Magic and Real Detectives

第章

TomyselfitseemsnotimprobablethattheKingandLouvoiswerebutstupidlyandcruellynervousaboutwhatDaugerMIGHTknow。

Saint-Mars,whenheproposedtoutilizeDaugerasaprisonvalet,manifestlydidnotsharethetremblinganxietiesofLouisXIV。andhisMinister;anxietieswhichgrewmorekeenastimewenton。

However,“asoldieronlyhashisorders,“andSaint-Marsexecutedhisorderswithminuteprecision,takingsuchunheard-ofprecautionsthat,inlegend,thevaletblossomedintotherightfulkindofFrance。

ORIGINALPAPERSINTHECASEOFROUXDEMARSILLY。[1]

[1]StatePapers,France,vol。126。

I。LetterofMons。P。duMoulintoArlington。

Paris,Mayye,1669。

MyLord,EversincethatMonsieurdeRuvignywasinEnglandlast,andupontheinformationhegave,thisKinghadaverygreatdesiretoseizeifitwerepossiblethisRouxdeMarsilly,andseveralpersonsweresenttoeffectit,intoEngland,Holland,Flanders,andFrancheCompte:amongsttherestoneLaGrange,exemptdesGardes,wasagoodwhileinHollandwithfiftyoftheguardsdispersedinseverallplacesandquarters;ButallhavingmiscarriedtheKingrecommendedthethingtoMonsieurdeTurennewhosentsomeofhisgentlemenandofficersunderhimtofindthismanoutandtoendeavortobringhimalive。ThesemenafterfouremonthssearchfoundhimattlastinSwitzerland,andhavinglaidwaiteforhimashecameoutfromMonsrBaithazar’shouse(acommanderwellknowne)

theytookhimandcarryedhimtoGexbeforetheycouldbeinterceptedandherescued。ThiswasdoneonlybyawarrantfromMonsieurdeTurennebutassooneastheycameintothefrenchdominionstheyhadfullpowersanddirectionsfromthiscourtforthebringingofhimhither。Thosethattookehimsaytheyfoundnopapersabouthim,butthathedesiredthemtowritetoMonsrBalthazartodesirehimtotakecareofhispapersandtosendhimthecommissionhehadfromEnglandandaletterbeingwrittentothateffectitwassignedbytheprisonerandinsteadofsendingitastheyhadpromised,theyhavebroughtithitheralongwiththem。

TheydoallunanimouslyreportthathedidconstantlyaffirmethathewasimployedbytheKingofGreatBrittainanddidactbyhiscommission;sothatthegeneraldiscoursehereintowneisthatoneoftheKingofEngland’sagentsisintheBastille;thoughattCourttheypretendtoknownothingofitandwouldhavetheworldthinktheyarepersuadedhehadnorelaciontohisMajesty。YourLordshiphathheardbythepubliqueneweshowoverjoyedthisKingwasattthebringingofthisprisoner,andhowfarrheexpressedhisthankstothechiefepersonemployedinit,declaringopenlythatthismanhadlongsinceconspiredagainsthislife,andagreeabletothis,Monsieur,fearingthatMylordAmbr。wascometointerposeontheprisoner’sbehalfeaskedhimonFridaylastattSt。Germainswhetherthatwasthecauseofhiscoming,andtoldhimthathedidnotthinkhewouldspeakeforamanthatattemptedtokilltheKing。Thesamereporthathbeenhithertoineverybody’smouthbuttheybeginnowtominceitattcourt,andMonsieurdeRuvignywouldhavepersuadedmeyesterday,theyhadnosuchthoughts。ThetruthisIamapttobelievetheybeginnowtobeashamedofit:andIaminformedfromaverygoodhandthatMonsieurdeLioneewhohathconfessedsincethathecanfindnogroundforthispretendedattemptingtotheKing’slife,andthatuponthewholehewasofopinionthatthismanhadmuchbetterbeenleftalonethantaken,anddidlookuponwhathehaddoneastheintemperancyofanill-settledbraine。AndtosatisfyyourLordshipthattheyarenettledhere,andareconcernedtoknowwhatmaybetheissueofallthis,MonsieurdeTurenne’ssecretarywasonMundaylastsenttoseveralforeigneMinisterstopumpthemandtolearnewhattheirthoughtswereconcerningthisviolencecommittedintheDominionsofasovereignandanallyewhereuponhewastoldbyoneofthemthatsuchproceedingswouldbringEuropetothenecessityofenteringintoaCroisadeagainstthem,asformerlyagainsttheinfidels。IfIdurstIwouldacquaintyourLordshipwiththereflexionsofallpubliqueministershereandofotherunconcernedpersonsinrelationtohisMajesty’sowningordisowningthisman;butnotknowingtheparticularsofhiscase,northegroundshisMatymaygoupon,Ishallforbeareenteringuponthisdiscourse……

YourLordships’&c。

P。DUMOULIN。

II。Paperendorsed“Mr。MontagueoriginallyinCypher。ReceivedMay19,’69。ReadinforeigneCommittee,23May。RouxdeMarsilli。“[1]

[1]StatePapers,France,vol。126。

IdurstnotventuretosolliciteinMonsrRouxMarsilly’sbehalfebecauseIdoenotknowwhethertheKingmyMasterhathimployedhimornoe;besidesheisamanasIhavebeentoldebymanypeoplehereofworth,thathasgivenoutthatheisresolvedtokilltheFrenchkingatonetimeorother,andIthinksuchmenareasdangeroustoonekingastoanother:heeisbroughttotheBastilleandIbelievemaybeproceededagainstandputtodeath,inveryfewdaies。ThereisgreatjoyinthisCourtforhisbeingtaken,andahundredthousandcrownes,Iamtoldveryprivately,setuponhishead;theFrenchAmbassadorinEnglandwachthim,andheehasgiventheintelligencehereofhisbeingemployedbytheKing,andsentintoSwitzerlandbymyMastertodrawtheSwissesintotheTripleLeague。HeeaggravatesthebusinessasmuchasheecantotheprejudiceofmyMastertovaluehisowneservicethemore,andtheyseemeheretowonderthattheKingmyMastershouldhaveimployedorcountenancedamanthathadsobaseadesignagainsttheKing’sPerson,IhadagreatdealofdiscoursewithMonsieuraboutit,butIdidpositivelysaythathehadnoerelationtomyknowledgetotheKingmyMaster,andifheshouldhaveImakeaquestionornoewhitherinthiscasetheKingwillownehim。

However,myLord,IhadnothingtodoetoowneormeddleinabusinessthatIwassomuchastrangerto……

ThisRouxMarsillyisagreatcreatureoftheB。d’Isola’s,wchmakesthemherehatehimthemore。TheSpanishResidentwasveryearnestwithmeetohavedonesomethinginbehalfeofMarsilly,butIpositivelyrefused。

III。[Apaperendorsed“RouxdeMarsilli。Readinfor。Committee,23dMay。“][1]

[1]StatePapers,France,vol。126。

RouxdeMarsillycamehitherwhenyourMajestyhadmadeaunionwithHollandformakingthePeacebetwixthetwoCrownesandwhenitwasprobabletheoppositiontothePeacewouldbeeonthesideofFrance。

Marsillywasheardtellingoflongethingsbutnoepropositionmadetohimorbyhim。

PresentlythePeacewasmadeandMarsillytoldmoreplainlyweehadnouseofhim。AlittlesummeofmoneywasgivenhimtoreturneashesaidwhitherhewastogoeinSwitzerland。UponwhichheewishinghisMatywouldrenewhisaliencewththeCantonsheewasansweredhisMatywouldnotenterintoanycomercewiththemtilltheyhadsenttheregicidesoutoftheirCountry,heeundertookeitshouldbeedone。Sevenoreightmonthsafterwthoutanyintimationgivenhimfromhenceoranyexpectationofhim,hecomeshither,butwassocoldlyusedIwascomplainedofffornotusingsoimportantamanwellenough。IansweredIsawnoeusetheKingcouldmakeofhim,becausehehadnocreditinSwitzerlandeandforanythingelseIthoughthimworthnothingtous,butaboveallbecauseIknewbymanycircumstancesHEEWASANOTHERMAN’SSPYandsoeoughtnottobepaidbyhisMajesty。NotwithstandingthishisMatybeingmovedfromcompassioncommandedheeshouldhavesomemoneygivenhimtocarryhimawayandthatIshouldwritetoMonsieurBalthazarthankinghimintheKing’snameforthegoodofficesheerenderedinadvancingagoodunderstandingbetwixthisMatyandtheCantonsanddesiringhimtocontinuetheminalloccasions。

Themanwasalwayslookeduponasahotheadedandindiscreeteman,andsoeaccordinglyhandled,hearinghim,butnevertrustinghimwithanythingbuthisownofferedandundesiredendeavourstogetttheRegicidessentoutofSwitzerland。

IV。LetterofW。Perwichto。[1]

[1]StatePapers,France,vol。126。

Paris:June5,1669。

HonoredSir,RouxMarsillyhasprudentlydeclaredheehadsomewhatofimportancetosaybutitshouldbeetotheKinghimselfewchmaybemeansofrespitinghisprocesseandashehopesintercessionmaybeemadeforhim;butpeopletalksovariouslyofhimthatIcannottellwhetherheeoughttobeeownedbyanyPrince;theSuisseshaveindeedthegreatestgroundtoreclaymehimasbeingtakenintheirs。TheyhaveallhispaperswhichspeakemuchoftheTripleAlliance;iftheyhavenootherpretextofhanginghimIknownotwhethertheycanlawfullyforthis,heehavingbeennaturallisedinHollandandtakeninapriviledgedCountry……

V。FrancisVernonto[Mr。Williamson?]。[1]

[1]StatePapers,France,vol。126。

Paris:June19/25,1669。

HonoredSir,Mylastofthe26thCurrtwassoeshortandsoeabruptthatIfearyoucanpeckbuttlittlesatisfactionoutofit。

IdidintendtohavewrittensomethingaboutMarsillybutthatI

hadnoetimethen。InmylettertomyLordArlingtonIwrittthatFriday21CurrtheewoundedhimselfwchhedidnotbecauseheewasconfrontedwithRuvignyastheGazettesspeake。Forheknewbeforeheeshoulddye,butthethoughtbydismemberinghimselfthatthelosseofbloodwouldcarryhimoutoftheworldbeforeitshouldcometobeeknownethathehadwoundedhimselfe。AndwhentheGovernoroftheBastillespiedthebloodheesaidItwasastonewascomefromhimwhichcausedthateffusion。Howeverthegovernormistrustedtheworstandsearchthimtoseewhatwoundhehadmade。

SotheysearedhimandsentwordtoSt。Germaineswhichmadehisexecutionbehastened。Saturdayabout1oftheclockhewasbroughtontheskaffoldbeforetheChasteletandtiedtoSt。

Andrew’sCrosseallwchwhileheactedtheDyingmanandscarcestirred,andseemedalmostbreathlessandfainting。TheLieutenantGeneralpresthimtoconfesseandtherewasadoctoroftheSorbonwhowasacounsellroftheCastelettherelikewisetoexhorthimtodisburthenhismindofanythingwhichmightbeuponit。Buttheseemedtotakenonoticeandlaypanting。

ThentheLieutenantCriminelbethoughthimselfthattheonlywaytomakehimspeakewouldbeetosendeforaministresoeheedidtoMonsrDailliebutheebecausetheEdictsdon’tpermittministrestocometocondemnedpersonsinpubliquebutonlytocomforttheminprivatebeforetheygoeoutofprisonrefusedtocometillheesentahuissierwhoifhehadrefusedthesecondtimewouldhavebroughthimbyforce。Atthissecondsummonsheecamebuttnotwithoutgreatexpectationstobeeaffrontedinamostnotoriousmannerbeeingthefirsttimeaministrecametoappeareonascaffoldandthatuponsoesinisteranoccasion。Yetwhenhecamefoundagreatpresseofpeople。Allmadeway,nonelettfallsoemuchasatauntingword。HeecameuptheScaffold,greatsilenceallabout。

HeefoundhimlyingboundstretchedonSt。Andrew’sCrossenakedreadyforexecution。HeetoldhimheewassentfortoexhorthimtodiepatientlyandlikeaChristian。Thenimmediatelytheywereallsurprizedtoseehimholduphisheadwchheletthangononesidebeforelikeadroopingcalfeandspeakeasloudandclearastheministre,towhomhesaidwithacheerfulairheewasgladtoseehim,thatheeneednotquestionbuttthatheewoulddyelikeaChristianandpatientlytoo。ThenheewentandspokesomeplacesofScripturetoencouragehimwhichheheardwithgreatattention。

Theyafterwardcametomentionsomethingstomovehimtocontrition,andthereheetookeanoccasiontoaggravatethehorrourofaCrimeofattemptingagainsttheKing’sperson。Heesaidheedidnotknowwhatheemeant。ForhispartheeneverhadanyevillintentionagainstthePersonoftheKing。

TheLieutenantCriminelstoodallthewhilebehindMonsieurDaillieandhearkenedtoallandpromptedMonsrDaillietoaskehimifheehadsaidtherewere10RavillacsbesideswchwoulddoetheKing’sbusinesse。Heeprotestedsolemnlyheeneversaidanysuchwordsorifheedidheeneverremembered,buttifheehaditwaswithnointentionofMalice。ThenMonsieurDaillieturnedtothepeopleandmadeadiscourseinvindicationofthoseoftheReligionthatitwasnoPrincipleoftheirsattemptsonthepersonsofKing[s]

buttonlyloyaltyandobedience。Thisendedheewentaway;heestaidaboutanhourinall,andimmediatelyassoonashewasgone,theywenttotheirworkeandgavehimelevenblowswithabarreandlaidhimonthewheele。Hewastwohouresdying。AllaboutMonsrDaillieIheardfromhisownmouthforIwenttowaitonhimbecauseitwasreportedheehadsaidsomethingconcerningtheKingofEnglandbuttheecouldtellmeenothingofthat。TherewasaflyingreportthatheshouldsaygoingfromtheChastelet——TheDukeofYorkhathdonemeeagreatinjury。TheSwissestheysayresentedhis[Marsilly’s]takingandmisstbut1/2anhourtotakethemwhichbetrayedhim[themonk]afterwhomtheysent。WhenhewasonthewheelehewasheardtosayLeRoyestgrandtyrant,LeRoymetraitted’unfaconfortbarbare。AllthatyoureadconcerningoathsanddyingenenrageisfalsealltheoathsheeusedbeingonlyasseverationstoMonsrDailliethathewasfalselyaccusedastotheKing’spersonSrIam&c

字体大小
背景颜色