Jeremy

第14章

(Thislastshehadreadofinbooks。)AtfirstJeremyhadeveryintentionofbehavingwell,inspiteofthatunfortunateembrace。Hewasproudofhisadvanceinlife;hewasnolongerababy;thenurserywasnowaschoolroom;hestayedupanhourlateratnight;

hewastobeallowedtwopenceaweekpocket-money;hiswholesocialstatushadrisen。Hebegantoreadforpleasure,anddiscoveredthatitwaseasierthanhehadexpected,sothathepassedquitequicklythrough“Lottie’sVisittoGrandmama“into“Stumps“andoutagainin“Jackanapes。“Heheardsomeeldersaythattheroadtoalargefortunelaythrough“Sums,“and,althoughthisseemedtohimanextremelymysteriousstatement,hedeterminedtogivethetheoryachance。Infact,hesatdownthefirstdayattheschoolroomtable,MaryandHelenoneachsideofhim,andMissJonesfacingthem,withfineresolvesandhighambitions。Beforehimlayapurewhitepage,andattheheadofthisthenoblewordsinarunninghand:“Slowandsteadywinstherace。“Hegraspedhispencil,andMissJones,eagertolosenotimeinassertingherauthority,cried:“Butthat’snotthewaytoholdyourpencil,Jeremy,yourthumbso,yourfingerso。“

HescowledandfoundthatliftinghisthumboverthepencilwasasdifficultasliftingHamletoveragate。Hemadeaboldattempt,butthepencilrefusedtomove。

“Can’tholditthatway,“hesaid。

“Youmustneversay’can’t,’Jeremy,“remarkedMissJones。“Thereisn’tsuchaword。“

“Oh,yes,“saidMaryeagerly,“thereis;I’veseenitinbooks。“

“Youmusn’tcontradict,Mary,“saidMissJones。“Ionlymeantthatyoumustbehaveasthoughthereisn’t,becausenothingisimpossibletoonewhotrulytries。“

“Mypencilwagglesthisway,“saidJeremypolitely。“IthinkI’llholdittheoldway,please。“

“There’sonlyonewayofdoinganything,“saidMissJones,“andthat’stherightway。“

“Thisistherightwayforme,“saidJeremy。

“IfIsayit’snottherightway——“

“Butitwaggles,“criedJeremy。

ThediscussionwasinterruptedbyacryfromHelen。

“Oh,dolook,MissJones,Hamlet’sgotyourspectacle-case。Hethinksit’samouse。“

Therefollowedgeneralconfusion。MissJonesjumpedup,and,withlittlecriesofdistress,pursuedHamlet,whohastenedintohisfavouritecornerandbegantoworrythespectacle-case,withoneeyeonMissJonesandoneonhisspoils。

Jeremyhurriedupcrying:“Putitdown,Hamlet,naughtydog,naughtydog,“andMaryandHelenlaughedwithfranticdelight。

AtlastMissJones,herfaceredandherhairindisorder,rescuedherpropertyandreturnedtothetable,Hamletmeanwhilewagginghistail,pantingandwatchingforafurthergame。

“Ican’tpossibly,“saidMissJones,“allowthatdoginhereduringlessonhours。It’simpossible。“

“Oh,butMissJones——“beganJeremy。

“Notoneword,“saidshe,“letushavenomoreofthis。Leadhimfromtheroom,Jeremy!“

“But,MissJones,hemustbehere。He’slearningtoo。Inadayortwohe’llbeasgoodasanything,reallyhewill。He’ssointelligent。Hereallythoughtitwashistoplaywith,andhedidgiveitup,didn’the,assoonasIsaid——“

“Enough,“saidMissJones,“Iwilllistentonomore。Isayheisnottoremain——“

“ButifIpromise——“saidJeremy。

ThenMissJonesmadeabadmistake。Weariedoftheargument,wishingtocontinuethelesson,andhopingperhapstopleasehertormentors,shesaidmeekly:

“Well,ifhereallyisgood,perhaps——“

Fromthatinstantherdoomwassealed。Thechildrenexchangedaglanceofrealisation。Jeremysmiled。Thelessonwascontinued。WhatpossessedJeremynow?Whatpossessesanychild,naturallyperhaps,ofakindlyandevensentimentalnatureatthesightofsomethinghelplessandinitspower?Isthereanycrueltyinafterlifelikethecrueltyofasmallboy,andisthereanythingmorepowerful,moreunreasoning,andmoremaliciousthanthecalculatingtorturesthatsmallchildrendeviseforthoseweakerthanthemselves?Jeremywaspossessedwithanewpower。

Itwassomethingalmostabstractinitsmanifestations;itwassomethingindecent,sinister,secret,foreigntohiswholenaturefeltbyhimnowforthefirsttime,unanalysed,ofcourse,butbelonging,hadheknownit,tothatworldofwhichafterwardshewasoftentocatchglimpses,thatworldofshiningwhitefacesindarkstreets,ofmuffledcriesfromshutteredwindows,ofmutteredexclamations,halfcaught,halfunderstood。Hewasneveragaintobequitefreefromtheneighbourhoodofthathalf-world;hewouldneverbequitesureofhisdominanceofituntilhedied。

Hehadneverfeltanythinglikethispowerbefore。WiththeJampothisrelationshadbeenquitesimple;hehadbeenrebellious,naughty,disobedient,andhadbeenpunished,andtherewasanend。

NowtherewasagameliketrackingRedIndiansintheprairieortigersinthejungle。

HewatchedMissJonesanddiscoveredmanythingsabouther。Hediscoveredthatwhenshemademistakesinthethingsthatshetaughtthemshewasafraidtoconfesstohermistakes,andsomadethemworseandworse。Hediscoveredthatshewasverynervous,andthatasuddennoisemadeherjumpandturnwhiteandputherhandtoherheart。Hediscoveredthatshewouldpunishhimandthentrytopleasehimbysayingheneednotfinishhispunishment。Hediscoveredthatshewouldlosethings,likeherspectacles,herhandkerchief,orherpurse,andthenbeafraidtoconfessthatshehadlostthemandendeavourtoproceedwithoutthem。Hediscoveredthatshehatedtohithimonthehandwitharuler(hescarcelyfeltthestrokes)。Hediscoveredthatwhenhismotherorfatherwasintheroomshewasterrifiedlestheshouldmisbehave。

Hediscoveredthatshewasdespisedbytheservants,whoquiteopenlyinsultedher。

Allthesethingsfedhissenseofpower。Hedidnotconsiderherahumanbeingatall;shewassimplysomethinguponwhichhecouldexercisehisingenuityandcleverness。Maryfollowedhiminwhateverhedid;Helenpretendedtobesuperior,butwasnot。Yes,MissJoneswasinthehandsofhertormentors,andtherewasnoescapeforher。

SurelyitmusthavebeensomeoutsidepowerthatdroveJeremyon。

Thechildrencalledit“teasingMissJones,“andtheaboriginalsavageryintheirbehaviourwasasunconsciousastheirdailyspeechorfashionofeatingtheirfood——someinstinctinherited,perhaps,fromthedayswhenthegentlemanwiththebiggestmusclesextractedforhisdailyamusementtheteethandnailsofhislesshappilymuscularfriends。

ThereweremanygamestobeplayedwithMissJones。Shealwaysbeganhermorningwithafineshowofauthority,accumulated,perhaps,duringhoursofSpartanresolutionwhilsttherestofthehouseholdslept。“To-morrowI’llseethattheydowhatItellthem——“

“Now,children,“shewouldsay,“I’mdeterminedtostandnononsensethismorning。Getoutyourcopybooks。“Fiveminuteslaterwouldbegin:“Oh,MissJones,Ican’twritewiththispencil。MayIfindabetterone?“Grantedpermission,Mary’sheadandlargespectacleswoulddisappearinsidetheschoolroomcupboard。SoonJeremywouldsayverypolitely:“MissJones,IthinkIknowwhereitis。MayI

helphertofindit?“ThenJeremy’sheadwoulddisappear。Therewouldfollowgiggles,whispers,againgiggles;thenfromthecupboardabooktumbles,thenanother,thenanother。ThenMissJoneswouldsay:“Now,Jeremy,comebacktothetable。You’vehadquiteenoughtime——“interruptedbyaperfectavalancheofbooks。Marycrying:

“Oh,Jeremy!“Jeremycrying:“Ididn’t;itwasyou!“MissJones:

“Now,children——“

ThenJeremy,verypolitely:

“Please,MissJones,mayIhelpMarytopickthebooksup?Thereareratheralot。“Then,bothontheirknees,morewhispersandgiggles。

字体大小
背景颜色