Ivanhoe

第44章

``takeransom,andhavemercy!——Goldwillpurchaseyoupleasure,——tomisuseus,couldonlybringtheeremorse。Myfatherwillwillinglysatiatethyutmostwishes;andifthouwiltactwisely,thoumaystpurchasewithourspoilsthyrestorationtocivilsociety——maystobtainpardonforpasterrors,andbeplacedbeyondthenecessityofcommittingmore。’’

``Itiswellspoken,’’repliedtheoutlawinFrench,findingitdifficultprobablytosustain,inSaxon,aconversationwhichRebeccahadopenedinthatlanguage;``butknow,brightlilyofthevaleofBaca!thatthyfatherisalreadyinthehandsofapowerfulalchemist,whoknowshowtoconvertintogoldandsilvereventherustybarsofadungeongrate。ThevenerableIsaacissubjectedtoanalembic,whichwilldistilfromhimallheholdsdear,withoutanyassistancefrommyrequestsorthyentreaty。Theransommustbepaidbyloveandbeauty,andinnoothercoinwillIacceptit。’’

``Thouartnooutlaw,’’saidRebecca,inthesamelanguageinwhichheaddressedher;``nooutlawhadrefusedsuchoffers。Nooutlawinthislandusesthedialectinwhichthouhastspoken。

Thouartnooutlaw,butaNorman——aNorman,nobleperhapsinbirth——O,besointhyactions,andcastoffthisfearfulmaskofoutrageandviolence!’’

``Andthou,whocanstguesssotruly,’’saidBriandeBois-Guilbert,droppingthemantlefromhisface,``artnotruedaughterofIsrael,butinall,saveyouthandbeauty,averywitchofEndor。I

amnotanoutlaw,then,fairroseofSharon。AndIamonewhowillbemoreprompttohangthyneckandarmswithpearlsanddiamonds,whichsowellbecomethem,thantodeprivetheeoftheseornaments。’’

``Whatwouldstthouhaveofme,’’saidRebecca,``ifnotmywealth?——Wecanhavenoughtincommonbetweenus——youareaChristian——IamaJewess——Ourunionwerecontrarytothelaws,alikeofthechurchandthesynagogue。’’

``Itwereso,indeed,’’repliedtheTemplar,laughing;

``wedwithaJewess?_Despardieux!_——NotifsheweretheQueenofSheba!Andknow,besides,sweetdaughterofZion,thatwerethemostChristiankingtooffermehismostChristiandaughter,withLanguedocforadowery,Icouldnotwedher。Itisagainstmyvowtoloveanymaiden,otherwisethan_paramours_,asIwilllovethee。I

amaTemplar。BeholdthecrossofmyHolyOrder。’’

``Darestthouappealtoit,’’saidRebecca,``onanoccasionlikethepresent?’’

``AndifIdoso,’’saidtheTemplar,``itconcernsnotthee,whoartnobelieverintheblessedsignofoursalvation。’’

``Ibelieveasmyfatherstaught,’’saidRebecca;

``andmayGodforgivemybeliefiferroneous!Butyou,SirKnight,whatisyours,whenyouappealwithoutscrupletothatwhichyoudeemmostholy,evenwhileyouareabouttotransgressthemostsolemnofyourvowsasaknight,andasamanofreligion?’’

``Itisgravelyandwellpreached,OdaughterofSirach!’’answeredtheTemplar;``but,gentleEcclesiastics,thynarrowJewishprejudicesmaketheeblindtoourhighprivilege。MarriagewereanenduringcrimeonthepartofaTemplar;butwhatlesserfollyImaypractise,Ishallspeed

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色