Ulysses(尤利西斯)

第13章

GertyMacDowellbentdownherheadandcrimsonedattheideaofCissysayinganunladylikethinglikethatoutloudshe’dbeashamedofherlifetosay,flushingadeeprosyred,andEdyBoardmansaidshewassurethegentlemanoppositeheardwhatshesaid。ButnotapincaredCiss——

Lethim!shesaidwithaperttossofherheadandapiquanttiltofhernose。GiveittohimtooonthesameplaceasquickasI’dlookathim。

MadcapCisswithhergolliwogcurls。Youhadtolaughathersometimes。ForinstancewhensheaskedyouwouldyouhavesomemoreChineseteaandjaspberryramandwhenshedrewthejugstooandthemen’sfacesonhernailswithredinkmakeyousplityoursidesorwhenshewantedtogowhereyouknowshesaidshewantedtorunandpayavisittotheMissWhite。ThatwasjustlikeCissycums。O,andwillyoueverforgettheeveningshedressedupinherfather’ssuitandhatandtheburnedcorkmoustacheandwalkeddownTritonvilleroad,smokingacigarette?Therewasnonetocomeuptoherforfun。Butshewassincerityitself,oneofthebravestandtruestheartsheavenevermade,notoneofyourtwofacedthings,toosweettobewholesome。

Andthentherecameoutupontheairthesoundofvoicesandthepealinganthemoftheorgan。Itwasthemen’stemperanceretreatconductedbythemissioner,thereverendJohnHughesS。J。,rosary,sermonandbenedictionoftheMostBlessedSacrament。Theyweretheregatheredtogetherwithoutdistinctionofsocialclass(andamostedifyingspectacleitwastosee)inthatsimplefanebesidethewaves,afterthestormsofthiswearyworld,kneelingbeforethefeetoftheimmaculate,recitingthelitanyofOurLadyofLoreto,beseechinghertointercedeforthem,theoldfamiliarwords,holyMary,holyvirginofvirgins。HowsadtopoorGerty’sears!Hadherfatheronlyavoidedtheclutchesofthedemondrink,bytakingthepledgeorthosepowdersthedrinkhabitcuredinPearson’sWeekly,shemightnowberollinginhercarriage,secondtonone。Overandoverhadshetoldherselfthatasshemusedbythedyingembersinabrownstudywithoutthelampbecauseshehatedtwolightsoroftentimesgazingoutofthewindowdreamilybythehourattherainfallingontherustybucket,thinking。Butthatviledecoctionwhichhasruinedsomanyhearthsandhomeshadcastitsshadowoverherchildhooddays。Nay,shehadevenwitnessedinthehomecircledeedsofviolencecausedbyintemperanceandhadseenherownfather,apreytothefumesofintoxication,forgethimselfcompletelyforiftherewasonethingofallthingsthatGertyknewitwasthemanwholiftshishandtoawomansaveinthewayofkindnessdeservestobebrandedasthelowestofthelow。

AndstillthevoicessanginsupplicationtotheVirginmostpowerful,Virginmostmerciful。AndGerty,wraptinthought,scarcesaworheardhercompanionsorthetwinsattheirboyishgambolsorthegentlemanoffSandymountgreenthatCissyCaffreycalledthemanthatwassolikehimselfpassingalongthestrandtakingashortwalk。Youneversawhimanywayscrewedbutstillandforallthatshewouldnotlikehimforafatherbecausehewastoooldorsomethingoronaccountofhisface(itwasapalpablecaseofdoctorFell)orhiscarbunclynosewiththepimplesonitandhissandymoustacheabitwhiteunderhisnose。Poorfather!WithallhisfaultsshelovedhimstillwhenhesangTellme,Mary,howtowootheeorMyloveandcottagenearRochelleandtheyhadstewedcocklesandlettucewithLazenby’ssaladdressingforsupperandwhenhesangThemoonhathraisedwithMrDignamthatdiedsuddenlyandwasburied,Godhavemercyonhim,fromastroke。Hermother’sbirthdaythatwasandCharleywashomeonhisholidaysandTomandMrDignamandMrsandPatsyandFreddyDignamandtheyweretohavehadagrouptaken。No-onewouldhavethoughttheendwassonear。Nowhewaslaidtorest。Andhermothersaidtohimtoletthatbeawarningtohimfortherestofhisdaysandhecouldn’tevengotothefuneralonaccountofthegoutandshehadtogointotowntobringhimthelettersandsamplesfromhisofficeaboutCatesby’scorklino,artisticstandarddesigns,fitforapalace,givestiptopwearandalwaysbrightandcheeryinthehome。

AsterlinggooddaughterwasGertyjustlikeasecondmotherinthehouse,aministeringangeltoowithalittleheartworthitsweightingold。AndwhenhermotherhadthoseragingsplittingheadacheswhowasitrubbedonthementholconeonherforeheadbutGertythoughshedidn’tlikehermothertakingpinchesofsnuffandthatwastheonlysinglethingtheyeverhadwordsabout,takingsnuff。Everyonethoughttheworldofherforhergentleways。ItwasGertywhoturnedoffthegasatthemaineverynightanditwasGertywhotackeduponthewallofthatplacewheresheneverforgoteveryfortnightthechlorateoflimeMrTunneythegrocer’schristmasalmanacthepictureofhalcyondayswhereayounggentlemaninthecostumetheyusedtowearthenwithathreecorneredhatwasofferingabunchofflowerstohisladylovewitholdtimechivalrythroughherlatticewindow。Youcouldseetherewasastorybehindit。Thecoloursweredonesomethinglovely。Shewasinasoftclingingwhiteinastudiedattitudeandthegentlemanwasinchocolateandhelookedathorougharistocrat。SheoftenlookedatthemdreamilywhenthereforacertainpurposeandfeltherownarmsthatwerewhiteandsoftjustlikeherswiththesleevesbackandthoughtaboutthosetimesbecauseshehadfoundoutinWalker’spronouncingdictionarythatbelongedtograndpapaGiltrapaboutthehalcyondayswhattheymeant。

Thetwinswerenowplayinginthemostapprovedbrotherlyfashion,tillatlastMasterJackywhowasreallyasboldasbrasstherewasnogettingbehindthatdeliberatelykickedtheballashardaseverhecoulddowntowardstheseaweedyrocks。NeedlesstosaypoorTommywasnotslowtovoicehisdismaybutluckilythegentlemaninblackwhowassittingtherebyhimselfcamegallantlytotherescueandinterceptedtheball。OurtwochampionsclaimedtheirplaythingwithlustycriesandtoavoidtroubleCissyCaffreycalledtothegentlemantothrowittoherplease。ThegentlemanaimedtheballonceortwiceandthenthrewitupthestrandtowardsCissyCaffreybutitrolleddowntheslopeandstoppedrightunderGerty’sskirtnearthelittlepoolbytherock。ThetwinsclamouredagainforitandCissytoldhertokickitawayandletthemfightforitsoGertydrewbackherfootbutshewishedtheirstupidballhadn’tcomerollingdowntoherandshegaveakickbutshemissedandEdyandCissylaughed——

Ifyoufailtryagain,EdyBoardmansaid。

Gertysmiledassentandbitherlip。Adelicatepinkcreptintoherprettycheekbutshewasdeterminedtoletthemseesoshejustliftedherskirtalittlebutjustenoughandtookgoodaimandgavetheballajollygoodkickanditwenteversofarandthetwotwinsafteritdowntowardstheshingle。Purejealousyofcourseitwasnothingelsetodrawattentiononaccountofthegentlemanoppositelooking。Shefeltthewarmflush,adangersignalalwayswithGertyMacDowell,surgingandflamingintohercheeks。Tillthentheyhadonlyexchangedglancesofthemostcasualbutnowunderthebrimofhernewhatsheventuredalookathimandthefacethatmethergazethereinthetwilight,wanandstrangelydrawn,seemedtoherthesaddestshehadeverseen。

Throughtheopenwindowofthechurchthefragrantincensewaswaftedandwithitthefragrantnamesofherwhowasconceivedwithoutstainoforiginalsin,spiritualvessel,prayforus,honourablevessel,prayforus,vesselofsingulardevotion,prayforus,mysticalrose。Andcarewornheartswerethereandtoilersfortheirdailybreadandmanywhohaderredandwandered,theireyeswetwithcontritionbutforallthatbrightwithhopeforthereverendfatherHugheshadtoldthemwhatthegreatsaintBernardsaidinhisfamousprayerofMary,themostpiousVirgin’sintercessorypowerthatitwasnotrecordedinanyagethatthosewhoimploredherpowerfulprotectionwereeverabandonedbyher。

Thetwinswerenowplayingagainrightmerrilyforthetroublesofchildhoodarebutasfleetingsummershowers。CissyplayedwithbabyBoardmantillhecrowedwithglee,clappingbabyhandsinair。PeepshecriedbehindthehoodofthepushcarandEdyaskedwherewasCissygoneandthenCissypoppedupherheadandcriedah!and,myword,didn’tthelittlechapenjoythat!Andthenshetoldhimtosaypapa——

Saypapa,baby。Saypapapapapapapa。

Andbabydidhislevelbesttosayitforhewasveryintelligentforelevenmonthseveryonesaidandbigforhisageandthepictureofhealth,aperfectlittlebunchoflove,andhewouldcertainlyturnouttobesomethinggreat,theysaid——

Hajajajahaja。

Cissywipedhislittlemouthwiththedribblingbibandwantedhimtositupproperly,andsaypapapabutwhensheundidthestrapshecriedout,holysaintDenis,thathewaspossingwetandtodoublethehalfblankettheotherwayunderhim。Ofcoursehisinfantmajestywasmostobstreperousatsuchtoiletformalitiesandheleteveryoneknowit:——

Habaabaaaahabaaabaaaa。

Andtwogreatbiglovelybigtearscoursingdownhischeeks。Itwasallnousesootheringhimwithno,nono,baby,noandtellinghimaboutthegeegeeandwherewasthepuffpuffbutCiss,alwaysreadywitted,gavehiminhismouththeteatofthesuckingbottleandtheyoungheathenwasquicklyappeased。

Gertywishedtogoodnesstheywouldtaketheirsquallingbabyhomeoutofthatandnotgetonhernervesnohourtobeoutandthelittlebratsoftwins。Shegazedouttowardsthedistantsea。Itwaslikethepaintingsthatmanusedtodoonthepavementwithallthecolouredchalksandsuchapitytooleavingthemtheretobeallblottedout,theeveningandthecloudscomingoutandtheBaileylightonHowthandtohearthemusiclikethatandtheperfumeofthoseincensetheyburnedinthechurchlikeakindofwaft。Andwhileshegazedherheartwentpitapat。Yes,itwasherhewaslookingatandtherewasmeaninginhislook。Hiseyesburnedintoherasthoughtheywouldsearchherthroughandthrough,readherverysoul。Wonderfuleyestheywere,superblyexpressive,butcouldyoutrustthem?Peopleweresoqueer。Shecouldseeatoncebyhisdarkeyesandhispaleintellectualfacethathewasaforeigner,theimageofthephotoshehadofMartinHarvey,thematinéeidol,onlyforthemoustachewhichshepreferredbecauseshewasn’tstagestrucklikeWinnyRippinghamthatwantedtheytwotoalwaysdressthesameonaccountofaplaybutshecouldnotseewhetherhehadanaquilinenoseoraslightlyretmusséfromwherehewassitting。Hewasindeepmourning,shecouldseethat,andthestoryofahauntingsorrowwaswrittenonhisface。Shewouldhavegivenworldstoknowwhatitwas。Hewaslookingupsointently,sostillandhesawherkicktheballandperhapshecouldseethebrightsteelbucklesofhershoesifsheswungthemlikethatthoughtfullywiththetoesdown。ShewasgladthatsomethingtoldhertoputonthetransparentstockingsthinkingReggyWyliemightbeoutbutthatwasfaraway。Herewasthatofwhichshehadsooftendreamed。Itwashewhomatteredandtherewasjoyonherfacebecauseshewantedhimbecauseshefeltinstinctivelythathewaslikeno-oneelse。Theveryheartofthegirlwomanwentouttohim,herdreamhusband,becausesheknewontheinstantitwashim。Ifhehadsuffered,moresinnedagainstthansinning,oreven,even,ifhehadbeenhimselfasinner,awickedman,shecarednot。Evenifhewasaprotestantormethodistshecouldconverthimeasilyifhetrulylovedher。Therewerewoundsthatwantedhealingwithheartbalm。Shewasawomanlywomannotlikeotherflightygirls,unfeminine,hehadknown,thosecyclistsshowingoffwhattheyhadn’tgotandshejustyearnedtoknowall,toforgiveallifshecouldmakehimfallinlovewithher,makehimforgetthememoryofthepast。Thenmayhaphewouldembracehergently,likearealman,crushinghersoftbodytohim,andloveher,hisownestgirlie,forherselfalone。

Refugeofsinners。Comfortressoftheafflicted。Orapronobis。Wellhasitbeensaidthatwhosoeverpraystoherwithfaithandconstancycanneverbelostorcastaway:andfitlyisshetooahavenofrefugefortheafflictedbecauseofthesevendolourswhichtranspiercedherownheart。Gertycouldpicturethewholesceneinthechurch,thestainedglasswindowslightedup,thecandles,theflowersandthebluebannersoftheblessedVirgin’ssodalityandFatherConroywashelpingCanonO’Hanlonatthealtar,carryingthingsinandoutwithhiseyescastdown。Helookedalmostasaintandhisconfession-boxwassoquietandcleananddarkandhishandswerejustlikewhitewaxandifevershebecameaDominicannunintheirwhitehabitperhapshemightcometotheconventforthenovenaofSaintDominic。Hetoldherthattimewhenshetoldhimaboutthatinconfessioncrimsoninguptotherootsofherhairforfearhecouldsee,nottobetroubledbecausethatwasonlythevoiceofnatureandwewereallsubjecttonatureslaws,hesaid,inthislifeandthatthatwasnosinbecausethatcamefromthenatureofwomaninstitutedbyGod,hesaid,andthatOurBlessedLadyherselfsaidtothearchangelGabrielbeitdoneuntomeaccordingtoThyWord。Hewassokindandholyandoftenandoftenshethoughtandthoughtcouldsheworkaruchedteacosywithembroideredfloraldesignforhimasapresentoraclockbuttheyhadaclockshenoticedonthemantelpiecewhiteandgoldwithacanarybirdthatcameoutofalittlehousetotellthetimethedayshewentthereabouttheflowersforthefortyhours’adorationbecauseitwashardtoknowwhatsortofapresenttogiveorperhapsanalbumofilluminatedviewsofDublinorsomeplace。

TheexasperatinglittlebratsoftwinsbegantoquarrelagainandJackythrewtheballouttowardstheseaandtheybothranafterit。Littlemonkeyscommonasditchwater。Someoneoughttotakethemandgivethemagoodhidingforthemselvestokeepthemintheirplaces,thebothofthem。AndCissyandEdyshoutedafterthemtocomebackbecausetheywereafraidthetidemightcomeinonthemandbedrowned——

Jacky!Tommy!

Notthey!Whatagreatnotiontheyhad!SoCissysaiditwastheverylasttimeshe’deverbringthemout。Shejumpedupandcalledthemandsherandowntheslopepasthim,tossingherhairbehindherwhichhadagoodenoughcolouriftherehadbeenmoreofitbutwithallthethingamerryshewasalwaysrubbingintoitshecouldn’tgetittogrowlongbecauseitwasn’tnaturalsoshecouldjustgoandthrowherhatatit。Sheranwithlongganderystridesitwasawondershedidn’tripupherskirtatthesidethatwastootightonherbecausetherewasalotofthetomboyaboutCissyCaffreyandshewasaforwardpiecewhenevershethoughtshehadagoodopportunitytoshowoffandjustbecauseshewasagoodrunnersheranlikethatsothathecouldseealltheendofherpetticoatrunningandherskinnyshanksupasfaraspossible。ItwouldhaveservedherjustrightifshehadtrippedupoversomethingaccidentallyonpurposewithherhighcrookedFrenchheelsonhertomakeherlooktallandgotafinetumble。Tableau!Thatwouldhavebeenaverycharmingexposéforagentlemanlikethattowitness。

Queenofangels,queenofpatriarchs,queenofprophets,ofallsaints,theyprayed,queenofthemostholyrosaryandthenFatherConroyhandedthethuribletoCanonO’HanlonandheputintheincenseandcensedtheBlessedSacramentandCissyCaffreycaughtthetwotwinsandshewasitchingtogivethemaringinggoodclipontheearbutshedidn’tbecauseshethoughthemightbewatchingbutshenevermadeabiggermistakeinallherlifebecauseGertycouldseewithoutlookingthathenevertookhiseyesoffofherandthenCanonO’HanlonhandedthethuriblebacktoFatherConroyandkneltdownlookingupattheBlessedSacramentandthechoirbegantosingTantumegoandshejustswungherfootinandoutintimeasthemusicroseandfelltotheTantumergosacramentum。ThreeandelevenshepaidforthosestockingsinSparrow’sofGeorge’sstreetontheTuesday,notheMondaybeforeEasterandtherewasn’tabrackonthemandthatwaswhathewaslookingat,transparent,andnotatherinsignificantonesthathadneithershapenorform(thecheekofher!)becausehehadeyesinhisheadtoseethedifferenceforhimself。

Cissycameupalongthestrandwiththetwotwinsandtheirballwithherhatanyhowonhertoonesideafterherrunandshedidlookastreeltuggingthetwokidsalongwiththeflimsyblousesheboughtonlyafortnightbeforelikearagonherbackandbitofherpetticoathanginglikeacaricature。Gertyjusttookoffherhatforamomenttosettleherhairandaprettier,adaintierheadofnutbrowntresseswasneverseenonagirl’sshoulders,aradiantlittlevision,insooth,almostmaddeninginitssweetness。Youwouldhavetotravelmanyalongmilebeforeyoufoundaheadofhairthelikeofthat。Shecouldalmostseetheswiftansweringflushofadmirationinhiseyesthatsethertinglingineverynerve。Sheputonherhatsothatshecouldseefromunderneaththebrimandswungherbuckledshoefasterforherbreathcaughtasshecaughttheexpressioninhiseyes。Hewaseyeingherasasnakeeyesitsprey。Herwoman’sinstincttoldherthatshehadraisedthedevilinhimandatthethoughtaburningscarletsweptfromthroattobrowtillthelovelycolourofherfacebecameagloriousrose。

EdyBoardmanwasnoticingittoobecauseshewassquintingatGerty,halfsmiling,withherspecs,likeanoldmaid,pretendingtonursethebaby。Irritablelittlegnatshewasandalwayswouldbeandthatwaswhyno-onecouldgetonwithher,pokinghernoseintowhatwasnoconcernofhers。AndshesaidtoGerty:——

Apennyforyourthoughts——

What?repliedGertywithasmilereinforcedbythewhitestofteeth。Iwasonlywonderingwasitlate。

Becauseshewishedtogoodnessthey’dtakethesnottynosedtwinsandtheirbabyhometothemischiefoutofthatsothatwaswhyshejustgaveagentlehintaboutitsbeinglate。AndwhenCissycameupEdyaskedherthetimeandMissCissy,asglibasyoulike,saiditwashalfpastkissingtime,timetokissagain。ButEdywantedtoknowbecausetheyweretoldtobeinearly——

Wait,saidCissy,I’llaskmyunclePeterovertherewhat’sthetimebyhisconundrum。

Soovershewentandwhenhesawhercomingshecouldseehimtakehishandoutofhispocket,gettingnervous,andbeginningtoplaywithhiswatchchain,lookingatthechurch。PassionatenaturethoughhewasGertycouldseethathehadenormouscontroloverhimself。Onemomenthehadbeenthere,fascinatedbyalovelinessthatmadehimgaze,andthenextmomentitwasthequietgravefacedgentleman,selfcontrolexpressedineverylineofhisdistinguishedlookingfigure。

CissysaidtoexcuseherwouldhemindtellingherwhatwastherighttimeandGertycouldseehimtakingouthiswatch,listeningtoitandlookingupandclearinghisthroatandhesaidhewasverysorryhiswatchwasstoppedbuthethoughtitmustbeaftereightbecausethesunwasset。Hisvoicehadaculturedringinitandthoughhespokeinmeasuredaccentstherewasasuspicionofaquiverinthemellowtones。Cissysaidthanksandcamebackwithhertongueoutandsaidunclesaidhiswaterworkswereoutoforder。

ThentheysangthesecondverseoftheTantumergoandCanonO’HanlongotupagainandcensedtheBlessedSacramentandkneltdownandhetoldFatherConroythatoneofthecandleswasjustgoingtosetfiretotheflowersandFatherConroygotupandsettleditallrightandshecouldseethegentlemanwindinghiswatchandlisteningtotheworksandsheswungherlegmoreinandoutintime。Itwasgettingdarkerbuthecouldseeandhewaslookingallthetimethathewaswindingthewatchorwhateverhewasdoingtoitandthenheputitbackandputhishandsbackintohispockets。ShefeltaKindofasensationrushingalloverherandsheknewbythefeelofherscalpandthatirritationagainstherstaysthatthatthingmustbecomingonbecausethelasttimetoowaswhensheclippedherhaironaccountofthemoon。Hisdarkeyesfixedthemselvesonheragaindrinkinginhereverycontour,literallyworshippingathershrine。Ifevertherewasundisguisedadmirationinaman’spassionategazeitwasthereplaintobeseenonthatman’sface。Itisforyou,GertrudeMacDowell,andyouknowit。

EdybegantogetreadytogoanditwashightimeforherandGertynoticedthatthatlittlehintshegavehadthedesiredeffectbecauseitwasalongwayalongthestrandtowheretherewastheplacetopushupthepushcarandCissytookoffthetwins’capsandtidiedtheirhairtomakeherselfattractiveofcourseandCanonO’HanlonstoodupwithhiscopepokingupathisneckandFatherConroyhandedhimthecardtoreadoffandhereadoutPanemdecloprstitistieisandEdyandCissyweretalkingaboutthetimeallthetimeandaskingherbutGertycouldpaythembackintheirowncoinandshejustansweredwithscathingpolitenesswhenEdyaskedherwassheheartbrokenaboutherbestboythrowingherover。Gertywincedsharply。Abriefcoldblazeshonefromhereyesthatspokevolumesofscornimmeasurable。Ithurt。Oyes,itcutdeepbecauseEdyhadherownquietwayofsayingthingslikethatsheknewwouldwoundliketheconfoundedlittlecatshewas。Gerty’slipspartedswiftlytoframethewordbutshefoughtbackthesobthatrosetoherthroat,soslim,soflawless,sobeautifullymouldeditseemedoneanartistmighthavedreamedof。Shehadlovedhimbetterthanheknew。Lighthearteddeceiverandficklelikeallhissexhewouldneverunderstandwhathehadmeanttoherandforaninstanttherewasintheblueeyesaquickstingingoftears。Theireyeswereprobinghermercilesslybutwithabraveeffortshesparkledbackinsympathyassheglancedathernewconquestforthemtosee——

O,respondedGerty,quickaslightning,laughing,andtheproudheadflashedup,IcanthrowmycapatwhoIlikebecauseit’sleapyear。

Herwordsrangoutcrystalclear,moremusicalthanthecooingoftheringdove,buttheycutthesilenceicily。Therewasthatinheryoungvoicethattoldthatshewasnotaonetobelightlytrifledwith。AsforMrReggywithhisswankandhisbitofmoneyshecouldjustchuckhimasideasifhewassomuchfilthandneveragainwouldshecastasmuchasasecondthoughtonhimandtearhissillypostcardintoadozenpieces。Anditeverafterhedaredtopresumeshecouldgivehimonelookofmeasuredscornthatwouldmakehimshriveluponthespot。MisspunylittleEdy’scountenancefelltonoslightextentandGertycouldseebyherlookingasblackasthunderthatshewassimplyinatoweringragethoughshehidit,thelittlekinnatt,becausethatshafthadstruckhomeforherpettyjealousyandtheybothknewthatshewassomethingaloof,apartinanothersphere,thatshewasnotofthemandtherewassomebodyelsetoothatknewitandsawitsotheycouldputthatintheirpipeandsmokeit。

EdystraightenedupbabyBoardmantogetreadytogoandCissytuckedintheballandthespadesandbucketsanditwashightimetoobecausethesandmanwasonhiswayforMasterBoardmanjuniorandCissytoldhimtoothatBillyWinkswascomingandthatbabywastogodeedawandbabylookedjusttooducky,laughingupoutofhisgleefuleyes,andCissypokedhimlikethatoutoffuninhisweefattummyandbaby,withoutasmuchasbyyourleave,sentuphiscomplimentsontohisbrandnewdribblingbib。

Omy!Puddenypie!protestedCiss。Hehashisbibdestroyed。

Theslightcontretempsclaimedherattentionbutintwotwosshesetthatlittlemattertorights。

GertystifledasmotheredexclamationandgaveanervouscoughandEdyaskedwhatandshewasjustgoingtotellhertocatchitwhileitwasflyingbutshewaseverladylikeinherdeportmentsoshesimplypasseditoffwithconsummatetactbysayingthatthatwasthebenedictionbecausejustthenthebellrangoutfromthesteepleoverthequietseashorebecauseCanonO’HanlonwasuponthealtarwiththeveilthatFatherConroyputroundhimroundhisshouldersgivingthebenedictionwiththeblessedSacramentinhishands。

Howmovingthescenethereinthegatheringtwilight,thelastglimpseofErin,thetouchingchimeofthoseeveningbellsandatthesametimeabatflewforthfromtheiviedbelfrythroughthedusk,hither,thither,withatinylostcry。AndshecouldseefarawaythelightsofthelighthousessopicturesqueshewouldhavelovedtodowithaboxofpaintsbecauseitwaseasierthantomakeamanandsoonthelamplighterwouldbegoinghisroundspastthepresbyterianchurchgroundsandalongbyshadyTritonvilleavenuewherethecoupleswalkedandlightingthelampnearherwindowwhereReggyWylieusedtoturnhisfreewheellikeshereadinthatbookTheLamplighterbyMissCummins,authorofMabelVaughanandothertales。ForGertyhadherdreamsthatno-oneknewof。ShelovedtoreadpoetryandwhenshegotakeepsakefromBerthaSuppleofthatlovelyconfessionalbumwiththecoralpinkcovertowriteherthoughtsinshelaiditinthedrawerofhertoilettablewhich,thoughitdidnoterronthesideofluxury,wasscrupulouslyneatandclean。Itwasthereshekepthergirlishtreasurestrove,thetortoiseshellcombs,herchildofMarybadge,thewhiterosescent,theeyebrowleine,heralabasterpouncetboxandtheribbonstochangewhenherthingscamehomefromthewashandthereweresomebeautifulthoughtswritteninitinvioletinkthatsheboughtinHely’sofDameStreetforshefeltthatshetoocouldwritepoetryifshecouldonlyexpressherselflikethatpoemthatappealedtohersodeeplythatshehadcopiedoutofthenewspapershefoundoneeveningroundthepotherbs。Artthoureal,myideal?itwascalledbyLouisJ。Walsh,Magherafelt,andaftertherewassomethingabouttwilight,wiltthouever?andofttimesthebeautyofpoetry,sosadinitstransientloveliness,hadmistedhereyeswithsilenttearsthattheyearswereslippingbyforher,onebyone,andbutforthatoneshortcomingsheknewsheneedfearnocompetitionandthatwasanaccidentcomingdownDalkeyhillandshealwaystriedtoconcealit。Butitmustendshefelt。Ifshesawthatmagiclureinhiseyestherewouldbenoholdingbackforher。Lovelaughsatlocksmiths。Shewouldmakethegreatsacrifice。Hereveryeffortwouldbetosharehisthoughts。Dearerthanthewholeworldwouldshebetohimandgildhisdayswithhappiness。Therewastheallimportantquestionandshewasdyingtoknowwasheamarriedmanorawidowerwhohadlosthiswifeorsometragedylikethenoblemanwiththeforeignnamefromthelandofsonghadtohaveherputintoamadhouse,cruelonlytobekind。Butevenif-whatthen?Woulditmakeaverygreatdifference?Fromeverythingintheleastindelicateherfinebrednatureinstinctivelyrecoiled。Sheloathedthatsortofperson,thefallenwomenofftheaccommodationwalkbesidetheDodderthatwentwiththesoldiersandcoarsemen,withnorespectforagirl’shonour,degradingthesexandbeingtakenuptothepolicestation。No,no:notthat。TheywouldbejustgoodfriendslikeabigbrotherandsisterwithoutallthatotherinspiteoftheconventionsofSocietywithabigess。Perhapsitwasanoldflamehewasinmourningforfromthedaysbeyondrecall。Shethoughtsheunderstood。Shewouldtrytounderstandhimbecausemenweresodifferent。Theoldlovewaswaiting,waitingwithlittlewhitehandsstretchedout,withblueappealingeyes。Heartofmine!Shewouldfollowherdreamoflove,thedictatesofherheartthattoldherhewasherallinall,theonlymaninalltheworldforherforlovewasthemasterguide。Nothingelsemattered。Comewhatmightshewouldbewild,untrammelled,free。

CanonO’HanlonputtheBlessedSacramentbackintothetabernacleandthechoirsangLaudateDominumomnesgentesandthenhelockedthetabernacledoorbecausethebenedictionwasoverandFatherConroyhandedhimhishattoputonandcrosscatEdyaskedwasn’tshecomingbutJackyCaffreycalledout:——

O,look,Cissy!

AndtheyalllookedwasitsheetlightningbutTommysawittoooverthetreesbesidethechurch,blueandthengreenandpurple——

It’sfireworks,CissyCaffreysaid。

Andtheyallrandownthestrandtoseeoverthehousesandthechurch,helterskelter,EdywiththepushcarwithbabyBoardmaninitandCissyholdingTommyandJackybythehandsotheywouldn’tfallrunning——

Comeon,Gerty,Cissycalled。It’sthebazaarfireworks。

ButGertywasadamant。Shehadnointentionofbeingattheirbeckandcall。Iftheycouldrunlikerossiesshecouldsitsoshesaidshecouldseefromwhereshewas。Theeyesthatwerefasteneduponhersetherpulsestingling。Shelookedathimamoment,meetinghisglance,andalightbrokeinuponher。Whitehotpassionwasinthatface,passionsilentasthegrave,andithadmadeherhis。Atlasttheywereleftalonewithouttheotherstopryandpassremarksandsheknewhecouldbetrustedtothedeath,steadfast,asterlingman,amanofinflexiblehonourtohisfingertips。Hishandsandfacewereworkingandatremorwentoverher。Sheleanedbackfartolookupwherethefireworkswereandshecaughtherkneeinherhandssoasnottofallbacklookingupandtherewasnoonetoseeonlyhimandherwhensherevealedallhergracefulbeautifullyshapedlegslikethat,supplysoftanddelicatelyrounded,andsheseemedtohearthepantingofhisheart,hishoarsebreathing,becausesheknewaboutthepassionofmenlikethat,hot-blooded,becauseBerthaSuppletoldheronceindeadsecretandmadeherswearshe’dneveraboutthegentlemanlodgerthatwasstayingwiththemoutoftheCongestedDistrictsBoardthathadpicturescutoutofpapersofthoseskirtdancersandhighkickersandshesaidheusedtodosomethingnotverynicethatyoucouldimaginesometimesinthebed。Butthiswasaltogetherdifferentfromathinglikethatbecausetherewasallthedifferencebecauseshecouldalmostfeelhimdrawherfacetohisandthefirstquickhottouchofhishandsomelips。Besidestherewasabsolutionsolongasyoudidn’tdotheotherthingbeforebeingmarriedandthereoughttobewomenprieststhatwouldunderstandwithoutyourtellingoutandCissyCaffreytoosometimeshadthatdreamykindofdreamylookinhereyessothatshetoo,mydear,andWinnyRippinghamsomadaboutactors’photographsandbesidesitwasonaccountofthatotherthingcomingonthewayitdid。

AndJackyCaffreyshoutedtolook,therewasanotherandsheleanedbackandthegarterswerebluetomatchonaccountofthetransparentandtheyallsawitandshoutedtolook,lookthereitwasandsheleanedbackeversofartoseethefireworksandsomethingqueerwasflyingaboutthroughtheair,asoftthingtoandfro,dark。AndshesawalongRomancandlegoingupoverthetreesup,up,and,inthetensehush,theywereallbreathlesswithexcitementasitwenthigherandhigherandshehadtoleanbackmoreandmoretolookupafterit,high,high,almostoutofsight,andherfacewassuffusedwithadivine,anentrancingblushfromstrainingbackandhecouldseeherotherthingstoo,nainsookknickers,thefabricthatcaressestheskin,betterthanthoseotherpettiwidth,thegreen,fourandeleven,onaccountofbeingwhiteandshelethimandshesawthathesawandthenitwentsohighitwentoutofsightamomentandshewastremblingineverylimbfrombeingbentsofarbackhehadafullviewhighupaboveherkneeno-oneevernotevenontheswingorwadingandshewasn’tashamedandhewasn’teithertolookinthatimmodestwaylikethatbecausehecouldn’tresistthesightofthewondrousrevealmenthalfofferedlikethoseskirt-dancersbehavingsoimmodestbeforegentlemenlookingandhekeptonlooking,looking。Shewouldfainhavecriedtohimchokingly,heldouthersnowyslenderarmstohimtocome,tofeelhislipslaidonherwhitebrowthecryofayounggirl’slove,alittlestrangledcry,wrungfromher,thatcrythathasrungthroughtheages。AndthenarocketsprangandbangshotblindandO!thentheRomancandleburstanditwaslikeasighofO!andeveryonecriedO!O!inrapturesanditgushedoutofitastreamofraingoldhairthreadsandtheyshedandah!theywereallgreenydewystarsfallingwithgolden,Osolively!Ososoft,sweet,soft!

Thenallmeltedawaydewilyinthegreyair:allwassilent。Ah!Sheglancedathimasshebentforwardquickly,apatheticlittleglanceofpiteousprotest,ofshyreproachunderwhichhecolouredlikeagirl。Hewasleaningbackagainsttherockbehind。LeopoldBloom(foritishe)standssilent,withbowedheadbeforethoseyoungguilelesseyes。Whatabrutehehadbeen!Atitagain?Afairunsulliedsoulhadcalledtohimand,wretchthathewas,howhadheanswered?Anuttercadhehadbeen。Heofallmen!Buttherewasaninfinitestoreofmercyinthoseeyes,forhimtooawordofpardoneventhoughhehaderredandsinnedandwandered。Shouldagirltell?No,athousandtimesno。Thatwastheirsecret,onlytheirs,aloneinthehidingtwilightandtherewasnonetoknowortellsavethelittlebatthatflewsosoftlythroughtheeveningtoandfroandlittlebatsdon’ttell。

CissyCaffreywhistled,imitatingtheboysinthefootballfieldtoshowwhatagreatpersonshewas:andthenshecried:——

Gerty!Gerty!We’regoing。Comeon。Wecanseefromfartherup。

Gertyhadanidea,oneoflove’slittleruses。Sheslippedahandintoherkerchiefpocketandtookoutthewaddingandwavedinreplyofcoursewithoutlettinghimandthenslippeditback。Wonderifhe’stoofarto。Sherose。Wasitgoodbye?No。Shehadtogobuttheywouldmeetagain,there,andshewoulddreamofthattillthen,tomorrow,ofherdreamofyestereve。Shedrewherselfuptoherfullheight。Theirsoulsbetinalastlingeringglanceandtheeyesthatreachedherheart,fullofastrangeshining,hungenrapturedonhersweetflowerlikeface。Shehalfsmiledathimwanly,asweetforgivingsmile,asmilethatvergedontears,andthentheyparted。

SlowlywithoutlookingbackshewentdowntheunevenstrandtoCissy,toEdy,toJackyandTommyCaffrey,tolittlebabyBoardman。Itwasdarkernowandtherewerestonesandbitsofwoodonthestrandandslippyseaweed。ShebalkedwithacertainquietdignitycharacteristicofherbutwithcareandveryslowlybecauseGertyMacDowellwas……

Tightboots?No。She’slame!O!

MrBloomwatchedherasshelimpedaway。Poorgirl!That’swhyshe’sleftontheshelfandtheothersdidasprint。Thoughtsomethingwaswrongbythecutofherjib。Jiltedbeauty。Adefectistentimesworseinawoman。Butmakesthempolite。GladIdidn’tknowitwhenshewasonshow。HotlittledevilallThesame。Wouldn’tmind。Curiositylikeanunoranegressoragirlwithglasses。Thatsquintyoneisdelicate。Nearhermonthlies,Iexpect,makesthemfeelticklish。Ihavesuchabadheadachetoday。WheredidIputtheletter?Yes,allright。Allkindsofcrazylongings。Lickingpennies。GirlinTranquillaconventthatnuntoldmelikedtosmellrockoil。VirginsgomadintheendIsuppose。Sister?HowmanywomeninDublinhaveittoday?Martha,she。Somethingintheair。That’sthemoon。Butthenwhydon’tallwomenmenstruateatthesametimewithsamemoon,Imean?Dependsonthetimetheywereborn,Isuppose。Orallstartscratchthengetoutofstep。SometimesMollyandMillytogether。AnyhowIgotthebestofthat。DamnedgladIdidn’tdoitinthebaththismorningoverhersillyIwillpunishyouletter。Madeupforthattramdriverthismorning。ThatgougerM’Coystoppingmetosaynothing。Andhiswifeengagementinthecountryvalise,voicelikeapickaxe。Thankfulforsmallmercies。Cheaptoo。Yoursfortheasking。Becausetheywantitthemselves。Theirnaturalcraving。Shoalsofthemeveryeveningpouredoutofoffices。Reservebetter。Don’twantittheythrowitatyou。Catchemalive,O。Pitytheycan’tseethemselves。Adreamofwellfilledhose。Wherewasthat?Ah,yes。MuioscopepicturesinCapelstreet:formenonly。PeepingTom。Willy’shatandwhatthegirlsdidwithit。Dotheysnapshotthosegirlsorisitallafake?Lingeriedoesit。Feltforthecurvesinsideherdeshabillé。Excitesthemalsowhenthey’re。I’mallcleancomeanddirtyme。Andtheylikedressingoneanotherforthesacrifice。MillydelightedwithMolly’snewblouse。Atfirst。Putthemallontotakethemalloff。Molly。WhyIboughtherthevioletgarters。Ustoo:thetiehewore,hislovelysocksandturneduptrousers。Heworeapairofgaitersthenightthatfirstwemet。Hislovelyshirtwasshiningbeneathhiswhat?ofjet。Sayawomanlosesacharmwitheverypinshetakesout。Pinnedtogether。OMairylostthepinofher。Dresseduptotheninesforsomebody。Fashionpartoftheircharm。Justchangeswhenyou’reonthetrackofthesecret。Excepttheeast:Mary,Martha:nowasthen。Noreasonableofferrefused。Shewasn’tinahurryeither。Alwaysofftoafellowwhentheyare。Theyneverforgetanappointment。Outonspecprobably。Theybelieveinchancebecauselikethemselves。Andtheothersinclinedtogiveheranodddig。Girlfriendsatschool,armsroundeachother’sneckorwithtenfingerslocked,kissingandwhisperingsecretsaboutnothingintheconventgarden。Nunswithwhitewashedfaces,coolcoifandtheirrosariesgoingupanddown,vindictivetooforwhattheycan’tget。Barbedwire。Besurenowandwritetome。AndI’llwritetoyou。Nowwon’tyou?MollyandJosiePowell。TillMrRightcomesalongthenmeetonceinabluemoon。Tableau!O,lookwhoitisfortheloveofGod!Howareyouatall?Whathaveyoubeendoingwithyourself?Kissanddelightedto,kiss,toseeyou。Pickingholesineachother’sappearance。You’relookingsplendid。Sistersoulsshowingtheirteethatoneanother。Howmanyhaveyouleft?Wouldn’tlendeachotherapinchofsalt。

Ah!

Devilstheyarewhenthat’scomingonthem。Darkdevilishappearance。Mollyoftentoldmefeelthingsatonweight。Scratchthesoleofmyfoot。Othatway!O,that’sexquisite!Feelitmyselftoo。Goodtorestonceinaway。Wonderifit’sbadtogowiththemthen。Safeinoneway。Turnsmilk,makesfiddlestringssnap。SomethingaboutwitheringplantsIreadinagarden。Besidestheysayiftheflowerwithersshewearsshe’saflirt。Allare。DaresayshefeltI。Whenyoufeellikethatyouoftenmeetwhatyoufeel。Likedmeorwhat?Dresstheylookat。Alwaysknowafellowcourting:collarsandcuffs。Wellcocksandlionsdothesameandstags。Sametimemightpreferatieundoneorsomething。Trousers?SupposeIwhenIwas?No。Gentlydoesit。Dislikeroughandtumble。Kissinthedarkandnevertell。Sawsomethinginme。Wonderwhat。SoonerhavemeasIamthansomepoetchapwithbearsgrease,plasteryhairlovelockoverhisdexteroptic。Toaidgentlemaninliterary。Oughttoattendtomyappearancemyage。Didn’tletherseemeinprofile。Still,youneverknow。Prettygirlsanduglymenmarrying。Beautyandthebeast。BesidesIcan’tbesoifMolly。Tookoffherhattoshowherhair。Widebrimboughttohideherface,meetingsomeonemightknowher,benddownorcarryabunchofflowerstosmell。Hairstronginrut。TenbobIgotforMolly’scombingswhenwewereontherocksinHollesstreet。Whynot?Supposehegavehermoney。Whynot?Allaprejudice。She’sworthten,fifteen,moreapound。Allthatfornothing。Boldhand。MrsMarion。DidIforgettowriteaddressonthatletterlikethepostcardIsenttoFlynn?AndthedayIwenttoDrimmie’swithoutanecktie。WranglewithMollyitwasputmeoff。No,Iremember。RichieGoulding。He’sanother。Weighsonhismind。Funnymywatchstoppedathalfpastfour。Dust。Sharkliveroiltheyusetocleancoulddoitmyself。Save。Wasthatjustwhenhe,she?

O,hedid。Intoher。Shedid。Done。

Ah!

MrBloomwithcarefulhandrecomposedhiswetshirt。OLord,thatlittlelimpingdevil。BeginstofeelcoldandclammyAftereffectnotpleasant。Stillyouhavetogetridofitsomeway。Theydon’tcare。Complimentedperhaps。Gohometoniceybreadandmilkyandsaynightprayerswiththekiddies。Well,aren’tthey。Seeherassheisspoilall。Musthavethestagesetting,therouge,costume,position,music。Thenametoo。Amoursofactresses。NellGwynn,MrsBracegirdle,MaudBranscombe。Curtainup。Moonlightsilvereffulgence。Maidendiscoveredwithpensivebosom。LittlesweetheartcomeandkissmeStillIfeel。Thestrengthitgivesaman。That’sthesecretofit。GoodjobIletofftherebehindcomingoutofDignam’s。Ciderthatwas。OtherwiseIcouldn’thave。Makesyouwanttosingafter。Lacausesanttaratara。SupposeIspoketoher。Whatabout?Badplanhoweverifyoudon’tknowhowtoendtheconversation。Askthemaquestiontheyaskyouanother。Goodideaifyou’reinacart。Wonderfulofcourseifyousay:goodevening,andyouseeshe’sonforit:goodevening。ObutthedarkeveningintheAppianwayInearlyspoketoMrsClinchOthinkingshewas。Whew!GirlinMeathstreetthatnight。AllthedirtythingsImadehersayallwrongofcourse。Myarksshecalledit。It’ssohardtofindonewho。Aho!Ifyoudon’tanswerwhentheysolicitmustbehorribleforthemtilltheyharden。AndkissedmyhandwhenIgavehertheextratwoshillings。Parrots。Pressthebuttonandthebirdwillsqueak。Wishshehadn’tcalledmesir。Oh,hermouthinthedark!Andyouamarriedmanwithasinglegirl!That’swhattheyenjoy。Takingamanfromanotherwoman。Orevenhearofit。Differentwithme。Gladtogetawayfromotherchap’swife。Eatingoffhiscoldplate。ChapintheBurtontodayspittingbackgumchewedgristle。Frenchletterstillinmypocketbook。Causeofhalfthetrouble。Butmighthappensometime,Idon’tthink。Comein。Allisprepared。Idreamt。What?Worstisbeginning。Howtheychangethevenuewhenit’snotwhattheylike。Askyoudoyoulikemushroomsbecausesheonceknewagentlemanwho。Oraskyouwhatsomeonewasgoingtosaywhenhechangedhismindandstopped。YetifIwentthewholehog,say:Iwantto,somethinglikethat。BecauseIdid。Shetoo。Offendher。Thenmakeitup。Pretendtowantsomethingawfully,thencryoffforhersake。Flattersthem。Shemusthavebeenthinkingofsomeoneelseallthetime。Whatharm?Mustsinceshecametotheuseofreason,he,heandhe。FirstKissdoesthetrick。Thepropitiousmoment。Somethinginsidethemgoespop。Mushylike,tellbytheireye,onthesly。Firstthoughtsarebest。Rememberthattilltheirdyingday。Molly,lieutenantMulveythatkissedherundertheMoorishwallbesidethegardens。Fifteenshetoldme。Butherbreastsweredeveloped。Fellasleepthen。AfterGencreedinnerthatwaswhenwedrovehomethefeatherbedmountain。Gnashingherteethinsleep。Lordmayorhadhiseyeoffhertoo。ValDillon。Apoplectic。

Theresheiswiththemdownthereforthefireworks。Myfireworks。Uplikearocket,downlikeastick。Andthechildren,twinstheymustbe,waitingforsomethingtohappen。Wanttobegrownups。Dressinginmother’sclothes。Timeenough,understandallthewaysoftheworld。Andthedarkonewiththemopheadandtheniggermouth。Iknewshecouldwhistle。Mouthmadeforthat。LikeMolly。WhythathighclasswhoreInJammet’sworeherveilonlytohernose。Wouldyoumind,please,tellingmetherighttime?I’lltellyoutherighttimeupadarklane。Sayprunesandprismsfortytimeseverymorning,cureforfatlips。Caressingthelittleboytoo。Onlookersseemostofthegame。Ofcoursetheyunderstandbirds,animals,babies。Intheirline。

Didn’tlookbackwhenshewasgoingdownthestrand。Wouldn’tgivethatsatisfaction。Thosegirls,thosegirls,thoselovelyseasidegirls。Fineeyesshehad,clear。It’sthewhiteoftheeyebringsthatoutnotsomuchthepupil。DidsheknowwhatI?Course。Likeacatsittingbeyondadog’sjump。WomennevermeetonelikethatWilkinsinthehighschooldrawingapictureofVenuswithallhisbelongingsonshow。Callthatinnocence?Pooridiot!Hiswifehasherworkcutoutforher。NeverseethemsitonabenchmarkedWetPaint。Eyesalloverthem。Lookunderthebedforwhat’snotthere。Longingtogetthefrightoftheirlives。Sharpasneedlestheyare。WhenIsaidtoMollythemanatthecornerofCuffestreetwasgoodlooking,thoughtshemightlike,twiggedatoncehehadafalsearm。Hadtoo。Wheredotheygetthat?TypistgoingupRogerGreene’sstairstwoatatimetoshowherunderstandings。Handeddownfromfathertomothertodaughter,Imean。Bredinthebone。Millyforexampledryingherhandkerchiefonthemirrortosavetheironing。Bestplaceforanadtocatchawoman’seyeonamirror。AndwhenIsentherforMolly’sPaisleyshawltoPresscott’s,bythewaythatadImust,carryinghomethechangeinherstocking。Cleverlittleminx!Inevertoldher。Neatwayshecarriedparcelstoo。Attractmen,smallthinglikethat。Holdingupherhand,shakingit,toletthebloodflowbackwhenitwasred。Whodidyoulearnthatfrom?Nobody。Somethingthenursetaughtme。O,don’ttheyknow?ThreeyearsoldshewasinfrontofMolly’sdressingtablejustbeforeweleftLombardstreetwest。Mehaveaniceface。Mullingar。Whoknows?Waysoftheworld。Youngstudent。Straightonherpinsanywaynotliketheother。Stillshewasgame。Lord,Iamwet。Devilyouare。Swellofhercalf。Transparentstockings,stretchedtobreakingpoint。Notlikethatfrumptoday。A。E。Rumpledstockings。OrtheoneinGraftonstreet。White。Wow!Beeftotheheel。

Amonkeypuzzlerocketburst,splutteringindartingcrackles。Zradsandzrads,zrads,zrads。AndCissyandTommyranouttoseeandEdyafterwiththepushcarandthenGertybeyondthecurveoftherocks。Willshe?Watch!Watch!See!Lookedround。Shesmeltanonion。Darling,Isawyour。Isawall。

Lord!

Didmegoodallthesame。OffcolourafterKiernan’s,Dignam’s。Forthisreliefmuchthanks。InHamlet,thatis。Lord!Itwasallthingscombined。Excitement。Whensheleanedbackfeltanacheatthebuttofmytongue。Yourheaditsimplyswirls。He’sright。Mighthavemadeaworsefoolofmyselfhowever。Insteadoftalkingaboutnothing。ThenIwilltellyouall。Stillitwasakindoflanguagebetweenus。Itcouldn’tbe?No,Gertytheycalledher。MightbefalsenamehoweverlikemyandtheaddressDolphin’sbarnablind。

HermaidennamewasJeminaBrown

AndshelivedwithhermotherinIrishtown。

PlacemademethinkofthatIsuppose。Alltarredwiththesamebrush。Wipingpensintheirstockings。Buttheballrolleddowntoherasifitunderstood。Everybullethasitsbillet。CourseInevercouldthrowanythingstraightatschool。Crookedasaram’shorn。Sadhoweverbecauseitlastsonlyafewyearstilltheysettledowntopotwallopingandpapa’spantswillsoonfitWillyandfullers’earthforthebabywhentheyholdhimouttodoah。Nosoftjob。Savesthem。Keepsthemoutofharm’sway。Nature。Washingchild,washingcorpse。Dignam。Children’shandsalwaysroundthem。Cocoa-nutskulls,monkeys,notevenclosedatfirst,sourmilkintheirswaddlesandtaintedcurds。Oughtn’ttohavegiventhatchildanemptyteattosuck。Fillitupwithwind。MrsBeaufoy,Purefoy。Mustcalltothehospital。WonderisnurseCallantherestill。SheusedtolookoversomenightswhenMollywasintheCoffeePalace。ThatyoungdoctorO’HareInoticedherbrushinghiscoat。And,MrsBreenandMrsDignamoncelikethattoo,marriageable。WorstofallatnightMrsDuggantoldmeintheCityArms。Husbandrollingindrunk,stinkofpuboffhimlikeapolecat。Havethatinyournoseinthedark,whiffofstaleboose。Thenaskinthemorning:wasIdrunklastnight?Badpolicyhowevertofaultthehusband。Chickenscomehometoroost。Theystickbyoneanotherlikeglue。Maybethewomen’sfaultalso。That’swhereMollycanknockspotsoffthem。Itisthebloodofthesouth。Moorish。Alsotheform,thefigure。Handsfeltfortheopulent。Justcompareforinstancethoseothers。Wifelockedupathome,skeletoninthecupboard。Allowmetointroducemy。Thentheytrotyououtsomekindofanondescript,wouldn’tknowwhattocallher。Alwaysseeafellow’sweakpointinhiswife。Stillthere’sdestinyinit,fallinginlove。Havetheirownsecretsbetweenthem。Chapsthatwouldgotothedogsifsomewomandidn’ttaketheminhand。Thenlittlechitsofgirls,heightofashillingincoppers,withlittle

hobbies。AsGodmadethemHematchedthem。Sometimeschildrenturnoutwellenough。Twicenoughtmakesone。Oroldrichchapofseventyandblushingbride。MarryinMayandrepentinDecember。Thiswetisveryunpleasant。Stuck。Welltheforeskinisnotback。Betterdetach。

Ow!

Otherhandasixfooterwithawifeyuptohiswatchpocket。Longandtheshortofit。Bigheandlittleshe。Verystrangeaboutmywatch。Wristwatchesarealwaysgoingwrong。Wonderisthereanymagneticinfluencebetweenthepersonbecausethatwasaboutthetimehe。Yes,Isupposeatonce。Cat’sawaythemicewillplay。IrememberlookinginPilllane。Alsothatnowismagnetism。Backofeverythingmagnetism。Earthforinstancepullingthisandbeingpulled。Thatcausesmovement。Andtime?Wellthat’sthetimethemovementtakes。Thenifonethingstoppedthewholeghesabowouldstopbitbybit。Becauseit’sarranged。Magneticneedletellsyouwhat’sgoingoninthesun,thestars。Littlepieceofsteeliron。Whenyouholdoutthefork。Come。Come。Tip。Womanandmanthatis。Forkandsteel。Molly,he。Dressupandlookandsuggestandletyouseeandseemoreanddefyyouifyou’reamantoseethatand,likeasneezecoming,legs,look,lookandifyouhaveanygutsinyou。Tip。Havetoletfly。

Wonderhowisshefeelinginthatregion。Shameallputonbeforethirdperson。Moreputoutaboutaholeinherstocking。Molly,herunderjawstuckoutheadback,aboutthefarmerintheridingbootsandspursatthehorseshow。AndwhenthepainterswereinLombardstreetwest。Finevoicethatfellowhad。HowGiuglinibegan。SmellthatIdid,likeflowers。Itwastoo。Violets。Camefromtheturpentineprobablyinthepaint。Maketheirownuseofeverything。Sametimedoingitscrapedherslipperonthefloorsotheywouldn’thear。Butlotsofthemcan’tkickthebeam,Ithink。Keepthatthingupforhours。Kindofageneralallroundovermeandhalfdownmyback。

Wait。Hm。Hm。Yes。That’sherperfume。Whyshewavedherhand。IleaveyouthistothinkofmewhenI’mfarawayonthepillow。Whatisit?Heliotrope?No,Hyacinth?Hm。Roses,Ithink。She’dlikescentofthatkind。Sweetandcheap:soonsour。WhyMollylikesopoponax。Suitsherwithalittlejessaminemixed。Herhighnotesandherlownotes。Atthedancenightshemethim,danceofthehours。Heatbroughtitout。Shewaswearingherblackandithadtheperfumeofthetimebefore。Goodconductor,isit?Orbad?Lighttoo。Supposethere’ssomeconnection。Forinstanceifyougointoacellarwhereit’sdark。Mysteriousthingtoo。WhydidIsmellitonlynow?Tookitstimeincominglikeherself,slowbutsure。Supposeit’seversomanymillionsoftinygrainsblownacross。Yes,itis。Becausethosespiceislands,Cinghalesethismorning,smellthemleaguesoff。Tellyouwhatitis。It’slikeafineveilorwebtheyhaveallovertheskin,finelikewhatdoyoucallitgossamerandthey’reawaysspinningitoutofthem,fineasanything,rainbowcolourswithoutknowingit。Clingstoeverythingshetakesoff。Vampofherstockings。Warmshoe。Stays。Drawers:littlekick,takingthemoff。Bybytillnexttime。Alsothecatlikestosniffinhershiftonthebed。Knowhersmellinathousand。Bathwatertoo。Remindsmeofstrawberriesandcream。Wonderwhereitisreally。Thereorthearmpitsorundertheneck。Becauseyougetitoutofallholesandcorners。Hyacinthperfumemadeofoiloretherorsomething。Muskrat。Bagundertheirtailsonegrainpouroffodourforyears。Dogsateachotherbehind。Goodevening。Evening。Howdoyousniff?Hm。Hm。Verywell,thankyou。Animalsgobythat。Yesnow,lookatitthatway。We’rethesame。Somewomenforinstancewarnyouoffwhentheyhavetheirperiod。Comenear。Thengetahogoyoucouldhangyourhaton。Likewhat?Pottedherringsgonestaleor。Boof!Pleasekeepoffthegrass。

Perhapstheygetamansmelloffus。Whatthough?CigaryglovesLongJohnhadonhisdesktheother。Breath?Whatyoueatanddrinkgivesthat。No。Mansmell,Imean。Mustbeconnectedwiththatbecauseprieststhataresupposedtobearedifferent。Womenbuzzrounditlikefliesroundtreacle。Railedoffthealtargetontoitatanycost。Thetreeofforbiddenpriest。Ofather,willyou?Letmebethefirstto。Thatdiffusesitselfallthroughthebody,permeates。Sourceoflifeandit’sextremelycuriousthesmell。Celerysauce。Letme。

MrBloominsertedhisnose。Hm。Intothe。Hm。Openingofhiswaistcoat。Almondsor。No。Lemonsitis。Ah,no,that’sthesoap。

Obythebythatlotion。Iknewtherewassomethingonmymind。Neverwentbackandthesoapnotpaid。Dislikecarryingbottleslikethathagthismorning。Hynesmighthavepaidmethatthreeshillings。IcouldmentionMeagher’sjusttoremindhim。Stillifheworksthatparagraph。Twoandnine。Badopinionofmehe’llhave。Calltomorrow。HowmuchdoIoweyou?Threeandnine?Twoandnine,sir。Ah。Mightstophimgivingcreditanothertime。Loseyourcustomersthatway。Pubsdo。Fellowrunupabillontheslateandthenslinkingaroundthebackstreetsintosomewhereelse。

Here’sthisnoblemanpassedbefore。Blowninfromthebay。Justwentasfarasturnback。Alwaysathomeatdinnertime。Looksmangledout:hadagoodtuckin。Enjoyingnaturenow。Graceaftermeals。Aftersupperwalkamile。Surehehasasmallbankbalancesomewhere,governmentsit。Walkafterhimnowmakehimawkwardlikethosenewsboysmetoday。Stillyoulearnsomething。Seeourselvesasothersseeus。Solongaswomendon’tmockwhatmatter?That’sthewaytofindout。Askyourselfwhoishenow。TheMysteryManontheBeach,prizetitbitstorybyMrLeopoldBloom。Paymentattherateofoneguineapercolumn。Andthatfellowtodayatthegravesideinthebrownmacintosh。Cornsonhiskismethowever。Healthyperhapsabsorballthe。Whistlebringsraintheysay。Mustbesomesomewhere。SaltintheOrmonddamp。Thebodyfeelstheatmosphere。OldBetty’sjointsareontherack。MotherShipton’sprophecythatisaboutshipsaroundtheyflyinthetwinkling。No。Signsofrainitis。Theroyalreader。Anddistanthillsseemcomingnigh。

Howth。Baileylight。Two,four,six,eight,nine。See。Hastochangeortheymightthinkitahouse。Wreckers。GraceDarling。Peopleafraidofthedark。Alsoglowworms,cyclists:lightinguptime。Jewelsdiamondsflashbetter。Lightisakindofreassuring。Notgoingtohurtyou。Betternowofcoursethanlongago。Countryroads。Runyouthroughthesmallgutsfornothing。Stilltwotypesthereareyoubobagainst。Scowlorsmile。Pardon!Notatall。Besttimetosprayplantstoointheshadeafterthesun。Somelightstill。Redraysarelongest。RoygbivVancetaughtus:red,orange,yellow,green,blue,indigo,violet。AstarIsee。Venus?Can’ttellyet。Two,whenthreeit’snight。Werethosenightcloudsthereallthetime?Lookslikeaphantomship。No。Wait。Treesarethey。Anopticalillusion。Mirage。Landofthesettingsunthis。Homerulesunsettinginthesoutheast。Mynativeland,goodnight。

Dewfalling。Badforyou,dear,tositonthatstone。Bringsonwhitefluxions。Neverhavelittlebabythenlesshewasbigstrongfighthiswayupthrough。Mightgetpilesmyself。Stickstoolikeasummercold,soreonthemouth。Cutwithgrassorpaperworst。Frictionoftheposition。Liketobethatrockshesaton。Osweetlittle,youdon’tknowhowniceyoulooked。Ibegintolikethematthatage。Greenapples。Grabatallthatoffer。Supposeit’stheonlytimewecrosslegs,seated。Alsothelibrarytoday:thosegirlgraduates。Happychairsunderthem。Butit’stheeveninginfluence。Theyfeelallthat。Openlikeflowers,knowtheirhours,sunflowers,Jerusalemartichokes,inballrooms,chandeliers,avenuesunderthelamps。NightstockinMatDillon’sgardenwhereIkissedhershoulder。WishIhadafulllengthoil-paintingofherthen。JunethatwastooIwooed。Theyearreturns。Historyrepeatsitself。YecragsandpeaksI’mwithyouonceagain。Life,love,voyageroundyourownlittleworld。Andnow?Sadaboutherlameofcoursebutmustbeonyourguardnottofeeltoomuchpity。Theytakeadvantage。

AllquietonHowthnow。Thedistanthillsseem。Wherewe。Therhododendrons。Iamafoolperhaps。HegetstheplumsandItheplumstones。WhereIcomein。Allthatoldhillhasseen。Nameschange:that’sall。Lovers:yumyum。

TiredIfeelnow。WillIgetup?Owait。Drainedallthemanhoodoutofme,littlewretch。Shekissedme。Myyouth。Neveragain。Onlyonceitcomes。Orhers。Takethetraintheretomorrow。No。Returningnotthesame。Likekidsyoursecondvisittoahouse。ThenewIwant。Nothingnewunderthesun。CareofP。O。Dolphin’sbarn。Areyounothappyinyour?Naughtydarling。AtDolphin’sbarncharadesinLukeDoyle’shouse。MatDillonandhisbevyofdaughters:Tiny,Atty,Floey,Maimy,Louy,Hetty。Mollytoo。Eightyseventhatwas。

Yearbeforewe。Andtheoldmajorpartialtohisdropofspirits。Curioussheanonlychild,Ianonlychild。Soitreturns。Thinkyou’reescapingandrunintoyourself。Longestwayroundistheshortestwayhome。Andjustwhenheandshe。Circushorsewalkinginaring。RipvanWinkleweplayed。Rip:tearinHennyDoyle’sovercoat。Van:breadvandelivering。Winkle:cocklesandperiwinkles。ThenIdidRipvanWinklecomingback。Sheleanedonthesideboardwatching。Moorisheyes。TwentyyearsasleepinSleepyHollow。Allchanged。Forgotten。Theyoungareold。Hisgunrustyfromthedew。

Ba。Whatisthatflyingabout?Swallow?Batprobably。ThinksI’matree,soblind。Havebirdsnosmell?Metempsychosis。Theybelievedyoucouldbechangedintoatreefromgrief。Weepingwillow。Ba。Therehegoes。Funnylittlebeggar。Wonderwherehelives。Belfryupthere。Verylikely。Hangingbyhisheelsintheodourofsanctity。Bellscaredhimout,Isuppose。Massseemstobeover。Couldhearthemallatit。Prayforus。Andprayforus。Andprayforus。Goodideatherepetition。Samethingwithads。Buyfromus。Andbuyfromus。Yes,there’sthelightinthepriest’shouse。Theirfrugalmeal。RememberaboutthemistakeinthevaluationwhenIwasinThom’s。Twentyeightitis。Twohousestheyhave。GabrielConroy’sbrotheriscurate。Ba。Again。Wonderwhytheycomeoutatnightlikemice。They’reamixedbreed。Birdsarelikehoppingmice。Whatfrightensthem,lightornoise?Bettersitstill。Allinstinctlikethebirdindrouthgotwateroutoftheendofajarbythrowinginpebbles。Likealittlemaninacloakheiswithtinyhands。Weenybones。Almostseethemshimmering,kindofablueywhite。Coloursdependonthelightyousee。Starethesunforexampleliketheeaglethenlookatashoeseeablotchblobyellowish。Wantstostamphistrademarkoneverything。Instance,thatcatthismorningonthestaircase。Colourofbrownturf。Sayyouneverseethemwiththreecolours。Nottrue。Thathalftabbywhitetortoise-shellintheCityAnnswiththeletteremonherforehead。Bodyfiftydifferentcolours。Howthawhileagoamethyst。Glassflashing。That’showthatwisemanwhat’shisnamewiththeburningglass。Thentheheathergoesonfire。Itcan’tbetourists’matches。What?Perhapsthesticksdryrubtogetherinthewindandlight。Orbrokenbottlesinthefurzeactasaburningglassinthesun。Archimedes。Ihaveit!Mymemory’snotsobad。

Ba。Whoknowswhatthey’realwaysflyingfor。Insects?Thatbeelastweekgotintotheroomplayingwithhisshadowontheceiling。Mightbetheonebitme,comebacktosee。Birdstooneverfindoutwhattheysay。Likeoursmalltalk。Andsayssheandsayshe。Nerve?theyhavetoflyovertheoceanandback。Lotmustbekilledinstorms,telegraphwires。Dreadfullifesailorshavetoo。Bigbrutesofocean-goingsteamersflounderingalonginthedark,lowingoutlikeseacows。Faughaballagh。Outofthat,bloodycursetoyou。Othersinvessels,bitofahandkerchiefsail,pitchedaboutlikesnuffatawakewhenthestormywindsdoblow。Marriedtoo。Sometimesawayforyearsattheendsoftheearthsomewhere。Noendsreallybecauseit’sround。Wifeineveryporttheysay。ShehasagoodjobifshemindsittillJohnnycomesmarchinghomeagain。Ifeverhedoes。Smellingthetailendofports。Howcantheylikethesea?Yettheydo。Theanchor’sweighed。Offhesailswithascapularoramedalonhimforluck。Well?Andthetephilimnowhat’sthistheycallitpoorpapa’sfatherhadonhisdoortotouch。ThatbroughtusoutofthelandofEgyptandintothehouseofbondage。Somethinginallthosesuperstitionsbecausewhenyougooutneverknowwhatdangers。Hangingontoaplankorastrideofabeamforgrimlife,life-beltroundroundhim,gulpingsaltwater,andthat’sthelastofhisnibstillthesharkscatchholdofhim。Dofishevergetseasick?

Thenyouhaveabeautifulcalmwithoutacloud,smoothsea,placid,crewandcargoinsmithereens,DavyJones’locker。Moonlookingdown。Notmyfault,oldcockalorum。

AlostlongcandlewandereduptheskyfromMirusbazaarinsearchoffundsforMercer’shospitalandbroke,drooping,andshedaclusterofvioletbutonewhitestars。Theyfloated,fell:theyfaded。Theshepherd’shour:thehourofholding:houroftryst。Fromhousetohouse,givinghiseverwelcomedoubleknock,wentthenineo’clockpostman,theglowworm’slampathisbeltgleaminghereandtherethroughthelaurelhedges。AndamongthefiveyoungtreesahoistedlintstocklitthelampatLeahy’sterrace。Byscreensoflightedwindows,byequalgardensashrillvoicewentcrying,wailing:EveningTelegraph,stoppressedition!ResultoftheGoldCuprace!andfromthedoorofDignam’shouseaboyranoutandcalled。Twitteringthebatflewhere,flewthere。Faroutoverthesandsthecomingsurfcrept,grey。Howthsettledforslumbertiredoflongdays,ofyumyumrhododendrons(hewasold)andfeltgladlythenightbreezelift,rufflehisfellofferns。Helaybutopenedaredeyeunsleeping,deepandslowlybreathing,slumberousbutawake。AndfaronKishbanktheanchoredlightshiptwinkled,winkedatMrBloom。

Lifethosechapsouttheremusthave,stuckinthesamespot。IrishLightsboard。Penancefortheirsins。Coastguardstoo。Rocketandbreechesbuoyandlifeboat。DaywewentoutforthepleasurecruiseintheErin’sKing,throwingthemthesackofoldpapers。Bearsinthezoo。Filthytrip。Drunkardsouttoshakeuptheirlivers。Pukingoverboardtofeedtheherrings。Nausea。Andthewomen,fearofGodintheirfaces。Milly,nosignoffunk。Herbluescarfloose,laughing。Don’tknowwhatdeathisatthatage。Andthentheirstomachsclean。Butbeinglosttheyfear。WhenwehidbehindthetreeatCrumlin。Ididn’twantto。Mamma!Mamma!Babesinthewood。Frighteningthemwithmaskstoo。Throwingthemupintheairtocatchthem。I’llmurderyou。Isitonlyhalffun?Orchildrenplayingbattle。Wholeearnest。Howcanpeopleaimgunsateachother?Sometimestheygooff。Poorkids。Onlytroubleswildfireandnettlerash。CalomelpurgeIgotherforthat。AftergettingbetterasleepwithMolly。Verysameteethshehas。Whatdotheylove?Anotherthemselves?Butthemorningshechasedherwiththeumbrella。Perhapssoasnottohurt。Ifeltherpulse。Ticking。Littlehanditwas:nowbig。DearestPapli。Allthatthehandsayswhenyoutouch。Lovedtocountmywaistcoatbuttons。HerfirststaysIremember。Mademelaughtosee。Littlepapstobeginwith。Leftoneismoresensitive,Ithink。Minetoo。Nearertheheart。Paddingthemselvesoutiffatisinfashion。Hergrowingpainsatnight,calling,wakeningme。Frightenedshewaswhenhernaturecameonherfirst。Poorchild!Strangemomentforthemothertoo。Bringsbackhergirlhood。Gibraltar。LookingfromBuenaVista。O’Hara’stower。Theseabirdsscreaming。OldBarbaryapethatgobbledallhisfamily。Sundown,gunfireforthementocrossthelines。Lookingoutovertheseashetoldme。Eveninglikethis,butclear,noclouds。IalwaysthoughtI’dmarryalordoragentlemanwithaprivateyacht。Buenosnoches,se?orita。Elhombreamalamuchachahermosa。Whyme?Becauseyouweresoforeignfromtheothers。

Betternotstickhereallnightlikealimpet。Thisweathermakesyoudull。Mustbegettingonforninebythelight。Gohome。ToolateforLeoh,LilyofKillarney。No。Mightbestillup。Calltothehospitaltosee。Hopeshe’sover。LongdayI’vehad。Martha,thebath,funeral,houseofkeys,museumwiththosegoddesses,Dedalus’song。ThenthatbawlerinBarneyKiernan’s。Gotmyownbackthere。Drunkenranters。WhatIsaidabouthisGodmadehimwince。Mistaketohitback。Or?No。Oughttogohomeandlaughatthemselves。Alwayswanttobeswillingincompany。Afraidtobealonelikeachildoftwo。Supposehehitme。Lookatitotherwayround。Notsobadthen。Perhapsnottohurthemeant。ThreecheersforIsrael。Threecheersforthesister-in-lawhehawkedabout,threefangsinhermouth。Samestyleofbeauty。Particularlyniceoldpartyforacupoftea。ThesisterofthewifeofthewildmanofBorneohasjustcometotown。Imaginethatintheearlymorningatcloserange。EveryonetohistasteasMorrissaidwhenhekissedthecow。ButDignam’sputthebootsonit。Housesofmourningsodepressingbecauseyouneverknow。Anyhowshewantsthemoney。MustcalltothoseScottishwidowsasIpromised。Strangename。Takesitforgrantedwe’regoingtopopofffirst。ThatwidowonMondaywasitoutsideCramer’sthatlookedatme。Buriedthepoorhusbandbutprogressingfavourablyonthepremium。Herwidow’smite。Well?Whatdoyouexpecthertodo?Mustwheedleherwayalong。WidowerIhatetosee。Lookssoforlorn。PoormanO’Connorwifeandfivechildrenpoisonedbymusselshere。Thesewage。Hopeless。Somegoodmatronlywomaninapork-piehattomotherhim。Takehimintow,platterfaceandalargeapron。Ladies’greyflannelettebloomers,threeshillingsapair,astonishingbargain。Plainandloved,lovedforever,theysay。Ugly:nowomanthinkssheis。Love,lieandbehandsomefortomorrowwedie。Seehimsometimeswalkingabouttryingtofindoutwhoplayedthetrick。U。p。:up。Fatethatis。He,notme。Alsoashopoftennoticed。Curseseemstodogit。Dreamtlastnight?Wait。Somethingconfused。Shehadredslipperson。Turkish。Worethebreeches。Supposeshedoes。WouldIlikeherinpyjamas?Damnedhardtoanswer。Nannetti’sgone。Mailboat。NearHolyheadbynow。MustnailthatadofKeyes’s。WorkHynesandCrawford。PetticoatsforMolly。Shehassomethingtoputinthem。What’sthat?Mightbemoney。

MrBloomstoopedandturnedoverapieceofpaperonthestrand。Hebroughtitnearhiseyesandpeered。Letter?No。Can’tread。Bettergo。Better。I’mtiredtomove。Pageofanoldcopybook。Allthoseholesandpebbles。Whocouldcountthem?Neverknowwhatyoufind。Bottlewithstoryofatreasureinitthrownfromawreck。Parcelspost。Childrenalwayswanttothrowthingsinthesea。Trust?Breadcastonthewaters。What’sthis?Bitofstick。

O!Exhaustedthatfemalehasme。Notsoyoungnow。Willshecomeheretomorrow?Waitforhersomewhereforever。Mustcomeback。Murderersdo。WillI?

MrBloomwithhisstickgentlyvexedthethicksandathisfoot。Writeamessageforher。Mightremain。What?

I。

Someflatfoottramponitinthemorning。Useless。Washedaway。Tidecomeshereapoolnearherfoot。Bend,seemyfacethere,darkmirror,breatheonit,stirs。Alltheserockswithlinesandscarsandletters。O,thosetransparent!Besidestheydon’tknow。Whatisthemeaningofthatotherworld。IcalledyounaughtyboybecauseIdonotlike。

AM。A。

Noroom。Letitgo。

MrBloomeffacedtheletterswithhisslowboot。Hopelessthingsand。Nothinggrowsinit。Allfades。Nofearofbigvesselscominguphere。ExceptGuinness’sbarges。RoundtheKishineightydays。Donehalfbydesign。

Heflunghiswoodenpenaway。Thestickfellinsiltedsand,stuck。Nowifyouweretryingtodothatforaweekonendyoucouldn’t。Chance。We’llnevermeetagain。Butitwaslovely。Goodbye,dear。Thanks。Mademefeelsoyoung。

ShortsnoozenowifIhad。Mustbenearnine。Liverpoolboatlonggone。Noteventhesmoke。Andshecandotheother。Didtoo。AndBelfast。Iwon’tgo。Racethere,racebacktoEnnis。Lethim。Justclosemyeyesamoment。Won’tsleepthough。Halfdream。Itnevercomesthesame。Batagain。Noharminhim。Justafew。

OsweetyallyourlittlegirlwhiteupIsawdirtybracegirdlemademedolovestickywetwonaughtyGracedarlingshehimhalfpastthebedmethimpikehosesfrilliesforRaoultoperfumeyourwifeblackhairheaveunderembonse?oritayoungeyesMulveyplumpyearsdreamsreturntailendAgendathswoonyloveyshowedmehernextyearindrawersreturnnextinhernexthernext。

Abatflew。Here。There。Here。Farinthegreyabellchimed。MrBloomwithopenmouth,hisleftbootsandedsideways,leaned,breathed。Justforafew。

Cuckoo

Cuckoo

Cuckoo

Theclockonthemantelpieceinthepriest’shousecooedwhereCanonO’HanlonandFatherConroyandthereverendJohnHughesS。J。weretakingteaandsodabreadandbutterandfriedmuttonchopswithcatsupandtalkingabout

Cuckoo

Cuckoo

Cuckoo

BecauseitwasalittlecanarybirdbirdthatcameoutofitslittlehousetotellthetimethatGertyMacDowellnoticedthetimeshewastherebecauseshewasasquickasanythingaboutathinglikethat,wasGertyMacDowell,andshenoticedatoncethatthatforeigngentlemanthatwassittingontherockslookingwas

Cuckoo

Cuckoo

Cuckoo

OxenoftheSun

DESHILHOLLESEAMUS。DESHILHOLLESEAMUS。DESHILHOLESEamus。

Sendus,brightone,lightone,Horhorn,quickeningandwombfruit。Sendus,brightone,lightone,Horhorn,quickeningandwombfruit。Sendusbrightone,lightone,Horhorn,quickeningandwombfruit。

Hoopsa,boyaboy,hoopsa!Hoopsa,hoyaboy,hoopsa!Hoopsa,boyaboy,hoopsa。

Universallythatperson’sacumenisesteemedverylittleperceptiveconcerningwhatsoevermattersarebeingheldasmostprofitablebymortalswithsapienceendowedtobestudiedwhoisignorantofthatwhichthemostindoctrineeruditeandcertainlybyreasonofthatinthemhighmind’sornamentdeservingofvenerationconstantlymaintainwhenbygeneralconsenttheyaffirmthatothercircumstancesbeingequalbynoexteriorsplendouristheprosperityofanationmoreefficaciouslyassertedthanbythemeasureofhowfarforwardmayhaveprogressedthetributeofitssolicitudeforthatproliferentcontinuancewhichofevilstheoriginalifitbeabsentwhenfortunatelypresentconstitutesthecertainsignofomnipollentnature’sincorruptedbenefaction。Forwhoistherewhoanythingofsomesignificancehasapprehendedbutisconsciousthatthatexteriorsplendourmaybethesurfaceofadownwardtendinglutulentrealityoronthecontraryanyonesoisthereinilluminatedasnottoperceivethatasnonature’sbooncancontendagainstthebountyofincreasesoitbehoveseverymostjustcitizentobecometheexhortatorandadmonisherofhissemblablesandtotremblelestwhathadinthepastbeenbythenationexcellentlycommencedmightbeinthefuturenotwithsimilarexcellenceaccomplishedifaninverecundhabitshallhavegraduallytraducedthehonourablebyancestorstransmittedcustomstothatthitherofprofunditythatthatonewasaudaciousexcessivelywhowouldhavethehardihoodtoriseaffirmingthatnomoreodiousoffencecanforanyonebethantoobliviousneglecttoconsignthatevangelsimultaneouslycommandandpromisewhichonallmortalswithprophecyofabundanceorwithdiminution’smenacethatexaltedofreiteratedlyprocreatingfunctioneverirrevocablyenjoined?

Itisnotwhythereforeweshallwonderif,asthebesthistoriansrelate,amongtheCelts,whonothingthatwasnotinitsnatureadmirableadmired,theartofmedicineshallhavebeenhighlyhonoured。Nottospeakofhostels,leperyards,sweatingchambers,plaguegraves,theirgreatestdoctors,theO’Shiels,theO’Hickeys,theO’Lees,havesedulouslysetdownthediversmethodsbywhichthesickandtherelapsedfoundagainhealthwhetherthemaladyhadbeentremblingwitheringorlooseboyconnellflux。Certainlyineverypublicworkwhichinitanythingofgravitycontainspreparationshouldbewithimportancecommensurateandthereforeaplanwasbythemadopted(whetherbyhavingpreconsideredorasthematurationofexperienceitisdifficultinbeingsaidwhichthediscrepantopinionsofsubsequentinquirersarenotuptothepresentcongruedtorendermanifest)wherebymaternitywassofarfromallaccidentpossibilityremovedthatwhatevercarethepatientinthatallhardestofwomanhourchieflyrequiredandnotsolelyforthecopiouslyopulentbutalsoforherwhonotbeingsufficientlymoneyedscarcelyandoftennotevenscarcelycouldsubsistvaliantlyandforaninconsiderableemolumentwasprovided。

Tohernothingalreadythenandthenceforwardwasanywayabletobemolestfulforthischieflyfeltallcitizensexceptwithproliferentmothersprosperityatallnottocanbeandastheyhadreceivedeternitygodsmortalsgenerationtobefitthemherbeholding,whenthecasewassohavingitself,parturientinvehicletherewardcarryingdesireimmenseamongalloneanotherwasimpellingonofhertobereceivedintothatdomicile。Othingofprudentnationnotmerelyinbeingseenbutalsoeveninbeingrelatedworthyofbeingpraisedthattheyherbyanticipationwentseeingmother,thatshebythemsuddenlytobeabouttobecherishedhadbeenbegunshefelt!

Beforebornbabeblisshad。Withinwombwonheworship。Whateverinthatonecasedonecommodiouslydonewas。Acouchbymidwivesattendedwithwholesomefoodreposefulcleanestswaddlesasthoughforthbringingwerenowdoneandbywiseforesightset:buttothisnolessofwhatdrugsthereisneedandsurgicalimplementswhicharepertainingtohercasenotomittingaspectofallverydistractingspectaclesinvariouslatitudesbyourterrestrialorbofferedtogetherwithimages,divineandhuman,thecogitationofwhichbysejunctfemalesistotumescenceconduciveoreasesissueinthehighsunbrightwellbuiltfairhomeofmotherswhen,ostensiblyfargoneandreproductitive,itiscomebyhertheretotoliein,hertermup。

Somemanthatwayfaringwasstoodbyhousedooratnight’soncoming。OfIsrael’sfolkwasthatmanthatonearthwanderingfarhadfared。Starkruthofmanhiserrandthathimloneledtillthathouse。

OfthathouseA。Horneislord。SeventybedskeepshethereteemingmothersarewontthattheyliefortotholeandbringforthbairnshalesoGod’sangeltoMaryquoth。Watcherstheytherewalk,whitesistersinwardsleepless。Smartstheystillsicknesssoothing:intwelvemoonsthriceanhundred。Truestbedthanestheytwainare,forHorneholdingwariestward。

Inwardwarythewatcherhearingcomethatmanmild-heartedeftrisingwithswireywimpledtohimhergatewideundid。Lo,levinleapinglightensineyeblinkIreland’swestwardwelkin!FullshedreadthatGodtheWreakerallmankindwouldfordowithwaterforhisevilsins。Christ’sroodmadesheonbreastboneandhimdrewthathewouldratheinfareunderherthatch。ThatmanherwillwottingworthfulwentinHorne’shouse。

LothtoirkinHorne’shallhatholdingtheseekerstood。Onherstowheerewaslivingwithdearwifeandlovesomedaughterthatthenoverlandandseafloornineyearhadlongoutwandered。Onceherintownhithemeetinghetoherbowhadnotdoffed。Hertoforgivenowhecravedwithgoodgroundofherallowedthatthatofhimswiftseenface,hers,soyoungthenhadlooked。Lightswifthereyeskindled,bloomofblusheshiswordwinning。

Ashereyesthenongothisweedsswartthereforsorrowshefeared。Gladaftershewasthatereadreadwas。HerheaskedifO’HareDoctortidingssentfromfarcoastandshewithgramefulsighhimansweredthatO’HareDoctorinheavenwas。Sadwasthemanthatwordtohearthathimsoheaviedinbowelsruthful。Allshetheretoldhim,ruingdeathforfriendsoyoung,algatesoreunwillingGod’srightwisenesstowithsay。ShesaidthathehadafairsweetdeaththroughGodHisgoodnesswithmasspriesttobeshriven,holyhouselandsickmen’soiltohislimbs。ThemanthenrightearnestaskedthenunofwhichdeaththedeadmanwasdiedandthenunansweredhimandsaidthathewasdiedinMonaislandthroughbellycrabthreeyearagonecomeChildermasandsheprayedtoGodtheAllruthfultohavehisdearsoulinhisundeathliness。Heheardhersadwords,inheldhatsadstaring。Sostoodtheytherebothawhileinwanhope,sorrowingonewithother。

Therefore,everyman,looktothatlastendthatisthydeathandthedustthatgripethoneverymanthatisbornofwomanforashecamenakedforthfromhismother’swombsonakedshallhewendhimatthelastfortogoashecame。

Themanthatwascomeintothehousethenspoketothenursingwomanandheaskedherhowitfaredwiththewomanthatlaythereinchildbed。Thenursingwomanansweredhimandsaidthatthatwomanwasinthroesnowfullthreedaysandthatitwouldbeahardbirthunnethtobearbutthatnowinalittleitwouldbe。Shesaidtheretothatshehadseenmanybirthsofwomenbutneverwasnonesohardaswasthatwoman’sbirth。Thenshesetitforthalltohimthattimewashadlivednighthathouse。Themanhearkenedtoherwordsforhefeltwithwonderwomen’swoeinthetravailthattheyhaveofmotherhoodandhewonderedtolookonherfacethatwasayoungfaceforanymantoseebutyetwassheleftafterlongyearsahandmaid。Ninetwelvebloodflowschidingherchildless。

Andwhilestheyspakethedoorofthecastlewasopenedandtherenighedthemamicklenoiseasofmanythatsatthereatmeat。AndtherecameagainsttheplaceastheystoodayounglearningknightycleptDixon。AndthetravellerLeopoldwascouthtohimsithenithadhappedthattheyhadhadadoeachwithotherinthehouseofmisericordwherethislearningknightlaybycausethetravellerLeopoldcametheretobehealedforhewassorewoundedinhisbreastbyaspearwherewithahorribleanddreadfuldragonwassmittenhimforwhichhediddomakeasalveofvolatilesaltandchrismasmuchashemightsuffice。Andhesaidnowthatheshouldgointothatcastlefortomakemerrywiththemthatwerethere。AndthetravellerLeopoldsaidthatheshouldgootherwhitherforhewasamanofcautelsandasubtle。Alsotheladywasofhisavisandreprovedthelearningknightthoughshetrowedwellthatthetravellerhadsaidthingthatwasfalseforhissubtility。Butthelearningknightwouldnothearsaynaynordohermandementnehavehiminaughtcontrarioustohislistandhesaidhowitwasamarvellouscastle。AndthetravellerLeopoldwentintothecastlefortoresthimforaspacebeingsoreoflimbaftermanymarchesenvironingindiverslandsandsometimesvenery。

AndinthecastlewassetaboardthatwasofthebirchwoodofFinlandyanditwasupheldbyfourdwarfmenofthatcountrybuttheydurstnotmoveforenchantment。Andonthisboardwerefrightfulswordsandknivesthataremadeinagreatcavernbyswinkingdemonsoutofwhiteflamesthattheyfixinthehornsofbuffalosandstagsthatthereaboundmarvellously。AndtherewerevesselsthatarewroughtbymagicofMahoundoutofseasandandtheairbyawarlockwithhisbreaththatheblaresintothemliketobubbles。Andfullfaircheerandrichwasontheboardthatnowightcoulddeviseafullernericher。Andtherewasavatofsilverthatwasmovedbycrafttoopeninthewhichlaystrangefisheswithoutenheadsthoughmisbelievingmenniethatthisbepossiblethingwithouttheyseeitnathelesstheyareso。AndthesefisheslieinanoilywaterbroughttherefromPortugallandbecauseofthefatnessthatthereinisliketothejuicesoftheolivepress。AndalsoitwasmarveltoseeinthatcastlehowbymagictheymakeacompostoutoffecundwheatkidneysoutofChaldeethatbyaidofcertainangryspiritsthattheydointoitswellsupwondrouslyliketoavastmountain。Andtheyteachtheserpentstheretoentwinethemselvesuponlongsticksoutofthegroundandofthescalesoftheseserpentstheybrewoutabrewageliketomead。

AndthelearningknightletpourforchildeLeopoldadraughtandhalptheretothewhilealltheythatweretheredrankeveryeach。AndchildeLeopolddiduphisbeaverfortopleasurehimandtookapertlysomewhatinamityforheneverdranknomannerofmeadwhichhethenputbyandanonfullprivilyhevoidedthemorepartinhisneighbourglassandhisneighbourwistnotofhiswile。Andhesatdowninthatcastlewiththemfortoresthimthereawhile。ThankedbeAlmightyGod。

ThismeanwhilethisgoodsisterstoodbythedoorandbeggedthematthereverenceofJesuouraltherliegelordtoleavetheirwassailingfortherewasaboveonequickwithchildagentledame,whosetimehiedfast。SirLeopoldheardontheupfloorcryonhighandhewonderedwhatcrythatitwaswhetherofchildorwomanandImarvel,saidhe,thatitbenotcomeornow。Meseemsitdurethoverlong。AndhewaswareandsawafranklinthathightLenehanonthatsidethetablethatwasolderthananyofthetotherandforthattheybothwereknightsvirtuousintheoneempriseandekebycausethathewaselderhespoketohimfullgently。But,saidhe,oritbelongtooshewillbringforthbyGodHisbountyandhavejoyofherchildingforshehathwaitedmarvellouslong。Andthefranklinthathaddrunkensaid,Expectingeachmomenttobehernext。Alsohetookthecupthatstoodtoforehimforhimneedednevernoneaskingnordesiringofhimtodrinkand,Nowdrink,saidhe,fullydelectably,andhequaffedasfarashemighttotheirboth’shealthforhewasapassinggoodmanofhislustiness。AndsirLeopoldthatwasthegoodliestguestthateversatinscholars’hallandthatwasthemeekestmanandthekindestthateverlaidhusbandlyhandunderhenandthatwastheverytruestknightoftheworldonethateverdidminionservicetoladygentlepledgedhimcourtlyinthecup。Woman’swoewithwonderpondering。

Nowletusspeakofthatfellowshipthatwastheretotheintenttobedrunkenantheymight。Therewasasortofscholarsalongeithersidetheboard,thatistowit,DixonycleptjuniorofsaintMaryMerciable’swithotherhisfellowsLynchandMadden,scholarsofmedicine,andthefranklinthathigh!LenehanandonefromAlbaLonga,oneCrotthers,andyoungStephenthathadmienofafrerethatwasatheadoftheboardandCostellothatmenclepenPunchCostelloalllongofamasteryofhimerewhilegested(andofallthem,reservedyoungStephen,hewasthemostdrunkenthatdemandedstillofmoremead)andbesidethemeeksirLeopold。ButonyoungMalachitheywaitedforthathepromisedtohavecomeandsuchasintendedtonogoodnesssaidhowhehadbrokehisavow。AndsirLeopoldsatwiththemforheborefastfriendshiptosirSimonandtothishissonyoungStephenandforthathislanguorbecalmedhimthereafterlongestwanderingsinsomuchastheyfeastedhimforthattimeinthehonourablestmanner。Ruthredhim,loveledonwithwilltowander,lothtoleave。

Fortheywererightwittyscholars。Andheheardtheiraresounseachgenotherastouchingbirthandrighteousness,youngMaddenmaintainingthatputsuchcaseitwerehardthewifetodie(forsoithadfallenoutamatterofsomeyearagonewithawomanofEblanainHorne’shousethatnowwastrespassedoutofthisworldandtheselfnightnextbeforeherdeathallleechesandpothecarieshadtakencounselofhercase)。AndtheysaidfarthersheshouldlivebecauseinthebeginningtheysaidthewomanshouldbringforthinpainandwhereforetheythatwereofthisimaginationaffirmedhowyoungMaddenhadsaidtruthforhehadconsciencetoletherdie。AndnotfewandofthesewasyoungLynchwereindoubtthattheworldwasnowrightevilgovernedasitwasneverotherhowbeitthemeanpeoplebelieveditotherwisebutthelawnorhisjudgesdidprovidenoremedy。AredressGodgrant。Thiswasscantsaidbutallcriedwithoneacclaimnay,byourVirginMother,thewifeshouldliveandthebabetodie。IncolourwhereoftheywaxedhotuponthatheadwhatwithargumentandwhatfortheirdrinkingbutthefranklinLenehanwasprompteachwhentopourthemalesothatattheleastwaymirthmightnotlack。ThenyoungMaddenshowedallthewholeaffairandwhenhesaidhowthatshewasdeadandhowforholyreligionsakebyredeofpalmerandbedesmanandforavowhehadmadetoSaintUltanofArbraccanhergoodmanhusbandwouldnotletherdeathwherebytheywereallwondrousgrieved。TowhomyoungStephenhadthesewordsfollowing,Murmur,sirs,isekeoftamonglayfolk。BothbabeandparentnowglorifytheirMaker,theoneinlimbogloom,theotherinpurgefire。But,gramercy,whatofthoseGodpossibledsoulsthatwenightlyunpossibilise,whichisthesinagainsttheHolyGhost,VeryGod,LordandGiverofLife?For,sirs,hesaid,ourlustisbrief。Wearemeanstothosesmallcreatureswithinusandnaturehasotherendsthanwe。ThensaidDixonjuniortoPunchCostellowisthewhatends。Buthehadovermuchdrunkenandthebestwordhecouldhaveofhimwasthathewouldeverdishonestawomanwhososhewereorwifeormaidorlemanifitsofortunedhimtobedeliveredofhisspleenoflustihead。WhereatCrotthersofAlbaLongasangyoungMalachi’spraiseofthatbeasttheunicornhowonceinthemillenniumhecomethbyhishorntheotherallthiswhileprickedforwardwiththeirjibeswherewiththeydidmalicehim,witnessingallandseveralbysaintFoutinushisenginesthathewasabletodoanymannerofthingthatlayinmantodo。ThereatlaughedtheyallrightjocundlyonlyyoungStephenandsirLeopoldwhichneverdurstlaughtooopenbyreasonofastrangehumourwhichhewouldnotbewrayandalsofordthatheruedforherthatbarewhososhemightbeorwheresoever。ThenspokeyoungStephenorgulousofmotherChurchthatwouldcasthimoutofherbosom,oflawofcanons,ofLilith,patronofabortions,ofbignesswroughtbywindofseedsofbrightnessorbypotencyofvampiresmouthtomouthor,asVirgiliussaith,bytheinfluenceoftheoccidentorbythereekofmoonfloweroransheliewithawomanwhichhermanhasbutlainwitheffectusecuto,orperadventureinherbathaccordingtotheopinionsofAverroesandMosesMaimonides。HesaidalsohowattheendofthesecondmonthahumansoulwasinfusedandhowinallourholymotherfoldetheversoulsforGod’sgreaterglorywhereasthatearthlymotherwhichwasbutadamtobringforthbeastlyshoulddiebycanonforsosaithhethatholdeththefisherman’sseal,eventhatblessedPeteronwhichrockwasholychurchforallagesfounded。AlltheybachelorsthenaskedofsirLeopoldwouldheinlikecasesojeopardherpersonasrisklifetosavelife。Awarinessofmindhewouldanswerasfittedalland,layinghandtojaw,hesaiddissembling,ashiswontwas,thatasitwasinformedhim,whohadeverlovedtheartofphysicasmightalayman,andagreeingalsowithhisexperienceofsoseldomseenanaccidentitwasgoodforthatMotherChurchbelikeatoneblowhadbirthanddeathpenceandinsuchsortdeliverlyhescapedtheirquestions。Thatistruth,pardy,saidDixon,and,orIerr,apregnantword。WhichhearingyoungStephenwasamarvellousgladmanandheaverredthathewhostealethfromthepoorlendethtotheLordforhewasofawildmannerwhenhewasdrunkenandthathewasnowinthattakingitappearedeftsoons。

ButsirLeopoldwaspassinggravemaugrehiswordbycausehestillhadpityoftheterrorcausingshriekingofshrillwomenintheirlabourandashewasmindedofhisgoodladyMarionthathadbornehimanonlymanchildwhichonhiseleventhdayonlivehaddiedandnomanofartcouldsavesodarkisdestiny。Andshewaswondrousstrickenofheartforthatevilhapandforhisburialdidhimonafaircorseletoflamb’swool,thefloweroftheflock,lesthemightperishutterlyandlieakeled(foritwasthenaboutthemidstofthewinter)andnowsirLeopoldthathadofhisbodynomanchildforanheirlookeduponhimhisfriend’ssonandwasshutupinsorrowforhisforepassedhappinessandassadashewasthathimfailedasonofsuchgentlecourage(forallaccountedhimofrealparts)sogrievedhealsoinnolessmeasureforyoungStephenforthathelivedriotouslywiththosewastrelsandmurderedhisgoodswithwhores。

字体大小
背景颜色