普希金抒情诗选集

第33章

给费.格林卡

当我沉溺于生活的狂欢暴饮,

流放突然降临到我的头上,

我看到那一群狂妄的人

可鄙、畏怯的利己主义形象。

没有眼泪,而是怀着懊丧我离别

酒宴的花冠和雅典娜

希腊神话中的智慧女神,女战神。的峥嵘,

但你的声音却带给我愉悦,

啊,心胸广博的公民!

尽管命运又一次决定

对我严酷无情的压制,

尽管友谊对我变心,

亦如爱情对我背弃,

在放逐中我将会忘记

那些对我不公正的欺负:

它们都微不足道——只要你,

囚徒

我坐在潮湿的牢狱的铁栅旁,

一只在幽禁中成长的雏鹰,

我忧郁的同伴,正扑着翅膀,

在窗下啄着血腥的食物。

它啄着,扔着

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色