Jane Eyre

第28章

“Iamcometoseehowyouarespendingyourholiday,”hesaid。“Not,Ihope,inthought?No,thatiswell:whileyoudrawyouwillnotfeellonely。Yousee,Imistrustyoustill,thoughyouhaveborneupwonderfullysofar。Ihavebroughtyouabookforeveningsolace,”andhelaidonthetableanewpublication—apoem:oneofthosegenuineproductionssooftenvouchsafedtothefortunatepublicofthosedays—thegoldenageofmodernliterature。Alas!thereadersofoureraarelessfavoured。Butcourage!Iwillnotpauseeithertoaccuseorrepine。Iknowpoetryisnotdead,norgeniuslost;norhasMammongainedpowerovereither,tobindorslay:theywillbothasserttheirexistence,theirpresence,theirlibertyandstrengthagainoneday。Powerfulangels,safeinheaven!theysmilewhensordidsoulstriumph,andfeebleonesweepovertheirdestruction。Poetrydestroyed?Geniusbanished?No!Mediocrity,no:donotletenvypromptyoutothethought。No;theynotonlylive,butreignandredeem:andwithouttheirdivineinfluencespreadeverywhere,youwouldbeinhell—thehellofyourownmeanness。

WhileIwaseagerlyglancingatthebrightpagesof“Marmion”(for“Marmion”itwas),St。Johnstoopedtoexaminemydrawing。Histallfiguresprangerectagainwithastart:hesaidnothing。Ilookedupathim:heshunnedmyeye。Iknewhisthoughtswell,andcouldreadhisheartplainly;atthemomentIfeltcalmerandcoolerthanhe:Ihadthentemporarilytheadvantageofhim,andIconceivedaninclinationtodohimsomegood,ifIcould。

“Withallhisfirmnessandself—control,”thoughtI,“hetaskshimselftoofar:lockseveryfeelingandpangwithin—expresses,confesses,impartsnothing。IamsureitwouldbenefithimtotalkalittleaboutthissweetRosamond,whomhethinksheoughtnottomarry:Iwillmakehimtalk。”

Isaidfirst,“Takeachair,Mr。Rivers。”Butheanswered,ashealwaysdid,thathecouldnotstay。“Verywell,”Iresponded,mentally,“standifyoulike;butyoushallnotgojustyet,Iamdetermined:solitudeisatleastasbadforyouasitisforme。I’lltryifIcannotdiscoverthesecretspringofyourconfidence,andfindanapertureinthatmarblebreastthroughwhichIcanshedonedropofthebalmofsympathy。”

“Isthisportraitlike?”Iaskedbluntly。

“Like!Likewhom?Ididnotobserveitclosely。”

“Youdid,Mr。Rivers。”

Healmoststartedatmysuddenandstrangeabruptness:helookedatmeastonished。“Oh,thatisnothingyet,”Imutteredwithin。“Idon’tmeantobebaffledbyalittlestiffnessonyourpart;I’mpreparedtogotoconsiderablelengths。”Icontinued,“Youobserveditcloselyanddistinctly;butIhavenoobjectiontoyourlookingatitagain,”andIroseandplaceditinhishand。

“Awell—executedpicture,”hesaid;“verysoft,clearcolouring;verygracefulandcorrectdrawing。”

“Yes,yes;Iknowallthat。Butwhatoftheresemblance?Whoisitlike?”

Masteringsomehesitation,heanswered,“MissOliver,Ipresume。”

“Ofcourse。Andnow,sir,torewardyoufortheaccurateguess,Iwillpromisetopaintyouacarefulandfaithfulduplicateofthisverypicture,providedyouadmitthatthegiftwouldbeacceptabletoyou。Idon’twishtothrowawaymytimeandtroubleonanofferingyouwoulddeemworthless。”

Hecontinuedtogazeatthepicture:thelongerhelooked,thefirmerheheldit,themoreheseemedtocovetit。“Itislike!”hemurmured;“theeyeiswellmanaged:thecolour,light,expression,areperfect。Itsmiles!”

“Woulditcomfort,orwoulditwoundyoutohaveasimilarpainting?Tellmethat。WhenyouareatMadagascar,orattheCape,orinIndia,woulditbeaconsolationtohavethatmementoinyourpossession?orwouldthesightofitbringrecollectionscalculatedtoenervateanddistress?”

Henowfurtivelyraisedhiseyes:heglancedatme,irresolute,disturbed:heagainsurveyedthepicture。

“ThatIshouldliketohaveitiscertain:whetheritwouldbejudiciousorwiseisanotherquestion。”

SinceIhadascertainedthatRosamondreallypreferredhim,andthatherfatherwasnotlikelytoopposethematch,I—lessexaltedinmyviewsthanSt。John—hadbeenstronglydisposedinmyownhearttoadvocatetheirunion。Itseemedtomethat,shouldhebecomethepossessorofMr。Oliver’slargefortune,hemightdoasmuchgoodwithitasifhewentandlaidhisgeniusouttowither,andhisstrengthtowaste,underatropicalsun。WiththispersuasionInowanswered—

“AsfarasIcansee,itwouldbewiserandmorejudiciousifyouweretotaketoyourselftheoriginalatonce。”

Bythistimehehadsatdown:hehadlaidthepictureonthetablebeforehim,andwithhisbrowsupportedonbothhands,hungfondlyoverit。Idiscernedhewasnowneitherangrynorshockedatmyaudacity。Isaweventhattobethusfranklyaddressedonasubjecthehaddeemedunapproachable—tohearitthusfreelyhandled—wasbeginningtobefeltbyhimasanewpleasure—anunhoped—forrelief。Reservedpeopleoftenreallyneedthefrankdiscussionoftheirsentimentsandgriefsmorethantheexpansive。Thesternest—seemingstoicishumanafterall;andto“burst”withboldnessandgood—willinto“thesilentsea”oftheirsoulsisoftentoconferonthemthefirstofobligations。

“Shelikesyou,Iamsure,”saidI,asIstoodbehindhischair,“andherfatherrespectsyou。Moreover,sheisasweetgirl—ratherthoughtless;butyouwouldhavesufficientthoughtforbothyourselfandher。Yououghttomarryher。”

“Doesshelikeme?”heasked。

“Certainly;betterthanshelikesanyoneelse。Shetalksofyoucontinually:thereisnosubjectsheenjoyssomuchortouchesuponsooften。”

“Itisverypleasanttohearthis,”hesaid—“very:goonforanotherquarterofanhour。”Andheactuallytookouthiswatchandlaidituponthetabletomeasurethetime。

“Butwhereistheuseofgoingon,”Iasked,“whenyouareprobablypreparingsomeironblowofcontradiction,orforgingafreshchaintofetteryourheart?”

“Don’timaginesuchhardthings。Fancymeyieldingandmelting,asIamdoing:humanloverisinglikeafreshlyopenedfountaininmymindandoverflowingwithsweetinundationallthefieldIhavesocarefullyandwithsuchlabourprepared—soassiduouslysownwiththeseedsofgoodintentions,ofself—denyingplans。Andnowitisdelugedwithanectarousflood—theyounggermsswamped—deliciouspoisoncankeringthem:nowIseemyselfstretchedonanottomaninthedrawing—roomatValeHallatmybrideRosamondOliver’sfeet:sheistalkingtomewithhersweetvoice—gazingdownonmewiththoseeyesyourskilfulhandhascopiedsowell—smilingatmewiththesecorallips。Sheismine—Iamhers—thispresentlifeandpassingworldsufficetome。Hush!saynothing—myheartisfullofdelight—mysensesareentranced—letthetimeImarkedpassinpeace。”

Ihumouredhim:thewatchtickedon:hebreathedfastandlow:Istoodsilent。Amidstthishushthequartetsped;hereplacedthewatch,laidthepicturedown,rose,andstoodonthehearth。

“Now,”saidhe,“thatlittlespacewasgiventodeliriumanddelusion。Irestedmytemplesonthebreastoftemptation,andputmyneckvoluntarilyunderheryokeofflowers。Itastedhercup。Thepillowwasburning:thereisanaspinthegarland:thewinehasabittertaste:herpromisesarehollow—heroffersfalse:Iseeandknowallthis。”

Igazedathiminwonder。

“Itisstrange,”pursuedhe,“thatwhileIloveRosamondOliversowildly—withalltheintensity,indeed,ofafirstpassion,theobjectofwhichisexquisitelybeautiful,graceful,fascinating—Iexperienceatthesametimeacalm,unwarpedconsciousnessthatshewouldnotmakemeagoodwife;thatsheisnotthepartnersuitedtome;thatIshoulddiscoverthiswithinayearaftermarriage;andthattotwelvemonths’rapturewouldsucceedalifetimeofregret。ThisIknow。”

“Strangeindeed!”Icouldnothelpejaculating。

“Whilesomethinginme,”hewenton,“isacutelysensibletohercharms,somethingelseisasdeeplyimpressedwithherdefects:theyaresuchthatshecouldsympathiseinnothingIaspiredto—co—operateinnothingIundertook。Rosamondasufferer,alabourer,afemaleapostle?Rosamondamissionary’swife?No!”

“Butyouneednotbeamissionary。Youmightrelinquishthatscheme。”

“Relinquish!What!myvocation?Mygreatwork?Myfoundationlaidonearthforamansioninheaven?Myhopesofbeingnumberedinthebandwhohavemergedallambitionsinthegloriousoneofbetteringtheirrace—ofcarryingknowledgeintotherealmsofignorance—ofsubstitutingpeaceforwar—freedomforbondage—religionforsuperstition—thehopeofheavenforthefearofhell?MustIrelinquishthat?Itisdearerthanthebloodinmyveins。ItiswhatIhavetolookforwardto,andtolivefor。”

Afteraconsiderablepause,Isaid—“AndMissOliver?Areherdisappointmentandsorrowofnointeresttoyou?”

“MissOliveriseversurroundedbysuitorsandflatterers:inlessthanamonth,myimagewillbeeffacedfromherheart。Shewillforgetme;andwillmarry,probably,someonewhowillmakeherfarhappierthanIshoulddo。”

“Youspeakcoollyenough;butyousufferintheconflict。Youarewastingaway。”

“No。IfIgetalittlethin,itiswithanxietyabo

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色