Jeremy

第16章

Hercryinghorrified,terrified,anddisgustedhim。Itwasallsodreary,thehorribleweatheroutside,thebeginningofacoldinhishead,theschoolroomfirealmostout,everyone’sbadtemper,includinghisown,andthissuddenhorriblejumping-to-lifeofagrown-uphumanbeing。She,meanwhile,wastoodeeplyinvolvednowinthewatersofherafflictiontocareverydeeplywhosawherorwhatanyonesaidtoher。Shedidfeeldimlythatsheoughtnottobecryinginfrontofasmallboyofeightyearsold,andthatitwouldbebettertohideherselfinherbedroom,butshedidnotmind——sheCOULDnotmind——herneuralgiawastoobad。

“It’stheneuralgiainmyhead,“shesaidinamuffledconfusedvoice。Thathecouldunderstand。Healsohadpainsinhishead。Hedrewclosertoher,flingingalongingbackwardlookatthedoor。

Shewentoninconvulsedtones:

“It’sthepain——awakeallnight,andthelessons。Ican’tmakethemattend;theylearnnothing。They’renotafraidofme——theyhateme。

I’veneverreallyknownchildrenbefore——“

Hedidnotknowwhattosay。HaditbeenMaryorHelentheformulawouldhavebeensimple。Hemovedhislegsrestlesslyoneagainsttheother。

MissJoneswenton:

“Andnow,ofcourse,Imustgo。It’squiteimpossibleformetostaywhenImanagesobadly——“ShelookedupandsuddenlyrealisedthatitwastrulyJeremy。“You’reonlyalittleboy,butyouknowverywellthatIcan’tmanageyou。AndthenwhereamItogoto?NoonewilltakemeafterI’vebeensuchafailure。“

Thecolourstoleintohischeeks。Hewasimmenselyproud。Nogrown-

uppersonhadeverbeforespokentohimasthoughhewashimselfagrown-upperson——alwayslaughingathimlikeUncleSamuel,ortalkingdowntohimlikeAuntAmy,ordespisinghimlikeMr。

Jellybrand。ButMissJonesappealedtohimsimplyasonegrown-uptoanother。Unfortunatelyhedidnotintheleastknowwhattosay。Theonlythinghecouldthinkofatthemomentwas:“Youcanhavemyhandkerchief,ifyoulike。It’sprettyclean——“

Butshewenton:“Ifmybrotherhadbeenalivehewouldhaveadvisedme。Hewasasplendidman。HerowedinhiscollegeboatwhenhewasatCambridge,butthat,ofcourse,wasfortyyearsago。Hecouldkeepchildreninorder。Ithoughtitwouldbesoeasy。Perhapsifmyhealthhadbeenbetteritwouldn’thavebeensohard。“

“Doyourpainscomeoften?“askedJeremy。

“Yes。They’reverybad。“

“Ihavethem,too,“saidJeremy。“It’sgenerally,Iexpect,becauseIeattoomuch——atleast,theJampotusedtosayso。They’reinmyheadsometimes,too。AndthenI’mreallysick。Doyoufeelsick?“

MissJonesbegantopullherselftogether。Shewipedhereyesandpattedherhair。

“It’smyneuralgia,“shesaidagain。“It’sfrommyeyespartly,I

expect。“

“It’sbettertobesick,“continuedJeremy,“ifyoucanbe——“

Sheflunghimthenadesperatelook,asthoughshewerereallyananimalatbay。

“Yousee,Ican’tgoaway,“shesaid。“I’venowheretogoto。I’venofriends,norrelations,andnoonewilltakemefortheirchildren,ifMrs。ColesaysIcan’tkeeporder。“

“ThenIsupposeyou’dgototheworkhouse,“continuedJeremy,pursuinghercasewithexcitedinterest。“That’swhattheJampotalwaysusedtosay,thatonedayshe’dendintheworkhouse;andthat’sahorribleplace,SHEsaid,wheretherewasnothingbutporridgetoeat,andsometimestheytookallyourclothesoffandscrubbedyourbackwiththathardyellowsoaptheywashHamletwith。“

Hiseyesgrewwidewiththehorriblepicture。

“Oh,MissJones,youmustn’tgothere!“

“Wouldyoumind,“shesaid,“justgettingmesomewaterfromthejugoverthere?There’saglassthere。“

Stillproudoftheleveltowhichhehadbeenraised,butpuzzledbeyondanywordsastothisnewrealisationofMissJones,hefetchedherthewater,then,standingquiteclosetoher,hesaid:

“Youmuststaywithus,always。“

Shelookedupathim,andtheyexchangedaglance。

WiththatglanceMissJoneslearntmoreaboutchildrenthanshehadeverlearntbefore——more,indeed,thanmostpeoplelearninalltheirmortallives。

“Ican’tstay,“shesaid,andsheevensmiledalittle,“ifyou’realwaysnaughty。“

“Wewon’tbenaughtyanymore。“Hesighed。“Itwasgreatfun,ofcourse,butwewon’tdoitanymore。Weneverknewyouminded。“

“NeverknewIminded?“

“Atleast,weneverthoughtaboutyouatall。Helendidsometimes。

Shesaidyouhadaheadachewhenyouwereveryyellowinthemorning,butIsaiditwasonlybecauseyouwereold。Butwe’llbegoodnow。I’lltellthemtoo——“

Thenheadded:“Butyouwon’tgoawaynowevenifwe’renotalwaysgood?Wewon’talwaysbe,Isuppose;andI’mgoingtoschoolinSeptember,anditwillbebetterthen,Iexpect。I’mtooold,really,tolearnwithgirlsnow。“

Shewantedterriblytokisshim,and,hadshedoneso,thewholegoodworkofthelastquarterofanhourwouldhavebeenundone。Hewasawareofhertemptation;hefeltitintheair。Shesawthewarninginhiseyes。Themomentpassed。

“Youwon’tgoaway,willyou?“hesaidagain。

“Notifyou’regood,“shesaid。

IV

Halfanhourlater,whenMaryandHelenreturnedfromtheirwalk,theywereaddressedbyJeremy。

“Shewascryingbecausewe’dbeensonaughty,andshehadpainsinherhead,andherbrotherwasdead。Herbrotherwasverystrong,andheusedtorowinaboatfortyyearsago。Shetoldmeallaboutit,justasthoughI’dbeenAuntAmyorMother。Andshesaysthatifwegoonbeingnaughtyshe’llgoaway,andnooneelsewillhaveher,becausethey’llhearaboutourhavingbeennaughty。AndItoldherabouttheworkhouseandtheporridgeandtheyellowsoapthattheJampottoldusof,anditwouldbeawfulifshewenttherebecauseofus,wouldn’tit?“

“Awful,“saidMary。

ButHelensaid:“Shewouldn’tgothere。She’dtakealittlehouse,likeMissDobell,andhavetea-partiesonThursdays——somewhereneartheCathedral。“

“No,shewouldn’t!“saidJeremyexcitedly。“Howcouldshetakealittlehouseifshehadn’tanymoney?Shetoldmeshehadn’t,andnofriends,nornobody,andshecriedlikeanything——“Hepausedforbreath,thenconcluded:“Sowe’vegottobegoodnow,andlearnsums,andnotmakeherjump。Reallyandtruly,wemust。“

“Ialwaysthoughtyouwereverysillytomakesomuchnoise,“saidHeleninasuperiorfashion。“YouandMary——babies!“

“We’renotbabies,“shoutedJeremy。

“Yes,youare。“

“No,we’renot。“

MissJoneswasnolongerthesubjectoftheconversation。

ThatsamedayithappenedthatrumourswerebroughttoMrs。ColethroughRose,thehousemaid,orsomeothermediumforthefirsttime,ofMissJones’sincapacity。

ThateveningJeremywasspendinghislasthalf-hourbeforebedtimeinhismother’sroomhappilyinacornerwithhistoyvillage。HesuddenlyheardhismothersaytoAuntAmy:

“I’mafraidMissJoneswon’tdo。Ithoughtshewasmanagingthechildren,butnowIhearthatshecan’tkeeporderatall。I’msorry——it’ssodifficulttogetanyone。“

Jeremysprangupfromthefloor,startlingtheladies,whohadforgottenthathewasthere。

“She’sallright,“hecried。“Reallysheis,Mother。We’regoingtobeasgoodasanything,reallyweare。Youwon’tsendheraway,willyou??

“MydearJeremy,“hismothersaid,“I’dforgottenyouwerethere。

Rosesaysyoudon’tdoanythingMissJonestellsyou。“

“Roseissilly,“heanswered。“Shedoesn’tknowanythingaboutit。

Butyouwillkeepher,won’tyou,Mother?“

“Idon’tknow——ifshecan’tmanageyou——“

“Butshecanmanageus。We’llbegoodasanything,Ipromise。Youwillkeepher,won’tyou,Mother?“

“Really,Jeremy,“saidAuntAmy,“tobotheryourmotherso!Andit’snearlytimeyouwenttobed。“

Hebrushedheraside。“Youwillkeepher,Mother,won’tyou?“

“Itdepends,dear,“saidMrs。Cole,laughing。“Yousee——“

“No——we’llbebadwitheveryoneelse,“hecried。“Wewill,really——

everyoneelse。Andwe’llbegoodwithMissJones。“

“Well,solongasyou’regood,dear,“shesaid。“I’dnoideayoulikedhersomuch。“

字体大小
背景颜色