Kim

第19章

`Why,it’saboy!’hesaid,ashedrewhisprizeunderthelightofthetent-polelantern,thenshakinghimseverelycried:`Whatwereyoudoing?You’reathief。Choor?Mallum?’HisHindustaniwasverylimited,andtheruffledanddisgustedKimintendedtokeeptothecharacterlaiddownforhim。Asherecoveredhisbreathhewasinventingabeautifullyplausibletaleofhisrelationstosomescullion,andatthesametimekeepingakeeneyeonandalittleundertheChaplain’sleftarm-pit。Thechancecame;heduckedforthedoorway,butalongarmshotoutandclutchedathisneck,snappingtheamulet-stringandclosingontheamulet。

`Giveitme。O,giveitme。Isitlost?Givemethepapers。’

ThewordswereinEnglish-thetinny,saw-cutEnglishofthenative-bred,andtheChaplainjumped。

`Ascapular,’saidhe,openinghishand。`No,somesortofheathencharm。

Why-why,doyouspeakEnglish?Littleboyswhostealarebeaten。Youknowthat?’

`Idonot-Ididnotsteal。’Kimdancedinagonylikeaterrierataliftedstick。`Oh,giveitme。Itismycharm。Donotthieveitfromme。’

TheChaplaintooknoheed,but,goingtothetentdoor,calledaloud。

Afattish,clean-shavenmanappeared。

`Iwantyouradvice,FatherVictor,’saidBennett。`IfoundthisboyinthedarkoutsidetheMess-tent。Ordinarily,Ishouldhavechastisedhimandlethimgo,becauseIbelievehimtobeathief。ButitseemshetalksEnglish,andheattachessomesortofvaluetoacharmroundhisneck。Ithoughtperhapsyoumighthelpme。’

BetweenhimselfandtheRomanCatholicChaplainoftheIrishcontingentlay,asBennettbelieved,anunbridgeablegulf,butitwasnoticeablethatwhenevertheChurchofEnglanddealtwithahumanproblemshewasverylikelytocallintheChurchofRome。Bennett’sofficialabhorrenceoftheScarletWomanandallherwayswasonlyequalledbyhisprivaterespectforFatherVictor。

`AthieftalkingEnglish,isit?Let’slookathischarm。No,it’snotascapular,Bennett。’Heheldouthishand。

`Buthaveweanyrighttoopenit?Asoundwhipping-’

`Ididnotthieve,’protestedKim。`Youhavehitmekicksallovermybody。NowgivememycharmandIwillgoaway。’

`Notquitesofast。We’lllookfirst,’saidFatherVictor,leisurelyrollingoutpoorKimballO’Hara’snevarieturparchment,hisclearance-certificate,andKim’sbaptismalcertificate。OnthislastO’Hara-withsomeconfusedideathathewasdoingwondersforhisson-hadscrawledscoresoftimes:

`Lookaftertheboy。Pleaselookaftertheboy’-signinghisnameandregimentalnumberinfull。

`PowersofDarknessbelow!’saidFatherVictor,passingallovertoMrBennett。`Doyouknowwhatthesethingsare?’

`Yes,’saidKim。`Theyaremine,andIwanttogoaway。’

`Idonotquiteunderstand,’saidMrBennett。`Heprobablybroughtthemonpurpose。Itmaybeabeggingtrickofsomekind。’

`Ineversawabeggarlessanxioustostaywithhiscompany,then。There’sthemakingsofagaymysteryhere。YebelieveinProvidence,Bennett?’

`Ihopeso。’

`Well,Ibelieveinmiracles,soitcomestothesamething。PowersofDarkness!KimballO’Hara!Andhisson!Butthenhe’sanative,andI

sawKimballmarriedmyselftoAnnieShott。Howlonghaveyouhadthesethings,boy?’

`EversinceIwasalittlebaby。’

FatherVictorsteppedforwardquicklyandopenedthefrontofKim’suppergarment。`Yousee,Bennett,he’snotveryblack。What’syourname?’

`Kim。’

`OrKimball?’

`Perhaps。Willyouletmegoaway?’

`Whatelse?’

`TheycallmeKimRishtike。ThatisKimoftheRishti。’

`Whatisthat-`Rishti’?’

`Eye-rishti-thatwastheRegiment-myfather’s。’

`Irish-oh,Isee。’

`Yess。Thatwashowmyfathertoldme。Myfather,hehaslived。’

`Haslivedwhere?’

`Haslived。Ofcourseheisdead-gone-out。’

`Oh!That’syourabruptwayofputtingit,isit?’

Bennettinterrupted。`ItispossibleIhavedonetheboyaninjustice。

Heiscertainlywhite,thoughevidentlyneglected。IamsureImusthavebruisedhim。Idonotthinkspirits-’

`Gethimaglassofsherry,then,andlethimsquatonthecot。Now,Kim,’continuedFatherVictor,`nooneisgoingtohurtyou。Drinkthatdownandtellusaboutyourself。Thetruth,ifyou’venoobjection。’

Kimcoughedalittleasheputdowntheemptyglass,andconsidered。

Thisseemedatimeforcautionandfancy。Smallboyswhoprowlaboutcampsaregenerallyturnedoutafterawhipping。Buthehadreceivednostripes;

theamuletwasevidentlyworkinginhisfavour,anditlookedasthoughtheUmballahoroscopeandthefewwordsthathecouldrememberofhisfather’smaunderingsfittedinmostmiraculously。Elsewhydidthefatpadreseemsoimpressed,andwhytheglassofhotyellowdrinkfromtheleanone?

`Myfather,heisdeadinLahorecitysinceIwasverylittle。Thewoman,shekeptkabarrishopnearwherethehirecarriagesare。’Kimbeganwithaplunge,notquitesurehowfarthetruthwouldservehim。

`Yourmother?’

`No!’-withagestureofdisgust。`ShewentoutwhenIwasborn。

Myfather,hegotthesepapersfromtheJadoo-Gher-whatdoyoucallthat?’

(Bennettnodded)`becausehewasin-good-standing。Whatdoyoucallthat?’

(againBennettnodded)。`Myfathertoldmethat。Hesaid,too,andalsotheBrahminwhomadethedrawinginthedustatUmballatwodaysago,hesaid,thatIshallfindaRedBullonagreenfieldandthattheBullshallhelpme。’

`Aphenomenallittleliar,’mutteredBennett。

`PowersofDarknessbelow,whatacountry!’murmuredFatherVictor。

`Goon,Kim。’

`Ididnotthieve。Besides,Iamjustnowdiscipleofaveryholyman。Heissittingoutside。Wesawtwomencomewithflags,makingtheplaceready。Thatisalwayssoinadream,oronaccountofa-a-prophecy。SoIknewitwascometrue。IsawtheRedBullonthegreenfield,andmyfatherhesaid:`NinehundredpukkadevilsandtheColonelridingonahorsewilllookafteryouwhenyoufindtheRedBull!’IdidnotknowwhattodowhenIsawtheBull,butIwentawayandIcameagainwhenitwasdark。IwantedtoseetheBullagain,andIsawtheBullagainwiththe-theSahibsprayingtoit。IthinktheBullshallhelpme。Theholymansaidsotoo。Heissittingoutside。Willyouhurthim,ifIcallhimashoutnow?Heisveryholy。HecanwitnesstoallthethingsIsay,andheknowsIamnotathief。’

``Sahibsprayingtoabull!’Whatintheworlddoyoumakeofthat?’

saidBennett。``Discipleofaholyman!’Istheboymad?’

`It’sO’Hara’sboy,sureenough。O’Hara’sboyleaguedwithallthePowersofDarkness。It’sverymuchwhathisfatherwouldhavedone-ifhewasdrunk。We’dbetterinvitetheholyman。Hemayknowsomething。’

`Hedoesnotknowanything,’saidKim。`Iwillshowyouhimifyoucome。

Heismymaster。Thenafterwardswecango。’

`PowersofDarkness!’wasallthatFatherVictorcouldsay,asBennettmarchedoff,withafirmhandonKim’sshoulder。

Theyfoundthelamawherehehaddropped。

`TheSearchisatanendforme,’shoutedKiminthevernacular。`I

havefoundtheBull,butGodknowswhatcomesnext。Theywillnothurtyou。Cometothefatpriest’stentwiththisthinmanandseetheend。

Itisallnew,andtheycannottalkHindi。Theyareonlyuncurrieddonkeys。’

`Thenitisnotwelltomakeajestoftheirignorance,’thelamareturned。

`Iamgladifthouartrejoiced,chela。’

Dignifiedandunsuspicious,hestrodeintothelittletent,salutedtheChurchesasaChurchman,andsatdownbytheopencharcoalbrazier。

Theyellowliningofthetentreflectedinthelamplightmadehisfacered-gold。

Bennettlookedathimwiththetriple-ringeduninterestofthecreedthatlumpsnine-tenthsoftheworldunderthetitleofheathen。

`AndwhatwastheendoftheSearch?WhatgifthastheRedBullbrought?’

ThelamaaddressedhimselftoKim。

`Hesays,`Whatareyougoingtodo?’’BennettwasstaringuneasilyatFatherVictor,andKim,forhisownends,tookuponhimselftheofficeofinterpreter。

`Idonotseewhatconcernthisfakirhaswiththeboy,whoisprobablyhisdupeorhisconfederate,’Bennettbegan。`WecannotallowanEnglishboy-AssumingthatheisthesonofaMason,thesoonerhegoestotheMasonicOrphanagethebetter。’

`Ah!That’syouropinionasSecretarytotheRegimentalLodge,’saidFatherVictor;`butwemightaswelltelltheoldmanwhatwearegoingtodo。Hedoesn’tlooklikeavillain。’

`MyexperienceisthatonecanneverfathomtheOrientalmind。Now,Kimball,IwishyoutotellthismanwhatIsay-wordforword。’

Kimgatheredtheimportofthenextfewsentencesandbeganthus:

`HolyOne,thethinfoolwholookslikeacamelsaysthatIamthesonofaSahib。’

`Buthow?’

`Oh,itistrue。Iknewitsincemybirth,buthecouldonlyfinditoutbyrendingtheamuletfrommyneckandreadingallthepapers。

HethinksthatonceaSahibisalwaysaSahib,andbetweenthetwoofthemtheypurposetokeepmeinthisRegimentortosendmetoamadrissah[aschool]。Ithashappenedbefore。Ihavealwaysavoidedit。Thefatfoolisofonemindandthecamel-likeoneofanother。Butthatisnoodds。

字体大小
背景颜色