LADDIE

第20章

“Nothingabout`clods,andclowns,andgrossness!’EveryotherwordhespokewaswhenIsaid,`Thankyou,andgoodmorning,’andwasturningaway。Heasked:`DidMissPryorsaywhethershepreferredtoridehome,orshallIescortherinthecarriage?’“

“`Shedidnot,’Ianswered。`Theplanwassosuddenshehadnotimetothinkthatfar。Butsinceshewillhaveherhorseandhabit,whynotallowmyfathertoescorther?’Soyousee,I’mgoingtotakeyouhome,“exultedLaddie。

“ButyoutoldhimyourFATHER,“saidthePrincess。

“Andtherebycreatedtheurgentnecessity,“saidLaddiewithaflourish,“forspeakingtohimagain,andtellinghimthatmyfatherhadvisitorsfromOhio,andcouldn’tleavethem。Wewillgetallthefunfromthedaythatwecan;butbeforedusk,tooearlyforthemtohaveanycauseforcavil,`thegrosscountryclod’isgoingtotakeyouhome!“

Oneatatime,Laddiepoundedthoselastwordsintothehitchingpost,withhisdoubledfist。

“Supposehesetsthedogsonyou!Youknowhekeepstwodreadfulones。“

Laddiejustroared。Heleanedcloser。

“BeaucheousLady,“hesaid,“Ihavefedthosesamedogsandrubbedtheirearssomanynightslately,he’llgetthesurpriseofhislifeifhetriesthat。“

ThePrincessdrewawayandstaredatLaddiethefunniest。

“Onmylife!“shesaidatlast。“Wellforacountryclod——!“

Thensheturnedwiththehabitbundle,andranintothehouse。

Fatherandmothercamefromthefrontdoorarminarmandwalkedtothecarriage,andSallyandPeterfollowed。My,buttheylookedfine!ThePrincesshadgonetothegardenandgatheredflowersandlinedallthechildreninrowsdowneachsideofthewalk。TheywereloadedwithbloomstothrowatSally;butwhenshecameout,inherbeautifulgraypoplintravellingdress,trimmedinbrownribbon,thesameshadeashercurls,herfaceallpink,hereyesshining,andthetiesofherlittlebrownbonnetwavingtoherwaist,shewassoperfectlybeautiful,everysinglechildwatchedheropenmouthed,grippeditsflowers,andforgottothrowthematall。

Andthisyouscarcelywillbelieveafterwhatshehadsaidthedayshemadeherlist,andwhenallofusknewherheartwasalltornup,Sallyjustsweptalongsmilingateveryoneandcalling“good-bye“tothosewhohadnowaytoridetothevillage,asifleavingdidn’tamounttomuch。Atthecarriage,alittlewhite,butstillsmiling,sheturnedandtookonelonglookateverything,andthenshegotinandcalledforme,rightoutloudbeforeeveryone,soIgottoholdupmyheadashighasitwouldgo,andstepintoo,andrideallthewaytoGrovevillebetweenherandPeter,andinsteadofholdinghishand,sheheldmine,justgrippedittight。Shegrippedsohardshesqueezedallthesorenessatherfrommyheart,andwhenshekissedmegood-byetheverylastofall,IwhisperedinherearthatIwouldn’teverbeangryanymore,andIwasn’t,becauseaftershehadexplainedIsawhowithadbeen。Itwasn’tMEshedidn’twant;itwasjustnobaby。

AfterourcarriagecamePeter’speople,thenonefatherborrowedfortheOhiorelatives,thentheotherchildren,andalltheneighboursfollowed,andwhenwereachedthehighhillwhereyouturnbesidethewoods,Isawfathergatherupthelinesandbracehimself,forNedandJowerewhathecalled“mettlesome。““Thencameaburstofthundersound,“asitsaysin“Casablanca,“andthehorsebackriderscamesweepingaroundus,LaddieandthePrincessleading。Thesetworodeaheadofus,andtheotherslinedthreedeeponeitherside,andthenextcarriagedroppedbackandletthemcloseinbehind,soSallyandPeterwere“inthemidstthereof。“Insteadofthrowingoldshoes,asalwayshadbeendone,thePrincesscoaxedthemtothrowriceandroses,andeveryotherflowerpulledfromthebouquetsathome,andfromthegardenswehadpassed。Everyonewasoutwatchingusgoby,andwhenWilliamJustusrodebesidethefencescrying,“Flowersforthebride!Giveusflowersforthebride!“someofthewomenweresoexcitedtheypulledthingsupbytherootsandgavehimarmloads,andherodeaheadandsuppliedLaddieandthePrincess,andtheykeptscatteringthemintheroaduntileveryfootofthewaytoGrovevillewascoveredwithflowers,“thefairyoungflowersthatlatelysprangandstood。“Heevenmadeside-cutsintoswampyplacesandgatheredarmloadsofthoseperfectlylovely,fringybluegentians,caughtup,andfilledthecarriageandscatteredtheminawickedway,becauseyoushouldonlytakeafewofthoserare,lateflowersthatonlygrowfromseed。

Sallylookedjustasifshehadcomeintoherownandwasmadeforit;Ineverdidseeherlooksopretty,butPetersweatedandactedawfulsilly。Fatherhadatimewiththeteam。NedandJobecameexcitedandjustranted。Theysimplydanced。Laddiehadbraidedtheirmanesandtails,andtheywavedlikesilkenflossinthesunshine,andthecarriagewasfreshlywashedandthepatentleatherandbrassshone,andwerodeflower-covered。

Ahead,LaddieandthePrincessfairlytriedthemselves。Shehadn’tputonherhatorhabitafterall。WhenLaddietoldhertheyweregoingtolead,shesaid:“Verywell!ThenIshallgoasIam。Thedressmakesnodifference。It’sthefirsttimeI’vehadachancetospoilonesinceIleftEngland。“

Whentheothergirlssawwhatshewasgoingtodo,nearlyeveryoneofthemleftofftheirhatsandridingskirts。Everyfamilyhadsaddlehorsesthosedays,andwhentheriderscameracinguptheylookedlikeflyingflowers,theywerealllaughing,bloomladened,singingandcallingjokes。Ahead,LaddieandthePrincessjustplainshowedoff。HerhorsecamefromEnglandwiththem,andLaddiesaidithadArabbloodinit,liketheoneintheFourthReaderpoem,“Fretnottoroamthedesertnow,Withallthywingedspeed,“andthePrincesslovedherhorsemorethanthatmandidhis。Shesaidshe’dstarvebeforeshe’dsellit,andifherfamilywerestarving,she’dgotoworkandearnfoodforthem,andkeepherhorse。Laddie’swasaKentuckythoroughbredhe’dsavedmoneyforyearstobuy;andhetookayoungoneandtrainedithimself,almostlikeacircushorse。

BothofthemCOULDride;sothatdaytheydid。Theyranthosehorsesneckandneck,rightupthehillapproachingGroveville,untiltheywerealmostfromsight,thentheywhirledandcamesweepingbackfastasthewind。ThePrincess’eyeswerelikedeadcoals,andherblackcurlsstreamed,thethinsilkdresswrappedtightaroundherandwavedbacklikeagossamerwebsuchasspidersspininOctober。Laddie’shairwasblowing,hischeeksandeyeswerebright,andwithoneeyeonthePrincess——

shedidn’tneedit——andoneontheroad,hecutcurves,turned,wheeled,andraced,andasherode,sodidshe。

“Willtheybreaktheirfoolishnecks?“wailedmother。

“TheyarethehandsomestcoupleIeverhaveseeninmylife!“

saidfather。

“Yes,andyoutwowatchout,oryou’llstriketroublerightthere,“saidSally,leaningforward。

Igaveheranawfulnudge。ItmademesohappyIcouldhavescreamedtoseethemflyingawaytogetherlikethat。

“Well,ifthatgirlrepresentstrouble,“saidfather,“Godknowsitneverbeforecameinsuchcharmingguise。“

“YoucantrustamantoforgethisGodandhisimmortalsoulifasufficientlybeautifulwomancomesalong,“saidmymotherdryly,andallofthemlaughed。

Shedidn’tmeanthattobefunny,though。Youcouldalwaystellbythesetofherlipsandthelightinhereyes。

JustthissideofGrovevillewepassedamanonhorseback。HetookoffhishatanddrewhishorsetoonesidewhenLaddieandthePrincessrodetowardhim。Hehadabigrollofpapersunderhisarm,toshowthathehadbeenforhismail。ButIknew,sodidLaddieandthePrincess,thathehadbeencompelledtosaddleandridelikemad,toreachtownandcomethatfarbackintimetowatchuspass;foritwasthePrincess’father,andWATCHwasexactlywhathewasdoing;hewantedtoseeforhimself。LaddieandthePrincessrodestraightathim,neckandneck,andthenbothofthemmadetheirhorsesdropontheirkneesandtheywavedasalute,andthentheywereupandaway。Ofcoursefatherandmothersaw,somotherbowed,andfatherwavedhiswhipaswepassed。Hesattherelikehe’dturnedthesameonhorsebackasSabethanyhadinhercoffin;buthehadtoseealmostamileofusdrivingourbesthorsesandcarriages,wearingourweddinggarmentsandfineraiment,andallthat“cavalcade,“fathercalledit,ofyoung,recklessriders。You’dhavethoughtiftherewereahintofasmileinhiswholebeingitwouldhaveshownwhenSallyleanedfromthecarriagetolethimseethatherfaceandclotheswereasgoodasneedbeandsmiledalovelysmileonhim,andthrewhimarose。Hedidleavehishatoffandbowlow,andthenShelley,alwaystheverydickensfordaring,roderightuptohimandlaughedinhisface,andsheleanedandthrustaflowerintohisbonyhands;youwouldhavethoughthewouldhavebeensimplyforcedtosmilethen,buthelookedfarmoreasifhewouldtumbleoverandrollfromthesaddle。Myheartachedforamanintroublelikethat。IaskedtheLordtopreserveusfromsecretswecouldn’ttelltheneighbours!

Atthestationtherewasn’tathingthoseyoungpeopledidn’tdo。

TheytiedflowersandribbonsalloverSally’ssatchelandtrunk。

Theysowedriceasifitwereseedingtimeinawheatfield。TheyformedacirclearoundSallyandPeterandasmushyasevertheycouldtheysang,“Assureasthegrassgrowsaroundthestump,Youaremydarlingsugarlump,“whiletheydanced。Theyjustsmiledallthetimenomatterwhatwasdonetothem。Someofitmademeangry,butIsupposetobepleasantwastherightway。

Sallywasstrongonalwaysdoingtherightthing,soshejustlaughed,andsodidallofus。Goinghomeitwaswilderyet,forallofthemracedandshowedhowtheycouldride。

Atthehousepeoplewerehungryagain,sothetablewassetandtheyateupeveryscrapinsight,andLeonandIatewiththemthattimeandsavedours。Thenonebyonethecarriages,springwagons,andhorsebackriderswentaway,allthepeoplesayingSallywastheloveliestbride,andhershadbeentheprettiestweddingthey’deverseen,andthemostgoodthingstoeat,andLaddieandthePrincesswentwiththem。Whenthelastonewasgone,andonlytherelativesfromOhiowereleft,motherpitchedonthebed,grippedherhandsandcriedasifshe’dgotopieces,andfathercriedtoo,andallofus,evenMrs。Freshett,whostayedtowashupthedishes。Shewassotickledtobethere,andsee,andhelp,thatmotherhadhardworktokeepherfromwashingthelinenthatsamenight。Shedidfinishthelastdish,scrubthekitchenfloor,blackthestove,andpackalltheborrowedchinaintubs,readytobetakenhome,andthingslikethat。Mothersaiditwasaburningshameforanyneighbourhoodtoletawomangetsostarvedoutandlonesomeshe’dactthatway。Shesaidenoughwasenough,andwhenMrs。Freshetthadcookedallday,andwasheddishesuntilthelastskilletwasinplace,shehaddoneasmuchasanyneighbouroughttodo,andtheotherthingsshewentonanddidwerearebuketous。

Ifeltsore,weepy,andtiredout。Itmademesicktothinkofthesagebaginthecrackedchurn,soIclimbedmyveryowncatalpatreeinthecorner,watcheduptheroadforLaddie,andthoughtthingsover。IfIevergetmarriedIwantadress,andaweddingexactlylikethat,butIwouldlikeamanquitedifferentfromPeter;likeLaddiewouldsuitmebetter。Whenherodeunderthetree,Idroppedfromalimbintohisarms,andwentwithhimtothebarn。Heaskedmewhatwasgoingonatthehouse,andI

toldhimaboutMrs。Freshettbeingarebuketous;andLaddiesaidshewas,andhedidn’tbelieveonewordagainsther。WhenI

toldhimmotherwasinbedcryinglikeanything,hesaid:“I

knewthathadtocomewhenshekeptupsobravelyatthestation。

ThanktheLord,sheshowedherbreedingbyholdinginuntilshegotwhereshehadarighttocryifshepleased。“

ThenIwhisperedforfearLeonmightbearound:“Didhesetthedogsonyou?“

“Hedidnot,“saidLaddie,laughingsoftly。

“Didhecallyounamesagain?“

“Hedid!“saidLaddie,“butIstartedit。Yousee,whenwegotthere,ThomaswasrakingthegrassandhecametotakethePrincess’horse。Herfatherwasreadingonabenchunderatree。

Ihelpedherdown,andwalkedwithhertothedoorandsaidgood-

bye,andthankedherforthepleasureshehadaddedtothedayforus,loudlyenoughthathecouldhear;thenIwentovertohimandsaid:`Goodevening,Mr。Pryor。Ifmyfatherknewanythingaboutit,hewouldverymuchregretthatcompanyfromOhiodetainedhimandcompelledmetoescortyourdaughterhome。Hewouldgreatlyhaveenjoyedtheprivilege,butIhonestlybelievethatIappreciateditfarmorethanhecould。’“

“OhLaddie,whatdidhesay?“

“Hearoseandglaredatme,andchokedonit,andhetriedseveraltimes,untilIthoughttheclodsweregoingtoflyagain,butatlasthejustspluttered:`Youblatheringrascal,you!’

ThatwassuchacomplimentcomparedwithwhatIthoughthewasgoingtosaythatIhadtolaugh。Hetried,buthecouldn’tkeepfromsmilinghimself,andthenIsaid:`Pleasethinkitover,Mr。Pryor,andifyoufindthatMissPryorhashadanagreeable,entertainingday,won’tyougiveyourconsentforhertocomeamongusagain?Won’tyouallowmetocomehere,ifitcanbearrangedinsuchawaythatIintrudeonnoone?’“

“OhLaddie!“

“Heexplodedinakindofasnarlthatmeant,I’llseeyouintheBadPlacefirst。SoIsaidtohim:`Thankyouverymuchforto-

day,anyway。I’msureMissPryorhasenjoyedthisday,andithasbeenthehappiestofmylife——onetoberememberedalways。

OfcourseIwon’tcomehereifIamunwelcome,butIaminhonourboundtotellyouthatIintendtomeetyourdaughterelsewhere,wheneverIpossiblycan。Ithoughtitwouldbeabetterwayforyoutoknowandhaveuswhereyoucouldseewhatwasgoingon,ifyouchose,thanforustomeetwithoutyourknowledge。“

“OhLaddie,“Iwailed,“nowyou’vegoneandruinedeverything!“

“Notsobadasthat,LittleSister,“laughedLaddie。“Nothalfsobad!Heexplodedinanothergrowl,andheshookhiswalkingstickatme,andhesaid——guesswhathesaid。“

“Thathewouldkillyou,“Ipanted,clingingtohim。

“Right!“saidLaddie。“Youhaveitexactly。Hesaid:`Youngman,I’llbrainyouwithmywalkingstickifeverImeetyouanywherewithmydaughter,whenyouhavenotcometoherhomeandtakenherwithmypermission。’“

“What!“Istammered。“What!OhLaddie,sayitover!Doesitmean——?“

“Itmeans,“saidLaddie,squeezingmeuntilIwasnearlosingmybreath,“itmeans,LittleSister,thatIshallmarchtohisdoorandaskhimsquarely,andifitisanywherethePrincesswantstogo,Ishalltakeher。“

“Like,`Seetheconqueringherocomes?’“

“Exactly!“laughedLaddie。

“Whatwillmothersay?“

“Shehasn’tmadeuphermindyet,“answeredLaddie。

“Doyoumean——?“Igaspedagain。

“Ofcourse!“saidLaddie。“Iwasn’tgoingtoletagirlgetfaraheadofme。TheminuteIknewshehadtoldhermother,Itoldminetheveryfirstchance。“

“MotherknowsthatyoufeelaboutthePrincessasfatherdoesabouther?“

“Motherknows,“answeredLaddie,“andsodoesfather。Itoldbothofthem。“

Bothofthemknew!Andithadn’tmadeenoughdifferencethatanyonelivingrightwiththemeverydaycouldhavetoldit。Timeandworkwillbeneededtounderstandgrownpeople。

字体大小
背景颜色