TWICE-TOLD TALES

第30章

AnimpulsivemovementofGiovannidrewhereyestothewindow。

Thereshebeheldthebeautifulheadoftheyoungman-ratheraGrecian

thananItalianhead,withfair,regularfeatures,andaglisteningof

goldamonghisringlets-gazingdownuponherlikeabeingthat

hoveredinmid-air。Scarcelyknowingwhathedid,Giovannithrew

downthebouquetwhichhehadhithertoheldinhishand。

“Signora。”saidhe,“therearepureandhealthfulflowers。Wear

themforthesakeofGiovanniGuasconti!”

“Thanks,Signor。”repliedBeatrice,withherrichvoicethatcame

forthasitwerelikeagushofmusic;andwithamirthful

expressionhalfchildishandhalfwoman-like。“Iacceptyourgift,and

wouldfainrecompenseitwiththispreciouspurpleflower;butifI

tossitintotheair,itwillnotreachyou。SoSignorGuasconti

mustevencontenthimselfwithmythanks。”

Sheliftedthebouquetfromtheground,andthenasifinwardly

ashamedathavingsteppedasidefromhermaidenlyreservetorespond

toastranger’sgreeting,passedswiftlyhomewardthroughthe

garden。But,fewasthemomentswere,itseemedtoGiovanniwhenshe

wasonthepointofvanishingbeneaththesculpturedportal,that

hisbeautifulbouquetwasalreadybeginningtowitherinhergrasp。It

wasanidlethought;therecouldbenopossibilityofdistinguishinga

fadedflowerfromafreshone,atsogreatadistance。

Formanydaysafterthisincident,theyoungmanavoidedthewindow

thatlookedintoDoctorRappaccini’sgarden,asifsomethingugly

andmonstrouswouldhaveblastedhiseye-sight,hadhebeenbetrayed

intoaglance。Hefeltconsciousofhavingputhimself,toacertain

extent,withintheinfluenceofanunintelligiblepower,bythe

communicationwhichhehadopenedwithBeatrice。Thewisestcourse

wouldhavebeen,ifhisheartwereinanyrealdanger,toquithis

lodgingsandPaduaitself,atonce;thenextwiser,tohaveaccustomed

himself,asfaraspossible,tothefamiliarandday-lightviewof

Beatrice;thusbringingherrigidlyandsystematicallywithinthe

limitsofordinaryexperience。Leastofall,whileavoidinghersight,

shouldGiovannihaveremainedsonearthisextraordinarybeing,that

theproximityandpossibilityevenofintercourse,shouldgivea

kindofsubstanceandrealitytothewildvagarieswhichhis

imaginationranriotcontinuallyinproducing。Guascontihadnota

deepheart-oratallevents,itsdepthswerenotsoundednow-but

hehadaquickfancy,andanardentsoutherntemperament,whichrose

everyinstanttoahigherfever-pitch。WhetherornoBeatrice

possessedthoseterribleattributes-thatfatalbreath-theaffinity

withthosesobeautifulanddeadlyflowers-whichwereindicatedby

whatGiovannihadwitnessed,shehadatleastinstilledafierceand

subtlepoisonintohissystem。Itwasnotlove,althoughherrich

beautywasamadnesstohim;norhorror,evenwhilehefanciedher

spirittobeimbuedwiththesamebanefulessencethatseemedto

pervadeherphysicalframe;butawildoffspringofbothloveand

horrorthathadeachparentinit,andburnedlikeoneandshivered

liketheother。Giovanniknewnotwhattodread;stilllessdidhe

knowwhattohope;yethopeanddreadkeptacontinualwarfarein

hisbreast,alternatelyvanquishingoneanotherandstartingupafresh

torenewthecontest。Blessedareallsimpleemotions,betheydarkor

bright!Itistheluridintermixtureofthetwothatproducesthe

illuminatingblazeoftheinfernalregions。

Sometimesheendeavoredtoassuagethefeverofhisspiritbya

rapidwalkthroughthestreetsofPadua,orbeyonditsgates;his

footstepskepttimewiththethrobbingsofhisbrain,sothatthewalk

wasapttoaccelerateitselftoarace。Oneday,hefoundhimself

arrested;hisarmwasseizedbyaportlypersonagewhohadturnedback

onrecognizingtheyoungman,andexpendedmuchbreathinovertaking

him。

“SignorGiovanni!stay,myyoungfriend!”criedhe。“Haveyou

forgottenme?Thatmightwellbethecase,ifIwereasmuchaltered

asyourself。”

ItwasBaglioni,whomGiovannihadavoided,eversincetheir

firstmeeting,fromadoubtt

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色