Man and Wife

第19章

“Iamonlyayoungman,“hewenton,movinguneasilyinhischair,“andIambeginninganewlife——“

“Anythingwrongwiththechair?“askedSirPatrick。“Beginyournewlifecomfortably,andgetanother。“

“There’snothingwrongwiththechair,Sir。Wouldyou——“

“WouldIkeepthechair,inthatcase?Certainly。“

“Imean,wouldyouadviseme——“

“Mygoodfellow,I’mwaitingtoadviseyou。(I’msurethere’ssomethingwrongwiththatchair。Whybeobstinateaboutit?Whynotgetanother?)“

“Pleasedon’tnoticethechair,SirPatrick——youputmeout。I

want——inshort——perhapsit’sacuriousquestion——“

“Ican’tsaytillIhaveheardit,“remarkedSirPatrick。

“However,wewilladmitit,forform’ssake,ifyoulike。Sayit’sacuriousquestion。Orletusexpressitmorestrongly,ifthatwillhelpyou。Sayit’sthemostextraordinaryquestionthateverwasput,sincethebeginningoftheworld,fromonehumanbeingtoanother。“

“It’sthis!“Arnoldburstout,desperately。“Iwanttobemarried!“

“Thatisn’taquestion,“objectedSirPatrick。“It’sanassertion。Yousay,Iwanttobemarried。AndIsay,Justso!Andthere’sanendofit。“

Arnold’sheadbegantowhirl。“Wouldyouadvisemetogetmarried,Sir?“hesaid,piteously。“That’swhatImeant。“

“Oh!That’stheobjectofthepresentinterview,isit?WouldI

adviseyoutomarry,eh?“

(Havingcaughtthemousebythistime,thecatliftedhispawandletthelucklesslittlecreaturebreatheagain。SirPatrick’smannersuddenlyfreeditselffromanyslightsignsofimpatiencewhichitmighthavehithertoshown,andbecameaspleasantlyeasyandconfidentialasamannercouldbe。Hetouchedtheknobofhiscane,andhelpedhimself,withinfinitezestandenjoyment,toapinchofsnuff。)

“WouldIadviseyoutomarry?“repeatedSirPatrick。“Twocoursesareopentous,Mr。Arnold,intreatingthatquestion。Wemayputitbriefly,orwemayputitatgreatlength。Iamforputtingitbriefly。Whatdoyousay?“

“Whatyousay,SirPatrick。“

“Verygood。MayIbeginbymakinganinquiryrelatingtoyourpastlife?“

“Certainly!“

“Verygoodagain。Whenyouwereinthemerchantservice,didyoueverhaveanyexperienceinbuyingprovisionsashore?“

Arnoldstared。Ifanyrelationexistedbetweenthatquestionandthesubjectinhanditwasanimpenetrablerelationto_him_。Heanswered,inunconcealedbewilderment,“Plentyofexperience,Sir。“

“I’mcomingtothepoint,“pursuedSirPatrick。“Don’tbeastonished。I’mcomingtothepoint。Whatdidyouthinkofyourmoistsugarwhenyouboughtitatthegrocer’s?“

“Think?“repeatedArnold。“Why,Ithoughtitwasmoistsugar,tobesure!“

“Marry,byallmeans!“criedSirPatrick。“Youareoneofthefewmenwhocantrythatexperimentwithafairchanceofsuccess。“

ThesuddennessoftheanswerfairlytookawayArnold’sbreath。

Therewassomethingperfectlyelectricinthebrevityofhisvenerablefriend。Hestaredharderthanever。

“Don’tyouunderstandme?“askedSirPatrick。

“Idon’tunderstandwhatthemoistsugarhasgottodowithit,Sir。“

“Youdon’tseethat?“

“Notabit!“

“ThenI’llshowyou,“saidSirPatrick,crossinghislegs,andsettingincomfortablyforagoodtalk“Yougotothetea-shop,andgetyourmoistsugar。Youtakeitontheunderstandingthatitismoistsugar。Butitisn’tanythingofthesort。It’sacompoundofadulterationsmadeuptolooklikesugar。Youshutyoureyestothatawkwardfact,andswallowyouradulteratedmessinvariousarticlesoffood;andyouandyoursugargetontogetherinthatwayaswellasyoucan。Doyoufollowme,sofar?“

Yes。Arnold(quiteinthedark)followed,sofar。

“Verygood,“pursuedSirPatrick。“Yougotothemarriage-shop,andgetawife。Youtakeherontheunderstanding——letussay——thatshehaslovelyyellowhair,thatshehasanexquisitecomplexion,thatherfigureistheperfectionofplumpness,andthatsheisjusttallenoughtocarrytheplumpnessoff。Youbringherhome,andyoudiscoverthatit’stheoldstoryofthesugaroveragain。Yourwifeisanadulteratedarticle。Herlovelyyellowhairis——dye。Herexquisiteskinis——pearlpowder。Herplumpnessis——padding。Andthreeinchesofherheightare——intheboot-maker’sheels。Shutyoureyes,andswallowyouradulteratedwifeasyouswallowyouradulteratedsugar——and,Itellyouagain,youareoneofthefewmenwhocantrythemarriageexperimentwithafairchanceofsuccess。“

Withthatheuncrossedhislegsagain,andlookedhardatArnold。

Arnoldreadthelesson,atlast,intherightway。HegaveupthehopelessattempttocircumventSirPatrick,and——comewhatmightofit——dashedatadirectallusiontoSirPatrick’sniece。

“Thatmaybeallverytrue,Sir,ofsomeyoungladies,“hesaid。

“ThereisoneIknowof,whoisnearlyrelatedtoyou,andwhodoesn’tdeservewhatyouhavesaidoftherestofthem。“

Thiswascomingtothepoint。SirPatrickshowedhisapprovalofArnold’sfranknessbycomingtothepointhimself,asreadilyashisownwhimsicalhumorwouldlethim。

“Isthisfemalephenomenonmyniece?“heinquired。

“Yes,SirPatrick。“

“MayIaskhowyouknowthatmynieceisnotanadulteratedarticle,liketherestofthem?“

Arnold’sindignationloosenedthelastrestraintsthattiedArnold’stongue。Heexplodedinthethreewordswhichmeanthreevolumesineverycirculatinglibraryinthekingdom。

“Iloveher。“

SirPatricksatbackinhischair,andstretchedouthislegsluxuriously。

“That’sthemostconvincinganswerIeverheardinmylife,“hesaid。

“I’minearnest!“criedArnold,recklessbythistimeofeveryconsiderationbutone。“Putmetothetest,Sir!putmetothetest!“

“Oh,verywell。Thetestiseasilyput。“HelookedatArnold,withtheirrepressiblehumortwinklingmerrilyinhiseyes,andtwitchingsharplyatthecornersofhislips。“Myniecehasabeautifulcomplexion。Doyoubelieveinhercomplexion?“

“There’sabeautifulskyaboveourheads,“returnedArnold。“I

believeinthesky。“

“Doyou?“retortedSirPatrick。“Youwereevidentlynevercaughtinashower。Myniecehasanimmensequantityofhair。Areyouconvincedthatitallgrowsonherhead?“

“Idefyanyotherwoman’sheadtoproducethelikeofit!“

“MydearArnold,yougreatlyunderratetheexistingresourcesofthetradeinhair!Lookintotheshop-windows。WhenyounextgotoLondonpraylookintotheshow-windows。Inthemeantime,whatdoyouthinkofmyniece’sfigure?“

“Oh,come!therecan’tbeanydoubtabout_that!_Anyman,witheyesinhishead,canseeit’stheloveliestfigureintheworld。“

SirPatricklaughedsoftly,andcrossedhislegsagain。

“Mygoodfellow,ofcourseitis!Theloveliestfigureintheworldisthecommonestthingintheworld。Ataroughguess,therearefortyladiesatthislawn-party。Everyoneofthempossessesabeautifulfigure。Itvariesinprice;andwhenit’sparticularlyseductiveyoumayswearitcomesfromParis。Why,howyoustare!WhenIaskedyouwhatyouthoughtofmyniece’sfigure,Imeant——howmuchofitcomesfromNature,andhowmuchofitcomesfromtheShop?Idon’tknow,mind!Doyou?“

“I’lltakemyoathtoeveryinchofit!“

“Shop?“

“Nature!“

SirPatrickrosetohisfeet;hissatiricalhumorwassilencedatlast。

“IfeverIhaveason,“hethoughttohimself,“thatsonshallgotosea!“HetookArnold’sarm,asapreliminarytoputtinganendtoArnold’ssuspense。“IfI_can_beseriousaboutanything,“

heresumed,“it’stimetobeseriouswithyou。Iamconvincedofthesincerityofyourattachment。AllIknowofyouisinyourfavor,andyourbirthandpositionarebeyonddispute。IfyouhaveBlanche’sconsent,youhavemine。“Arnoldattemptedtoexpresshisgratitude。SirPatrick,decliningtohearhim,wenton。“Andrememberthis,inthefuture。WhenyounextwantanythingthatIcangiveyou,askforitplainly。Don’tattempttomystify_me_onthenextoccasion,andIwillpromise,onmyside,nottomystify_you。_There,that’sunderstood。Nowaboutthisjourneyofyourstoseeyourestate。Propertyhasitsduties,MasterArnold,aswellasitsrights。Thetimeisfastcomingwhenitsrightswillbedisputed,ifitsdutiesarenotperformed。Ihavegotanewinterestinyou,andImeantoseethatyoudoyourduty。It’ssettledyouaretoleaveWindygatesto-day。Isitarrangedhowyouaretogo?“

字体大小
背景颜色