M119

第13章

’Heigh,boys!’criedGrandfatherBridgeman,’it’stimebeforedinnerto-day。’

Heliftedthecrumpledletter,andthumpedasurprising’Hurrah!’

Upjumpedalltheechoingyoungones,butJohn,withthestarchinhisthroat,Said,’Father,beforewemakenoises,let’sseethecontentsofthenote。’

Theoldmanglaredathimharshly,andtwinklingmadeanswer:’Toobad!

JohnBridgeman,I’malwaysthewhisky,andyouarethewater,mylad!’

Butsoonitwasknownthro’thehouse,andthehouseranoverforjoy,Thatnews,goodnews,greatmarvels,hadcomefromthesoldierboy;

YoungTom,thelucklessscapegrace,offshootofMethodistJohn;

Hisgrandfather’seveningtale,whomtheoldmanhailedashisson。

Andtheoldman’sshoutofpridewasashoutofhisctory,too;

Forhecalledhisaffectionamethod:theneighbours’opinionsheknew。

Meantime,fromthemorningtableremongthestoutbreakfastcheer,Thedrinkofthethreegenerations,themilk,thetea,andthebeer(AloneinitsgenerousreadingofpintsstoodtheGrandfather’sjug),Thewomenforsightofthemissecamepressingtocoaxandtohug。

Hescatteredthemquick,withabussandasmack;thereuponhebeganDersionswithJohn’slittleSarah:onSunday,thenaughtyoldman!

Thenmessengersspedtothemaltster,theauctioneer,miller,andallThesevensonsofthefarmerwhohousedintherangeofhiscall。

Likewisethemarrieddaughters,threeplentifulladies,primecooks,Whobowedtohimwhiletheycondemned,inmeekhopetostandhighinhisbooks。

’John’swifeisafoolatapudding,’theysaid,andthelightcartsuphillWentmerrily,floutingtheSabbath:forpuddingswellmademendawill。

Thedaywasavan-birdofsummer:therobinstillpiped,buttheblue,Asawarmanddreamypalacewithvoicesoflarksringingthro’,Lookeddownasifwistfullyeyeingtheblossomsthatfellfromitslap:

Adaytosweetenthejuices:adaytoquickenthesap。

Allroundtheshadowyorchardslopedmeadowsingold,andthedearShyoletsbreathedtheirheartsout:themaidenbreathoftheyear!

Fulltimetherewasbeforedinnertobringfifteenofhisblood,Tositattheoldman’stable:theyfoundthatthedinnerwasgood。

Butwhowasshebythelilacsandpouringlaburnumsconcealed,WhenundertheblossomingapplethechairoftheGrandfatherwheeled?

Sheheardonelittlechildcrying,’DearbraveCousinTom!’asitleapt;

Thenmurmuredshe:’Letmesparethem!’andpassedroundthewalnuts,andwept。

YetnotfromsighthadsheslippederefeminineeyescoulddetectThefigureofMaryCharlworth。’It’sjustwhatweallmightexpect,’

Wasuttered:and:’Didn’tItellyou?’OfMarytherumourresounds,Thatsheisnowherownmistress,andmistressoffethousandpounds。

’Twasshe,theysay,whocruellysentyoungTomtothewar。

MissMary,wethankyounow!Ifyouknewwhatwe’rethankingyoufor!

But,’Haveherin:letherhearit,’calledGrandfatherBridgeman,elate,WhileMary’sblack-glovedfingershungtremblingwithflightonthegate。

Despitethewomen’sremonstrance,twolittleones,lighterthandeer,Wereloosed,andMary,imprisoned,herwholefacewhiteasatear,Cameforwardwithculpritfootsteps。Herpunishmentwastocommence:

Thepityinherpalesagetheyreadinadifferentsense。

’Youperhapsmayrememberafellow,MissCharlworth,asortofblacksheep,’

Theoldmanturnedhistonguetoironicalutterancedeep:

’HecameofaMethodistdad,soitwasn’thisfaultifhekicked。

Heearnedasadreputation,butMethodistsaremortalstrict。

HisnamewasTom,and,dashme!butBridgeman!Ithinkyoumightadd:

Whateverhewas,bearinmindthathecameofaMethodistdad。’

Thispreludedismallylengthened,tillMary,starting,exclaimed,’Aletter,Sir,fromyourgrandson?’’TomBridgemanthatrascalisnamed,’

Theoldmananswered,andfurther,thewordsthatsentTomtotheranksRepeatedaswordsofapersontowhomtheyallowedmightythanks。

ButMaryneverblushed:withhereyesontheletter,shesate,Andtwiceinterruptinghimfaltered,’Thedate,mayIask,Sir,thedate?’

’Why,that’swhatIneverlookatinaletter,’thefarmerreplied:

’Factsfirst!andnowI’llbeparson。’TheBridgemanwomendescriedAqueronMary’seyebrows。Oneturned,andwhileshiftinghercomb,Saidlowtoasister:’I’mcertainsheknowsmorethanweaboutTom。

Shewantshimnowhe’sahero!’Thesame,resumingherplace,BeggedMarytocheckthemthemomentshefounditatediouscase。

Thenasamastiffswallowsthesnarlingnoisesofcats,Thevoiceofthefarmeropened。’“Threecheers,andoffwithyourhats!“-

That’sTom。“We’vebeatenthem,Daddy,andtoughworkitwas,tobesure!

Aregularstand-upcombat:eighthourssmellingpowderandgore。

IentereditSerjeant-Major,“——andnowhecommandsasalute,AndcarriestheflagofoldEngland!Heigh!seehimliftfoesonhisfoot!

’——Anofficer!ay,MissCharlworth,heis,orheissotobe;

You’llownwarisn’tsuchhumbug:andGlorymeanssomething,yousee。

“Butdon’tsayaword,“hecontinues,“againstthebraveFrenchanymore。“-

Thatstoptme:we’llnowmarchtogether。Icouldn’treadfurtherbefore。

That“braveFrench“Icouldn’tstomach。Hecan’tseetheircunningtogetUsBritonstofighttheirbattles,whilebesthalfthewinningstheynet!’

Theoldmansneered,andreadforward。Itwasofthatdesperatefight;-

TheMuscotestolethro’themist-wreathsthatwrappedthechillInkermannheight,Wherestoodoursilentoutposts:oldEnglandwasinthemthatday!

Osharpworkedhisruddywrinkles,asiftothebreathofthefrayTheymoved!Hesatbareheaded:hislonghairoverhimslowSwungwhiteasthesilkybog-flowersinpurpleheath-hollowsthatgrow。

AndlouderatTom’sfirstperson:acuteandinthunderthe’I’

Invadedtheearwithawhinnyoftriumph,thatseem’dtodefyThehostsoftheworld。Allheated,whatwonderhelittlecouldbrookTocatchthesightofMary’sdemurepuritanicallook?

Andstillasheledtheonslaught,histreacherousside-shotshesentAtherwhowasfightingabattleasfierce,andwhosatthereunbent。

’“Westoodinline,andlikehedgehogstheRussiansrolledunderusthick。

Theyfrightenedmethere。“——He’snocoward;forwhen,Miss,theycameatthequick,Thesight,heswears,wasabreakfast——“Mystomachfelttight:inaglimpseIsawyousnoringathomewiththedearcuddled-uplittleimps。

Andthenlikethewinterbrickfieldsatmidnight,hotfirelengthenedout。

Ourfellowswerejustleashedbloodhounds:noheartofthelotfacedabout。

’“Andonlythatgrumbler,BobHarris,remarkedthatwestoodonetoten:

’Yefool,’saysMickGrady,’justtell’emtheyknowtocomplimentmen!’

AndIsangoutyouroldwords:’Iftheoppositesideisn’tGod’s,Heigh!afteryou’vecountedadozen,thepluckiestladshavetheodds。’

Ping-pingflewtheenemies’pepper:theColonelroared,Forward,andweWentatthem。’Twasfirstlikeablanket:andthenalongplungeinthesea。

’“Well,nowaboutmeandtheFrenchman:ithappenedIcan’ttellyouhow:

And,Grandfather,hear,ifyouloveme,andputasideprejudicenow“:

Heneversays“Grandfather“——Tomdon’t——saveit’saseriousthing。

“Well,thereweresomepitsfortherifles,justdugonourFrench-

leaningwing:

Andbackwards,andforwards,andbackwardswewent,andatlastI

wasvexed,AndsworeIwouldneversurrenderafootwhentheRussianschargednext。

’“Iknowthatlife’sworthkeeping。“——Ay,soitis,lad;soitis!-

“Butmylifebelongstoawoman。“——DoesthatmeanHerMajesty,Miss?-

“TheseRussianscamelumpingandgrinning:they’refierceatit,thoughtheyareblocks。

Ourfellowswereprettywellpumped,andlookedsharpforthelittleFrenchcocks。

Lord,didn’tweprayfortheircrowing!whenoverus,onthehill-

top,Beholdthefirstlineofthemskipping,likekangaroosseenonthehop。

’“Thatsentmeintoapassion,tothinkofthemspyingourflight!“

Heigh,Tom!you’veBridgemanblood,boy!And,“’Facethem!’I

shouted:’Allright;

Sure,Serjeant,we’lltaketheirshotdacent,likegentlemen,’Gradyreplied。

Aballinhismouth,andthenobleoldIrishmandroppedbymyside。

Thentherewasjustaninstanttosavemyself,whenashortwheezeOfbloodylungsunderthesmoke,andared-coatcrawleduponhisknees。

’“’TwasEnsignBaynesofourparish。“——Ah,ah,MissCharlworth,theoneOurTomfoughtforayounglady?Come,nowwe’vegotintothefun!-

“Ishoulderedhim:heprimedhispistol,andItrailedmymusket,prepared。“

Why,that’safinepick-a-backforye,tomaketwentyRussianslookscared!

“Theycame——nevermindhowmany:wecouldn’thaverunverywell,Wefoughtbacktoback:’facetoface,ourlasttime!’hesaid,smiling,andfell。

’“ThenIstrovewildforhisbody:thebeggarssawglitteringrings,WhichIvowedtosendtohismother。Igotsomehardknocksandsharpstings,Butfeltthemnomorethanangel,ordel,exceptinthewind。

IknowthatIsworeataRussianforshowinghisteeth,andhegrinnedTheharder:quick,asfromheaven,amanonahorserodebetween,Andfired,andswunghisbrightsabre:Ican’twriteyoumoreofthescene。

’“Buthalfinhisarms,andhalfathisstirrup,heboremerightforth,Andpitchedmeamongmyoldcomrades:beforeIcouldtellsouthfromnorth,Hecaughtmyhandup,andkissedit!Don’teverletanymanspeakAwordagainstFrenchmen,Inearhim!Ican’tfindhisname,tho’I

seek。

ButFrench,andaGeneral,surelyhewas,and,Godblesshim!thro’

himI’velearnttoloveawholenation。“’Theancientmanpaused,winkingdim。

Acuriouslook,halfwoeful,wasseenonhisfaceasheturnedHiseyesuponeachofhischildren,likeonewhobutfaintlydiscernedHisoldselfinanoldmirror。Thengatheringsenseinhisfist,Hesoundedithardonhisknee-cap。’Yourhand,Tom,theFrenchfellowkissed!

Hekissedmyboy’soldpounder!Isayhe’sagentleman!’StraightTheletterhetossedtoonedaughter;badehertheremainderrelate。

Tomproperlystatedhispraisesinfacts,buttheladypreferredTodeckthenarrationwithbrackets,anddropheradditionalword。

WhatnoblerChristiannaturesthesewomencouldboast,who,’twasknown,Oncespatatthenameoftheirnephew,andnowmadehispraisestheirown!

Theletteratlastwasfinished,thehearersbreathedfreely,andsignWasgen,’Tom’shealth!’——Quoththefarmer:’Eh,Miss?areyouweakinthespine?’

ForMaryhadsunk,andherbodywasshaking,asifinafit。

Tom’slettersheheld,andherthumb-nailthemonthwhentheletterwaswritFast-dinted,whileshehungsobbing:’O,see,Sir,theletterisold!

O,donotbetoohappy!’——’IfIunderstandyou,I’mbowled!’

SaidGrandfatherBridgeman,’anddowngomywickets!——nothappy!

whenhere,Here’sTomliketomarryhisGeneral’sdaughter——orwidow——I’llswear!

’Iwagerheknowshowtostrut,too!It’sallonthecardsthattheQueenWillaskhimtoBuckinghamPalace,tosaywhathe’sdoneandhe’sseen。

ctoria’sfondofhersoldiers:andshe’sgotanoseforafight。

IfTomtellsacleverishstory——thereissuchathingasaknight!

Anddon’thelookroguishandhandsome!——Toseeagirlsnellingthere-

ByGeorge,Miss,it’sclearthatyou’rejealous’——’Ilovehim!’sheansweredhisstare。

’Yes!now!’breathedthevoiceofawoman——’Ah!now!’quer’dlowthereply。

’And“now“’sjustabittoolate,soit’snouseyourpipingyoureye,’

Thefarmeraddedbluffly:’OldLawyerCharlworthwasrich;

YoufollowedhisinstructionsinkickingTomintotheditch。

Ifyou’resuchadutifuldaughter,thatdoesn’tproveTomisafool。

Forgeandforget’smymotto!andhere’smygroggrowingcool!’

’But,Sir,’Maryfaintlyrepeated:’forfourlongweeksIhavefailedTocomeandcastonyoumyburden;suchgriefforyoualwaysprevailed!

Myhearthassobledforyou!’Theoldmanburstonherspeech:

’You’vechosenalikelytime,Miss!aprettyoccasiontopreach!’

Andwasitnotoutrageous,thatnow,ofalltimes,oneshouldcomeWithincomprehensiblepity!FarbetterhadMarybeendumb。

Butwhenagainshestammeredinthisbewilderingway,Thefarmernolongercouldbearit,andbeggedhertogo,ortostay,Butnottobewhimperingnonsenseatsuchatime。Prickedbyagoad,’Twasyouwhosenthimtoglory:-you’vecomeheretoreapwhatyousowed。

字体大小
背景颜色