No Name

第15章

IX。FromMr。deBleriottoMrs。Lecount。

“Dark\'sBuildings,October28th。

“Private。

“DEARMADAM——OneofMr。Loscombe\'sclerkshasprovedamenabletoasmallpecuniaryconsideration,andhasmentionedacircumstancewhichitmaybeofsomeimportancetoyoutoknow。

“Nearlyamonthsince,accidentgavetheclerkinquestionanopportunityoflookingintooneofthedocumentsonhismaster\'stable,whichhadattractedhisattentionfromaslightpeculiarityintheformandcolorofthepaper。

Hehadonlytime,duringMr。Loscombe\'smomentaryabsence,tosatisfyhiscuriositybylookingatthebeginningofthedocumentandattheend。Atthebeginninghesawthecustomaryformusedinmakingawill;attheendhediscoveredthesignatureofMr。NoelVanstone,withthenamesoftwoattestingwitnesses,andthedate(ofwhichheisquitecertain)——thethirtiethofSeptemberlast。

“Beforetheclerkhadtimetomakeanyfurtherinvestigations,hismasterreturned,sortedthepapersonthetable,andcarefullylockedupthewillinthestrongboxdevotedtothecustodyofMr。NoelVanstone\'sdocuments。

Ithasbeenascertainedthat,atthecloseofSeptember,Mr。Loscombewasabsentfromtheoffice。Ifhewasthenemployedinsuperintendingtheexecutionofhisclient\'swill——whichisquitepossible——itfollowsclearlythathewasinthesecretofMr。Vanstone\'saddressaftertheremovalofthe4thofSeptember;andifyoucandonothingonyourside,itmaybedesirabletohavethelawyerwatchedonours。Inanycase,itiscertainlyascertainedthatMr。NoelVanstonehasmadehiswillsincehismarriage。Ileaveyoutodrawyourownconclusionsfromthatfact,andremain,inthehopeofhearingfromyoushortly,“Yourfaithfulservant,“ALFREDDEBLERIOT。“

X。FromMissGarthtoMr。Pendril。

“PortlandPlace,October28th。

“MYDEARSIR——Mrs。Lecounthasjustleftus。Ifitwasnottoolatetowish,Ishouldwish,fromthebottomofmyheart,thatNorahhadtakenyouradvice,andhadrefusedtoseeher。

“IwriteinsuchdistressofmindthatIcannothopetogiveyouaclearandcompleteaccountoftheinterview。IcanonlytellyoubrieflywhatMrs。Lecounthasdone,andwhatoursituationnowis。TherestmustbeleftuntilIammorecomposed,anduntilIcanspeaktoyoupersonally。

“YouwillremembermyinformingyouoftheletterwhichMrs。LecountaddressedtoNorahfromAldborough,andwhichIansweredforherinherabsence。WhenMrs。Lecountmadeherappearanceto-day,herfirstwordsannouncedtousthatshehadcometorenewthesubject。AswellasIcanrememberit,thisiswhatshesaid,addressingherselftoNorah:

“\'Iwrotetoyouonthesubjectofyoursister,MissVanstone,somelittletimesince,andMissGarthwassogoodastoanswertheletter。

WhatIfearedatthattimehascometrue。Yoursisterhasdefiedallmyeffortstocheckher;shehasdisappearedincompanywithmymaster,Mr。

NoelVanstone;andsheisnowinapositionofdangerwhichmayleadtoherdisgraceandruinatamoment\'snotice。Itismyinteresttorecovermymaster,itisyourinteresttosaveyoursister。Tellme——fortimeisprecious——haveyouanynewsofher?\'

“Norahanswered,aswellasherterroranddistresswouldallowher,\'Ihavehadaletter,buttherewasnoaddressonit。\'

“Mrs。Lecountasked,\'Wastherenopostmarkontheenvelope?\'

“Norahsaid,\'Yes;Allonby。\'

“\'Allonbyisbetterthannothing,\'saidMrs。Lecount。\'Allonbymayhelpyoutotraceher。WhereisAllonby?\'

“Norahtoldher。Itallpassedinaminute。Ihadbeentoomuchconfusedandstartledtointerferebefore,butIcomposedmyselfsufficientlytointerferenow。

“\'Youhaveenteredintonoparticulars,\'Isaid。\'Youhaveonlyfrightenedus——youhavetoldusnothing。\'

“\'Youshallheartheparticulars,ma\'am,\'saidMrs。Lecount;\'andyouandMissVanstoneshalljudgeforyourselvesifIhavefrightenedyouwithoutacause。\'

“Uponthis,sheenteredatonceuponalongnarrative,whichIcannot——I

mightalmostsay,whichIdarenot——repeat。YouwillunderstandthehorrorwebothfeltwhenItellyoutheend。IfMrs。Lecount\'sstatementistobereliedon,Magdalenhascarriedhermadresolutionofrecoveringherfather\'sfortunetothelastandmostdesperateextremity——shehasmarriedMichaelVanstone\'ssonunderafalsename。HerhusbandisatthismomentstillpersuadedthathermaidennamewasBygrave,andthatsheisreallythenieceofascoundrelwhoassistedherimposture,andwhomIrecognize,bythedescriptionofhim,tohavebeenCaptainWragge。

“IspareyouMrs。Lecount\'scoolavowal,whensherosetoleaveus,ofherownmercenarymotivesinwishingtodiscoverhermasterandtoenlightenhim。IspareyouthehintsshedroppedofMagdalen\'spurposeincontractingthisinfamousmarriage。TheoneaimandobjectofmyletteristoimploreyoutoassistmeinquietingNorah\'sanguishofmind。Theshockshehasreceivedathearingthisnewsofhersisterisnottheworstresultofwhathashappened。Shehaspersuadedherselfthattheanswerssheinnocentlygave,inherdistress,toMrs。Lecount\'squestionsonthesubjectofherletter——theanswerswrungfromherunderthesuddenpressureofconfusionandalarm——maybeusedtoMagdalen\'sprejudicebythewomanwhopurposelystartledherintogivingtheinformation。Icanonlypreventherfromtakingsomedesperatesteponherside——somestepbywhichshemayforfeitthefriendshipandprotectionoftheexcellentpeoplewithwhomsheisnowliving——byremindingherthatifMrs。Lecounttraceshermasterbymeansofthepostmarkontheletter,wemaytraceMagdalenatthesametime,andbythesamemeans。WhateverobjectionyoumaypersonallyfeeltorenewingtheeffortsfortherescueofthismiserablegirlwhichfailedsolamentablyatYork,Ientreatyou,forNorah\'ssake,totakethesamestepsnowwhichwetookthen。Sendmetheonlyassurancewhichwillquiether——theassurance,underyourownhand,thatthesearchonoursidehasbegun。Ifyouwilldothis,youmaytrustme,whenthetimecomes,tostandbetweenthesetwosisters,andtodefendNorah\'speace,character,andfutureprosperityatanyprice。

“Mostsincerelyyours,“HARRIETGARTH。“

XI。FromMrs。LecounttoMr。deBleriot。

“October28th。

“DEARSIR——Ihavefoundthetraceyouwanted。Mrs。NoelVanstonehaswrittentohersister。Thelettercontainsnoaddress,butthepostmarkisAllonby,inCumberland。FromAllonby,therefore,theinquiriesmustbegin。Youhavealreadyinyourpossessionthepersonaldescriptionofbothhusbandandwife。Iurgentlyrecommendyounottoloseoneunnecessarymoment。IfitispossibletosendtoCumberlandimmediatelyonreceiptofthisletter,Ibegyouwilldoso。

“IhaveanotherwordtosaybeforeIclosemynote——awordaboutthediscoveryinMr。Loscombe\'soffice。

“ItisnosurprisetometohearthatMr。NoelVanstonehasmadehiswillsincehismarriage,andIamatnolosstoguessinwhosefavorthewillismade。IfIsucceedinfindingmymaster,letthatpersongetthemoneyifthatpersoncan。AcoursetofollowinthismatterhaspresenteditselftomymindsinceIreceivedyourletter,butmyignoranceofdetailsofbusinessandintricaciesoflawleavesmestilluncertainwhethermyideaiscapableofreadyandcertainexecution。IknownoprofessionalpersonwhomIcantrustinthisdelicateanddangerousbusiness。Isyourlargeexperienceinothermatterslargeenoughtohelpmeinthis?Iwillcallatyourofficeto-morrowattwoo\'clock,forthepurposeofconsultingyouonthesubject。Itisofthegreatestimportance,whenInextseeMr。

NoelVanstone,thatheshouldfindmethoroughlypreparedbeforehandinthismatterofthewill。Yourmuchobligedservant,“VIRGINIELECOUNT。“

XII。FromMr。PendriltoMissGarth。

“SerleStreet,October29th。

“DEARMISSGARTH——IhaveonlyamomenttoassureyouofthesorrowwithwhichIhavereadyourletter。Thecircumstancesunderwhichyouurgeyourrequest,andthereasonsyougiveformakingit,aresufficienttosilenceanyobjectionImightotherwisefeeltothecourseyoupropose。

Atrustworthyperson,whomIhavemyselfinstructed,willstartforAllonbyto-day,andassoonasIreceiveanynewsfromhim,youshallhearofitbyspecialmessenger。TellMissVanstonethis,andprayaddthesincereexpressionofmysympathyandregard。

“Faithfullyyours,WILLIAMPENDRIL。“

XIII。FromMr。deBleriottoMrs。Lecount。

“Dark\'sBuildings。November1st。

“DEARMADAM——IhavethepleasureofinformingyouthatthediscoveryhasbeenmadewithfarlesstroublethanIhadanticipated。

“Mr。andMrs。NoelVanstonehavebeentracedacrosstheSolwayFirthtoDumfries,andthencetoacottageafewmilesfromthetown,onthebanksoftheNith。TheexactaddressisBaliolCottage,nearDumfries。

“Thisinformation,thougheasilyhuntedup,hasneverthelessbeenobtainedunderrathersingularcircumstances。

“BeforeleavingAllonby,thepersonsinmyemploydiscovered,totheirsurprise,thatastrangerwasintheplacepursuingthesameinquiryasthemselves。Intheabsenceofanyinstructionspreparingthemforsuchanoccurrenceasthis,theytooktheirownviewofthecircumstance。Consideringthemanasanintruderontheirbusiness,whosesuccessmightdeprivethemofthecreditandrewardofmakingthediscovery,theytookadvantageoftheirsuperiorityinnumbers,andoftheirbeingfirstinthefield,andcarefullymisledthestrangerbeforetheyventuredanyfurtherwiththeirowninvestigations。Iaminpossessionofthedetailsoftheirproceedings,withwhichIneednottroubleyou。Theendis,thatthisperson,whoeverhemaybe,wascleverlyturnedbacksouthwardonafalsescentbeforethemeninmyemploymentcrossedtheFirth。

“Imentionthecircumstance,asyoumaybebetterablethanIamtofindaclewtoit,andasitmaypossiblybeofanaturetoinduceyoutohastenyourjourney。

“Yourfaithfulservant,“ALFREDDEBLERIOT。“

XIV。FromMrs。LecounttoMr。deBleriot。

“November1st。

“DEARSIR——OnelinetosaythatyourletterhasjustreachedmeatmylodginginLondon。IthinkIknowwhosentthestrangemantoinquireatAllonby。Itmatterslittle。Beforehefindsouthismistake,IshallbeatDumfries。Myluggageispacked,andIstartfortheNorthbythenexttrain。

“Yourdeeplyobliged“VIRGINIELECOUNT。“

[NextChapter]

[TableofContents]NoName,Scene5,Chapter1THEFIFTHSCENE

BALIOLCOTTAGE,DUMFRIES。

CHAPTERI。

TOWARDeleveno\'clock,onthemorningofthethirdofNovember,thebreakfast-tableatBaliolCottagepresentedthatessentiallycomfortlessappearancewhichiscausedbyamealinastateoftransition——thatistosay,byamealpreparedfortwopersons,whichhasbeenalreadyeatenbyone,andwhichhasnotyetbeenapproachedbytheother。Itmustbeahardyappetitewhichcancontemplatewithoutamomentarydiscouragementthebatteredegg-shell,thefishhalfstrippedtoaskeleton,thecrumbsintheplate,andthedregsinthecup。Thereissurelyawisesubmissiontothoseweaknessesinhumannaturewhichmustberespectedandnotreproved,inthesympathizingrapiditywithwhichservantsinplacesofpublicrefreshmentclearawayallsignsofthecustomerinthepast,fromtheeyesofthecustomerinthepresent。Althoughhispredecessormayhavebeenthewifeofhisbosomorthechildofhisloins,nomancanfindhimselfconfrontedattablebythetracesofavanishedeater,withoutapassingsenseofinjuryinconnectionwiththeideaofhisownmeal。

SomesuchimpressionasthisfounditswayintothemindofMr。NoelVanstonewhenheenteredthelonelybreakfast-parloratBaliolCottageshortlyaftereleveno\'clock。Helookedatthetablewithafrown,andrangthebellwithanexpressionofdisgust。

“Clearawaythismess,“hesaid,whentheservantappeared。“Hasyourmistressgone?“

“Yes,sir——nearlyanhourago。“

“IsLouisadownstairs?“

“Yes,sir。“

“Whenyouhaveputthetableright,sendLouisauptome。“

Hewalkedawaytothewindow。Themomentaryirritationpassedawayfromhisface;butitleftanexpressiontherewhichremained——anexpressionofpiningdiscontent。Personally,hismarriagehadalteredhimfortheworse。Hiswizenlittlecheekswerebeginningtoshrinkintohollows,hisfraillittlefigurehadalreadycontractedaslightstoop。Theformerdelicacyofhiscomplexionhadgone——thesicklypalenessofitwasallthatremained。Histhinflaxenmustacheswerenolongerpragmaticallywaxedandtwistedintoacurl:theirweakfeatheryendshungmeeklypendentoverthequerulouscornersofhismouth。Ifthetenortwelveweekssincehismarriagehadbeencountedbyhislocks,theymighthavereckonedastenortwelveyears。Hestoodatthewindowmechanicallypickingleavesfromapotofheathplacedinfrontofit,anddrearilyhummingtheforlornfragmentofatune。

TheprospectfromthewindowoverlookedthecourseoftheNithatabendoftheriverafewmilesaboveDumfries。Hereandthere,throughwintrygapsinthewoodedbank,broadtractsofthelevelcultivatedvalleymettheeye。Boatspassedontheriver,andcartsploddedalongthehigh-roadontheirwaytoDumfries。Theskywasclear;theNovembersunshoneaspleasantlyasiftheyearhadbeenyoungerbytwogoodmonths;andtheview,notedinScotlandforitsbrightandpeacefulcharm,waspresentedatthebestwhichitswintryaspectcouldassume。Ifithadbeenhiddeninmistordrenchedwithrain,Mr。NoelVanstonewould,toallappearance,havefounditasattractiveashefounditnow。HewaitedatthewindowuntilheheardLouisa\'sknockatthedoor,thenturnedbacksullenlytothebreakfast-tableandtoldhertocomein。

“Makethetea,“hesaid。“Iknownothingaboutit。I\'mlefthereneglected。Nobodyhelpsme。“

ThediscreetLouisasilentlyandsubmissivelyobeyed。

“Didyourmistressleaveanymessageforme,“heasked,“beforeshewentaway?“

“Nomessageinparticular,sir。Mymistressonlysaidsheshouldbetoolateifshewaitedbreakfastanylonger。“

“Didshesaynothingelse?“

“Shetoldmeatthecarriagedoor,sir,thatshewouldmostlikelybebackinaweek。“

“Wassheingoodspiritsatthecarriagedoor?“

“No,sir。Ithoughtmymistressseemedveryanxiousanduneasy。IsthereanythingmoreIcando,sir?“

“Idon\'tknow。Waitaminute。“

Heproceededdiscontentedlywithhisbreakfast。Louisawaitedresignedlyatthedoor。

“Ithinkyourmistresshasbeeninbadspiritslately,“heresumed,withasuddenoutbreakofpetulance。

“Mymistresshasnotbeenverycheerful,sir。“

“Whatdoyoumeanbynotverycheerful?Doyoumeantoprevaricate?AmInobodyinthehouse?AmItobekeptinthedarkabouteverything?Isyourmistresstogoawayonherownaffairs,andleavemeathomelikeachild——andamInoteventoaskaquestionabouther?AmItobeprevaricatedwithbyaservant?Iwon\'tbeprevaricatedwith!Notverycheerful?Whatdoyoumeanbynotverycheerful?“

“Ionlymeantthatmymistresswasnotingoodspirits,sir。“

“Whycouldn\'tyousayit,then?Don\'tyouknowthevalueofwords?Themostdreadfulconsequencessometimeshappenfromnotknowingthevalueofwords。DidyourmistresstellyoushewasgoingtoLondon?“

“Yes,sir。“

“WhatdidyouthinkwhenyourmistresstoldyoushewasgoingtoLondon?Didyouthinkitoddshewasgoingwithoutme?“

“Ididnotpresumetothinkitodd,sir——IsthereanythingmoreIcandoforyou,ifyouplease,sir?“

“Whatsortofamorningisitout?Isitwarm?Isthesunonthegarden?“

“Yes,sir。“

“Haveyouseenthesunyourselfonthegarden?“

“Yes,sir。“

“Getmemygreat-coat;I\'lltakealittleturn。Hasthemanbrushedit?Didyouseethemanbrushityourself?Whatdoyoumeanbysayinghehasbrushedit,whenyoudidn\'tseehim?Letmelookatthetails。Ifthere\'saspeckofdustonthetails,I\'llturnthemanoff!——Helpmeonwithit。“

Louisahelpedhimonwithhiscoat,andgavehimhishat。Hewentoutirritably。Thecoatwasalargeone(ithadbelongedtohisfather);thehatwasalargeone(itwasamisfitpurchasedasabargainbyhimself)。Hewassubmergedinhishatandcoat;helookedsingularlysmall,andfrail,andmiserable,asheslowlywendedhisway,inthewintrysunlight,downthegardenwalk。Thepathslopedgentlyfromthebackofthehousetothewaterside,fromwhichitwaspartedbyalowwoodenfence。Afterpacingbackwardandforwardslowlyforsomelittletime,hestoppedatthelowerextremityofthegarden,and,leaningonthefence,lookeddownlistlesslyatthesmoothflowoftheriver。

HisthoughtsstillranonthesubjectofhisfirstfretfulquestiontoLouisa——hewasstillbroodingoverthecircumstancesunderwhichhiswifehadleftthecottagethatmorning,andoverthewantofconsiderationtowardhimselfimpliedinthemannerofherdeparture。Thelongerhethoughtofhisgrievance,themoreacutelyheresentedit。Hewascapableofgreattendernessoffeelingwhereanyinjurytohissenseofhisownimportancewasconcerned。Hisheaddroopedlittlebylittleonhisarms,astheyrestedonthefence,and,inthedeepsincerityofhismortification,hesighedbitterly。

Thesighwasansweredbyavoicecloseathisside。

“Youwerehappierwithme,sir,“saidthevoice,inaccentsoftenderregret。

Helookedupwithascream——literally,withascream——andconfrontedMrs。Lecount。

Wasitthespecterofthewoman,orthewomanherself?Herhairwaswhite;herfacehadfallenaway;hereyeslookedoutlarge,bright,andhaggardoverherhollowcheeks。Shewaswitheredandold。Herdresshunglooseroundherwastedfigure;notatraceofitsbuxomautumnalbeautyremained。Thequietlyimpenetrableresolution,thesmoothlyinsinuatingvoice——theseweretheonlyrelicsofthepastwhichsicknessandsufferinghadleftinMrs。Lecount。

“Composeyourself,Mr。Noel,“shesaid,gently。“Youhavenocausetobealarmedatseeingme。Yourservant,whenIinquired,saidyouwereinthegarden,andIcameheretofindyou。Ihavetracedyouout,sir,withnoresentmentagainstyourself,withnowishtodistressyoubysomuchastheshadowofareproach。Icomehereonwhathasbeen,andisstill,thebusinessofmylife——yourservice。

Herecoveredhimselfalittle,buthewasstillincapableofspeech。Heheldfastbythefence,andstaredather。

“Trytopossessyourmind,sir,ofwhatIsay,“proceededMrs。Lecount。“Ihavecomeherenotasyourenemy,butasyourfriend。Ihavebeentriedbysickness,Ihavebeentriedbydistress。Nothingremainsofmebutmyheart。Myheartforgivesyou;myheart,inyoursoreneed——needwhichyouhaveyettofeel——placesmeatyourservice。Takemyarm,Mr。Noel。Alittleturninthesunwillhelpyoutorecoveryourself。“

Sheputhishandthroughherarmandmarchedhimslowlyupthegardenwalk。Beforeshehadbeenfiveminutesinhiscompany,shehadresumedfullpossessionofhiminherownright“Nowdownagain,Mr。Noel,“shesaid。“Gentlydownagain,inthisfinesunlight。Ihavemuchtosaytoyou,sir,whichyouneverexpectedtohearfromme。Letmeaskalittledomesticquestionfirst。TheytoldmeatthehousedoorMrs。NoelVanstonewasgoneawayonajourney。Hasshegoneforlong?“

Hermaster\'shandtrembledonherarmassheputthatquestion。Insteadofansweringit,hetriedfaintlytopleadforhimself。Thefirstwordsthatescapedhimwerepromptedbyhisfirstreturningsense——thesensethathishousekeeperhadtakenhimintocustody。HetriedtomakehispeacewithMrs。Lecount。

“Ialwaysmeanttodosomethingforyou,“hesaid,coaxingly。“Youwouldhaveheardfrommebeforelong。Uponmywordandhonor,Lecount,youwouldhaveheardfrommebeforelong!“

“Idon\'tdoubtit,sir,“repliedMrs。Lecount。“Butforthepresent,nevermindaboutMe。Youandyourinterestsfirst。“

“Howdidyoucomehere?“heasked,lookingatherinastonishment。“Howcameyoutofindmeout?“

“Itisalongstory,sir;Iwilltellityousomeothertime。LetitbeenoughtosaynowthatIhavefoundyou。WillMrs。Noelbebackagainatthehouseto-day?Alittlelouder,sir;Icanhardlyhearyou。So!so!Notbackagainforaweek!Andwherehasshegone?ToLondon,didyousay?Andwhatfor?——Iamnotinquisitive,Mr。Noel;Iamaskingseriousquestions,underseriousnecessity。Whyhasyourwifeleftyouhere,andgonetoLondonbyherself?“

Theyweredownatthefenceagainasshemadethatlastinquiry,andtheywaited,leaningagainstit,whileNoelVanstoneanswered。Herreiteratedassurancesthatsheborehimnomalicewereproducingtheireffect;hewasbeginningtorecoverhimself。Theoldhelplesshabitofaddressingallhiscomplaintstohishousekeeperwasreturningalreadywiththere-appearanceofMrs。Lecount——returninginsidiously,incompanywiththatbesettinganxietytotalkabouthisgrievances,whichhadgotthebetterofhimatthebreakfast-table,andwhichhadshownthewoundinflictedonhisvanitytohiswife\'smaid。

“Ican\'tanswerforMrs。NoelVanstone,“hesaid,spitefully。“Mrs。NoelVanstonehasnottreatedmewiththeconsiderationwhichismydue。Shehastakenmypermissionforgranted,andshehasonlythoughtpropertotellmethattheobjectofherjourneyistoseeherfriendsinLondon。Shewentawaythismorningwithoutbiddingmegood-by。ShetakesherownwayasifIwasnobody;shetreatsmelikeachild。Youmaynotbelieveit,Lecount,butIdon\'tevenknowwhoherfriendsare。Iamleftquiteinthedark;IamlefttoguessformyselfthatherfriendsinLondonareheruncleandaunt。“

Mrs。LecountprivatelyconsideredthequestionbythehelpofherownknowledgeobtainedinLondon。Shesoonreachedtheobviousconclusion。Afterwritingtohersisterinthefirstinstance,Magdalenhadnow,inallprobability,followedtheletterinperson。TherewaslittledoubtthatthefriendsshehadgonetovisitinLondonwerehersisterandMissGarth。

“Notheruncleandaunt,sir,“resumedMrs。Lecount,composedly。“Asecretforyourprivateear!Shehasnouncleandaunt。AnotherlittleturnbeforeIexplainmyself——anotherlittleturntocomposeyourspirits。“

Shetookhimintocustodyoncemore,andmarchedhimbacktowardthehouse。

“Mr。Noel!“shesaid,suddenlystoppinginthemiddleofthewalk。“Doyouknowwhatwastheworstmischiefyoueverdidyourselfinyourlife?Iwilltellyou。ThatworstmischiefwassendingmetoZurich。“

Hishandbegantotrembleonherarmoncemore。

“Ididn\'tdoit!“hecriedpiteously。“ItwasallMr。Bygrave。“

“Youacknowledge,sir,thatMr。Bygravedeceivedme?“proceededMrs。Lecount。“Iamgladtohearthat。Youwillbeallthereadiertomakethenextdiscoverywhichiswaitingforyou——thediscoverythatMr。Bygravehasdeceivedyou。Heisnotheretoslipthroughmyfingersnow,andIamnotthehelplesswomaninthisplacethatIwasatAldborough。ThankGod!“

Sheutteredthatdevoutexclamationthroughhersetteeth。AllherhatredofCaptainWraggehissedoutofherlipsinthosetwowords。

“Obligeme,sir,byholdingonesideofmytraveling-bag,“sheresumed,“whileIopenitandtakesomethingout。“

Theinteriorofthebagdisclosedaseriesofneatly-foldedpapers,alllaidtogetherinorder,andnumberedoutside。Mrs。Lecounttookoutoneofthepapers,andshutupthebagagainwithaloudsnapofthespringthatclosedit。

“AtAldborough,Mr。Noel,Ihadonlymyownopiniontosupportme,“sheremarked。“MyownopinionwasnothingagainstMissBygrave\'syouthandbeauty,andMr。Bygrave\'sreadywit。Icouldonlyhopetoattackyourinfatuationwithproofs,andatthattimeIhadnotgotthem。Ihavegotthemnow!Iamarmedatallpointswithproofs;Ibristlefromheadtofootwithproofs;Ibreakmyforcedsilence,andspeakwiththeemphasisofmyproofs。Doyouknowthiswriting,sir?“

Heshrankbackfromthepaperwhichsheofferedtohim。

“Idon\'tunderstandthis,“hesaid,nervously。“Idon\'tknowwhatyouwant,orwhatyoumean。“

Mrs。Lecountforcedthepaperintohishand。“YoushallknowwhatImean,sir,ifyouwillgivemeamoment\'sattention,“shesaid。“OnthedayafteryouwentawaytoSt。Crux,IobtainedadmissiontoMr。Bygrave\'shouse,andIhadsometalkinprivatewithMr。Bygrave\'swife。ThattalksuppliedmewiththemeanstoconvinceyouwhichIhadwantedtofindforweeksandweekspast。Iwroteyoualettertosayso——IwrotetotellyouthatIwouldforfeitmyplaceinyourservice,andmyexpectationsfromyourgenerosity,ifIdidnotprovetoyouwhenIcamebackfromSwitzerlandthatmyownprivatesuspicionofMissBygravewasthetruth。IdirectedthatlettertoyouatSt。Crux,andIposteditmyself。Now,Mr。Noel,readthepaperwhichIhaveforcedintoyourhand。ItisAdmiralBartram\'swrittenaffirmationthatmylettercametoSt。Crux,andthatheinclosedittoyou,undercovertoMr。Bygrave,atyourownrequest。DidMr。Bygraveevergiveyouthatletter?Don\'tagitateyourself,sir!Onewordofreplywilldo——YesorNo。“

Hereadthepaper,andlookedupatherwithgrowingbewildermentandfear。Sheobstinatelywaiteduntilhespoke。“No,“hesaid,faintly;“Inevergottheletter。“

“Firstproof!“saidMrs。Lecount,takingthepaperfromhim,andputtingitbackinthebag。“Onemore,withyourkindpermission,beforewecometothingsmoreseriousstill。Igaveyouawrittendescription,sir,atAldborough,ofapersonnotnamed,andIaskedyoutocompareitwithMissBygravethenexttimeyouwereinhercompany。AfterhavingfirstshownthedescriptiontoMr。Bygrave——itisuselesstodenyitnow,Mr。Noel;yourfriendatNorthShinglesisnotheretohelpyou!——afterhavingfirstshownmynotetoMr。Bygrave,youmadethecomparison,andyoufounditfailinthemostimportantparticular。Thereweretwolittlemolesplacedclosetogetherontheleftsideoftheneck,inmydescriptionoftheunknownlady,andtherewerenolittlemolesatallwhenyoulookedatMissBygrave\'sneck。Iamoldenoughtobeyourmother,Mr。Noel。Ifthequestionisnotindelicate,mayIaskwhatthepresentstateofyourknowledgeisonthesubjectofyourwife\'sneck?“

Shelookedathimwithamercilesssteadiness。Hedrewbackafewsteps,coweringunderhereye。“Ican\'tsay,“hestammered。“Idon\'tknow。Whatdoyoumeanbythesequestions?Ineverthoughtaboutthemolesafterward;Ineverlooked。Shewearsherhairlow——“

“Shehasexcellentreasonstowearitlow,sir,“remarkedMrs。Lecount。“Wewilltryandliftthathairbeforewehavedonewiththesubject。WhenIcameoutheretofindyouinthegarden,Isawaneatyoungpersonthroughthekitchenwindow,withherworkinherhand,wholookedtomyeyeslikealady\'smaid。Isthisyoungpersonyourwife\'smaid?Ibegyourpardon,sir,didyousayyes?Inthatcase,anotherquestion,ifyouplease。Didyouengageher,ordidyourwife?“

“Iengagedher——“

“WhileIwasaway?WhileIwasintotalignorancethatyoumeanttohaveawife,orawife\'smaid?“

“Yes。“

“Underthosecircumstances,Mr。Noel,youcannotpossiblysuspectmeofconspiringtodeceiveyou,withthemaidformyinstrument。Gointothehouse,sir,whileIwaithere。AskthewomanwhodressesMrs。NoelVanstone\'shairmorningandnightwhetherhermistresshasamarkontheleftsideofherneck,and(ifso)whatthatmarkis?“

Hewalkedafewstepstowardthehousewithoututteringaword,thenstopped,andlookedbackatMrs。Lecount。Hisblinkingeyesweresteady,andhiswizenfacehadbecomesuddenlycomposed。Mrs。Lecountadvancedalittleandjoinedhim。Shesawthechange;but,withallherexperienceofhim,shefailedtointerpretthetruemeaningofit。

“Areyouinwantofapretense,sir?“sheasked。“Areyouatalosstoaccounttoyourwife\'smaidforsuchaquestionasIwishyoutoputtoher?Pretensesareeasilyfoundwhichwilldoforpersonsinherstationoflife。SayIhavecomeherewithnewsofalegacyforMrs。NoelVanstone,andthatthereisaquestionofheridentitytosettlebeforeshecanreceivethemoney。“

Shepointedtothehouse。Hepaidnoattentiontothesign。Hisfacegrewpalerandpaler。Withoutmovingorspeakinghestoodandlookedather。

“Areyouafraid?“askedMrs。Lecount。

Thosewordsrousedhim;thosewordslitasparkofthefireofmanhoodinhimatlast。Heturnedonherlikeasheeponadog。

“Iwon\'tbequestionedandordered!“hebrokeout,tremblingviolentlyunderthenewsensationofhisowncourage。“Iwon\'tbethreatenedandmystifiedanylonger!Howdidyoufindmeoutatthisplace?Whatdoyoumeanbycomingherewithyourhintsandyourmysteries?Whathaveyougottosayagainstmywife?“

Mrs。Lecountcomposedlyopenedthetraveling-bagandtookouthersmellingbottle,incaseofemergency。

“Youhavespokentomeinplainwords,“shesaid。“Inplainwords,sir,youshallhaveyouranswer。Areyoutooangrytolisten?“

Herlooksandtonesalarmedhim,inspiteofhimself。Hiscouragebegantosinkagain;and,desperatelyashetriedtosteadyit,hisvoicetrembledwhenheansweredher。

“Givememyanswer,“hesaid,“andgiveitatonce。“

“Yourcommandsshallbeobeyed,sir,totheletter,“repliedMrs。Lecount。“Ihavecomeherewithtwoobjects。Toopenyoureyestoyourownsituation,andtosaveyourfortune——perhapsyourlife。Yoursituationisthis。MissBygravehasmarriedyouunderafalsecharacterandafalsename。Canyourouseyourmemory?CanyoucalltomindthedisguisedwomanwhothreatenedyouinVauxhallWalk?Thatwoman——ascertainlyasIstandhere——isnowyourwife。“

Helookedatherinbreathlesssilence,hislipsfallingapart,hiseyesfixedinvacantinquiry。Thesuddennessofthedisclosurehadoverreacheditsownend。Ithadstupefiedhim。

“Mywife?“herepeated,andburstintoanimbecilelaugh。

“Yourwife,“reiteratedMrs。Lecount。

Attherepetitionofthosetwowordsthestrainonhisfacultiesrelaxed。Athoughtdawnedonhimforthefirsttime。Hiseyesfixedonherwithafurtivealarm,andhedrewbackhastily。“Mad!“hesaidtohimself,withasuddenremembranceofwhathisfriendMr。BygravehadtoldhimatAldborough,sharpenedbyhisownsenseofthehaggardchangethathesawinherface。

Hespokeinawhisper,butMrs。Lecountheardhim。Shewascloseathissideagaininaninstant。Forthefirsttime,herself-possessionfailedher,andshecaughthimangrilybythearm。

“Willyouputmymadnesstotheproof,sir?“sheasked。

Heshookoffherhold;hebegantogathercourageagain,intheintensesincerityofhisdisbelief,couragetofacetheassertionwhichshepersistedinforcingonhim。

“Yes,“heanswered。“WhatmustIdo?“

“DowhatItoldyou,“saidMrs。Lecount。“Askthemaidthatquestionabouthermistressonthespot。Andifshetellsyouthemarkisthere,doonethingmore。Takemeupintoyourwife\'sroom,andopenherwardrobeinmypresencewithyourownhands。“

“Whatdoyouwantwithherwardrobe?“heasked。

“Youshallknowwhenyouopenit。“

“Verystrange!“hesaidtohimself,vacantly。“It\'slikeasceneinanovel——it\'slikenothinginreallife。“Hewentslowlyintothehouse,andMrs。Lecountwaitedforhiminthegarden。

Afteranabsenceofafewminutesonlyheappearedagain,onthetopoftheflightofstepswhichledintothegardenfromthehouse。Heheldbytheironrailwithonehand,whilewiththeotherhebeckonedtoMrs。Lecounttojoinhimonthesteps。

“Whatdoesthemaidsay?“sheasked,assheapproachedhim。“Isthemarkthere?“

Heansweredinawhisper,“Yes。“Whathehadheardfromthemaidhadproducedamarkedchangeinhim。Thehorrorofthecomingdiscoveryhadlaiditsparalyzingholdonhismind。Hemovedmechanically;helookedandspokelikeamaninadream。

“Willyoutakemyarm,sir?“

Heshookhishead,and,precedingheralongthepassageandupthestairs,ledthewayintohiswife\'sroom。Whenshejoinedhimandlockedthedoor,hestoodpassivelywaitingforhisdirections,withoutmakinganyremark,withoutshowinganyexternalappearanceofsurprise。Hehadnotremovedeitherhishatorcoat。Mrs。Lecounttookthemoffforhim。“Thankyou,“hesaid,withthedocilityofawell-trainedchild。“It\'slikeasceneinanovel——it\'slikenothinginreallife。“

Thebed-chamberwasnotverylarge,andthefurniturewasheavyandold-fashioned。ButevidencesofMagdalen\'snaturaltasteandrefinementwerevisibleeverywhere,inthelittleembellishmentsthatgracedandenlivenedtheaspectoftheroom。Theperfumeofdriedrose-leaveshungfragrantonthecoolair。Mrs。Lecountsniffedtheperfumewithadisparagingfrownandthrewthewindowuptoitsfullheight。“Pah!“shesaid,withashudderofvirtuousdisgust,“theatmosphereofdeceit!“

Sheseatedherselfnearthewindow。Thewardrobestoodagainstthewallopposite,andthebedwasatthesideoftheroomonherrighthand。“Openthewardrobe,Mr。Noel,“shesaid。“Idon\'tgonearit。Itouchnothinginitmyself。Takeoutthedresseswithyourownhandandputthemonthebed。TakethemoutonebyoneuntilItellyoutostop。“

Heobeyedher。“I\'lldoitaswellasIcan,“hesaid。“Myhandsarecold,andmyheadfeelshalfasleep。“

Thedressestoberemovedwerenotmany,forMagdalenhadtakensomeofthemawaywithher。Afterhehadputtwodressesonthebed,hewasobligedtosearchintheinnerrecessesofthewardrobebeforehecouldfindathird。Whenheproducedit,Mrs。Lecountmadeasigntohimtostop。Theendwasreachedalready;hehadfoundthebrownAlpacadress。

“Layitoutonthebed,sir,“saidMrs。Lecount。“Youwillseeadoubleflouncerunningroundthebottomofit。Liftuptheouterflounce,andpasstheinneronethroughyourfingers,inchbyinch。Ifyoucometoaplacewherethereisamorselofthestuffmissing,stopandlookupatme。“

Hepassedtheflounceslowlythroughhisfingersforaminuteormore,thenstoppedandlookedup。Mrs。Lecountproducedherpocket-bookandopenedit。

“EverywordInowspeak,sir,isofseriousconsequencetoyouandtome,“shesaid。“Listenwithyourclosestattention。WhenthewomancallingherselfMissGarthcametoseeusinVauxhallWalk,IkneltdownbehindthechairinwhichshewassittingandIcutamorselofstufffromthedressshewore,whichmighthelpmetoknowthatdressifIeversawitagain。Ididthiswhilethewoman\'swholeattentionwasabsorbedintalkingtoyou。Themorselofstuffhasbeenkeptinmypocketbookfromthattimetothis。Seeforyourself,Mr。Noel,ifitfitsthegapinthatdresswhichyourownhandshavejusttakenfromyourwife\'swardrobe。“

Sheroseandhandedhimthefragmentofstuffacrossthebed。Heputitintothevacantspaceintheflounceaswellashistremblingfingerswouldlethim。

“Doesitfit,sir?“askedMrs。Lecount。

Thedressdroppedfromhishands,andthedeadlybluishpallor——whicheverydoctorwhoattendedhimhadwarnedhishousekeepertodread——overspreadhisfaceslowly。Mrs。Lecounthadnotreckonedonsuchananswertoherquestionasshenowsawinhischeeks。Shehurriedroundtohim,withthesmelling-bottleinherhand。Hedroppedtohiskneesandcaughtatherdresswiththegraspofadrowningman。“Saveme!“hegasped,inahoarse,breathlesswhisper。“Oh,Lecount,saveme!“

“Ipromisetosaveyou,“saidMrs。Lecount;“Iamherewiththemeansandtheresolutiontosaveyou。Comeawayfromthisplace——comenearertotheair。“Sheraisedhimasshespoke,andledhimacrosstheroomtothewindow。“Doyoufeelthechillpainagainonyourleftside?“sheasked,withthefirstsignsofalarmthatshehadshownyet。“Hasyourwifegotanyeau-de-cologne,anysal-volatileinherroom?Don\'texhaustyourselfbyspeaking——pointtotheplace!“

Hepointedtoalittletriangularcupboardofoldworm-eatenwalnut-woodfixedhighinacorneroftheroom。Mrs。Lecounttriedthedoor:itwaslocked。

Asshemadethatdiscovery,shesawhisheadsinkbackgraduallyontheeasy-chairinwhichshehadplacedhim。Thewarningofthedoctorsinpastyears——“Ifyoueverlethimfaint,youlethimdie“——recurredtohermemoryasifithadbeenspokenthedaybefore。Shelookedatthecupboardagain。Inarecessunderitlaysomeendsofcord,placedthereapparentlyforpurposesofpacking。Withoutaninstant\'shesitation,shesnatchedupamorselofcord,tiedoneendfastroundtheknobofthecupboarddoor,andseizingtheotherendinbothhands,pulleditsuddenlywiththeexertionofherwholestrength。Therottenwoodgaveway,thecupboarddoorsflewopen,andaheapoflittletriflespouredoutnoisilyonthefloor。Withoutstoppingtonoticethebrokenchinaandglassatherfeet,shelookedintothedarkrecessesofthecupboardandsawthegleamoftwoglassbottles。Onewasputawayattheextremebackoftheshelf,theotherwasalittleinadvance,almosthidingit。Shesnatchedthembothoutatonce,andtookthem,oneineachhand,tothewindow,whereshecouldreadtheirlabelsintheclearerlight。

Thebottleinherrighthandwasthefirstbottleshelookedat。Itwasmarked——Sal-volatile。

Sheinstantlylaidtheotherbottleasideonthetablewithoutlookingatit。Theotherbottlelaythere,waitingitsturn。Itheldadarkliquid,anditwaslabeled——POISON。

[NextChapter]

[TableofContents]NoName,Scene5,Chapter2CHAPTERII。

MRS。LECOUNTmixedthesal-volatilewithwater,andadministereditimmediately。Thestimulanthaditseffect。InafewminutesNoelVanstonewasabletoraisehimselfinthechairwithoutassistance;hiscolorchangedagainforthebetter,andhisbreathcameandwentmorefreely。

“Howdoyoufeelnow,sir?“askedMrs。Lecount。“Areyouwarmagainonyourleftside?“

Hepaidnoattentiontothatinquiry;hiseyes,wanderingabouttheroom,turnedbychancetowardthetable。ToMrs。Lecount\'ssurprise,insteadofansweringher,hebentforwardinhischair,andlookedwithstaringeyesandpointinghandatthesecondbottlewhichshehadtakenfromthecupboard,andwhichshehadhastilylaidasidewithoutpayingattentiontoit。Seeingthatsomenewalarmpossessedhim,sheadvancedtothetable,andlookedwherehelooked。Thelabeledsideofthebottlewasfullinview;andthere,intheplainhandwritingofthechemistatAldborough,wastheonestartlingwordconfrontingthemboth——“Poison。“

EvenMrs。Lecount\'sself-possessionwasshakenbythatdiscovery。Shewasnotpreparedtoseeherowndarkestforebodings——theunacknowledgedoffspringofherhatredforMagdalen——realizedasshesawthemrealizednow。Thesuicide-despairinwhichthepoisonhadbeenprocured;thesuicide-purposeforwhich,indistrustofthefuture,thepoisonhadbeenkept,hadbroughtwiththemtheirownretribution。Therethebottlelay,inMagdalen\'sabsence,afalsewitnessoftreasonwhichhadneverenteredhermind——treasonagainstherhusband\'slife!

WithhishandstillmechanicallypointingatthetableNoelVanstoneraisedhisheadandlookedupatMrs。Lecount。

“Itookitfromthecupboard,“shesaid,answeringthelook。“Itookbothbottlesouttogether,notknowingwhichmightbethebottleIwanted。Iamasmuchshocked,asmuchfrightened,asyouare。“

“Poison!“hesaidtohimself,slowly。“Poisonlockedupbymywifeinthecupboardinherownroom。“Hestopped,andlookedatMrs。Lecountoncemore。“Forme?“heasked,inavacant,inquiringtone。

“Wewillnottalkofit,sir,untilyourmindismoreatease,“saidMrs。Lecount。“Inthemeantime,thedangerthatlieswaitinginthisbottleshallbeinstantlydestroyedinyourpresence。“Shetookoutthecork,andthrewthelaudanumoutofwindow,andtheemptybottleafterit。“Letustrytoforgetthisdreadfuldiscoveryforthepresent,“sheresumed;“letusgodownstairsatonce。AllthatIhavenowtosaytoyoucanbesaidinanotherroom。“

Shehelpedhimtorisefromthechair,andtookhisarminherown。“Itiswellforhim;itiswellforme,“shethought,astheywentdownstairstogether,“thatIcamewhenIdid。“

Oncrossingthepassage,shesteppedtothefrontdoor,wherethecarriagewaswaitingwhichhadbroughtherfromDumfries,andinstructedthecoachmantoputuphishorsesatthenearestinn,andtocallagainforherintwohours\'time。Thisdone,sheaccompaniedNoelVanstoneintothesitting-room,stirredupthefire,andplacedhimbeforeitcomfortablyinaneasy-chair。Hesatforafewminutes,warminghishandsfeeblylikeanoldman,andstaringstraightintotheflame。Thenhespoke。

“WhenthewomancameandthreatenedmeinVauxhallWalk,“hebegan,stillstaringintothefire,“youcamebacktotheparloraftershewasgone,andyoutoldme——?“Hestopped,shiveredalittle,andlostthethreadofhisrecollectionsatthatpoint。

“Itoldyou,sir,“saidMrs。Lecount,“thatthewomanwas,inmyopinion,MissVanstoneherself。Don\'tstart,Mr。Noel!Yourwifeisaway,andIamheretotakecareofyou。Saytoyourself,ifyoufeelfrightened,\'Lecountishere;Lecountwilltakecareofme。\'Thetruthmustbetold,sir,howeverhardtobearthetruthmaybe。MissMagdalenVanstonewasthewomanwhocametoyouindisguise;andthewomanwhocametoyouindisguiseisthewomanyouhavemarried。TheconspiracywhichshethreatenedyouwithinLondonistheconspiracywhichhasmadeheryourwife。Thatistheplaintruth。Youhaveseenthedressupstairs。Ifthatdresshadbeennolongerinexistence,Ishouldstillhavehadmyproofstoconvinceyou。ThankstomyinterviewwithMrs。BygraveIhavediscoveredthehouseyourwifelodgedatinLondon;itwasoppositeourhouseinVauxhallWalk。Ihavelaidmyhandononeofthelandlady\'sdaughters,whowatchedyourwifefromaninnerroom,andsawherputonthedisguise;whocanspeaktoheridentity,andtotheidentityofhercompanion,Mrs。Bygrave;andwhohasfurnishedme,atmyownrequest,withawrittenstatementoffacts,whichsheisreadytoaffirmonoathifanypersonventurestocontradicther。Youshallreadthestatement,Mr。Noel,ifyoulike,whenyouarefittertounderstandit。YoushallalsoreadaletterinthehandwritingofMissGarth——whowillrepeattoyoupersonallyeverywordshehaswrittentome——aletterformallydenyingthatshewaseverinVauxhallWalk,andformallyassertingthatthosemolesonyourwife\'sneckaremarkspeculiartoMissMagdalenVanstone,whomshehasknownfromchildhood。Isayitwithajustpride——youwillfindnoweakplaceanywhereintheevidencewhichIbringyou。IfMr。Bygravehadnotstolenmyletter,youwouldhavehadyourwarningbeforeIwascruellydeceivedintogoingtoZurich;andtheproofswhichInowbringyou,afteryourmarriage,Ishouldthenhaveofferedtoyoubeforeit。Don\'tholdmeresponsible,sir,forwhathashappenedsinceIleftEngland。Blameyouruncle\'sbastarddaughter,andblamethatvillainwiththebrowneyeandthegreen!“

Shespokeherlastvenomouswordsasslowlyanddistinctlyasshehadspokenalltherest。NoelVanstonemadenoanswer——hestillsatcoweringoverthefire。Shelookedroundintohisface。Hewascryingsilently。“Iwassofondofher!“saidthemiserablelittlecreature;“andIthoughtshewassofondofMe!“

Mrs。Lecountturnedherbackonhimindisdainfulsilence。“Fondofher!“Assherepeatedthosewordstoherself,herhaggardfacebecamealmosthandsomeagaininthemagnificentintensityofitscontempt。

Shewalkedtoabook-caseatthelowerendoftheroom,andbeganexaminingthevolumesinit。Beforeshehadbeenlongengagedinthisway,shewasstartledbythesoundofhisvoice,affrightedlycallingherback。Thetearsweregonefromhisface;itwasblankagainwithterrorwhenhenowturnedittowardher。

“Lecount!“hesaid,holdingtoherwithbothhands。“Cananeggbepoisoned?Ihadaneggforbreakfastthismorning,andalittletoast。“

“Makeyourmindeasy,sir,“saidMrs。Lecount。“Thepoisonofyourwife\'sdeceitistheonlypoisonyouhavetakenyet。Ifshehadresolvedalreadyonmakingyoupaythepriceofyourfollywithyourlife,shewouldnotbeabsentfromthehousewhileyouwereleftlivinginit。Dismissthethoughtfromyourmind。Itisthemiddleoftheday;youwantrefreshment。Ihavemoretosaytoyouintheinterestsofyourownsafety——Ihavesomethingforyoutodo,whichmustbedoneatonce。Recruityourstrength,andyouwilldoit。Iwillsetyoutheexampleofeating,ifyoustilldistrustthefoodinthishouse。Areyoucomposedenoughtogivetheservantherorders,ifIringthebell?ItisnecessarytotheobjectIhaveinviewforyou,thatnobodyshouldthinkyouillinbodyortroubledinmind。Tryfirstwithmebeforetheservantcomesin。Letusseehowyoulookandspeakwhenyousay,\'Bringupthelunch。\'“

Aftertworehearsals,Mrs。Lecountconsideredhimfittogivetheorder,withoutbetrayinghimself。

ThebellwasansweredbyLouisa——LouisalookedhardatMrs。Lecount。Theluncheonwasbroughtupbythehouse-maid——thehouse-maidlookedhardatMrs。Lecount。Whenluncheonwasover,thetablewasclearedbythecook——thecooklookedhardatMrs。Lecount。Thethreeservantswereplainlysuspiciousthatsomethingextraordinarywasgoingoninthehouse。Itwashardlypossibletodoubtthattheyhadarrangedtoshareamongthemselvesthethreeopportunitieswhichtheserviceofthetableaffordedthemofenteringtheroom。

ThecuriosityofwhichshewastheobjectdidnotescapethepenetrationofMrs。Lecount。“Ididwell,“shethought,“toarmmyselfingoodtimewiththemeansofreachingmyend。IfIletthegrassgrowundermyfeet,oneortheotherofthosewomenmightgetinmyway。“Rousedbythisconsideration,sheproducedhertraveling-bagfromacorner,assoonasthelastoftheservantshadenteredtheroom;andseatingherselfattheendofthetableoppositeNoelVanstone,lookedathimforamoment,withasteady,investigatingattention。Shehadcarefullyregulatedthequantityofwinewhichhehadtakenatluncheon——shehadlethimdrinkexactlyenoughtofortify,withoutconfusinghim;andshenowexaminedhisfacecritically,likeanartistexamininghispictureattheendoftheday\'swork。Theresultappearedtosatisfyher,andsheopenedtheseriousbusinessoftheinterviewonthespot。

“WillyoulookatthewrittenevidenceIhavementionedtoyou,Mr。Noel,beforeIsayanymore?“sheinquired。“OrareyousufficientlypersuadedofthetruthtoproceedatoncetothesuggestionwhichIhavenowtomaketoyou?“

“Letmehearyoursuggestion,“hesaid,sullenlyrestinghiselbowsonthetable,andleaninghisheadonhishands。

Mrs。Lecounttookfromhertraveling-bagthewrittenevidencetowhichshehadjustalluded,andcarefullyplacedthepapersononesideofhim,withineasyreach,ifhewishedtorefertothem。Farfrombeingdaunted,shewasvisiblyencouragedbytheungraciousnessofhismanner。Herexperienceofhiminformedherthatthesignwasapromisingone。Onthoserareoccasionswhenthelittleresolutionthathepossessedwasrousedinhim,itinvariablyasserteditself——liketheresolutionofmostotherweakmen——aggressively。Atsuchtimes,inproportionashewasoutwardlysullenanddiscourteoustothoseabouthim,hisresolutionrose;andinproportionashewasconsiderateandpolite,itfell。Thetoneoftheanswerhehadjustgiven,andtheattitudeheassumedatthetable,convincedMrs。LecountthatSpanishwineandScotchmuttonhaddonetheirduty,andhadralliedhissinkingcourage。

“Iwillputthequestiontoyouforform\'ssake,sir,ifyouwishit,“sheproceeded。“ButIamalreadycertain,withoutanyquestionatall,thatyouhavemadeyourwill?“

Henoddedhisheadwithoutlookingather。

“Youhavemadeitinyourwife\'sfavor?“

Henoddedagain。

“Youhavelefthereverythingyoupossess?“

“No。“

Mrs。Lecountlookedsurprised。

“Didyouexerciseareservetowardher,Mr。Noel,ofyourownaccord?“sheinquired;“orisitpossiblethatyourwifeputherownlimitstoherinterestinyourwill?“

Hewasuneasilysilent——hewasplainlyashamedtoanswerthequestion。Mrs。Lecountrepeateditinalessdirectform。

“Howmuchhaveyouleftyourwidow,Mr。Noel,intheeventofyourdeath?“

“Eightythousandpounds。“

Thatreplyansweredthequestion。EightythousandpoundswasexactlythefortunewhichMichaelVanstonehadtakenfromhisbrother\'sorphanchildrenathisbrother\'sdeath——exactlythefortuneofwhichMichaelVanstone\'ssonhadkeptpossession,inhisturn,aspitilesslyashisfatherbeforehim。NoelVanstone\'ssilencewaseloquentoftheconfessionwhichhewasashamedtomake。Hisdotingweaknesshad,beyondalldoubt,placedhiswholepropertyatthefeetofhiswife。Andthisgirl,whosevindictivedaringhaddefiedallrestraints——thisgirl,whohadnotshrunkfromherdesperatedeterminationevenatthechurchdoor——had,intheveryhourofhertriumph,takenpartonlyfromthemanwhowouldwillinglyhavegivenall!——hadrigorouslyexactedherfather\'sfortunefromhimtothelastfarthing;andhadthenturnedherbackonthehandthatwastemptingherwithtensofthousandsmore!Forthemoment,Mrs。Lecountwasfairlysilencedbyherownsurprise;Magdalenhadforcedtheastonishmentfromherwhichisakintoadmiration,theastonishmentwhichherenmitywouldfainhaverefused。ShehatedMagdalenwithatenfoldhatredfromthattime。

“Ihavenodoubt,sir,“sheresumed,afteramomentarysilence,“thatMrs。Noelgaveyouexcellentreasonswhytheprovisionforheratyourdeathshouldbenomore,andnoless,thaneightythousandpounds。And,ontheotherhand,Iamequallysurethatyou,inyourinnocenceofallsuspicion,foundthosereasonsconclusiveatthetime。Thattimehasnowgoneby。Youreyesareopened,sir;andyouwillnotfailtoremark(asIremark)thattheCombe-Ravenpropertyhappenstoreachthesamesumexactly,asthelegacywhichyourwife\'sowninstructionsdirectedyoutoleaveher。Ifyouarestillinanydoubtofthemotiveforwhichshemarriedyou,lookinyourownwill——andtherethemotiveis!“

Heraisedhisheadfromhishands,andbecamecloselyattentivetowhatshewassayingtohim,forthefirsttimesincetheyhadfacedeachotheratthetable。TheCombe-Ravenpropertyhadneverbeenclassedbyitselfinhisestimation。Ithadcometohimmergedinhisfather\'sotherpossessions,athisfather\'sdeath。Thediscoverywhichhadnowopenedbeforehimwasonetowhichhisordinaryhabitsofthought,aswellashisinnocenceofsuspicion,hadhithertoclosedhiseyes。Hesaidnothing;buthelookedlesssullenlyatMrs。Lecount。Hismannerwasmoreingratiating;thehightideofhiscouragewasalreadyontheebb。

“Yourposition,sir,mustbeasplainbythistimetoyouasitistome,“saidMrs。Lecount。“Thereisonlyoneobstaclenowleftbetweenthiswomanandtheattainmentofherend。Thatobstacleisyourlife。Afterthediscoverywehavemadeupstairs,Ileaveyoutoconsiderforyourselfwhatyourlifeisworth。“

Atthoseterriblewords,theebbingresolutioninhimranouttothelastdrop。“Don\'tfrightenme!“hepleaded;“Ihavebeenfrightenedenoughalready。“Herose,anddraggedhischairafterhim,roundthetabletoMrs。Lecount\'sside。Hesatdownandcaressinglykissedherhand。“Yougoodcreature!“hesaid,inasinkingvoice。“YouexcellentLecount!Tellmewhattodo。I\'mfullofresolution——I\'lldoanythingtosavemylife!“

“Haveyougotwritingmaterialsintheroom,sir?“askedMrs。Lecount。“Willyouputthemonthetable,ifyouplease?“

Whilethewritingmaterialswereinprocessofcollection,Mrs。Lecountmadeanewdemandontheresourcesofhertraveling-bag。Shetooktwopapersfromit,eachindorsedinthesameneatcommercialhandwriting。Onewasdescribedas“DraftforproposedWill,“andtheotheras“DraftforproposedLetter。“Whensheplacedthembeforeheronthetable,herhandshookalittle;andsheappliedthesmelling-salts,whichshehadbroughtwithherinNoelVanstone\'sinterests,toherownnostrils。

“Ihadhoped,whenIcamehere,Mr。Noel,“sheproceeded,“tohavegivenyoumoretimeforconsiderationthanitseemssafetogiveyounow。Whenyoufirsttoldmeofyourwife\'sabsenceinLondon,IthoughtitprobablethattheobjectofherjourneywastoseehersisterandMissGarth。Sincethehorriblediscoverywehavemadeupstairs,Iaminclinedtoalterthatopinion。Yourwife\'sdeterminationnottotellyouwhothefriendsarewhomshehasgonetosee,fillsmewithalarm。ShemayhaveaccomplicesinLondon——accomplices,foranythingweknowtothecontrary,inthishouse。Allthreeofyourservants,sir,havetakentheopportunity,inturn,ofcomingintotheroomandlookingatme。Idon\'tliketheirlooks!NeitheryounorIknowwhatmayhappenfromdaytoday,orevenfromhourtohour。Ifyoutakemyadvice,youwillgetthestartatonceofallpossibleaccidents;and,whenthecarriagecomesback,youwillleavethishousewithme!“

“Yes,yes!“hesaid,eagerly;“I\'llleavethehousewithyou。Iwouldn\'tstopherebymyselfforanysumofmoneythatcouldbeofferedme。Whatdowewantthepenandinkfor?Areyoutowrite,oramI?“

“Youaretowrite,sir,“saidMrs。Lecount。“Themeanstakenforpromotingyourownsafetyaretobemeanssetinmotion,frombeginningtoend,byyourself。Isuggest,Mr。Noel——andyoudecide。Recognizeyourownposition,sir。Whatisyourfirstandforemostnecessity?Itisplainlythis。Youmustdestroyyourwife\'sinterestinyourdeathbymakinganotherwill。“

Hevehementlynoddedhisapproval;hiscolorrose,andhisblinkingeyesbrightenedinmalicioustriumph。“Sheshan\'thaveafarthing,“hesaidtohimself,inawhisper——“sheshan\'thaveafarthing!“

“Whenyourwillismade,sir,“proceededMrs。Lecount,“youmustplaceitinthehandsofatrustworthyperson——notmyhands,Mr。Noel;Iamonlyyourservant!Then,whenthewillissafe,andwhenyouaresafe,writetoyourwifeatthishouse。Tellherherinfamousimpostureisdiscovered;tellheryouhavemadeanewwill,whichleavesherpennilessatyourdeath;tellher,inyourrighteousindignation,thatsheentersyourdoorsnomore。Placeyourselfinthatstrongposition,anditisnolongeryouwhoareatyourwife\'smercy,butyourwifewhoisatyours。Assertyourownpower,sir,withthelawtohelpyou,andcrushthiswomanintosubmissiontoanytermsforthefuturethatyoupleasetoimpose。“

Heeagerlytookupthepen。“Yes,“hesaid,withavindictiveself-importance,“anytermsIpleasetoimpose。“Hesuddenlycheckedhimselfandhisfacebecamedejectedandperplexed。“HowcanIdoitnow?“heasked,throwingdownthepenasquicklyashehadtakenitup。

“Dowhat,sir?“inquiredMrs。Lecount。

“HowcanImakemywill,withMr。LoscombeawayinLondon,andnolawyerheretohelpme?“

Mrs。Lecountgentlytappedthepapersbeforeheronthetablewithherforefinger。

“Allthehelpyouneed,sir,iswaitingforyouhere,“shesaid。“IconsideredthismattercarefullybeforeIcametoyou;andIprovidedmyselfwiththeconfidentialassistanceofafriendtoguidemethroughthosedifficultieswhichIcouldnotpenetrateformyself。ThefriendtowhomIreferisagentlemanofSwissextraction,butbornandbredinEngland。Heisnotalawyerbyprofession——buthehashadhisownsufficientexperienceofthelaw,nevertheless;andhehassuppliedme,notonlywithamodelbywhichyoumaymakeyourwill,butwiththewrittensketchofaletterwhichitisasimportantforustohave,asthemodelofthewillitself。Thereisanothernecessitywaitingforyou,Mr。Noel,whichIhavenotmentionedyet,butwhichisnolessurgentinitswaythanthenecessityofthewill。“

“Whatisit?“heasked,withrousedcuriosity。

“Wewilltakeitinitsturn,sir,“answeredMrs。Lecount。“Itsturnhasnotcomeyet。Thewill,ifyouplease,first。Iwilldictatefromthemodelinmypossessionandyouwillwrite。“

NoelVanstonelookedatthedraftfortheWillandthedraftfortheLetterwithsuspiciouscuriosity。

“IthinkIoughttoseethepapersmyself,beforeyoudictate,“hesaid。“Itwouldbemoresatisfactorytomyownmind,Lecount。“

“Byallmeans,sir,“rejoinedMrs。Lecount,handinghimthepapersimmediately。

HereadthedraftfortheWillfirst,pausingandknittinghisbrowsdistrustfully,whereverhefoundblankspacesleftinthemanuscripttobefilledinwiththenamesofpersonsandtheenumerationofsumsbequeathedtothem。Twoorthreeminutesofreadingbroughthimtotheendofthepaper。HegaveitbacktoMrs。Lecountwithoutmakinganyobjectiontoit。

ThedraftfortheLetterwasamuchlongerdocument。Heobstinatelyreaditthroughtotheend,withanexpressionofperplexityanddiscontentwhichshowedthatitwasutterlyunintelligibletohim。“Imusthavethisexplained,“hesaid,withatouchofhisoldself-importance,“beforeItakeanystepsinthematter。“

“Itshallbeexplained,sir,aswegoon,“saidMrs。Lecount。

“Everywordofit?“

“Everywordofit,Mr。Noel,whenitsturncomes。Youhavenoobjectiontothewill?Tothewill,then,asIsaidbefore,letusdevoteourselvesfirst。Youhaveseenforyourselfthatitisshortenoughandsimpleenoughforachildtounderstandit。Butifanydoubtsremainonyourmind,byallmeanscomposethosedoubtsbyshowingyourwilltoalawyerbyprofession。Inthemeantime,letmenotbeconsideredintrusiveifIremindyouthatweareallmortal,andthatthelostopportunitycanneverberecalled。Whileyourtimeisyourown,sir,andwhileyourenemiesareunsuspiciousofyou,makeyourwill!“

Sheopenedasheetofnote-paperandsmootheditoutbeforehim;shedippedthepeninink,andplaceditinhishands。Hetookitfromherwithoutspeaking——hewas,toallappearance,sufferingundersometemporaryuneasinessofmind。Butthemainpointwasgained。Therehesat,withthepaperbeforehim,andthepeninhishand;readyatlast,inrightearnest,tomakehiswill。

“Thefirstquestionforyoutodecide,sir,“saidMrs。Lecount,afterapreliminaryglanceatherDraft,“isyourchoiceofanexecutor。Ihavenodesiretoinfluenceyourdecision;butImay,withoutimpropriety,remindyouthatawisechoicemeans,inotherwords,thechoiceofanoldandtriedfriendwhomyouknowthatyoucantrust。“

“Itmeanstheadmiral,Isuppose?“saidNoelVanstone。

Mrs。Lecountbowed。

“Verywell,“hecontinued。“Theadmiralletitbe。“

Therewasplainlysomeoppressionstillweighingonhismind。EvenunderthetryingcircumstancesinwhichhewasplaceditwasnotinhisnaturetotakeMrs。Lecount\'sperfectlysensibleanddisinterestedadvicewithoutawordofcavil,ashehadtakenitnow。

“Areyouready,sir?“

“Yes。“

Mrs。LecountdictatedthefirstparagraphfromtheDraft,asfollows:

“ThisisthelastWillandTestamentofme,NoelVanstone,nowlivingatBaliolCottage,nearDumfries。Irevoke,absolutelyandineveryparticular,myformerwillexecutedonthethirtiethofSeptember,eighteenhundredandforty-seven;andIherebyappointRear-AdmiralArthurEverardBartram,ofSt。Crux-in-the-Marsh,Essex,soleexecutorofthismywill。“

“Haveyouwrittenthosewords,sir?“

“Yes。“

Mrs。LecountlaiddowntheDraft;NoelVanstonelaiddownthepen。Theyneitherofthemlookedateachother。Therewasalongsilence。

“Iamwaiting,Mr。Noel,“saidMrs。Lecount,atlast,“tohearwhatyourwishesareinrespecttothedisposalofyourfortune。Yourlargefortune,“sheadded,withmercilessemphasis。

Hetookupthepenagain,andbeganpickingthefeathersfromthequillindeadsilence。

“Perhapsyourexistingwillmayhelpyoutoinstructme,sir,“pursuedMrs。Lecount。“MayIinquiretowhomyouleftallyoursurplusmoney,afterleavingtheeightythousandpoundstoyourwife?“

Ifhehadansweredthatquestionplainly,hemusthavesaid:“Ihaveleftthewholesurplustomycousin,GeorgeBartram“——andtheimpliedacknowledgmentthatMrs。Lecount\'snamewasnotmentionedinthewillmustthenhavefollowedinMrs。Lecount\'spresence。Amuchbolderman,inhissituation,mighthavefeltthesameoppressionandthesameembarrassmentwhichhewasfeelingnow。Hepickedthelastmorseloffeatherfromthequill;and,desperatelyleapingthepitfallunderhisfeet,advancedtomeetMrs。Lecount\'sclaimsonhimofhisownaccord。

“IwouldrathernottalkofanywillbutthewillIammakingnow,“hesaiduneasily。“Thefirstthing,Lecount——“Hehesitated——putthebareendofthequillintohismouth——gnawedatitthoughtfully——andsaidnomore。

“Yes,sir?“persistedMrs。Lecount。

“Thefirstthingis——“

“Yes,sir?“

“Thefirstthingis,to——tomakesomeprovisionforYou?“

Hespokethelastwordsinatoneofplaintiveinterrogation——asifallhopeofbeingmetbyamagnanimousrefusalhadnotdesertedhimevenyet。Mrs。Lecountenlightenedhismindonthispoint,withoutamoment\'slossoftime。

“Thankyou,Mr。Noel,“shesaid,withthetoneandmannerofawomanwhowasnotacknowledgingafavor,butreceivingaright。

Hetookanotherbiteatthequill。Theperspirationbegantoappearonhisface。

“Thedifficultyis,“heremarked,“tosayhowmuch。“

“Yourlamentedfather,sir,“rejoinedMrs。Lecount,“metthatdifficulty(ifyouremember)atthetimeofhislastillness?“

“Idon\'tremember,“saidNoelVanstone,doggedly。

“Youwereononesideofhisbed,sir,andIwasontheother。Wewerevainlytryingtopersuadehimtomakehiswill。Aftertellingushewouldwaitandmakehiswillwhenhewaswellagain,helookedroundatme,andsaidsomekindandfeelingwordswhichmymemorywilltreasuretomydyingday。Haveyouforgottenthosewords,Mr。Noel?“

“Yes,“saidMr。Noel,withouthesitation。

“Inmypresentsituation,sir,“retortedMrs。Lecount,“delicacyforbidsmetoimproveyourmemory。“

Shelookedatherwatch,andrelapsedintosilence。Heclinchedhishands,andwrithedfromsidetosideofhischairinanagonyofindecision。Mrs。Lecountpassivelyrefusedtotaketheslightestnoticeofhim。

“Whatshouldyousay——?“hebegan,andsuddenlystoppedagain。

“Yes,sir?“

“Whatshouldyousayto——athousandpounds?“

Mrs。Lecountrosefromherchair,andlookedhimfullintheface,withthemajesticindignationofanoutragedwoman。

“AftertheserviceIhaverenderedyouto-day,Mr。Noel,“shesaid,“Ihaveatleastearnedaclaimonyourrespect,ifIhaveearnednothingmore。Iwishyougood-morning。“

“Twothousand!“criedNoelVanstone,withthecourageofdespair。

Mrs。Lecountfoldedupherpapersandhunghertraveling-bagoverherarmincontemptuoussilence。

“Threethousand!“

Mrs。Lecountmovedwithimpenetrabledignityfromthetabletothedoor。

“Fourthousand!“

Mrs。Lecountgatheredhershawlroundherwithashudder,andopenedthedoor。

“Fivethousand!“

Heclaspedhishands,andwrungthematherinafrenzyofrageandsuspense。“Fivethousand“wasthedeath-cryofhispecuniarysuicide。

Mrs。Lecountsoftlyshutthedooragain,andcamebackastep。

“Freeoflegacyduty,sir?“sheinquired。

“No。“

Mrs。Lecountturnedonherheelandopenedthedooragain。

“Yes。“

Mrs。Lecountcameback,andresumedherplaceatthetableasifnothinghadhappened。

“Fivethousandpounds,freeoflegacyduty,wasthesum,sir,whichyourfather\'sgratefulregardpromisedmeinhiswill,“shesaid,quietly。“Ifyouchoosetoexertyourmemory,asyouhavenotchosentoexertityet,yourmemorywilltellyouthatIspeakthetruth。Iacceptyourfilialperformanceofyourfather\'spromise,Mr。Noel——andthereIstop。Iscorntotakeameanadvantageofmypositiontowardyou;Iscorntograspanythingfromyourfears。Youareprotectedbymyrespectformyself,andfortheIllustriousNameIbear。YouarewelcometoallthatIhavedone,andtoallthatIhavesufferedinyourservice。ThewidowofProfessorLecompte,sir,takeswhatisjustlyhers——andtakesnomore!“

Asshespokethosewords,thetracesofsicknessseemed,forthemoment,todisappearfromherface;hereyesshonewithasteadyinnerlight;allthewomanwarmedandbrightenedintheradianceofherowntriumph——thetriumph,treblywon,ofcarryingherpoint,ofvindicatingherintegrity,andofmatchingMagdalen\'sincorruptibleself-denialonMagdalen\'sownground。

“Whenyouareyourselfagain,sir,wewillproceed。Letuswaitalittlefirst。“

Shegavehimtimetocomposehimself;andthen,afterfirstlookingatherDraft,dictatedthesecondparagraphofthewill,intheseterms:

“IgiveandbequeathtoMadameVirginieLecompte(widowofProfessorLecompte,lateofZurich)thesumofFiveThousandPounds,freeofLegacyDuty。And,inmakingthisbequest,IwishtoplaceitonrecordthatIamnotonlyexpressingmyownsenseofMadameLecompte\'sattachmentandfidelityinthecapacityofmyhousekeeper,butthatIalsobelievemyselftobeexecutingtheintentionsofmydeceasedfather,who,butforthecircumstanceofhisdyingintestate,wouldhaveleftMadameLecompte,inhiswill,thesametokenofgratefulregardforherserviceswhichInowleaveherinmine。“

“Haveyouwrittenthelastwords,sir?“

“Yes。“

Mrs。LecountleanedacrossthetableandofferedNoelVanstoneherhand。

“Thankyou,Mr。Noel,“shesaid。“Thefivethousandpoundsistheacknowledgmentonyourfather\'ssideofwhatIhavedoneforhim。Thewordsinthewillaretheacknowledgmentonyours。“

Afaintsmileflickeredoverhisfaceforthefirsttime。Itcomfortedhim,onreflection,tothinkthatmattersmighthavebeenworse。Therewasbalmforhiswoundedspiritinpayingthedebtofgratitudebyasentencenotnegotiableathisbanker\'s。Whateverhisfathermighthavedone,hehadgotLecountabargain,afterall!

“Alittlemorewriting,sir,“resumedMrs。Lecount,“andyourpainfulbutnecessarydutywillbeperformed。Thetriflingmatterofmylegacybeingsettled,wemaycometotheimportantquestionthatisleft。Thefuturedirectionofalargefortuneisnowwaitingyourwordofcommand。Towhomisittogo?“

Hebegantowritheagaininhischair。Evenundertheall-powerfulfascinationofhiswifethepartingwithhismoneyonpaperhadnotbeenaccomplishedwithoutapang。Hehadenduredthepang;hehadresignedhimselftothesacrifice。Andnowherewasthedreadedordealagain,awaitinghimmercilesslyforthesecondtime!

“Perhapsitmayassistyourdecision,sir,ifIrepeataquestionwhichIhaveputtoyoualready,“observedMrs。Lecount。“Inthewillthatyoumadeunderyourwife\'sinfluence,towhomdidyouleavethesurplusmoneywhichremainedatyourowndisposal?“

Therewasnoharminansweringthequestionnow。HeacknowledgedthathehadleftthemoneytohiscousinGeorge。

“Youcouldhavedonenothingbetter,Mr。Noel;andyoucandonothingbetternow,“saidMrs。Lecount。“Mr。Georgeandhistwosistersareyouronlyrelationsleft。Oneofthosesistersisanincurableinvalid,withmorethanmoneyenoughalreadyforallthewantswhichherafflictionallowshertofeel。Theotheristhewifeofamanevenricherthanyourself。Toleavethemoneytothesesistersistowasteit。ToleavethemoneytotheirbrotherGeorgeistogiveyourcousinexactlytheassistancewhichhewillwantwhenheonedayinheritshisuncle\'sdilapidatedhouseandhisuncle\'simpoverishedestate。AwillwhichnamestheadmiralyourexecutorandMr。Georgeyourheiristherightwillforyoutomake。Itdoeshonortotheclaimsoffriendship,anditdoesjusticetotheclaimsofblood。“

Shespokewarmly;forshespokewithagratefulremembranceofallthatsheherselfowedtothehospitalityofSt。Crux。NoelVanstonetookupanotherpenandbegantostripthesecondquillofitsfeathersashehadstrippedthefirst。

字体大小
背景颜色