Life of Johnsonl

第16章

’SAM。JOHNSON。’

’HisDictionary’——WARTON。

1755:AETAT。46。]——In1755webeholdhimtogreatadvantage;hisdegreeofMasterofArtsconferreduponhim,hisDictionarypublished,hiscorrespondenceanimated,hisbenevolenceexercised。

Mr。CharlesBurney,whohassincedistinguishedhimselfsomuchinthescienceofMusick,andobtainedaDoctor’sdegreefromtheUniversityofOxford,hadbeendrivenfromthecapitalbybadhealth,andwasnowresidingatLynneRegis,inNorfolk。HehadbeensomuchdelightedwithJohnson’sRamblerandthePlanofhisDictionary,thatwhenthegreatworkwasannouncedinthenews-

papersasnearlyfinished,’hewrotetoDr。Johnson,beggingtobeinformedwhenandinwhatmannerhisDictionarywouldbepublished;

intreating,ifitshouldbebysubscription,orheshouldhaveanybooksathisowndisposal,tobefavouredwithsixcopiesforhimselfandfriends。

Inanswertothisapplication,Dr。Johnsonwrotethefollowingletter,ofwhich(touseDr。Burney’sownwords)’ifitberememberedthatitwaswrittentoanobscureyoungman,whoatthistimehadnotmuchdistinguishedhimselfeveninhisownprofession,butwhosenamecouldneverhavereachedtheauthourofTheRambler,thepolitenessandurbanitymaybeopposedtosomeofthestorieswhichhavebeenlatelycirculatedofDr。Johnson’snaturalrudenessandferocity。’

’TOMR。BURNEY,INLYNNEREGIS,NORFOLK。

’SIR,——IfyouimaginethatbydelayingmyanswerIintendedtoshewanyneglectofthenoticewithwhichyouhavefavouredme,youwillneitherthinkjustlyofyourselfnorofme。Yourcivilitieswereofferedwithtoomuchelegancenottoengageattention;andIhavetoomuchpleasureinpleasingmenlikeyou,nottofeelverysensiblythedistinctionwhichyouhavebestoweduponme。

’Fewconsequencesofmyendeavourstopleaseortobenefitmankindhavedelightedmemorethanyourfriendshipthusvoluntarilyoffered,whichnowIhaveitIhopetokeep,becauseIhopetocontinuetodeserveit。

’IhavenoDictionariestodisposeofformyself,butshallbegladtohaveyoudirectyourfriendstoMr。Dodsley,becauseitwasbyhisrecommendationthatIwasemployedinthework。

’Whenyouhaveleisuretothinkagainuponme,letmebefavouredwithanotherletter;andanotheryet,whenyouhavelookedintomyDictionary。Ifyoufindfaults,Ishallendeavourtomendthem;ifyoufindnone,Ishallthinkyoublindedbykindpartiality:buttohavemadeyoupartialinhisfavour,willverymuchgratifytheambitionof,Sir,yourmostobligedandmosthumbleservant,’SAM。JOHNSON。’

’Gough-square,Fleet-street,April8,1755。’

TheDictionary,withaGrammarandHistoryoftheEnglishLanguage,beingnowatlengthpublished,intwovolumesfolio,theworldcontemplatedwithwondersostupendousaworkachievedbyoneman,whileothercountrieshadthoughtsuchundertakingsfitonlyforwholeacademies。Vastashispowerswere,Icannotbutthinkthathisimaginationdeceivedhim,whenhesupposedthatbyconstantapplicationhemighthaveperformedthetaskinthreeyears。

Theextensivereadingwhichwasabsolutelynecessaryfortheaccumulationofauthorities,andwhichalonemayaccountforJohnson’sretentivemindbeingenrichedwithaverylargeandvariousstoreofknowledgeandimagery,musthaveoccupiedseveralyears。ThePrefacefurnishesaneminentinstanceofadoubletalent,ofwhichJohnsonwasfullyconscious。SirJoshuaReynoldsheardhimsay,’TherearetwothingswhichIamconfidentIcandoverywell:oneisanintroductiontoanyliterarywork,statingwhatitistocontain,andhowitshouldbeexecutedinthemostperfectmanner;theotherisaconclusion,shewingfromvariouscauseswhytheexecutionhasnotbeenequaltowhattheauthourpromisedtohimselfandtothepublick。’

Afewofhisdefinitionsmustbeadmittedtobeerroneous。Thus,WindwardandLeeward,thoughdirectlyofoppositemeaning,aredefinedidenticallythesameway;astowhichinconsiderablespecksitisenoughtoobserve,thathisPrefaceannouncesthathewasawaretheremightbemanysuchinsoimmenseawork;norwasheatalldisconcertedwhenaninstancewaspointedouttohim。AladyonceaskedhimhowhecametodefinePasterntheKNEEofahorse:

insteadofmakinganelaboratedefence,assheexpected,heatonceanswered,’Ignorance,madam,pureignorance。’HisdefinitionofNetwork*hasbeenoftenquotedwithsportivemalignity,asobscuringathinginitselfveryplain。ButtothesefrivolouscensuresnootheranswerisnecessarythanthatwithwhichwearefurnishedbyhisownPreface。

*Anythingreticulatedordecussated,atequaldistances,withintersticesbetweentheintersections。’——ED。

Hisintroducinghisownopinions,andevenprejudices,undergeneraldefinitionsofwords,whileatthesametimetheoriginalmeaningofthewordsisnotexplained,ashisTory,Whig,Pension,Oats,Excise,*andafewmore,cannotbefullydefended,andmustbeplacedtotheaccountofcapriciousandhumorousindulgence。

TalkingtomeuponthissubjectwhenwewereatAshbournein1777,hementionedastillstrongerinstanceofthepredominanceofhisprivatefeelingsinthecompositionofthiswork,thananynowtobefoundinit。’Youknow,Sir,LordGowerforsooktheoldJacobiteinterest。WhenIcametothewordRenegado,aftertellingthatitmeant“onewhodesertstotheenemy,arevolter,“Iadded,SometimeswesayaGOWER。Thusitwenttothepress;buttheprinterhadmorewitthanI,andstruckitout。’

*Tory。’OnewhoadherestotheancientconstitutionorthestateandtheapostolicalhierarchyofthechurchorEngland,opposedtoawhig。’Whig。’Thenameofafaction。’Pension。’Anallowancemadetoanyonewithoutanequivalent。InEnglanditisgenerallyunderstoodtomeanpaygiventoastatehirelingfortreasontohiscountry。’Oats。’AgrainwhichinEnglandisgenerallygiventohorses,butinScotlandsupportsthepeople。’Excise。’Ahatefultaxlevieduponcommodities,andadjudgednotbythecommonjudgesofproperty,butwretcheshiredbythosetowhomexciseispaid。’——

ED。

Letit,however,beremembered,thatthisindulgencedoesnotdisplayitselfonlyinsarcasmtowardsothers,butsometimesinplayfulallusiontothenotionscommonlyentertainedofhisownlaborioustask。Thus:’Grub-street,thenameofastreetinLondon,muchinhabitedbywritersofsmallhistories,dictionaries,andtemporarypoems;whenceanymeanproductioniscalledGrub-

street。’——’Lexicographer,awriterofdictionaries,aharmlessdrudge。’

Itmustundoubtedlyseemstrange,thattheconclusionofhisPrefaceshouldbeexpressedintermssodesponding,whenitisconsideredthattheauthourwasthenonlyinhisforty-sixthyear。

Butwemustascribeitsgloomtothatmiserabledejectionofspiritstowhichhewasconstitutionallysubject,andwhichwasaggravatedbythedeathofhiswifetwoyearsbefore。Ihavehearditingeniouslyobservedbyaladyofrankandelegance,that’hismelancholywasthenatitsmeridian。’ItpleasedGODtogranthimalmostthirtyyearsoflifeafterthistime;andonce,whenhewasinaplacidframeofmind,hewasobligedtoowntomethathehadenjoyedhappierdays,andhadmanymorefriends,sincethatgloomyhourthanbefore。

Itisasadsaying,that’mostofthosewhomhewishedtopleasehadsunkintothegrave;’andhiscaseatforty-fivewassingularlyunhappy,unlessthecircleofhisfriendswasverynarrow。HesaidtoSirJoshuaReynolds,’Ifamandoesnotmakenewacquaintanceasheadvancesthroughlife,hewillsoonfindhimselfleftalone。A

man,Sir,shouldkeephisfriendshipinconstantrepair。’

InJulythisyearhehadformedsomeschemeofmentalimprovement,theparticularpurposeofwhichdoesnotappear。ButwefindinhisPrayersandMeditations,p。25,aprayerentitled’OntheStudyofPhilosophy,asanInstrumentofliving;’andafteritfollowsanote,’Thisstudywasnotpursued。’

Onthe13thofthesamemonthhewroteinhisJournalthefollowingschemeoflife,forSunday:

’Havinglived’(ashewithtendernessofconscienceexpresseshimself)’notwithoutanhabitualreverencefortheSabbath,yetwithoutthatattentiontoitsreligiousdutieswhichChristianityrequires;

Toriseearly,andinordertoit,togotosleepearlyonSaturday。

Tousesomeextraordinarydevotioninthemorning。

Toexaminethetenourofmylife,andparticularlythelast。

week;andtomarkmyadvancesinreligion,orrecessionfromit。

ToreadtheScripturemethodicallywithsuchhelpsasareathand。

Togotochurchtwice。

ToreadbooksofDivinity,eitherspeculativeorpractical。

Toinstructmyfamily。

Towearoffbymeditationanyworldlysoilcontractedintheweek。’

1756:AETAT。47。]——In1756JohnsonfoundthatthegreatfameofhisDictionaryhadnotsethimabovethenecessityof’makingprovisionforthedaythatwaspassingoverhim。’Noroyalornoblepatronextendedamunificenthandtogiveindependencetothemanwhohadconferredstabilityonthelanguageofhiscountry。Wemayfeelindignantthatthereshouldhavebeensuchunworthyneglect;butwemust,atthesametime,congratulateourselves,whenweconsiderthattothisveryneglect,operatingtorousethenaturalindolenceofhisconstitution,weowemanyvaluableproductions,whichotherwise,perhaps,mightneverhaveappeared。

Hehadspent,duringtheprogressofthework,themoneyforwhichhehadcontractedtowritehisDictionary。Wehaveseenthattherewardofhislabourwasonlyfifteenhundredandseventy-fivepounds;andwhentheexpenceofamanuensesandpaper,andotherarticlesarededucted,hisclearprofitwasveryinconsiderable。I

oncesaidtohim,’Iamsorry,Sir,youdidnotgetmoreforyourDictionary。’Hisanswerwas,’Iamsorry,too。Butitwasverywell。Thebooksellersaregenerous,liberal-mindedmen。’He,uponalloccasions,didamplejusticetotheircharacterinthisrespect。Heconsideredthemasthepatronsofliterature;and,indeed,althoughtheyhaveeventuallybeenconsiderablegainersbyhisDictionary,itistothemthatweoweitshavingbeenundertakenandcarriedthroughattheriskofgreatexpence,fortheywerenotabsolutelysureofbeingindemnified。

HethisyearresumedhisschemeofgivinganeditionofShakspearewithnotes。*HeissuedProposalsofconsiderablelength,inwhichheshewedthatheperfectlywellknewwhatavarietyofresearchsuchanundertakingrequired;buthisindolencepreventedhimfrompursuingitwiththatdiligencewhichalonecancollectthosescatteredfactsthatgenius,howeveracute,penetrating,andluminous,cannotdiscoverbyitsownforce。Itisremarkable,thatatthistimehisfanciedactivitywasforthemomentsovigorous,thathepromisedhisworkshouldbepublishedbeforeChristmas,1757。Yetnineyearselapsedbeforeitsawthelight。Histhroesinbringingitforthhadbeensevereandremittent;andatlastwemayalmostconcludethattheCaesarianoperationwasperformedbytheknifeofChurchill,whoseupbraidingsatire,Idaresay,madeJohnson’sfriendsurgehimtodispatch。

’Heforsubscribersbateshishook,Andtakesyourcash;butwhere’sthebook?

Nomatterwhere;wisefear,youknow,Forbidstherobbingofafoe;

Butwhat,toserveourprivateends,Forbidsthecheatingofourfriends?’

*Firstproposedin1745——ED。

字体大小
背景颜色