THE REPUBLIC

第29章

Andisnotamanreproachedforflatteryandmeannesswhosubordinatesthespiritedanimaltotheunrulymonster,and,forthesakeofmoney,ofwhichhecanneverhaveenough,habituateshiminthedaysofhisyouthtobetrampledinthemire,andfrombeingaliontobecomeamonkey?

True,hesaid。

AndwhyaremeanemploymentsandmanualartsareproachOnlybecausetheyimplyanaturalweaknessofthehigherprinciple;theindividualisunabletocontrolthecreatureswithinhim,buthastocourtthem,andhisgreatstudyishowtoflatterthem。

Suchappearstobethereason。

Andtherefore,beingdesirousofplacinghimunderarulelikethatofthebest,wesaythatheoughttobetheservantofthebest,inwhomtheDivinerules;not,asThrasymachussupposed,totheinjuryoftheservant,butbecauseeveryonehadbetterberuledbydivinewisdomdwellingwithinhim;or,ifthisbeimpossible,thenbyanexternalauthority,inorderthatwemaybeall,asfaraspossible,underthesamegovernment,friendsandequals。

True,hesaid。

Andthisisclearlyseentobetheintentionofthelaw,whichistheallyofthewholecity;andisseenalsointheauthoritywhichweexerciseoverchildren,andtherefusaltoletthembefreeuntilwehaveestablishedinthemaprincipleanalogoustotheconstitutionofastate,andbycultivationofthishigherelementhavesetupintheirheartsaguardianandrulerlikeourown,andwhenthisisdonetheymaygotheirways。

Yes,hesaid,thepurposeofthelawismanifest。

Fromwhatpointofview,then,andonwhatgroundcanwesaythatamanisprofitedbyinjusticeorintemperanceorotherbaseness,whichwillmakehimaworseman,eventhoughheacquiremoneyorpowerbyhiswickedness?

Fromnopointofviewatall。

Whatshallheprofit,ifhisinjusticebeundetectedandunpunished?

Hewhoisundetectedonlygetsworse,whereashewhoisdetectedandpunishedhasthebrutalpartofhisnaturesilencedandhumanized;thegentlerelementinhimisliberated,andhiswholesoulisperfectedandennobledbytheacquirementofjusticeandtemperanceandwisdom,morethanthebodyeverisbyreceivinggiftsofbeauty,strengthandhealth,inproportionasthesoulismorehonourablethanthebody。

Certainly,hesaid。

Tothisnoblerpurposethemanofunderstandingwilldevotetheenergiesofhislife。Andinthefirstplace,hewillhonourstudieswhichimpressthesequalitiesonhissoulanddisregardothers?

Clearly,hesaid。

Inthenextplace,hewillregulatehisbodilyhabitandtraining,andsofarwillhebefromyieldingtobrutalandirrationalpleasures,thathewillregardevenhealthasquiteasecondarymatter;hisfirstobjectwillbenotthathemaybefairorstrongorwell,unlessheislikelytherebytogaintemperance,buthewillalwaysdesiresotoattemperthebodyastopreservetheharmonyofthesoul?

Certainlyhewill,ifhehastruemusicinhim。

Andintheacquisitionofwealththereisaprincipleoforderandharmonywhichhewillalsoobserve;hewillnotallowhimselftobedazzledbythefoolishapplauseoftheworld,andheapuprichestohisowninfiniteharm?

Certainlynot,hesaid。

Hewilllookatthecitywhichiswithinhim,andtakeheedthatnodisorderoccurinit,suchasmightariseeitherfromsuperfluityorfromwant;anduponthisprinciplehewillregulatehispropertyandgainorspendaccordingtohismeans。

Verytrue。

And,forthesamereason,hewillgladlyacceptandenjoysuchhonoursashedeemslikelytomakehimabetterman;butthose,whetherprivateorpublic,whicharelikelytodisorderhislife,hewillavoid?

Then,ifthatishismotive,hewillnotbeastatesman。

BythedogofEgypt,hewill!inthecitywhich’shisownhecertainlywill,thoughinthelandofhisbirthperhapsnot,unlesshehaveadivinecall。

Iunderstand;youmeanthathewillbearulerinthecityofwhichwearethefounders,andwhichexistsinideaonly;forIdonotbelievethatthereissuchanoneanywhereonearth?

Inheaven,Ireplied,thereislaidupapatternofit,methinks,whichhewhodesiresmaybehold,andbeholding,maysethisownhouseinorder。Butwhethersuchanoneexists,oreverwillexistinfact,isnomatter;forhewillliveafterthemannerofthatcity,havingnothingtodowithanyother。

Ithinkso,hesaid。

BOOKX

SOCRATES—GLAUCON

OFTHEmanyexcellenceswhichIperceiveintheorderofourState,thereisnonewhichuponreflectionpleasesmebetterthantheruleaboutpoetry。

Towhatdoyourefer?

Totherejectionofimitativepoetry,whichcertainlyoughtnottobereceived;asIseefarmoreclearlynowthatthepartsofthesoulhavebeendistinguished。

Whatdoyoumean?

Speakinginconfidence,forIshouldnotliketohavemywordsrepeatedtothetragediansandtherestoftheimitativetribe——butI

donotmindsayingtoyou,thatallpoeticalimitationsareruinoustotheunderstandingofthehearers,andthattheknowledgeoftheirtruenatureistheonlyantidotetothem。

Explainthepurportofyourremark。

Well,Iwilltellyou,althoughIhavealwaysfrommyearliestyouthhadanaweandloveofHomer,whichevennowmakesthewordsfalteronmylips,forheisthegreatcaptainandteacherofthewholeofthatcharmingtragiccompany;butamanisnottobereverencedmorethanthetruth,andthereforeIwillspeakout。

Verygood,hesaid。

Listentomethen,orrather,answerme。

Putyourquestion。

Canyoutellmewhatimitationis?forIreallydonotknow。

Alikelything,then,thatIshouldknow。

Whynot?forthedullereyemayoftenseeathingsoonerthanthekeener。

Verytrue,hesaid;butinyourpresence,evenifIhadanyfaintnotion,Icouldnotmustercouragetoutterit。Willyouenquireyourself?

Wellthen,shallwebegintheenquiryinourusualmanner:

Wheneveranumberofindividualshaveacommonname,weassumethemtohavealsoacorrespondingideaorform。Doyouunderstandme?

Ido。

Letustakeanycommoninstance;therearebedsandtablesintheworld——plentyofthem,aretherenot?

Yes。

Butthereareonlytwoideasorformsofthem——onetheideaofabed,theotherofatable。

True。

Andthemakerofeitherofthemmakesabedorhemakesatableforouruse,inaccordancewiththeidea——thatisourwayofspeakinginthisandsimilarinstances——butnoartificermakestheideasthemselves:howcouldhe?

Impossible。

Andthereisanotherartist,——Ishouldliketoknowwhatyouwouldsayofhim。

Whoishe?

Onewhoisthemakerofalltheworksofallotherworkmen。

Whatanextraordinaryman!

Waitalittle,andtherewillbemorereasonforyoursayingso。Forthisishewhoisabletomakenotonlyvesselsofeverykind,butplantsandanimals,himselfandallotherthings——theearthandheaven,andthethingswhichareinh

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色