Madame Bovary

第62章

“Thatwilldo。Takeheraway,“criedCharles,whowassobbinginthealcove。

Thenthesymptomsceasedforamoment;sheseemedlessagitated;

andateveryinsignificantword,ateveryrespirationalittlemoreeasy,heregainedhope。Atlast,whenCanivetcamein,hethrewhimselfintohisarms。

“Ah!itisyou。Thanks!Youaregood!Butsheisbetter。See!

lookather。“

Hiscolleaguewasbynomeansofthisopinion,and,ashesaidofhimself,“neverbeatingaboutthebush,“heprescribed,anemeticinordertoemptythestomachcompletely。

Shesoonbeganvomitingblood。Herlipsbecamedrawn。Herlimbswereconvulsed,herwholebodycoveredwithbrownspots,andherpulseslippedbeneaththefingerslikeastretchedthread,likeaharp-stringnearlybreaking。

Afterthisshebegantoscreamhorribly。Shecursedthepoison,railedatit,andimploredittobequick,andthrustawaywithherstiffenedarmseverythingthatCharles,inmoreagonythanherself,triedtomakeherdrink。Hestoodup,hishandkerchieftohislips,witharattlingsoundinhisthroat,weeping,andchokedbysobsthatshookhiswholebody。Felicitewasrunninghitherandthitherintheroom。Homais,motionless,utteredgreatsighs;andMonsieurCanivet,alwaysretaininghisself-command,neverthelessbegantofeeluneasy。

“Thedevil!yetshehasbeenpurged,andfromthemomentthatthecauseceases——“

“Theeffectmustcease,“saidHomais,“thatisevident。“

“Oh,saveher!“criedBovary。

And,withoutlisteningtothechemist,whowasstillventuringthehypothesis,“Itisperhapsasalutaryparoxysm,“Canivetwasabouttoadministersometheriac,whentheyheardthecrackingofawhip;allthewindowsrattled,andapost-chaisedrawnbythreehorsesabreast,uptotheirearsinmud,droveatagalloproundthecornerofthemarket。ItwasDoctorLariviere。

Theapparitionofagodwouldnothavecausedmorecommotion。

Bovaryraisedhishands;Canivetstoppedshort;andHomaispulledoffhisskull-caplongbeforethedoctorhadcomein。

HebelongedtothatgreatschoolofsurgerybegottenofBichat,tothatgeneration,nowextinct,ofphilosophicalpractitioners,who,lovingtheirartwithafanaticallove,exerciseditwithenthusiasmandwisdom。Everyoneinhishospitaltrembledwhenhewasangry;andhisstudentssoreveredhimthattheytried,assoonastheywerethemselvesinpractice,toimitatehimasmuchaspossible。Sothatinallthetownsabouttheywerefoundwearinghislongwaddedmerinoovercoatandblackfrock-coat,whosebuttonedcuffsslightlycoveredhisbrawnyhands——verybeautifulhands,andthatneverknewgloves,asthoughtobemorereadytoplungeintosuffering。Disdainfulofhonours,oftitles,andofacademies,likeoneoftheoldKnight-Hospitallers,generous,fatherlytothepoor,andpractisingvirtuewithoutbelievinginit,he

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色