普希金抒情诗选集

第32章

不,不,我的朋友,我不愿

让嫉妒的幻想燃起情焰;

我与幸福久已疏远,

享受幸福反觉新鲜,

于是一种隐忧令我苦恼,

只怕是:凡可爱的都不可靠。

摘自致雅.托尔斯泰函

你还在熠熠闪烁,我们的明灯,

我们不寐和华宴的伴侣?

你还在泡沫翻腾,金灿灿的酒盅,

在快乐而诙谐的饮友手里?

你们是否还在畅饮欢谈,喜气洋溢的弟兄,

塞浦里斯希腊神话中爱与美的女神阿佛洛狄忒的别名。和诗歌的知音?

爱情的时刻,迷醉的良辰

是否仍然像往昔一样

应着“自由”、“怠惰”与“闲适”的召唤飞临?

在寂寞的放逐中,每时每刻

我都燃烧起嫉妒的热望,

我张开回忆的翅膀飞向你们身旁,

我甚至满怀遐思,仿佛看到你们欢聚的景象:

喏,那就是殷勤好客的

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色