The Man in the Iron Mask

第29章

"I

mustovertakehim,ifIkillmyhorse,"thoughtthemusketeer;andhebegantosawthemouthofthepooranimal,whilstheburiedtherowelsofhismercilessspursintohissides。?Themaddenedhorsegainedtwentytoises,andcameupwithinpistol—shotofFouquet。

"Courage!"

saidthemusketeertohimself,"courage!thewhitehorsewillperhapsgrowweaker,andifthehorsedoesnotfall,themastermustpullupatlast。"?Buthorseandriderremaineduprighttogether,gaininggroundbydifficultdegrees。?D\'Artagnanutteredawildcry,whichmadeFouquetturnround,andaddedspeedtothewhitehorse。

"A

famoushorse!amadrider!"growledthecaptain。?"Hola!mordioux!?MonsieurFouquet!stop!intheking\'sname!"?Fouquetmadenoreply。

"Doyouhearme?"shoutedD\'Artagnan,whosehorsehadjuststumbled。

"Pardieu!"repliedFouquet,laconically;androdeonfaster。

D\'Artagnanwasnearlymad;thebloodrushedboilingtohistemplesandhiseyes。?"Intheking\'sname!"criedheagain,"stop,orIwillbringyoudownwithapistol—shot!"

"Do!"

repliedFouquet,withoutrelaxinghisspeed。

D\'Artagnanseizedapistolandcockedit,hopingthatthedoubleclickofthespringwouldstophisenemy。?"Youhavepistolslikewise,"saidhe,"turnanddefendyourself。"

Fouquetdidturnroundatthenoise,andlookingD\'Artagnanfullintheface,opened,withhisrighthand,thepartofhisdresswhichconcealedhisbody,buthedidnoteventouchhisholsters。?Therewerenotmorethantwentypacesbetweenthetwo。

"Mordioux!"saidD\'Artagnan,"I

willnotassassinateyou;ifyouwillnotfireuponme,surrender!whatisaprison?"

"I

wouldratherdie!"repliedFouquet;"Ishallsufferless。"

D\'Artagnan,drunkwithdespair,hurledhispistoltotheground。?"Iwilltakeyoualive!"saidhe;andbyaprodigyofskillwhichthisincomparablehorsemanalonewascapable,hethrewhishorseforwardtowithintenpacesofthewhitehorse;alreadyhishandwasstretchedouttoseizehisprey。

"Killme!killme!"criedFouquet,"\'twouldbemorehumane!"

"No!

alive—alive!"murmuredthecaptain。

Atthismomenthishorsemadeafalsestepforthesecondtime,andFouquet\'sagaintookthelead。?Itwasanunheard—ofspectacle,thisracebetweentwohorseswhichnowonlykeptalivebythewilloftheirriders。?ItmightbesaidthatD\'Artagnanrode,carryinghishorsealongbetweenhisknees。?Tothefuriousgallophadsucceededthefasttrot,andthathadsunktowhatmightbescarcelycalledatrotatall。?Butthechaseappearedequallywarminthetwofatiguedathlet?。?D\'Artagnan,quiteindespair,seizedhissecondpistol,andcockedit。

"Atyourhorse!notatyou!"criedhetoFouquet。?Andhefired。?Theanimalwashitinthequarters—hemadeafuriousbound,andplungedforward。?AtthatmomentD\'Artagnan\'shorsefelldead。

"I

amdishonored!"thoughtthemusketeer;"Iamamiserablewretch!forpity\'ssake,M。Fouquet,throwmeoneofyourpistols,thatImayblowoutmybrains!"?ButFouquetrodeaway。

"Formercy\'ssake!formercy\'ssake!"criedD\'Artagnan;"thatwhichyouwillnotdoatthismoment,Imyselfwilldowithinanhour,buthere,uponthisroad,Ishoulddiebravely;Ishoulddieesteemed;domethatservice,M。

Fouquet!"

M。

Fouquetmadenoreply,butcontinuedtotroton。?D\'Artagnanbegantorunafterhisenemy。?Successivelyhethrewawayhishat,hiscoat,whichembarrassedhim,andthenthesheathofhissword,whichgotbetweenhislegsashewasrunning。?Theswordinhishanditselfbecametooheavy,andhethrewitafterthesheath。?Thewhitehorsebegantorattleinitsthroat;D\'Artagnangaineduponhim。?Fromatrottheexhaustedanimalsunktoastaggeringwalk—thefoamfromhismouthwasmixedwithblood。?D\'Artagnanmadeadesperateeffort,sprangtowardsFouquet,andseizedhimbytheleg,sayinginabroken,breathlessvoice,"Iarrestyouintheking\'sname!blowmybrainsout,ifyoulike;wehavebothdoneourduty。"

Fouquethurledfarfromhim,intotheriver,thetwopistolsD\'Artagnanmighthaveseized,anddismountingfromhishorse—"Iamyourprisoner,monsieur,"saidhe;"willyoutakemyarm,forIseeyouarereadytofaint?"

"Thanks!"

murmuredD\'Artagnan,who,infact,felttheearthslidingfromunderhisfeet,andthelightofdayturningtoblacknessaroundhim;thenherolleduponthesand,withoutbreathorstrength。?Fouquethastenedtothebrinkoftheriver,dippedsomewaterinhishat,withwhichhebathedthetemplesofthemusketeer,andintroducedafewdropbetweenhislips。?D\'Artagnanraisedhimselfwithdifficulty,andlookedabouthimwithawanderingeye。?HebeheldFouquetonhisknees,withhiswethatinhishand,smilinguponhimwithineffablesweetness。?"Youarenotoff,then?"criedhe。?"Oh,monsieur!thetruekingofroyalty,inheart,insoul,isnotLouisoftheLouvre,orPhilippeofSainte—Marguerite;itisyou,proscribed,condemned!"

"I,whothisdayamruinedbyasingleerror,M。d\'Artagnan。"

"What,inthenameofHeaven,isthat?"

"I

shouldhavehadyouforafriend!?ButhowshallwereturntoNantes??Weareagreatwayfromit。"

"Thatistrue,"saidD\'Artagnan,gloomily。

"Thewhitehorsewillrecover,perhaps;heisagoodhorse!?Mount,Monsieurd\'Artagnan;Iwillwalktillyouhaverestedalittle。"

"Poorbeast!andwounded,too?"saidthemusketeer。

"Hewillgo,Itellyou;Iknowhim;butwecandobetterstill,letusbothgetup,andrideslowly。"

"Wecantry,"saidthecaptain。?Buttheyhadscarcelychargedtheanimalwiththisdoubleload,whenhebegantostagger,andthenwithagreateffortwalkedafewminutes,thenstaggeredagain,andsankdowndeadbythesideoftheblackhorse,whichhehadjustmanagedtocomeupto。

"Wewillgoonfoot—destinywillsitso—thewalkwillbepleasant,"saidFouquet,passinghisarmthroughthatofD\'Artagnan。

"Mordioux!"criedthelatter,withafixedeye,acontractedbrow,andaswellingheart—"Whatadisgracefulday!"

Theywalkedslowlythefourleagueswhichseparatedthemfromthelittlewoodbehindwhichthecarriageandescortwereinwaiting。?WhenFouquetperceivedthatsinistermachine,hesaidtoD\'Artagnan,whocastdownhiseyes,ashamedofLouisXIV。,"Thereisanideathatdidnotemanatefromabraveman,Captaind\'Artagnan;itisnotyours。?Whatarethesegratingsfor?"saidhe。

"Topreventyourthrowinglettersout。"

"Ingenious!"

"Butyoucanspeak,ifyoucannotwrite,"saidD\'Artagnan。

"CanIspeaktoyou?"

"Why,certainly,ifyouwishtodoso。"

Fouquetreflectedforamoment,thenlookingthecaptainfullintheface,"Onesingleword,"saidhe;"willyourememberit?"

"I

willnotforgetit。"

"WillyouspeakittowhomIwish?"

"I

will。"

"Saint—Mand?;

articulatedFouquet,inalowvoice。

"Well!

andforwhom?"

"ForMadamedeBelli鑢eorP閘isson。"

"Itshallbedone。"

ThecarriagerolledthroughNantes,andtooktheroutetoAngers。

ChapterXLI:

InWhichtheSquirrelFalls,—theAdderFlies。

Itwastwoo\'clockintheafternoon。?Theking,fullofimpatience,wenttohiscabinetontheterrace,andkeptopeningthedoorofthecorridor,toseewhathissecretariesweredoing。?M。Colbert,seatedinthesameplaceM。deSaint—Aignanhadsolongoccupiedinthemorning,waschattinginalowvoicewithM。deBrienne。?Thekingopenedthedoorsuddenly,andaddressedthem。?"Whatisityouaresaying?"

"WewerespeakingofthefirstsittingoftheStates,"saidM。deBrienne,rising。

"Verywell,"repliedtheking,andreturnedtohisroom。

Fiveminutesafter,thesummonsofthebellrecalledRose,whosehouritwas。

"Haveyoufinishedyourcopies?"askedtheking。

"Notye

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色