Kim

第11章

`Theboyhasheardbazar-talk,’saidthepriest。

`Buthewasalwaysbymyside,’saidthelama。`Howshouldheknow?Ididnotknow。’

`Hewillmakeacleverjugglerwhentheoldmanisdead,’mutteredthepriesttotheheadman。`Whatnewtrickisthis?’

`Asign。Givemeasign,’thunderedtheoldsoldiersuddenly。`Iftherewerewarmysonswouldhavetoldme。’

`Whenallisready,thysons,doubtnot,willbetold。Butitisalongroadfromthysonstothemaninwhosehandsthesethingslie。’Kimwarmedtothegame,foritremindedhimofexperiencesintheletter-carryingline,when,forthesakeofafewpice,hepretendedtoknowmorethanheknew。Butnowhewasplayingforlargerthings-thesheerexcitementandthesenseofpower。Hedrewanewbreathandwenton。

`Oldman,givemeasign。Dounderlingsorderthegoingsofeightthousandredcoats-withguns?’

`No。’StilltheoldmanansweredasthoughKimwereanequal。

`DostthouknowwhoHeis,then,thatgivestheorder?’

`IhaveseenHim。’

`Toknowagain?’

`IhaveknownHimsincehewasalieutenantinthetopkhana[theArtillery]。’

`Atallman。Atallmanwithblackhair,walkingthus?’Kimtookafewpacesinastiff,woodenstyle。

`Ay。Butthatanyonemayhaveseen。’Thecrowdwerebreathless-stillthroughallthistalk。

`Thatistrue,’saidKim。`ButIwillsaymore。Looknow。Firstthegreatmanwalksthus。ThenHethinksthus。’(Kimdrewaforefingeroverhisforeheadanddownwardstillitcametorestbytheangleofthejaw。)

`AnonHetwitcheshisfingersthus。AnonHethrustshishatunderhisleftarmpit。’Kimillustratedthemotionandstoodlikeastork。

Theoldmangroaned,inarticulatewithamazement;andthecrowdshivered。

`So-so-so。ButwhatdoesHewhenHeisabouttogiveanorder?’

`Herubstheskinatthebackofhisneck-thus。ThenfallsonefingeronthetableandHemakesasmallsniffingnoisethroughhisnose。ThenHespeaks,saying:`Loosesuchandsucharegiment。Calloutsuchguns。’’

Theoldmanrosestifflyandsaluted。

``For’’-Kimtranslatedintothevernaculartheclinchingsentenceshehadheardinthedressing-roomatUmballa-``For,’saysHe,`weshouldhavedonethislongago。Itisnotwar-itisachastisement。Snff!’’

`Enough。Ibelieve。IhaveseenHimthusinthesmokeofbattles。Seenandheard。ItisHe!’

`Isawnosmoke’-Kim’svoiceshiftedtotheraptsing-songofthewaysidefortune-teller。`Isawthisindarkness。Firstcameamantomakethingsclear。Thencamehorsemen。ThencameHe,standinginaringoflight。

TherestfollowedasIhavesaid。Oldman,haveIspokentruth?’

`ItisHe。PastalldoubtitisHe。’

Thecrowddrewalong,quaveringbreath,staringalternatelyattheoldman,stillatattention,andraggedKimagainstthepurpletwilight。

`SaidInot-saidInothewasfromtheotherworld?’criedthelamaproudly。`HeistheFriendofalltheWorld。HeistheFriendoftheStars!’

`Atleastitdoesnotconcernus,’amancried。`Othouyoungsoothsayer,ifthegiftabideswiththeeatallseasons,Ihaveared-spottedcow。

ShemaybesistertothyBullforaughtIknow-’

`OrIcare,’saidKim。`MyStarsdonotconcernthemselveswiththycattle。’

`Nay,butsheisverysick,’awomanstruckin。`Mymanisabuffalo,orhewouldhavechosenhiswordsbetter。Tellmeifsherecover?’

HadKimbeenatallanordinaryboy,hewouldhavecarriedontheplay;

butonedoesnotknowLahorecity,andleastofallthefakirsbytheTaksaliGate,forthirteenyearswithoutalsoknowinghumannature。

Thepriestlookedathimsideways,somethingbitterly-adryandblightingsmile。

`Istherenopriest,then,inthevillage?IthoughtIhadseenagreatoneevennow,’criedKim。

`Ay-but-’thewomanbegan。

`Butthouandthyhusbandhopedtogetthecowcuredforahandfulofthanks。’Theshottold:theywerenotoriouslytheclosest-fistedcoupleinthevillage。`Itisnotwelltocheatthetemples。Giveayoungcalftothineownpriest,and,unlessthyGodsareangrypastrecall,shewillgivemilkwithinamonth。’

`Amaster-beggarartthou,’purredthepriestapprovingly。`Notthecunningoffortyyearscouldhavedonebetter。Surelythouhastmadetheoldmanrich?’

`Alittleflour,alittlebutterandamouthfulofcardamoms,’Kimretorted,flushedwiththepraise,butstillcautious-`Doesonegrowrichonthat?

And,asthoucanstsee,heismad。ButitservesmewhileIlearntheroadatleast。’

HeknewwhatthefakirsoftheTaksaliGatewerelikewhentheytalkedamongthemselves,andcopiedtheveryinflectionoftheirlewddisciples。

`IshisSearch,then,truthoracloaktootherends?Itmaybetreasure。’

`Heismad-manytimesmad。Thereisnothingelse。’

HeretheoldsoldierhobbledupandaskedifKimwouldaccepthishospitalityforthenight。Thepriestrecommendedhimtodoso,butinsistedthatthehonourofentertainingthelamabelongedtothetemple-atwhichthelamasmiledguilelessly。Kimglancedfromonefacetotheother,anddrewhisownconclusions。

`Whereisthemoney?’hewhispered,beckoningtheoldmanoffintothedarkness。

`Inmybosom。Whereelse?’

`Giveitme。Quietlyandswiftlygiveitme。’

`Butwhy?Hereisnotickettobuy。’

`AmIthychela,oramInot?DoInotsafeguardthyoldfeetabouttheways?GivemethemoneyandatdawnIwillreturnit。’Heslippedhishandabovethelama’sgirdleandbroughtawaythepurse。

`Beitso-beitso。’Theoldmannoddedhishead。`Thisisagreatandterribleworld。Ineverknewthereweresomanymenaliveinit。’

Nextmorningthepriestwasinaverybadtemper,butthelamawasquitehappy;andKimhadenjoyedamostinterestingeveningwiththeoldman,whobroughtouthiscavalrysabreand,balancingitonhisdryknees,toldtalesoftheMutinyandyoungcaptainsthirtyyearsintheirgraves,tillKimdroppedofftosleep。

`Certainlytheairofthiscountryisgood,’saidthelama。`Isleeplightly,asdoalloldmen;butlastnightIsleptunwakingtillbroadday。EvennowIamheavy。’

`Drinkadraughtofhotmilk,’saidKim,whohadcarriednotafewsuchremediestoopium-smokersofhisacquaintance。`ItistimetotaketheRoadagain。’

`ThelongRoadthatoverpassesalltheriversofHind,’saidthelamagaily。`Letusgo。Buthowthinkestthou,chela,torecompensethesepeople,andespeciallythepriest,fortheirgreatkindness?Trulytheyareb&;umacron;t-parastNote,butinotherlives,maybe,theywillreceiveenlightenment。Arupeetothetemple?

Thethingwithinisnomorethanstoneandredpaint,buttheheartofmanwemustacknowledgewhenandwhereitisgood。’

`HolyOne,hastthouevertakentheRoadalone?’Kimlookedupsharply,liketheIndiancrowssobusyaboutthefields。

`Surely,child:fromKulutoPathî;nkot-fromKulu,wheremyfirstcheladied。Whenmenwerekindtouswemadeofferings,andallmenwerewell-disposedthroughoutalltheHills。’

`ItisotherwiseinHind,’saidKimdrily。`TheirGodsaremany-armedandmalignant。Letthemalone。’

`Iwouldsettheeonthyroadforalittle,FriendofalltheWorld-thouandthyyellowman。’Theoldsoldierambledupthevillagestreet,allshadowyinthedawn,onagaunt,scissor-hockedpony。`Lastnightbrokeupthefountainsofremembranceinmyso-driedheart,anditwasasablessingtome。Trulythereiswarabroadintheair。Ismellit。See!Ihavebroughtmysword。’

Hesatlong-leggedonthelittlebeast,withthebigswordathisside-handdroppedonthepommel-staringfiercelyovertheflatlandstowardstheNorth。`TellmeagainhowHeshowedinthyvision。Comeupandsitbehindme。Thebeastwillcarrytwo。’

`IamthisHolyOne’sdisciple,’saidKim,astheyclearedthevillage-gate。

Thevillagersseemedalmostsorrytoberidofthem,butthepriest’sfarewellwascoldanddistant。Hehadwastedsomeopiumonamanwhocarriednomoney。

字体大小
背景颜色