Wild Wales

第27章

Godblesshim!IthinkIseehimnowwithhisbald,shiningpate,andhisfingeronanopenpageof’Preston’sConveyancing。’"

"Sureyouarenotalimbofthelaw?"saidMrR—。

"No,"saidI,"butImightbe,forIservedanapprenticeshiptoit。"

"Iamgladtohearit,"saidMrR—,shakingmebythehand。"Takemyadvice,comeandsettleatLlangollenandbemypartner。"

"IfIdid,"saidI,"Iamafraidthatourpartnershipwouldbeofshortduration;youwouldfindmetooeccentricandflightyforthelaw。Haveyouagoodpractice?"Idemandedafterapause。

"Ihavenoreasontocomplainofit,"saidhe,withacontentedair。

"Isupposeyouaremarried?"saidI。

"Ohyes,"saidhe,"Ihavebothawifeandfamily。"

"AnativeofLlangollen?"saidI。

"No,"saidhe:"IwasbornatLlanSilin,aplacesomewayoffacrosstheBerwyn。"

"LlanSilin?"saidI,"Ihaveagreatdesiretovisititsomedayorother。"

"Whyso?"saidhe,"itoffersnothinginteresting。"

"Ibegyourpardon,"saidI;"unlessIammuchmistaken,thetombofthegreatpoetHuwMorrisisinLlanSilinchurchyard。"

"IsitpossiblethatyouhaveeverheardofHuwMorris?"

"Ohyes,"saidI;"andIhavenotonlyheardofhimbutamacquaintedwithhiswritings;Ireadthemwhenaboy。"

"Howveryextraordinary,"saidhe;"well,youarequiterightabouthistomb;whenaboyIhaveplayeddozensoftimesontheflatstonewithmyschoolfellows。"

WetalkedofWelshpoetry;hesaidhehadnotdippedmuchintoit,owingtoitsdifficulty;thathewasmasterofthecolloquiallanguageofWales,butunderstoodverylittleofthelanguageofWelshpoetry,whichwasawidelydifferentthing。IaskedhimwhetherhehadseenOwenPugh’stranslationofParadiseLost。Hesaidhehad,butcouldonlypartiallyunderstandit,adding,however,thatthosepartswhichhecouldmakeoutappearedtohimtobeadmirablyexecuted,thatamongstthesetherewasonewhichhadparticularlystruckhimnamely:

"AreucolorygnucrochDaranau。"

TherenderingofMilton’s"AndontheirhingesgrateHarshthunder。"

which,grandasitwas,wascertainlyequalledbytheWelshversion,andperhapssurpassed,forthathewasdisposedtothinkthattherewassomethingmoreterriblein"crochdaranau,"thanin"harshthunder。"

"Iamdisposedtothinksotoo,"saidI。"NowcanyoutellmewhereOwenPughisburied?"

"Icannot,"saidhe;"butIsupposeyoucantellme;you,whoknowtheburying—placeofHuwMorrisareprobablyacquaintedwiththeburying—placeofOwenPugh。"

"No,"saidI,"Iamnot。UnlikeHuwMorris,OwenPughhasneverhadhishistorywritten,thoughperhapsquiteasinterestingahistorymightbemadeoutofthelifeofthequietstudentasoutofthatofthepopularpoet。AssoonaseverIlearnwherehisgraveisIshallassuredlymakeapilgrimagetoit。"MrR—thenaskedmeagoodmanyquestionsaboutSpain,andacertainsingularraceofpeopleaboutwhomIhavewrittenagooddeal。Beforegoingawayhetoldmethatafriendofhis,ofthenameofJ—,wouldcalluponme,providedhethoughtIshouldnotconsiderhisdoingsoanintrusion。"Lethimcomebyallmeans,"saidI;"Ishallneverlookuponavisitfromafriendofyoursinthelightofanintrusion。"

Inafewdayscamehisfriend,afinetallathleticmanofaboutforty。"YouarenoWelshman,"saidI,asIlookedathim。

"No,"saidhe,"IamanativeofLincolnshire,butIhaveresidedinLlangollenforthirteenyears。"

"Inwhatcapacity?"saidI。

"Inthewine—trade,"saidhe。

"InsteadofcomingtoLlangollen,"saidI,"andenteringintothewine—trade,youshouldhavegonetoLondon,andenlistedintotheLifeGuards。"

"Well,"saidhe,withasmile,"Ihadonceortwicethoughtofdoingso。However,fatebroughtmetoLlangollen,andIamnotsorrythatshedid,forIhavedoneverywellhere。"

Isoonfoundoutthathewasawell—readandindeedhighlyaccomplishedman。LikehisfriendR—,MrJ—askedmeagreatmanyquestionsaboutSpain。BydegreeswegotonthesubjectofSpanishliterature。IsaidthattheliteratureofSpainwasafirst—rateliterature,butthatitwasnotveryextensive。HeaskedmewhetherIdidnotthinkthatLopedeVegawasmuchoverrated。

"Notabit,"saidI;"LopedeVegawasoneofthegreatestgeniusesthateverlived。Hewasnotonlyagreatdramatistandlyricpoet,butaprosewriterofmarvellousability,asheprovedbyseveraladmirabletales,amongstwhichisthebestghoststoryintheworld。"

AnotherremarkablepersonwhomIgotacquaintedwithaboutthistimewasA—,theinnkeeper,wholivedalittlewaydowntheroad,ofwhomJohnJoneshadspokensohighly,saying,amongstotherthings,thathewastheclebberestmaninLlangollen。OnedayasI

waslookinginathisgate,hecameforth,tookoffhishat,andaskedmetodohimthehonourtocomeinandlookathisgrounds。

Icomplied,andasheshowedmeabouthetoldmehishistoryinnearlythefollowingwords:—

"IamaDevonianbybirth。FormanyyearsIservedatravellinggentleman,whomIaccompaniedinallhiswanderings。IhavebeenfivetimesacrosstheAlps,andineverycapitalofEurope。Mymasteratlengthdyingleftmeinhiswillsomethinghandsome,whereuponIdeterminedtobeaservantnolonger,butmarried,andcametoLlangollen,whichIhadvisitedlongbeforewithmymaster,andhadbeenmuchpleasedwith。Afteralittletimethesepremisesbecomingvacant,Itookthem,andsetupinthepublicline,moretohavesomethingtodo,thanforthesakeofgain,aboutwhich,indeed,Ineednottroublemyselfmuch,mypoor,dearmaster,asI

saidbefore,havingdoneveryhandsomelybymeathisdeath。HereIhavelivedforseveralyears,receivingstrangers,andimprovingmyhouseandgrounds。Iamtolerablycomfortable,butconfessI

sometimeslookbacktomyformerrovingliferatherwistfully,forthereisnolifesomerryasthetraveller’s。"

Hewasaboutthemiddleageandsomewhatunderthemiddlesize。I

hadagooddealofconversationwithhim,andwasmuchstruckwithhisfrank,straightforwardmanner。HeenjoyedahighcharacteratLlangollenforprobityandlikewiseforcleverness,beingreckonedanexcellentgardener,andanalmostunequalledcook。Hismaster,thetravellinggentleman,mightwellleavehimahandsomeremembranceinhiswill,forhehadnotonlybeenanexcellentandtrustyservanttohim,buthadoncesavedhislifeatthehazardofhisown,amongstthefrightfulprecipicesoftheAlps。Suchretiredgentlemen’sservants,orsuchpublicanseither,ashonestA—,arenoteverydaytobefound。Hisgrounds,principallylaidoutbyhisownhands,exhibitedaninfinityoftaste,andhishouse,intowhichIlooked,wasaperfectpictureofneatness。AnytouristvisitingLlangollenforashortperiodcoulddonobetterthantakeuphisabodeatthehostelryofhonestA—。

CHAPTERLVI

RingingofBells—BattleofAlma—TheBrownJug—AleofLlangollen—Reverses。

ONthethirdofOctober—Ithinkthatwasthedate—asmyfamilyandmyself,attendedbytrustyJohnJones,werereturningonfootfromvisitingaparknotfarfromRhiwabonweheard,whenaboutamilefromLlangollen,asuddenringingofthebellsoftheplace,andaloudshouting。Presentlyweobservedapostmanhurryinginacartfromthedirectionofthetown。"Pethywymatter?"saidJohnJones。"Ymatter,ymatter!"saidthepostmaninatoneofexultation,"Sebastopolwedicymmeryd。Hurrah!"

"Whatdoeshesay?"saidmywifeanxiouslytome。

"Why,thatSebastopolistaken,"saidI。

"Thenyouhavebeenmistaken,"saidmywifesmiling,"foryoualwayssaidthattheplacewouldeithernotbetakenatallorwouldcostthealliestotakeitadealoftimeandanimmensequantityofbloodandtreasure,andhereitistakenatonce,forthealliesonlylandedtheotherday。Well,thankGod,youhavebeenmistaken!"

"ThankGod,indeed,"saidI,"alwayssupposingthatIhavebeenmistaken—butIhardlythinkfromwhatIhaveknownoftheRussiansthattheywouldlettheirtown—however,letushopethattheyhaveletitbetaken。Hurrah!"

Wereachedourdwelling。Mywifeanddaughterwentin。JohnJonesbetookhimselftohiscottage,andIwentintothetown,inwhi

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色