The Man in the Iron Mask

第19章

D\'Artagnanremainedforaninstantstupefied;butsoon,reflectingthatAramishadleftVauxprivatelyonamissionfromtheking,heconcludedthatthekingwishedtopreservethesecret。?"Sire,"

repliedhe,"doesyourmajestyabsolutelyrequireM。d\'Herblaytobebroughttoyou?"

"Absolutelyisnottheword,"saidPhilippe;"Idonotwanthimsoparticularlyasthat;butifhecanbefound—"

"Ithoughtso,"

saidD\'Artagnantohimself。

"IsthisM。d\'HerblaythebishopofVannes?"

"Yes,madame。"

"A

friendofM。Fouquet?"

"Yes,madame;anoldmusketeer。"

AnneofAustriablushed。

"Oneofthefourbraveswhoformerlyperformedsuchprodigies。"

Theoldqueenrepentedofhavingwishedtobite;shebrokeofftheconversation,inordertopreservetherestofherteeth。?"Whatevermaybeyourchoice,sire,"saidshe,"Ihavenodoubtitwillbeexcellent。"

Allbowedinsupportofthatsentiment。

"Youwillfindinhim,"continuedPhilippe,"thedepthandpenetrationofM。deRichelieu,withouttheavariceofM。deMazarin!"

"A

primeminister,sire?"saidMonsieur,inafright。

"I

willtellyouallaboutthat,brother;butitisstrangethatM。d\'Herblayisnothere!"

Hecalledout:

"LetM。FouquetbeinformedthatIwishtospeaktohim—oh!beforeyou,beforeyou;donotretire!"

M。

deSaint—Aignanreturned,bringingsatisfactorynewsofthequeen,whoonlykeptherbedfromprecaution,andtohavestrengthtocarryouttheking\'swishes。?WhilsteverybodywasseekingM。

FouquetandAramis,thenewkingquietlycontinuedhisexperiments,andeverybody,family,officers,servants,hadnottheleastsuspicionofhisidentity,hisair,hisvoice,andmannersweresoliketheking\'s。?Onhisside,Philippe,applyingtoallcountenancestheaccuratedescriptionsandkey—notesofcharactersuppliedbyhisaccompliceAramis,conductedhimselfsoasnottogivebirthtoadoubtinthemindsofthosewhosurroundedhim。?Nothingfromthattimecoulddisturbtheusurper。?WithwhatstrangefacilityhadProvidencejustreversedtheloftiestfortuneoftheworldtosubstitutethelowliestinitsstead!?PhilippeadmiredthegoodnessofGodwithregardtohimself,andsecondeditwithalltheresourcesofhisadmirablenature。?Buthefelt,attimes,somethinglikeaspecterglidingbetweenhimandtheraysofhisnewglory。?Aramisdidnotappear。?Theconversationhadlanguishedintheroyalfamily;Philippe,preoccupied,forgottodismisshisbrotherandMadameHenrietta。?Thelatterwereastonished,andbegan,bydegrees,toloseallpatience。?AnneofAustriastoopedtowardsherson\'searandaddressedsomewordstohiminSpanish。?Philippewascompletelyignorantofthatlanguage,andgrewpaleatthisunexpectedobstacle。?But,asifthespiritoftheimperturbableAramishadcoveredhimwithhisinfallibility,insteadofappearingdisconcerted,Philipperose。?"Well!what?"saidAnneofAustria。

"Whatisallthatnoise?"saidPhilippe,turningroundtowardsthedoorofthesecondstaircase。

Andavoicewasheardsaying,"Thisway,thisway!?Afewstepsmore,sire!"

"ThevoiceofM。Fouquet,"saidD\'Artagnan,whowasstandingclosetothequeen—mother。

"ThenM。d\'Herblaycannotbefaroff,"addedPhilippe。

Buthethensawwhathelittlethoughttohavebeheldsoneartohim。?AlleyeswereturnedtowardsthedooratwhichM。Fouquetwasexpectedtoenter;butitwasnotM。Fouquetwhoentered。?Aterriblecryresoundedfromallcornersofthechamber,apainfulcryutteredbythekingandallpresent。?Itisgiventobutfewmen,eventhosewhosedestinycontainsthestrangestelements,andaccidentsthemostwonderful,tocontemplatesuchaspectaclesimilartothatwhichpresenteditselfintheroyalchamberatthatmoment。?Thehalf—closedshuttersonlyadmittedtheentranceofanuncertainlightpassingthroughthickvioletvelvetcurtainslinedwithsilk。?Inthissoftshade,theeyeswerebydegreesdilated,andeveryonepresentsawothersratherwithimaginationthanwithactualsight。?Therecouldnot,however,escape,inthesecircumstances,oneofthesurroundingdetails;andthenewobjectwhichpresenteditselfappearedasluminousasthoughitshoneoutinfullsunlight。?SoithappenedwithLouisXIV。,whenheshowedhimself,paleandfrowning,inthedoorwayofthesecretstairs。?ThefaceofFouquetappearedbehindhim,stampedwithsorrowanddetermination。?Thequeen—mother,whoperceivedLouisXIV。,andwhoheldthehandofPhilippe,utteredacryofwhichwehavespoken,asifshebeheldaphantom。?Monsieurwasbewildered,andkeptturninghisheadinastonishmentfromonetotheother。?Madamemadeastepforward,thinkingshewaslookingattheformofherbrother—in—lawreflectedinamirror。?And,infact,theillusionwaspossible。?Thetwoprinces,bothpaleasdeath—forwerenouncethehopeofbeingabletodescribethefearfulstateofPhilippe—trembling,clenchingtheirhandsconvulsively,measuredeachotherwithlooks,anddartedtheirglances,sharpasponiards,ateachother。?Silent,panting,bendingforward,theyappearedasifabouttospringuponanenemy。?Theunheard—ofresemblanceofcountenance,gesture,shape,height,eventotheresemblanceofcostume,producedbychance—forLouisXIV。hadbeentotheLouvreandputonaviolet—coloreddress—theperfectanalogyofthetwoprinces,completedtheconsternationofAnneofAustria。?Andyetshedidnotatonceguessthetruth。?Therearemisfortunesinlifesotrulydreadfulthatnoonewillatfirstacceptthem;peopleratherbelieveinthesupernaturalandtheimpossible。?Louishadnotreckonedontheseobstacles。?Heexpectedthathehadonlytoappeartobeacknowledged。?Alivingsun,hecouldnotendurethesuspicionofequalitywithanyone。?Hedidnotadmitthateverytorchshouldnotbecomedarknessattheinstantheshoneoutwithhisconqueringray。?AttheaspectofPhilippe,then,hewasperhapsmoreterrifiedthananyoneroundhim,andhissilence,hisimmobilitywere,thistime,aconcentrationandacalmwhichprecedetheviolentexplosionsofconcentratedpassion。

ButFouquet!whoshallpainthisemotionandstuporinpresenceofthislivingportraitofhismaster!?FouquetthoughtAramiswasright,thatthisnewly—arrivedwasakingaspureinhisraceastheother,andthat,forhavingrepudiatedallparticipationinthiscoupd\'閠at,soskillfullygotupbytheGeneraloftheJesuits,hemustbeamadenthusiast,unworthyofeverdippinghishandsinpoliticalgrandstrategywork。?AndthenitwasthebloodofLouisXIII。whichFouquetwassacrificingtothebloodofLouisXIII。;itwastoaselfishambitionhewassacrificinganobleambition;totherightofkeepinghesacrificedtherightofhaving。?Thewholeextentofhisfaultwasrevealedtohimatsimplesightofthepretender。?AllthatpassedinthemindofFouquetwaslostuponthepersonspresent。?Hehadfiveminutestofocusmeditationonthispointofconscience;fiveminutes,thatistosayfiveages,duringwhichthetwokingsandtheirfamilyscarcelyfoundenergytobreatheaftersoterribleashock。?D\'Artagnan,leaningagainstthewall,infrontofFouquet,withhishandtohisbrow,askedhimselfthecauseofsuchawonderfulprodigy。?Hecouldnothavesaidatoncewhyhedoubted,butheknewassuredlythathehadreasontodoubt,andthatinthismeetingofthetwoLouisXIV。slayallthedoubtanddifficultythatduringlatedayshadrenderedtheconductofAramissosuspicioustothemusketeer。?Theseideaswere,however,envelopedinahaze,aveilofmystery。?Theactorsinthisassemblyseemedtoswiminthevaporsofaconfusedwaking。?SuddenlyLouisXIV。,moreimpatientandmoreaccustomedtocommand,rantooneoftheshutters,whichheopened,tearingthecurtainsinhiseagerness。?Afloodoflivinglightenteredthechamber,andmadePhilippedrawbacktothealcove。?Louisseizeduponthismovementwitheagerness,andaddressinghimselftothequeen:

"Mymother,"saidhe,"doyounotacknowledgeyourson,sinceeveryoneherehasforgottenhisking!"?AnneofAustriastarted,andraisedherarmstowardsHeaven,withoutbeingabletoarticulateasingleword。

"Mymother,"saidPhilippe,witha?calmvoice,"doyounotacknowledgeyourson?"?Andthistime,inhisturn,Louisdrewback。

AstoAnneofAustria,strucksuddenlyinheadandheartwithfellremorse,shelostherequilibrium。?Nooneaidingher,forallwerepetrified,shesankbackinherfauteuil,breathingaweak,tremblingsigh。?Louiscouldnotendurethespectacleandtheaffront。?HeboundedtowardsD\'Artagnan,overwhosebrainavertigowasstealingandwhostaggeredashecaughtatthedoorforsupport。

"Amoi!mousquetaire!"saidhe。?"Lookusinthefaceandsaywhichisthepaler,heorI!"

ThiscryrousedD\'Artagnan,andstirredinhisheartthefibersofobedience。?Heshookhishead,and,withoutmorehesitation,hewalkedstraightuptoPhilippe,onwhoseshoulderhelaidhishand,saying,"Monsieur,youaremyprisoner!"

PhilippedidnotraisehiseyestowardsHeaven,norstirfromthespot,whereheseemednailedtothefloor,hiseyeintentlyfixeduponthekinghisbrother。?Hereproachedhimwithasublimesilenceforallmisfortunespast,alltorturestocome。?Againstthislanguageofthesoulthekingfelthehadnopower;hecastdownhiseyes,draggingawayprecipitatelyhisbrotherandsister,forgettinghismother,sittingmotionlesswithinthreepacesofthesonwhomsheleftasecondtimetobecondemnedtodeath。?PhilippeapproachedAnneofAustria,andsaidtoher,inasoftandnoblyagitatedvoice:

"IfIwerenotyourson,Ishouldcurseyou,mymother,forhavingrenderedmesounhappy。"

D\'Artagnanfeltashudderpassthroughthemarrowofhisbones。?Hebowedrespectfullytotheyoungprince,andsaidashebent,"Excuseme,monseigneur,Iambutasoldier,andmyoathsarehiswhohasjustleftthechamber。"

"Thankyou,M。d\'Artagnan??WhathasbecomeofM。d\'Herblay?"

"M。

d\'Herblayisinsafety,monseigneur,"saidavoicebehindthem;"andnoone,whileIliveandamfree,shallcauseahairtofallfromhishead。"

"MonsieurFouquet!"saidtheprince,smilingsadly。

"Pardonme,monseigneur,"saidFouquet,kneeling,"buthewhoisjustgoneoutfromhencewasmyguest。"

"Hereare,"murmuredPhilippe,witha?sigh,"bravefriendsandgoodhearts。?Theymakemeregrettheworld。?On,M。d\'Artagnan,Ifollowyou。"

Atthemomentthecaptainofthemusketeerswasabouttoleavetheroomwithhisprisoner,Colbertappeared,and,afterremittinganorderfromthekingtoD\'Artagnan,retired。?D\'Artagnanreadthepaper,andthencrusheditinhishandwithrage。

"Whatisit?"askedtheprince。

"Read,monseigneur,"repliedthemusketeer。

Philippereadthefollowingwords,hastilytracedbythehandoftheking:

"M。d\'Artagnanwillconducttheprisonertothe蝜eSainte—Marguerite。?Hewillcoverhisfacewithanironvizor,whichtheprisonershallneverraiseexceptatperilofhislife。"

"Thatisjust,"saidPhilippe,withresignation;"Iamready。"

"Aramiswasright,"saidFouquet,inalowvoice,tothemusketeer,"thisoneiseverywhitasmuchakingastheother。"

"Moreso!"repliedD\'Artagnan。?"Hewantedonlyyouandme。"

ChapterXXV:

InWhichPorthosThinksHeIsPursuingaDuchy。

AramisandPorthos,havingprofitedbythetimegrantedthembyFouquet,didhonortotheFrenchcavalrybytheirspeed。?Porthosdidnotclearlyunderstandonwhatkindofmissionhewasforcedtodisplaysomuchvelocity;butashesawAramisspurringonfuriously,he,Porthos,spurredoninthesameway。?Theyhadsoon,inthismanner,placedtwelveleaguesbetweenthemandVaux;theywerethenobligedtochangehorses,andorganizeasortofpostarrangement。?ItwasduringarelaythatPorthosventuredtointerrogateAramisdiscreetly。

"Hush!"

repliedthelatter,"knowonlythatourfortunedependsonourspeed。"

AsifPorthoshadstillbeenthemusketeer,withoutasouoramailleof1626,hepushedforward。?Thatmagicword"fortune"alwaysmeanssomethinginthehumanear。?Itmeansenoughforthosewhohavenothing;itmeanstoomuchforthosewhohaveenough。

"I

shallbemadeaduke!"saidPorthos,aloud。?Hewasspeakingtohimself。

"Thatispossible,"repliedAramis,smilingafterhisownfashion,asPorthos\'shorsepassedhim。?Aramisfelt,notwithstanding,asthoughhisbrainwereonfire;theactivityofthebodyhadnotyetsucceededinsubduingthatofthemind。?Allthereisofragingpassion,mentaltoothacheormortalthreat,raged,gnawedandgrumbledinthethoughtsoftheunhappyprelate。?Hiscountenanceexhibitedvisibletracesofthisrudecombat。?Freeonthehighwaytoabandonhimselftoeveryimpressionofthemoment,Aramisdidnotfailtoswearateverystartofhishorse,ateveryinequalityintheroad。?Pale,attimesinundatedwithboilingsweats,thenagaindryandicy,hefloggedhishorsestillthebloodstreamedfromtheirsides。?Porthos,whosedominantfaultwasnotsensibility,groanedatthis。?Thustraveledtheyonforeightlonghours,andthenarrivedatOrl閍ns。?Itwasfouro\'clockintheafternoon。?Aramis,onobservingthis,judgedthatnothingshowedpursuittobeapossibility。?ItwouldbewithoutexamplethatatroopcapableoftakinghimandPorthosshouldbefurnishedwithrelayssufficienttoperformfortyleaguesineighthours。?Thus,admittingpursuit,whichwasnotatallmanifest,thefugitiveswerefivehoursinadvanceoftheirpursuers。

Aramisthoughtthattheremightbenoimprudenceintakingalittlerest,butthattocontinuewouldmakethemattermorecertain。?Twentyleaguesmore,performedwiththesamerapidity,twentymoreleaguesdevoured,andnoone,notevenD\'Artagnan,couldovertaketheenemiesoftheking。?Aramisfeltobliged,therefore,toinflictuponPorthosthepainofmountingonhorsebackagain。?Theyrodeontillseveno\'clockintheevening,andhadonlyonepostmorebetweenthemandBlois。?ButhereadiabolicalaccidentalarmedAramisgreatly。?Therewerenohorsesatthepost。?Theprelateaskedhimselfbywhatinfernalmachinationhisenemieshadsucceededindeprivinghimofthemeansofgoingfurther,—hewhoneverrecognizedchanceasadeity,whofoundacauseforeveryaccident,preferredbelievingthattherefusalofthepostmaster,atsuchanhour,insuchacountry,wastheconsequenceofanorderemanatingfromabove:anordergivenwithaviewofstoppingshorttheking—makerinthemidstofhisflight。?Butatthemomenthewasabouttoflyintoapassion,soastoprocureeitherahorseoranexplanation,hewasstruckwiththerecollectionthattheComtedelaF鑢elivedintheneighborhood。

"I

amnottraveling,"saidhe;"Idonotwanthorsesforawholestage。?Findmetwohorsestogoandpayavisittoanoblemanofmyacquaintancewhoresidesnearthisplace。"

"Whatnobleman?"askedthepostmaster。

"M。

leComtedelaF鑢e。"

"Oh!"

repliedthepostmaster,uncoveringwithrespect,"averyworthynobleman。?But,whatevermaybemydesiretomakemyselfagreeabletohim,Icannotfurnishyouwithhorses,forallmineareengagedbyM。leDucdeBeaufort。"

"Indeed!"

saidAramis,muchdisappointed。

"Only,"

continuedthepostmaster,"ifyouwillputupwithalittlecarriageI

have,Iwillharnessanoldblindhorsewhohasstillhislegsleft,andperadventurewilldrawyoutothehouseofM。leComtedelaF鑢e。"

"Itisworthalouis,"saidAramis。

"No,monsieur,sucharideisworthnomorethanacrown;thatiswhatM。Grimaud,thecomte\'sintendant,alwayspaysmewhenhemakesuseofthatcarriage;andI

shouldnotwishtheComtedelaF鑢etohavetoreproachmewithhavingimposedononeofhisfriends。"

"Asyouplease,"saidAramis,"particularlyasregardsdisobligingtheComtedelaF鑢e;onlyIthinkIhavearighttogiveyoualouisforyouridea。"

"Oh!

doubtless,"repliedthepostmasterwithdelight。?Andhehimselfharnessedtheancienthorsetothecreakingcarriage。?InthemeantimePorthoswascurioustobehold。?Heimaginedhehaddiscoveredaclewtothesecret,andhefeltpleased,becauseavisittoAthos,inthefirstplace,promisedhimmuchsatisfaction,and,inthenext,gavehimthehopeoffindingatthesametimeagoodbedandgoodsupper。?Themaster,havinggotthecarriageready,orderedoneofhismentodrivethestrangerstoLaF鑢e。?PorthostookhisseatbythesideofAramis,whisperinginhisear,"Iunderstand。"

"Aha!"

saidAramis,"andwhatdoyouunderstand,myfriend?"

"Wearegoing,onthepartoftheking,tomakesomegreatproposaltoAthos。"

"Pooh!"

saidAramis。

"Youneedtellmenothingaboutit,"addedtheworthyPorthos,endeavoringtoreseathimselfsoastoavoidthejolting,"youneedtellmenothing,I

shallguess。"

"Well!

do,myfriend;guessaway。"

TheyarrivedatAthos\'sdwellingaboutnineo\'clockintheevening,favoredbyasplendidmoon。?ThischeerfullightrejoicedPorthosbeyondexpression;butAramisappearedannoyedbyitinanequaldegree。?HecouldnothelpshowingsomethingofthistoPorthos,whoreplied—"Ay!ay!?Iguesshowitis!themissionisasecretone。"

Thesewerehislastwordsinthecarriage。?Thedriverinterruptedhimbysaying,"Gentlemen,wehavearrived。"

Porthosandhiscompanionalightedbeforethegateofthelittlech鈚eau,whereweareabouttomeetagainouroldacquaintancesAthosandBragelonne,thelatterofwhomhaddisappearedsincethediscoveryoftheinfidelityofLaValli鑢e。?Iftherebeonesayingtruerthananother,itisthis:greatgriefscontainwithinthemselvesthegermofconsolation。?Thispainfulwound,inflicteduponRaoul,haddrawnhimnearertohisfatheragain;andGodknowshowsweetweretheconsolationswhichflowedfromtheeloquentmouthandgenerousheartofAthos。?Thewoundwasnotcicatrized,butAthos,bydintofconversingwithhissonandmixingalittlemoreofhislifewiththatoftheyoungman,hadbroughthimtounderstandthatthispangofafirstinfidelityisnecessarytoeveryhumanexistence;andthatnoonehaslovedwithoutencounteringit。?Raoullistened,againandagain,butneverunderstood。?Nothingreplacesinthedeeplyafflictedhearttheremembranceandthoughtofthebelovedobject。?Raoulthenrepliedtothereasoningofhisfather:

"Monsieur,allthatyoutellmeistrue;Ibelievethatnoonehassufferedintheaffectionsoftheheartsomuchasyouhave;butyouareamantoogreatbyreasonofintelligence,andtooseverelytriedbyadversefortunenottoallowfortheweaknessofthesoldierwhosuffersforthefirsttime。?Iampayingatributethatwillnotbepaidasecondtime;permitmetoplungemyselfsodeeplyinmygriefthatImayforgetmyselfinit,thatImaydrownevenmyreasoninit。"

"Raoul!?Raoul!"

"Listen,monsieur。?NevershallIaccustommyselftotheideathatLouise,thechastestandmostinnocentofwomen,hasbeenabletosobaselydeceiveamansohonestandsotruealoverasmyself。?NevercanIpersuademyselfthatIseethatsweetandnoblemaskchangeintoahypocriticallasciviousface。?Louiselost!?Louiseinfamous!?Ah!

monseigneur,thatideaismuchmorecrueltomethanRaoulabandoned—Raoulunhappy!"

Athosthenemployedtheheroicremedy。?HedefendedLouiseagainstRaoul,andjustifiedherperfidybyherlove。?"Awomanwhowouldhaveyieldedtoakingbecauseheisaking,"saidhe,"woulddeservetobestyledinfamous;

butLouiselovesLouis。?Young,both,theyhaveforgotten,hehisrank,shehervows。?Loveabsolveseverything,Raoul。?Thetwoyoungpeopleloveeachotherwithsincerity。"

Andwhenhehaddealtthissevereponiard—thrust,Athos,withasigh,sawRaoulboundawaybeneaththeranklingwound,andflytothethickestrecessesofthewood,orthesolitudeofhischamber,whence,anhourafter,hewouldreturn,pale,trembling,butsubdued。?Then,cominguptoAthoswithasmile,hewouldkisshishand,likethedogwho,havingbeenbeaten,caressesarespectedmaster,toredeemhisfault。?Raoulredeemednothingbuthisweakness,andonlyconfessedhisgrief。?ThuspassedawaythedaysthatfollowedthatsceneinwhichAthoshadsoviolentlyshakentheindomitableprideoftheking。?Never,whenconversingwithhisson,didhemakeanyallusiontothatscene;neverdidhegivehimthedetailsofthatvigorouslecture,whichmight,perhaps,haveconsoledtheyoungman,byshowinghimhisrivalhumbled。?Athosdidnotwishthattheoffendedlovershouldforgettherespectduetohisking。?AndwhenBragelonne,ardent,angry,andmelancholy,spokewithcontemptofroyalwords,oftheequivocalfaithwhichcertainmadmendrawfrompromisesthatemanatefromthrones,when,passingovertwocenturies,withthatrapidityofabirdthattraversesanarrowstraittogofromonecontinenttotheother,Raoulventuredtopredictthetimeinwhichkingswouldbeesteemedaslessthanothermen,Athossaidtohim,inhisserene,persuasivevoice,"Youareright,Raoul;allthatyousaywillhappen;kingswilllosetheirprivileges,asstarswhichhavesurvivedtheir鎜nslosetheirsplendor。?Butwhenthatmomentcomes,Raoul,weshallbedead。?AndrememberwellwhatIsaytoyou。?Inthisworld,all,men,women,andkings,mustliveforthepresent。?WecanonlyliveforthefutureforGod。"

ThiswasthemannerinwhichAthosandRaoulwere,asusual,conversing,andwalkingbackwardsandforwardsinthelongalleyoflimesinthepark,whenthebellwhichservedtoannouncetothecomteeitherthehourofdinnerorthearrivalofavisitor,wasrung;and,withoutattachinganyimportancetoit,heturnedtowardsthehousewithhisson;andattheendofthealleytheyfoundthemselvesinthepresenceofAramisandPorthos。

ChapterXXVI:

TheLastAdieux。

Raoulutteredacry,andaffectionatelyembracedPorthos。?AramisandAthosembracedlikeoldmen;andthisembraceitselfbeingaquestionforAramis,heimmediatelysaid,"Myfriend,wehavenotlongtoremainwithyou。"

"Ah!"

saidthecomte。

"Onlytimetotellyouofmygoodfortune,"interruptedPorthos。

"Ah!"

saidRaoul。

AthoslookedsilentlyatAramis,whosesomberairhadalreadyappearedtohimverylittleinharmonywiththegoodnewsPorthoshinted。

"Whatisthegoodfortunethathashappenedtoyou??Letushearit,"saidRaoul,withasmile。

"Thekinghasmademeaduke,"saidtheworthyPorthos,withanairofmystery,intheearoftheyoungman,"adukebybrevet。"

ButtheasidesofPorthoswerealwaysloudenoughtobeheardbyeverybody。?Hismurmurswereinthediapasonofordinaryroaring。?Athosheardhim,andutteredanexclamationwhichmadeAramisstart。?ThelattertookAthosbythearm,and,afterhavingaskedPorthos\'spermissiontosayawordtohisfriendinprivate,"MydearAthos,"hebegan,"youseemeoverwhelmedwithgriefandtrouble。"

"Withgriefandtrouble,mydearfriend?"criedthecomte;"oh,what?"

"Intwowords。?Ihaveconspiredagainsttheking;thatconspiracyhasfailed,and,atthismoment,Iamdoubtlesspursued。"

"Youarepursued!—aconspiracy!?Eh!myfriend,whatdoyoutellme?"

"Thesaddesttruth。?Iamentirelyruined。"

"Well,butPorthos—thistitleofduke—whatdoesallthatmean?"

"Thatisthesubjectofmyseverestpain;thatisthedeepestofmywounds。?Ihave,believingininfalliblesuccess,drawnPorthosintomyconspiracy。?Hethrewhimselfintoit,asyouknowhewoulddo,withallhisstrength,withoutknowingwhathewasabout;andnowheisasmuchcompromisedasmyself—ascompletelyruinedasIam。"

"GoodGod!"?AndAthosturnedtowardsPorthos,whowassmilingcomplacently。

"I

mustmakeyouacquaintedwiththewhole。?Listentome,"continuedAramis;andherelatedthehistoryasweknowit。?Athos,duringtherecital,severaltimesfeltthesweatbreakfromhisforehead。?"Itwasagreatidea,"saidhe,"butagreaterror。"

"ForwhichIampunished,Athos。"

"Therefore,Iwillnottellyoumyentirethought。"

"Tellit,nevertheless。"

"Itisacrime。"

"A

capitalcrime;Iknowitis。?L閟emajest?。"

"Porthos!

poorPorthos!"

"Whatwouldyouadvisemetodo??Success,asIhavetoldyou,wascertain。"

"M。

Fouquetisanhonestman。"

"AndIafoolforhavingsoill—judgedhim,"saidAramis。?"Oh,thewisdomofman!?Oh,millstonethatgrindstheworld!andwhichisonedaystoppedbyagrainofsandwhichhasfallen,nooneknowshow,betweenitswheels。"

"Saybyadiamond,Aramis。?Butthethingisdone。?Howdoyouthinkofacting?"

"I

amtakingawayPorthos。?Thekingwillneverbelievethatthatworthymanhasactedinnocently。?HenevercanbelievethatPorthoshasthoughthewasservingtheking,whilstactingashehasdone。?Hisheadwouldpaymyfault。?Itshallnot,mustnot,beso。"

字体大小
背景颜色