Man and Wife

第17章

SHEtookhishand,andbeganwithalltheartofpersuasionthatshepossessed。

“Onequestion,Geoffrey,beforeIsaywhatIwanttosay。LadyLundiehasinvitedyoutostayatWindygates。Doyouacceptherinvitation?ordoyougobacktoyourbrother’sintheevening?“

“Ican’tgobackintheevening——they’veputavisitorintomyroom。I’mobligedtostayhere。Mybrotherhasdoneitonpurpose。JuliushelpsmewhenI’mhardup——andbulliesmeafterward。Hehassentmehere,ondutyforthefamily。SomebodymustbeciviltoLadyLundie——andI’mthesacrifice。“

Shetookhimupathislastword。“Don’tmakethesacrifice,“shesaid。“ApologizetoLadyLundie,andsayyouareobligedtogoback。“

“Why?“

“Becausewemustbothleavethisplaceto-day。“

Therewasadoubleobjectiontothat。IfheleftLadyLundie’s,hewouldfailtoestablishafuturepecuniaryclaimonhisbrother’sindulgence。AndifheleftwithAnne,theeyesoftheworldwouldseethem,andthewhispersoftheworldmightcometohisfather’sears。

“Ifwegoawaytogether,“hesaid,“good-bytomyprospects,andyourstoo。“

“Idon’tmeanthatweshallleavetogether,“sheexplained。“Wewillleaveseparately——andIwillgofirst。“

“Therewillbeahueandcryafteryou,whenyouaremissed。“

“Therewillbeadancewhenthecroquetisover。Idon’tdance——andIshallnotbemissed。Therewillbetime,andopportunitytogettomyownroom。IshallleavealetterthereforLadyLundie,andaletter“——hervoicetrembledforamoment——“andaletterforBlanche。Don’tinterruptme!Ihavethoughtofthis,asIhavethoughtofeverythingelse。TheconfessionIshallmakewillbethetruthinafewhours,ifit’snotthetruthnow。MyletterswillsayIamprivatelymarried,andcalledawayunexpectedlytojoinmyhusband。Therewillbeascandalinthehouse,Iknow。Buttherewillbenoexcuseforsendingafterme,whenIamundermyhusband’sprotection。Sofarasyouarepersonallyconcernedtherearenodiscoveriestofear——andnothingwhichitisnotperfectlysafeandperfectlyeasytodo。WaithereanhourafterIhavegonetosaveappearances;andthenfollowme。“

“Followyou?“interposedGeoffrey。“Where?“Shedrewherchairnearertohim,andwhisperedthenextwordsinhisear。

“Toalonelylittlemountaininn——fourmilesfromthis。“

“Aninn!“

“Whynot?“

“Aninnisapublicplace。“

Amovementofnaturalimpatienceescapedher——butshecontrolledherself,andwentonasquietlyasbefore:

“TheplaceImeanistheloneliestplaceintheneighborhood。Youhavenopryingeyestodreadthere。Ihavepickeditoutexpresslyforthatreason。It’sawayfromtherailway;it’sawayfromthehigh-road:it’skeptbyadecent,respectableScotchwoman——“

“Decent,respectableScotchwomenwhokeepinns,“interposedGeoffrey,“don’tcottontoyoungladieswhoaretravelingalone。

Thelandladywon’treceiveyou。“

Itwasawell-aimedobjection——butitmissedthemark。Awomanbentonhermarriageisawomanwhocanmeettheobjectionsofthewholeworld,single-handed,andrefutethemall。

“Ihaveprovidedforeverything,“shesaid,“andIhaveprovidedforthat。IshalltellthelandladyIamonmywedding-trip。I

shallsaymyhusbandissight-seeing,onfoot,amongthemountainsintheneighborhood——“

“Sheissuretobelievethat!“saidGeoffrey。

“Sheissureto_dis_believeit,ifyoulike。Lether!Youhaveonlytoappear,andtoaskforyourwife——andthereismystoryprovedtobetrue!Shemaybethemostsuspiciouswomanliving,aslongasIamalonewithher。Themomentyoujoinme,yousethersuspicionsatrest。Leavemetodomypart。Mypartisthehardone。Willyoudoyours?“

ItwasimpossibletosayNo:shehadfairlycutthegroundfromunderhisfeet。Heshiftedhisground。AnythingratherthansayYes!

“Isuppose_you_knowhowwearetobemarried?“heasked。“AllI

cansayis——_I_don’t。“

“Youdo!“sheretorted。“YouknowthatweareinScotland。Youknowthatthereareneitherforms,ceremonies,nordelaysinmarriage,here。TheplanIhaveproposedtoyousecuresmybeingreceivedattheinn,andmakesiteasyandnaturalforyoutojoinmethereafterward。Therestisinourownhands。Amanandawomanwhowishtobemarried(inScotland)haveonlytosecurethenecessarywitnessesandthethingisdone。Ifthelandladychoosestoresentthedeceptionpracticedonher,afterthat,thelandladymaydoasshepleases。Weshallhavegainedourobjectinspiteofher——and,whatismore,weshallhavegaineditwithoutriskto_you。_“

“Don’tlayitallonmyshoulders,“Geoffreyrejoined。“Youwomengoheadlongateverything。Saywearemarried。Wemustseparateafterward——orhowarewetokeepitasecret?“

“Certainly。Youwillgoback,ofcourse,toyourbrother’shouse,asifnothinghadhappened。“

“Andwhatistobecomeof_you?_“

“IshallgotoLondon。“

“WhatareyoutodoinLondon?“

“Haven’tIalreadytoldyouthatIhavethoughtofeverything?

WhenIgettoLondonIshallapplytosomeofmymother’soldfriends——friendsofhersinthetimewhenshewasamusician。

EverybodytellsmeIhaveavoice——ifIhadonlycultivatedit。

I_will_cultivateit!Icanlive,andliverespectably,asaconcertsinger。Ihavesavedmoneyenoughtosupportme,whileI

amlearning——andmymother’sfriendswillhelpme,forhersake。“

So,inthenewlifethatshewasmarkingout,wasshenowunconsciouslyreflectinginherselfthelifeofhermotherbeforeher。Herewasthemother’scareerasapublicsinger,chosen(inspiteofalleffortstopreventit)bythechild!Here(thoughwithothermotives,andunderothercircumstances)wasthemother’sirregularmarriageinIreland,onthepointofbeingfollowedbythedaughter’sirregularmarriageinScotland!Andhere,strangerstill,wasthemanwhowasanswerableforit——thesonofthemanwhohadfoundtheflawintheIrishmarriage,andhadshownthewaybywhichhermotherwasthrownontheworld!

“MyAnneismysecondself。Sheisnotcalledbyherfather’sname;sheiscalledbymine。SheisAnneSilvesterasIwas。WillsheendlikeMe?“——Theanswertothosewords——thelastwordsthathadtrembledonthedyingmother’slips——wascomingfast。Throughthechancesandchangesofmanyyears,thefuturewaspressingnear——andAnneSilvesterstoodonthebrinkofit。

“Well?“sheresumed。“Areyouattheendofyourobjections?Canyougivemeaplainansweratlast?“

No!Hehadanotherobjectionreadyasthewordspassedherlips。

“Supposethewitnessesattheinnhappentoknowme?“hesaid。

“Supposeitcomestomyfather’searsinthatway?“

“Supposeyoudrivemetomydeath?“sheretorted,startingtoherfeet。“Yourfathershallknowthetruth,inthatcase——Iswearit!“

Herose,onhisside,anddrewbackfromher。Shefollowedhimup。Therewasaclappingofhands,atthesamemoment,onthelawn。Somebodyhadevidentlymadeabrilliantstrokewhichpromisedtodecidethegame。TherewasnosecuritynowthatBlanchemightnotreturnagain。Therewaseveryprospect,thegamebeingover,thatLadyLundiewouldbefree。Annebroughttheinterviewtoitscrisis,withoutwastingamomentmore。

“Mr。GeoffreyDelamayn,“shesaid。“Youhavebargainedforaprivatemarriage,andIhaveconsented。Areyou,orareyounot,readytomarrymeonyourownterms?“

“Givemeaminutetothink!“

“Notaninstant。Onceforall,isitYes,orNo?“

Hecouldn’tsay“Yes,“eventhen。Buthesaidwhatwasequivalenttoit。Heasked,savagely,“Whereistheinn?“

Sheputherarminhis,andwhispered,rapidly,“Passtheroadontherightthatleadstotherailway。Followthepathoverthemoor,andthesheep-trackupthehill。Thefirsthouseyoucometoafterthatistheinn。Youunderstand!“

Henoddedhishead,withasullenfrown,andtookhispipeoutofhispocketagain。

“Letitalonethistime,“hesaid,meetinghereye。“Mymind’supset。Whenaman’smind’supset,amancan’tsmoke。What’sthenameoftheplace?“

“CraigFernie。“

“WhoamItoaskforatthedoor?“

“Foryourwife。“

“Supposetheywantyoutogiveyournamewhenyougetthere?“

“IfImustgiveaname,IshallcallmyselfMrs。,insteadofMiss,Silvester。ButIshalldomybesttoavoidgivinganyname。

Andyouwilldoyourbesttoavoidmakingamistake,byonlyaskingformeasyourwife。Isthereanythingelseyouwanttoknow?“

“Yes。“

“Bequickaboutit!Whatisit?“

“HowamItoknowyouhavegotawayfromhere?“

“Ifyoudon’thearfrommeinhalfanhourfromthetimewhenI

haveleftyou,youmaybesureIhavegotaway。Hush!“

Twovoices,inconversation,wereaudibleatthebottomofthesteps——LadyLundie’svoiceandSirPatrick’s。Annepointedtothedoorinthebackwallofthesummer-house。Shehadjustpulledittoagain,afterGeoffreyhadpassedthroughit,whenLadyLundieandSirPatrickappearedatthetopofthesteps。

字体大小
背景颜色