Vailima Letters

第28章

1。SLIP3。DaviewouldbeATTRACTEDintoasimilardialect,asheislater-e。g。,withDoig,chapterXIX。ThisistrulyScottish。

4,TOLIGHTLY;correct;’tolightly’isagoodregularScotsverb。

15。SeeAllanRamsay’sworks。

15,16。Ay,andthatisoneofthepigmentswithwhichIamtryingtodrawthecharacterofPrestongrange。’Tisamostcuriousthingtorenderthatkind,insignificantmask。Tomakeanythingpreciseistoriskmyeffect。Andtillthedayhedied,DAVIEwasneversureofwhatP。wasafter。Notonlyso;veryoftenP。didn’tknowhimself。TherewasanelementofmerelikingforDavie;therewasanelementofbeingdetermined,incaseofaccidents,tokeepwellwithhim。HehopedhisBarbarawouldbringhimtoherfeet,besides,andmakehimmanageable。ThatwaswhyhesenthimtoHopeParkwiththem。ButDaviecannotKNOW;IgiveyoutheinsideofDavie,andmymethodcondemnsmetogiveonlytheoutsidebothofPrestongrangeandhispolicy-

I’llgivemymindtothetechnicalities。Yettometheyseemapartofthestory,whichishistorical,afterall-

IthinktheywantedAlantoescape。Butwhenorwheretosayso?Iwilltry-

20,DEAN。I’lltryandmakethatplainer。

CHAP……,Ifearithastogowithoutblows。IfIcouldgetthepair-No,can’tbe。

Allright,willabridge。

I’dhavetoputanotetoeveryword;andhewhocan’treadScotscanNEVERenjoyTodLapraik。

Quiteright。ICANmakethisplainer,andwill。

Iknow,butIhavetohurryhere;thisisthebrokenbackofmystory;somebusinessbrieflytransacted,I

amleapingforBarbara’sapron-strings。

SLIP57。Quiterightagain;Ishallmakeitplain。

CHAP。XX。Ishallmakeallthesepointsclear。AboutLadyPrestongrange(notLADYGrant,onlyMISSGrant,mydear,thoughLADYPrestongrange,quoththedominie)Iamtakenwithyourideaofherdeath,andhaveagoodmindtosubstituteafeaturelessaunt。

SLIP78。Idon’tseehowtolessenthiseffect。Thereisreallynotmuchsaidofit;andIknowCatrionadidit。ButI’lltry-

89。Iknow。Thisisanoldpuzzleofmine。YouseeC。’sdialectisnotwhollyabedofroses。IfonlyIknewtheGaelic。Well,I’lltryforanotherexpression。

THEEND。Ishalltrytoworkitover。JameswasatDunkirkorderingpost-horsesforhisownretreat。Catrionadidhavehersuspicionsarousedbytheletter,and,carelessgentleman,Itoldyouso-orshedidatleast-Yes,thebloodmoney,Iambotheredabouttheportmanteau;itisthepresenceofCatrionathatbothersme;therapeofthepockmantieishistoric……

Tome,Iown,itseemsintheproofaveryprettypieceofworkmanship。DavidhimselfIrefusetodiscuss;heIS。TheLordAdvocateIthinkastrongsketchofaverydifficultcharacter,JamesMore,sufficient;andthetwogirlsverypleasingcreatures。ButOdearme,IcamenearlosingmyhearttoBarbara!IamnotquitesoconstantasDavid,andevenhe-well,hedidn’tknowit,anyway!TODLAPRAIKisapieceoflivingScots:ifIhadneverwritanythingbutthatandTHRAWNJANET,stillI’dhavebeenawriter。ThedefectsofD。B。areinherent,Ifear。Butonthewhole,Iamfarindeedfrombeingdispleasedwiththetailie。TheywantmoreAlan?Well,theycan’tgetit。

Ifoundmyfamemuchgrownonthisreturntocivilisation。

DIGITOMONSTRARIisanewexperience;peoplealllookedatmeinthestreetsinSydney;anditwasveryqueer。Here,ofcourse,IamonlythewhitechiefintheGreatHousetothenatives;andtothewhites,eitheranallyorafoe。Itisamuchhealthierstateofmatters。IfIlivedinanatmosphereofadulation,Ishouldendbykickingagainstthepricks。O

mybeautifulforest,Omybeautifulshining,windyhouse,whatajoyitwastobeholdthemagain!Nochancetotakemyselftooseriouslyhere。

Thedifficultyoftheendisthemassofmattertobeattendedto,andthesmalltimelefttotransactitin。I

meanfromAlan’sdangerofarrest。ButIhavejustseenmywayout,Idobelieve。

EASTERSUNDAY。

Ihavenowgotasfarasslip28,andfinishedthechapterofthelawtechnicalities。Well,theseseemedtomealwaysoftheessenceofthestory,whichisthestoryofaCAUSE

CELEBRE;moreover,theyarethejustificationofmyinventions;ifthesemenwe

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色