Magic and Real Detectives

第章

Daugercannothavebeenunderfifty-three。

Therethecasestands。IfMattiolidiedinApril,1694,hecannotbetheManintheIronMask。OfDauger’sdeathwefindnorecord,unlesshewastheManintheIronMask,anddied,in1703,intheBastille。Hewascertainly,in1669and1688,atPignerolandatSainte-Marguerite,thecenterofthemysteryaboutsomegreatprisoner,aMarshalofFrance,theDucdeBeaufort,orasonofOliverCromwell。Mattioliwasnotmystery,nosecret。Daugerissomysteriousthatprobablythesecretofhismysterywasunknowntohimself。By1701,whenobscurewretcheswereshutupwiththeMask,thesecret,whateveritsnature,hadceasedtobeofmoment。

Thecaptivewasnowthemerevictimofcruelroutine。Buttwentyyearsearlier,Saint-MarshadsaidthatDauger“takesthingseasily,resignedtothewillofGodandtheKing。“

Tosumup,onJuly1,1669,thevaletoftheHuguenotintriguer,RouxdeMarsilly,thevaletresidentinEngland,knowntohismasteras“Martin,“was“wanted“bytheFrenchsecretpolice。ByJuly19,avalet,ofthehighestpoliticalimportance,hadbeenbroughttoDunkirk,fromEngland,nodoubt。Myhypothesisassumesthatthisvalet,thoughnowstyled“EustacheDauger,“wasthe“MartinofRouxdeMarsilly。HewaskeptwithsomuchmysteryatPigernolthatalreadythelegendbeganitscourse;thecaptivevaletwassaidtobeaMarshalofFrance!WethenfollowDaugerfromPigneroltoLesExiles,tillJanuary,1687,whenonevaletoutofapair,Daugerbeingoneofthem,dies。WepresumethatDaugeristhesurvivor,becausethegreatmysterystillis“whatheHAS

DONE,“whereastheothervalethaddonenothing,butmayhaveknownDauger’ssecret。Againtheothervalethadlongbeendropsical,andthevaletwhodiedin1687diedofdropsy。

In1688,Dauger,atSainte-Marguerite,isagainthesourceandcenterofmyths;heistakenforasonofOliverCromwell,orfortheDucdeBeufort。InJune1692,oneoftheHuguenotpreachersatSaint-Margueritewritesonhisshirtandpewterplateandthrowsthemoutofthewindow。[1]LegendattributestheseactstotheManintheIronMask,andtransmutesapewterintoasilverplate。

Now,in1689-1693,MattioliwasatPignerol,butDaugerwasatSainte-Marguerite,andtheHuguenot’sactisattributedtohim。

ThusDauger,notMattioli,isthecenterroundwhichthemythscrystallize:thelegendsconcernhim,notMattioli,whosecaseiswellknown,andgivesrisetonolegend。Finally,wehaveshownthatMattioliprobablydiedatSainte-MargueriteinApril,1694。

Ifso,thennobodybutDaugercanbethe“oldprisoner“whomSaint-

Marsbrought,masked,totheBastille,inSeptember,1698,andwhodiedthereinNovember,1703。HoweversupposethatMattiolididnotdiein1694,butwasthemaskedmanwhodiedintheBastillein1703,thenthelegendofDaugercametobeattributedtoMattioli:

thesetwomen’sfortunesarecombinedintheonemyth。

[1]Saint-MarsauMinistre,June4,1692。

Thecentralproblemremainsunsolved。

Whathadthevalet,EustacheDauger,done?[1]

[1]Onemarvelsthatnobodyhasrecognized,inthemask,JamesStuart(JamesdelaCloche),eldestofthechildrenofCharlesII。

HecametoEnglandin1668,wassenttoRome,and“disappearsfromhistory。“Seeinfra,“TheMysteryofJamesdelaCloche。“

III

THEVALET’SMASTER

ThesecretoftheManintheIronMask,oratleastofoneofthetwopersonswhohaveclaimstobetheMask,was“WhathadEustacheDaugerdone?“Toguardthissecretthemostextraordinaryprecautionsweretaken,aswehaveshownintheforegoingessay。

Andyet,ifsecrettherewas,itmighthavegotwindinthesimplestfashion。Inthe“VicomtedeBragelonne,“DumasdescribesthetrystoftheSecret-hunterswiththedyingChiefoftheJesuitsattheinninFontainebleau。Theycomefrommanyquarters,thereisaBaronofGermanyandalairdfromScotland,butAramistakestheprize。HeknowsthesecretoftheMask,themostvaluableofalltotheintriguersoftheCompanyofJesus。

Now,despitealltheprecautionsofLouvoisandSaint-Mars,despitesentinelsforeverpostedunderDauger’swindows,despitearrangementswhichmadeitimpossibleforhimtosignaltopeopleonthehillsideatLesExiles,despitethesuppressionevenoftheitemsintheaccountsofhisexpenses,hissecret,ifheknewit,couldhavebeendiscovered,aswehaveremarked,bytheverymanmostapttomakemischievoususeofit——byLauzun。ThatbrilliantandrecklessadventurercouldseeDauger,inprisonatPignerol,whenhepleased,forhehadsecretlyexcavatedawayintotheroomsofhisfellowprisoner,Fouquet,onwhomDaugerattendedasvalet。

LauzunwasreleasedsoonafterFouquet’sdeath。Itisunlikelythatheboughthislibertybytheknowledgeofthesecretandthereisnothingtosuggestthatheusedit(ifhepossessedit)inanyotherway。

ThenaturalclewtothesupposedsecretofDaugerisastudyofthecareerofhismaster,RouxdeMarsilly。Asofficialhistoriessaynexttonothingabouthim,wemaysetforthwhatcanbegleanedfromtheStatePapersinourRecordOffice。TheearliestisaletterofRouxdeMarsillytoMr。JosephWilliamson,secretaryofLordArlington(December,1668)。MarsillysendsMartin(onourtheoryEustacheDauger)tobringbackfromWilliamsontwolettersfromhisowncorrespondentinParis。HealsorequestsWilliamsontoprocureforhimfromArlingtonaletterofprotection,asheisthreatenedwitharrestforsomedebtinwhichheisnotreallyconcerned。Martinwillexplain。Thenextpaperisindorsed“ReceivedDecember28,1668,Mons。deMarsilly。“AsitisdatedDecember27,MarsillymusthavebeeninEngland。Thecontentsofthispiecedeserveattention,becausetheyshowthetermsonwhichMarsillyandArlingtonwere,or,atleast,howMarsillyconceivedthem。

(1)Marsillyreports,ontheauthorityofhisfriendsatStockholm,thattheKingofSwedenintends,firsttointercedewithLouisXIV。

infavoroftheFrenchHuguenots,andnext,ifdiplomacyfails,tojoininarmswiththeotherProtestantPowersofEurope。

(2)HiscorrespondentinHollandlearnsthatiftheKingofEnglandinvitestheStatestoany“holyresolution,“theywillheartilylendforces。NoleadersogoodastheEnglishKing——CharlesII。!

MarsillyhadshownARLINGTON’SLETTERtoaDutchfriend,whobadehimapproachtheDutchambassadorinEngland。Hehasdinedwiththatdiplomatist。Arlingtonhad,then,gonesofarastowriteanencouragingletter。TheDutchambassadorhadjusttoldMarsillythathehadreceivedthesamenews,namely,that,HollandwouldaidtheHuguenots,persecutedbyLouisXIV。

(3)LettersfromProvence,Languedoc,andDauphinesaythatthesituationthereisunaltered。

(4)TheCantonofZurichwritethattheywillkeeptheirpromisesandthatBerneisanxioustopleasetheKingofGreatBritain,andthatitisreadytoraise,withZurich,15,000men。TheyarenotafraidofFrance。

(5)Zurichfearsthat,ifCharlesisnotrepresentedatthenextDiet,BaleandSaintGallwillbeintimidated,andnotdaretojointheTripleAllianceofSpain,Holland,andEngland。ThebestplanwillbeforMarsillytorepresentEnglandattheDietofJanuary25,1669,accompaniedbytheSwissGeneralBalthazar。Thiswillencouragefriends“togiveHisBritannicMajestythesatisfactionwhichhedesires,andwillproduceacloseunionbetweenHolland,Sweden,theCantons,andotherProtestantStates。“

ThisreadsasifCharleshadalreadyexpressedsome“desire。“

(6)GenevagrumblesatareplyofCharles“throughabishopwhoistheirenemy,“theBishopofLondon,“apersecutorofourreligion,“

thatis,ofPresbyterianism。However,nothingwilldismaytheGenevans,“siS。M。B。nechange。“

Thencomesablankinthepaper。TherefollowsacopyofaletterasiffromCharlesII。himself,to“theRightHighandNobleSeigneursofZurich。“HehasheardoftheirwishesfromRouxdeMarsilly,whomhecommissionstowaituponthem。“IwouldnothavewrittenbymyBishopofLondonhadIbeenbetterinformed,butwouldmyselfhaverepliedtoyourobligingletter,andwouldhaveassuredyou,asIdonow,thatIdesire……“

ItappearsasifthiswereadraftofakindofletterwhichMarsillywantedCharlestowritetoZurich,andthereisasimilardraftofaletterforArlingtontofollow,ifheandCharleswishtosendMarsillytotheSwissDiet。TheDutchambassador,withwhomMarsillydinedonDecember26,theConstableofCastille,andothergrandees,areallofopinionthatheshouldvisittheProtestantSwiss,asfromtheKingofEngland。TheschemeisforanallianceofEngland,Holland,Spain,andtheProtestantCantons,againstFranceandSavoy。

AnotherletterofMarsillytoArlington,onlydatedJeudi,aversthathecanneverrepayArlingtonforhisextremekindnessandliberality。“NomaninEnglandismoredevotedtoyouthanIam,andshallbeallmylife。“[1]

[1]StatePapers,France,vol。125,106。

OntheverydaywhenMarsillydraftedforCharleshisowncommissiontotreatwithZurichforaProtestantallianceagainstFrance,Charleshimselfwrotetohissister,Madame(Henrietted’Orleans)。HespokeofhissecrettreatywithFrance。“Youknowhowmuchsecrecyisnecessaryforthecarryingonofthebusiness,andIassureyouthatnobodydoes,norshall,knowanythingofithere,butmyselfandthatonepersonmore,tillitbefittobepublic。“[1](Is“thatoneperson“delaCloche?)

[1]Madame,byJuliaCartwright,p。275。

ThusMarsillythoughtCharlesalmostengagedfortheProtestantLeague,whileCharleswassecretlyallyinghimselfwithFranceagainstHolland。ArlingtonwasprobablynolessdeceivedbyCharlesthanMarsillywas。

TheBishopofLondon’sshareinthedealingwithZurichisobscure。

ItappearscertainthatArlingtonwasnotconsciouslydeceivingMarsilly。Madamewrote,onFebruary12,astoArlington,“Theman’sattachmenttotheDutchandhisinclinationtowardsSpainaretoowellknown。“[1]NottillApril25,1669,doesCharlestellhissisterthatArlingtonhasaninklingofhissecretdealingswithFrance;howheknows,Charlescannottell。[2]ItisimpossibleforustoascertainhowfarCharleshimselfdeludedMarsilly,whowenttotheContinentearlyinspring,1669。BeforeMay15-25,1669,infactonApril14,MarsillyhadbeenkidnapedbyagentsofLouisXIV。,andhisdoomwasdight。Hereistheaccountofthematter,writtento——byPerwichinParis:

[1]Ibid。,p。281。

[2]Ibid。,p。285。

“W。Perwichto——

“Paris,May25,’69。

“HonoredSir,“TheCantonsofSwitzerlandaremuchtroubledattheFrenchKing’shavingsentfifteenhorsemenintoSwitzerlandfromwhencetheSrdeManille,theKing’sresidentthere,hadgiveninformationoftheSrRouxdeMarsilly’sbeingtherenegotiatingthebringingtheCantonsintotheTripleLeaguebydiscoursesmuchtothedisadvantageofFrance,givingthemveryillimpressionsoftheFrenchKing’sGovernment,whowasbetrayedbyamonkthatkepthimcompanyandinterceptedbythesaidhorsemenbroughtintoFranceandisexpectedattheBastille。Ibelieveyouknowtheman……I

rememberhiminEngland。“

CanthismonkbethemonkwhowentmadinprisonatPignerol,sharingthecellofMattioli?Didhe,too,sufferforhisconnectionwiththesecret?Wedonotknow,butthepositionofCharleswasawkward。Marsilly,dealingwiththeSwiss,hadcomestraightfromEngland,wherehewasliewithCharles’sminister,Arlington,andwiththeDutchandSpanishambassadors。TheKingreferstothematterinalettertohissisterofMay24,1669

(misdatedbyMissCartwright,May24,1668。)[1]

[1]Madame,byJuliaCartwright,p。264。

“Youhave,Ihope,receivedfullsatisfactionbythelastpostinthematterofMarsillac[Marsilly],formyLd。ArlingtonhassenttoMr。Montague[EnglishambassadoratParis]hishistoryallthetimehewashere,bywhichyouwillseehowlittlecredithehadhere,andthatparticularlymyLordArlingtonwasnotinhisgoodgraces,becausehedidnotreceivethatsatisfaction,inhisnegotiation,heexpected,andthatwasonlyinrelationtotheSwissers,andsoIthinkIhavesaidenoughofthismatter。“

Charlestookiteasily!

OnMay15/25MontagueacknowledgedArlington’slettertowhichCharlesrefers;hehasbeenapproached,astoMarsilly,bytheSpanishresident,“butIcouldnottellhowtodoanythinginthebusiness,neverhavingheardoftheman,orthathewasemployedbymyMaster[Charles]inanybusiness。IhavesentyoualsoacopyofaletterwhichanEnglishmanwrittomethatIdonotknow,inbehalfofRouxdeMarsilly,butthatdoesnotcomebythepost,“

beingtoosecret。[1]

[1]StatePapers,France,vol。126。

Francehadbeenwell-informedaboutMarsillywhilehewasinEngland。Hethenhadasecretary,twolackeys,andavaletdechambre,andwasfrequentlyinconferencewithArlingtonandtheSpanishambassadortotheEnglishCourt。Colbert,theFrenchambassadorinLondon,hadwrittenallthistotheFrenchGovernment,onApril25,beforeheheardofMarsilly’sarrest。[1]

[1]Bibl。Nat。,Fonds。Francais,No。10665。

ThebeliefthatMarsillywasanagentofCharlesappearstohavebeengeneral,and,ifacceptedbyLouisXIV。,wouldinterferewithCharles’sprivatenegotiationsfortheSecretTreatywithFrance。

字体大小
背景颜色