Life of Johnsonl

第12章

’Thereisoneexpedientbywhichyoumay,insomedegree,continueherpresence。Ifyouwritedownminutelywhatyourememberofherfromyourearliestyears,youwillreaditwithgreatpleasure,andreceivefromitmanyhintsofsoothingrecollection,whentimeshallremoveheryetfartherfromyou,andyourgriefshallbematuredtoveneration。Tothis,howeverpainfulforthepresent,I

cannotbutadviseyou,astoasourceofcomfortandsatisfactioninthetimetocome;forallcomfortandallsatisfactionissincerelywishedyouby,dearSir,yourmostobliged,mostobedient,andmosthumbleservant,’SAM。JOHNSON。’

TheRamblerhasincreasedinfameasinage。Soonafteritsfirstfolioeditionwasconcluded,itwaspublishedinsixduodecimovolumes;anditsauthourlivedtoseetennumerouseditionsofitinLondon,besidethoseofIrelandandScotland。

ThestyleofJohnsonwas,undoubtedly,muchformeduponthatofthegreatwritersinthelastcentury,Hooker,Bacon,Sanderson,Hakewell,andothers;those’GIANTS,’astheywerewellcharacterisedbyAGREATPERSONAGE,whoseauthority,wereItonamehim,wouldstampareverenceontheopinion。

Johnsonassuredme,thathehadnottakenuponhimtoaddmorethanfourorfivewordstotheEnglishlanguage,ofhisownformation;

andhewasverymuchoffendedatthegenerallicence,bynomeans’modestlytaken’inhistimenotonlytocoinnewwords,buttousemanywordsinsensesquitedifferentfromtheirestablishedmeaning,andthosefrequentlyveryfantastical。

SirThomasBrown,whoselifeJohnsonwrote,wasremarkablyfondofAnglo-Latindiction;andtohisexamplewearetoascribeJohnson’ssometimesindulginghimselfinthiskindofphraseology。Johnson’scomprehensionofmindwasthemouldforhislanguage。Hadhisconceptionsbeennarrower,hisexpressionwouldhavebeeneasier。

Hissentenceshaveadignifiedmarch;and,itiscertain,thathisexamplehasgivenageneralelevationtothelanguageofhiscountry,formanyofourbestwritershaveapproachedveryneartohim;and,fromtheinfluencewhichhehashaduponourcomposition,scarcelyanythingiswrittennowthatisnotbetterexpressedthanwasusualbeforeheappearedtoleadthenationaltaste。

ThoughTheRamblerwasnotconcludedtilltheyear1752,Ishall,underthisyear,sayallthatIhavetoobserveuponit。Someofthetranslationsofthemottosbyhimselfareadmirablydone。Heacknowledgestohavereceived’eleganttranslations’ofmanyofthemfromMr。JamesElphinston;andsomeareveryhappilytranslatedbyaMr。F。Lewis,ofwhomIneverheardmore,exceptthatJohnsonthusdescribedhimtoMr。Malone:’Sir,helivedinLondon,andhunglooseuponsociety。’

HisjustabhorrenceofMilton’spoliticalnotionswaseverstrong。

ButthisdidnotpreventhiswarmadmirationofMilton’sgreatpoeticalmerit,towhichhehasdoneillustriousjustice,beyondallwhohavewrittenuponthesubject。AndthisyearhenotonlywroteaPrologue,whichwasspokenbyMr。GarrickbeforetheactingofComusatDrury-lanetheatre,forthebenefitofMilton’sgrand-

daughter,buttookaveryzealousinterestinthesuccessofthecharity。

1751:AETAT。42。]——In1751wearetoconsiderhimascarryingonbothhisDictionaryandRambler。

ThoughJohnson’scircumstanceswereatthistimefarfrombeingeasy,hishumaneandcharitabledispositionwasconstantlyexertingitself。Mrs。AnnaWilliams,daughterofaveryingeniousWelshphysician,andawomanofmorethanordinarytalentsandliterature,havingcometoLondoninhopesofbeingcuredofacataractinbothhereyes,whichafterwardsendedintotalblindness,waskindlyreceivedasaconstantvisitorathishousewhileMrs。Johnsonlived;andafterherdeath,havingcomeunderhisroofinordertohaveanoperationuponhereyesperformedwithmorecomforttoherthaninlodgings,shehadanapartmentfromhimduringtherestofherlife,atalltimeswhenhehadahouse。

1752:AETAT。43。]——In1752hewasalmostentirelyoccupiedwithhisDictionary。ThelastpaperofhisRamblerwaspublishedMarch2,thisyear;afterwhich,therewasacessationforsometimeofanyexertionofhistalentsasanessayist。But,inthesameyear,Dr。

Hawkesworth,whowashiswarmadmirer,andastudiousimitatorofhisstyle,andthenlivedingreatintimacywithhim,beganaperiodicalpaper,entitledTheAdventurer,inconnectionwithothergentlemen,oneofwhomwasJohnson’smuch-belovedfriend,Dr。

Bathurst;and,withoutdoubt,theyreceivedmanyvaluablehintsfromhisconversation,mostofhisfriendshavingbeensoassistedinthecourseoftheirworks。

Thatthereshouldbeasuspensionofhisliterarylaboursduringapartoftheyear1752,willnotseemstrange,whenitisconsideredthatsoonafterclosinghisRambler,hesufferedalosswhich,therecanbenodoubt,affectedhimwiththedeepestdistress。Foronthe17thofMarch,O。S。,hiswifedied。

ThefollowingverysolemnandaffectingprayerwasfoundafterDr。

Johnson’sdecease,byhisservant,Mr。FrancisBarber,whodeliveredittomyworthyfriendtheReverendMr。Strahan,VicarofIslington,whoatmyearnestrequesthasobliginglyfavouredmewithacopyofit,whichheandIcomparedwiththeoriginal:

’April26,1752,beingafter12atNightofthe25th。

’OLord!Governourofheavenandearth,inwhosehandsareembodiedanddepartedSpirits,ifthouhastordainedtheSoulsoftheDeadtoministertotheLiving,andappointedmydepartedWifetohavecareofme,grantthatImayenjoythegoodeffectsofherattentionandministration,whetherexercisedbyappearance,impulses,dreamsorinanyothermanneragreeabletothyGovernment。Forgivemypresumption,enlightenmyignorance,andhowevermeaneragentsareemployed,grantmetheblessedinfluencesofthyholySpirit,throughJesusChristourLord。Amen。’

Thathisloveforhiswifewasofthemostardentkind,and,duringthelongperiodoffiftyyears,wasunimpairedbythelapseoftime,isevidentfromvariouspassagesintheseriesofhisPrayersandMeditations,publishedbytheReverendMr。Strahan,aswellasfromothermemorials,twoofwhichIselect,asstronglymarkingthetendernessandsensibilityofhismind。

’March28,1753。IkeptthisdayastheanniversaryofmyTetty’sdeath,withprayerandtearsinthemorning。IntheeveningI

prayedforherconditionally,ifitwerelawful。’

’April23,1753。IknownotwhetherIdonottoomuchindulgethevainlongingsofaffection;butIhopetheyinteneratemyheart,andthatwhenIdielikemyTetty,thisaffectionwillbeacknowledgedinahappyinterview,andthatinthemeantimeIamincitedbyittopiety。Iwill,however,notdeviatetoomuchfromcommonandreceivedmethodsofdevotion。’

Herweddingring,whenshebecamehiswife,was,afterherdeath,preservedbyhim,aslongashelived,withanaffectionatecare,inalittleroundwoodenbox,intheinsideofwhichhepastedaslipofpaper,thusinscribedbyhiminfaircharacters,asfollows:

’Eheu!

Eliz。JohnsonNuptaJul。91736,Mortua,eheu!

Mart。171752。’

Afterhisdeath,Mr。FrancisBarber,hisfaithfulservantandresiduarylegatee,offeredthismemorialoftendernesstoMrs。LucyPorter,Mrs。Johnson’sdaughter;butshehavingdeclinedtoacceptofit,hehaditenamelledasamourningringforhisoldmaster,andpresentedittohiswife,Mrs。Barber,whonowhasit。

Ihave,indeed,beentoldbyMrs。Desmoulins,who,beforehermarriage,livedforsometimewithMrs。JohnsonatHampstead,thatsheindulgedherselfincountryairandniceliving,atanunsuitableexpense,whileherhusbandwasdrudginginthesmokeofLondon,andthatshebynomeanstreatedhimwiththatcomplacencywhichisthemostengagingqualityinawife。Butallthisisperfectlycompatiblewithhisfondnessforher,especiallywhenitisrememberedthathehadahighopinionofherunderstanding,andthattheimpressionswhichherbeauty,realorimaginary,hadoriginallymadeuponhisfancy,beingcontinuedbyhabit,hadnotbeeneffaced,thoughsheherselfwasdoubtlessmuchalteredfortheworse。Thedreadfulshockofseparationtookplaceinthenight;

andheimmediatelydispatchedalettertohisfriend,theReverendDr。Taylor,which,asTaylortoldme,expressedgriefinthestrongestmannerhehadeverread;sothatitismuchtoberegrettedithasnotbeenpreserved。TheletterwasbroughttoDr。

Taylor,athishouseintheCloisters,Westminster,aboutthreeinthemorning;andasitsignifiedanearnestdesiretoseehim,hegotup,andwenttoJohnsonassoonashewasdressed,andfoundhimintearsandinextremeagitation。Afterbeingalittlewhiletogether,Johnsonrequestedhimtojoinwithhiminprayer。Hethenprayedextempore,asdidDr。Taylor;andthus,bymeansofthatpietywhichwaseverhisprimaryobject,histroubledmindwas,insomedegree,soothedandcomposed。

Thenextdayhewroteasfollows:

’ToTHEREVERENDDR。TAYLOR。

’DEARSIR,——Letmehaveyourcompanyandinstruction。Donotliveawayfromme。Mydistressisgreat。

’PraydesireMrs。TaylortoinformmewhatmourningIshouldbuyformymotherandMissPorter,andbringanoteinwritingwithyou。

’Remembermeinyourprayers,forvainisthehelpofman。Iam,dearSir,&c。

’March18,1752。’

’SAM。JOHNSON。’

字体大小
背景颜色