullspeed;torushforit,andbedonewithit。ButeventhenIwonderedwhyhetalkedofmymotherso,andsaidnotawordoffather。

Wewerecometoalongdeep’goyal,’astheycallitonExmoor,awordwhosefountainandoriginIhavenothingtodowith。OnlyIknowthatwhenlittleboyslaughedatmeatTiverton,fortalkingabouta’goyal,’abigboycloutedthemonthehead,andsaidthatitwasinHomer,andmeantthehollowofthehand。AndanothertimeaWelshmantoldmethatitmustbesomethinglikethethingtheycalla’pant’inthoseparts。StillI

knowwhatitmeanswellenough——towit,alongtroughamongwildhills,fallingtowardstheplaincountry,roundedatthebottom,perhaps,andstiff,morethansteep,atthesidesofit。Whetheritbestraightorcrooked,makesnodifferencetoit。

Werodeverycarefullydownourside,andthroughthesoftgrassatthebottom,andallthewhilewelistenedasiftheairwasaspeaking-trumpet。Thengladlywebreastedournagstotherise,andwerecomingtothecombofit,whenIheardsomething,andcaughtJohn’sarm,andhebenthishandtotheshapeofhisear。Itwasthesoundofhorses’feetknockingupthroughsplashyground,asifthebottomsuckedthem。Thenagruntingofwearymen,andtheliftingnoiseofstirrups,andsometimestheclankofironmixedwiththewheezycroningofleatherandtheblowingofhairynostrils。

’God’ssake,Jack,sliproundherbelly,andlethergowhereshewull。’

AsJohnFrywhispered,soIdid,forhewasoffSmilerbythistime;butourtwopadsweretoofaggedtogofar,andbegantonoseaboutandcrop,sniffingmorethantheyneedhavedone。IcrepttoJohn’ssideverysoftly,withthebridleonmyarm。

’Letgoobraidle;letgoo,lad。PlaiseGodtheytakethemforforest-ponies,orthey’llzendabulletthroughus。’

Isawwhathemeant,andletgothebridle;fornowthemistwasrollingoff,andwewereagainstthesky-linetothedarkcavalcadebelowus。Johnlayonthegroundbyabarrowofheather,wherealittlegulletwas,andIcrepttohim,afraidofthenoiseImadeindraggingmylegsalong,andthecreakofmycordbreeches。Johnbleatedlikeasheeptocoverit——asheepverycoldandtrembling。

Thenjustastheforemosthorsemanpassed,scarcetwentyyardsbelowus,apuffofwindcameuptheglen,andthefogrolledoffbeforeit。Andsuddenlyastrongredlight,castbythecloud-weightdownwards,spreadlikefingersoverthemoorland,openedthealleysofdarkness,andhungonthesteeloftheriders。

’DunkeryBeacon,’whisperedJohn,socloseintomyear,thatIfelthislipsandteethashake;’dursn’tfireitnowexcepttoshowtheDooneswayhomeagain,sincethenaightastheywentupandthrowedthewatchmenatopofit。Why,wuttbe’bout,lad?God’ssake——’

ForIcouldkeepstillnolonger,butwriggledawayfromhisarm,andalongthelittlegullet,stillgoingflatonmybreastandthighs,untilIwasunderagreypatchofstone,withafringeofdryfernroundit;

thereIlay,scarcetwentyfeetabovetheheadsoftheriders,andIfearedtodrawmybreath,thoughpronetodoitwithwonder。

Fornowthebeaconwasrushingup,inafierystormtoheaven,andtheformofitsflamecameandwentinthefolds,andtheheavyskywashovering。Allarounditwashungwithred,deepintwistedcolumns,andthenagiantbeardoffirestreamedthroughoutthedarkness。

Thesullenhillswereflankedwithlight,andthevalleyschinedwithshadow,andallthesombrousmoorsbetweenawokeinfurrowedanger。

Butmostofalltheflingingfireleapedintotherockymouthoftheglenbelowme,wherethehorsemenpassedinsilence,scarcelydeigningtolookround。Heavymenandlargeofstature,recklesshowtheyboretheirguns,orhowtheysatetheirhorses,withleathernjerkins,andlongboots,andironplatesonbreastandhead,plunderheapedbehindtheirsaddles,andflagonsslunginfrontofthem;Icountedmorethanthirtypass,likecloudsuponredsunset。Somehadcarcassesofsheepswingingwiththeirskinson,othershaddeer,andonehadachildflungacrosshissaddle-bow。

Whetherthechildweredead,oralive,wasmorethanI

couldtell,onlyithungheaddownwardsthere,andmusttakethechanceofit。Theyhadgotthechild,averyyoungone,forthesakeofthedress,nodoubt,whichtheycouldnotstoptopullofffromit;forthedressshonebright,wherethefirestruckit,asifwithgoldandjewels。Ilongedinmyhearttoknowmostsadlywhattheywoulddowiththelittlething,andwhethertheywouldeatit。

Ittouchedmesotoseethatchild,apreyamongthosevultures,thatinmyfoolishrageandburningIstoodupandshoutedtothemleapingonarock,andravingoutofallpossession。Twoofthemturnedround,andonesethiscarbineatme,buttheothersaiditwasbutapixie,andbadehimkeephispowder。Littletheyknew,andlessthoughtI,thatthepixiethenbeforethemwoulddancetheircastledownoneday。

JohnFry,whointhespringoffrighthadbroughthimselfdownfromSmiler’sside,asifheweredippedinoil,nowcameuptome,allriskbeingover,cross,andstiff,andachingsorelyfromhiswetcouchofheather。

’Smallthankstothee,Jan,asmynewwaifebain’tawidder。Andwhobeyoutozupportofher,andherson,ifshehaveone?ZarvetheerightifIwastochucktheedownintotheDoone-track。Zimthee’llcometoun,zoonerorlater,ifthisbethezampleofthee。’

Andthatwasallhehadtosay,insteadofthankingGod!Forifeverbornmanwasinafright,andreadytothankGodforanything,thenameofthatmanwasJohnFrynotmorethanfiveminutesagone。

However,Ianswerednothingatall,excepttobeashamedofmyself;andsoonwefoundPeggyandSmilerincompany,wellembarkedonthehomewardroad,andvictuallingwherethegrasswasgood。Rightgladtheyweretoseeusagain——notforthepleasureofcarrying,butbecauseahorse(likeawoman)lacks,andisbetterwithout,self-reliance。

Myfathernevercametomeetus,ateithersideofthetelling-house,neitheratthecrookedpost,norevenathome-linhayalthoughthedogskeptsuchanoisethathemusthaveheardus。Home-sideofthelinhay,andundertheashenhedge-row,wherefathertaughtmetocatchblackbirds,allatoncemyheartwentdown,andallmybreastwashollow。Therewasnoteventhelanthornlightonthepegagainstthecow’shouse,andnobodysaid’Holdyournoise!’tothedogs,orshouted’HereourJackis!’

Ilookedatthepostsofthegate,inthedark,becausetheyweretall,likefather,andthenatthedooroftheharness-room,whereheusedtosmokehispipeandsing。ThenIthoughthehadguestsperhaps——peoplelostuponthemoors——whomhecouldnotleaveunkindly,evenforhisson’ssake。AndyetaboutthatIwasjealous,andreadytobevexedwithhim,whenheshouldbegintomakemuchofme。AndIfeltinmypocketforthenewpipewhichIhadbroughthimfromTiverton,andsaidtomyself,’Heshallnothaveituntilto-morrowmorning。’

Woeisme!Icannottell。HowIknewIknownotnow——onlythatIslunkaway,withoutatear,orthoughtofweeping,andhidmeinasaw-pit。Therethetimber,over-head,camelikestreaksacrossme;andallI

wantedwastolack,andnonetotellmeanything。

By-and-by,anoisecamedown,asofwoman’sweeping;

andtheremymotherandsisterwere,chokingandholdingtogether。Althoughtheyweremydearestloves,Icouldnotbeartolookatthem,untiltheyseemedtowantmyhelp,andputtheirhandsbeforetheireyes。

MydearfatherhadbeenkilledbytheDoonesofBagworthy,whileridinghomefromPorlockmarket,ontheSaturdayevening。Withhimweresixbrother-farmers,allofthemverysober;forfatherwouldhavenocompanywithanymanwhowentbeyondhalfagallonofbeer,orasinglegallonofcider。Therobbershadnogrudgeagainsthim;forhehadneverfloutedthem,neithermadeovermuchofoutcry,becausetheyrobbedotherpeople。Forhewasamanofsuchstricthonesty,anddueparishfeeling,thatheknewittobeeveryman’sownbusinesstodefendhimselfandhisgoods;unlesshebelongedtoourparish,andthenwemustlookafterhim。

Thesesevengoodfarmerswerejoggingalong,helpingoneanotherinthetroublesoftheroad,andsinginggoodlyhymnsandsongstokeeptheircouragemoving,whensuddenlyahorsemanstoppedinthestarlightfullacrossthem。

Bydressandarmstheyknewhimwell,andbyhissizeandstature,shownagainsttheglimmeroftheeveningstar;andthoughheseemedonemantoseven,itwasintruthonemantoone。OfthesixwhohadbeensingingsongsandpsalmsaboutthepowerofGod,andtheirownregeneration——suchpsalmsaswenttheround,inthosedays,ofthepublic-houses——therewasnotonebutpulledouthismoney,andsangsmallbeertoaDoone。

Butfatherhadbeenusedtothinkthatanymanwhowascomfortableinsidehisowncoatandwaistcoatdeservedtohavenootherset,unlesshewouldstrikeablowforthem。Andso,whilehisgossipsdoffedtheirhats,andshookwithwhatwasleftofthem,hesethisstaffabovehishead,androdeattheDoonerobber。Withatrickofhishorse,thewildmanescapedthesuddenonset,althoughitmusthaveamazedhimsadlythatanydurstresisthim。ThenwhenSmilerwascarriedawaywiththedashandtheweightofmyfather(notbeingbroughtuptobattle,norusedtoturn,saveinploughharness),theoutlawwhistleduponhisthumb,andplunderedtherestoftheyeoman。Butfather,drawingatSmiler’shead,totrytocomebackandhelpthem,wasinthemidstofadozenmen,whoseemedtocomeoutofaturf-rick,someonhorse,andsomea-foot。

Nevertheless,hesmotelustily,sofarashecouldsee;

andbeingofgreatsizeandstrength,andhisbloodwellup,theyhadnoeasyjobwithhim。Withtheplayofhiswrist,hecrackedthreeorfourcrowns,beingalwaysfamousatsingle-stick;untiltherestdrewtheirhorsesaway,andhethoughtthathewasmaster,andwouldtellhiswifeaboutit。

Butamanbeyondtherangeofstaffwascrouchingbythepeat-stack,withalonggunsettohisshoulder,andhegotpoorfatheragainstthesky,andIcannottelltherestofit。OnlytheyknewthatSmilercamehome,withblooduponhiswithers,andfatherwasfoundinthemorningdeadonthemoor,withhisivy-twistedcudgellyingbrokenunderhim。Now,whetherthiswereanhonestfight,GodjudgebetwixttheDoonesandme。

Itwasmoreofwoethanwonder,beingsuchdaysofviolence,thatmotherknewherselfawidow,andherchildrenfatherless。Ofchildrentherewereonlythree,noneofusfittobeusefulyet,onlytocomfortmother,bymakinghertoworkforus。I,JohnRidd,wastheeldest,andfeltitaheavythingonme;nextcamesisterAnnie,withabouttwoyearsbetweenus;andthenthelittleEliza。

Now,beforeIgothomeandfoundmysadloss——andnoboyeverlovedhisfathermorethanIlovedmine——motherhaddoneamostwondrousthing,whichmadealltheneighbourssaythatshemustbemad,atleast。

UpontheMondaymorning,whileherhusbandlayunburied,shecastawhitehoodoverherhair,andgatheredablackcloakroundher,and,takingcounselofnoone,setoffonfootfortheDoone-gate。

Intheearlyafternoonshecametothehollowandbarrenentrance,whereintruththerewasnogate,onlydarknesstogothrough。IfIgetonwiththisstory,I

shallhavetotellofitby-and-by,asIsawitafterwards;andwillnotdwelltherenow。Enoughthatnogunwasfiredather,onlyhereyeswerecoveredover,andsomebodyledherbythehand,withoutanywishtohurther。

Averyroughandheadstrongroadwasallthatsheremembered,forshecouldnotthinkasshewishedtodo,withthecoldironpushedagainsther。Attheendofthisroadtheydeliveredhereyes,andshecouldscarcebelievethem。

字体大小
背景颜色