OLIVER TWIST

第12章

\'Now,youngwoman!\'saidasmartly-dressedfemale,lookingoutfromadoorbehindher,\'whodoyouwanthere?\'

\'Aladywhoisstoppinginthishouse,\'answeredthegirl。

\'Alady!\'wasthereply,accompaniedwithascornfullook。\'Whatlady?\'

\'MissMaylie,\'saidNancy。

Theyoungwoman,whohadbythistime,notedherappearance,repliedonlybyalookofvirtuousdisdain;andsummonedamantoanswerher。Tohim,Nancyrepeatedherrequest。

\'WhatnameamItosay?\'askedthewaiter。

\'It\'sofnousesayingany,\'repliedNancy。

\'Norbusiness?\'saidtheman。

\'No,northatneither,\'rejoinedthegirl。\'Imustseethelady。\'

\'Come!\'saidtheman,pushinghertowardsthedoor。\'Noneofthis。Takeyourselfoff。\'

\'IshallbecarriedoutifIgo!\'saidthegirlviolently;\'andI

canmakethatajobthattwoofyouwon\'tliketodo。Isn\'tthereanybodyhere,\'shesaid,lookinground,\'thatwillseeasimplemessagecarriedforapoorwretchlikeme?\'

Thisappealproducedaneffectonagood-tempered-facedman-cook,whowithsomeoftheotherservantswaslookingon,andwhosteppedforwardtointerfere。

\'Takeitupforher,Joe;can\'tyou?\'saidthisperson。

\'What\'sthegood?\'repliedtheman。\'Youdon\'tsupposetheyoungladywillseesuchasher;doyou?\'

ThisallusiontoNancy\'sdoubtfulcharacter,raisedavastquantityofchastewrathinthebosomsoffourhousemaids,whoremarked,withgreatfervour,thatthecreaturewasadisgracetohersex;andstronglyadvocatedherbeingthrown,ruthlessly,intothekennel。

\'Dowhatyoulikewithme,\'saidthegirl,turningtothemenagain;\'butdowhatIaskyoufirst,andIaskyoutogivethismessageforGodAlmighty\'ssake。\'

Thesoft-heartedcookaddedhisintercession,andtheresultwasthatthemanwhohadfirstappearedundertookitsdelivery。

\'What\'sittobe?\'saidtheman,withonefootonthestairs。

\'ThatayoungwomanearnestlyaskstospeaktoMissMayliealone,\'saidNancy;\'andthatiftheladywillonlyhearthefirstwordshehastosay,shewillknowwhethertohearherbusiness,ortohaveherturnedoutofdoorsasanimpostor。\'

\'Isay,\'saidtheman,\'you\'recomingitstrong!\'

\'Yougivethemessage,\'saidthegirlfirmly;\'andletmeheartheanswer。\'

Themanranupstairs。Nancyremained,paleandalmostbreathless,listeningwithquiveringliptotheveryaudibleexpressionsofscorn,ofwhichthechastehousemaidswereveryprolific;andofwhichtheybecamestillmoreso,whenthemanreturned,andsaidtheyoungwomanwastowalkupstairs。

\'It\'snogoodbeingproperinthisworld,\'saidthefirsthousemaid。

\'Brasscandobetterthanthegoldwhathasstoodthefire,\'saidthesecond。

Thethirdcontentedherselfwithwondering\'whatladieswasmadeof\';andthefourthtookthefirstinaquartetteof\'Shameful!\'

withwhichtheDianasconcluded。

Regardlessofallthis:forshehadweightiermattersatheart:

Nancyfollowedtheman,withtremblinglimbs,toasmallante-chamber,lightedbyalampfromtheceiling。Herehelefther,andretired。

CHAPTERXL

ASTRANGEINTERVIEW,WHICHISASEQUELTOTHELASTCHAMBER

Thegirl\'slifehadbeensquanderedinthestreets,andamongthemostnoisomeofthestewsanddensofLondon,buttherewassomethingofthewoman\'soriginalnatureleftinherstill;andwhensheheardalightstepapproachingthedooroppositetothatbywhichshehadentered,andthoughtofthewidecontrastwhichthesmallroomwouldinanothermomentcontain,shefeltburdenedwiththesenseofherowndeepshame,andshrunkasthoughshecouldscarcelybearthepresenceofherwithwhomshehadsoughtthisinterview。

Butstrugglingwiththesebetterfeelingswaspride,——theviceofthelowestandmostdebasedcreaturesnolessthanofthehighandself-assured。Themiserablecompanionofthievesandruffians,thefallenoutcastoflowhaunts,theassociateofthescouringsofthejailsandhulks,livingwithintheshadowofthegallowsitself,——eventhisdegradedbeingfelttooproudtobetrayafeeblegleamofthewomanlyfeelingwhichshethoughtaweakness,butwhichaloneconnectedherwiththathumanity,ofwhichherwastinglifehadobliteratedsomany,manytraceswhenaverychild。

Sheraisedhereyessufficientlytoobservethatthefigurewhichpresenteditselfwasthatofaslightandbeautifulgirl;then,bendingthemontheground,shetossedherheadwithaffectedcarelessnessasshesaid:

\'It\'sahardmattertogettoseeyou,lady。IfIhadtakenoffence,andgoneaway,asmanywouldhavedone,you\'dhavebeensorryforitoneday,andnotwithoutreasoneither。\'

\'Iamverysorryifanyonehasbehavedharshlytoyou,\'repliedRose。\'Donotthinkofthat。Tellmewhyyouwishedtoseeme。

Iamthepersonyouinquiredfor。\'

Thekindtoneofthisanswer,thesweetvoice,thegentlemanner,theabsenceofanyaccentofhaughtinessordispleasure,tookthegirlcompletelybysurprise,andsheburstintotears。

\'Oh,lady,lady!\'shesaid,claspingherhandspassionatelybeforeherface,\'iftherewasmorelikeyou,therewouldbefewerlikeme,——therewould——therewould!\'

\'Sitdown,\'saidRose,earnestly。\'IfyouareinpovertyorafflictionIshallbetrulygladtorelieveyouifIcan,——I

shallindeed。Sitdown。\'

\'Letmestand,lady,\'saidthegirl,stillweeping,\'anddonotspeaktomesokindlytillyouknowmebetter。Itisgrowinglate。Is——is——thatdoorshut?\'

\'Yes,\'saidRose,recoilingafewsteps,asiftobenearerassistanceincasesheshouldrequireit。\'Why?\'

\'Because,\'saidthegirl,\'Iamabouttoputmylifeandthelivesofothersinyourhands。IamthegirlthatdraggedlittleOliverbacktooldFagin\'sonthenighthewentoutfromthehouseinPentonville。\'

\'You!\'saidRoseMaylie。

\'I,lady!\'repliedthegirl。\'Iamtheinfamouscreatureyouhaveheardof,thatlivesamongthethieves,andthatneverfromthefirstmomentIcanrecollectmyeyesandsensesopeningonLondonstreetshaveknownanybetterlife,orkinderwordsthantheyhavegivenme,sohelpmeGod!Donotmindshrinkingopenlyfromme,lady。Iamyoungerthanyouwouldthink,tolookatme,butIamwellusedtoit。Thepoorestwomenfallback,asImakemywayalongthecrowdedpavement。\'

\'Whatdreadfulthingsarethese!\'saidRose,involuntarilyfallingfromherstrangecompanion。

\'ThankHeavenuponyourknees,dearlady,\'criedthegirl,\'thatyouhadfriendstocareforandkeepyouinyourchildhood,andthatyouwereneverinthemidstofcoldandhunger,andriotanddrunkenness,and——and——somethingworsethanall——asIhavebeenfrommycradle。Imayusetheword,forthealleyandthegutterweremine,astheywillbemydeathbed。\'

\'Ipityyou!\'saidRose,inabrokenvoice。\'Itwringsmyhearttohearyou!\'

\'Heavenblessyouforyourgoodness!\'rejoinedthegirl。\'IfyouknewwhatIamsometimes,youwouldpityme,indeed。ButIhavestolenawayfromthosewhowouldsurelymurderme,iftheyknewI

hadbeenhere,totellyouwhatIhaveoverheard。DoyouknowamannamedMonks?\'

\'No,\'saidRose。

\'Heknowsyou,\'repliedthegirl;\'andknewyouwerehere,foritwasbyhearinghimtelltheplacethatIfoundyouout。\'

\'Ineverheardthename,\'saidRose。

\'Thenhegoesbysomeotheramongstus,\'rejoinedthegirl,\'whichImorethanthoughtbefore。Sometimeago,andsoonafterOliverwasputintoyourhouseonthenightoftherobbery,I——suspectingthisman——listenedtoaconversationheldbetweenhimandFagininthedark。Ifoundout,fromwhatIheard,thatMonks——themanIaskedyouabout,youknow——\'

\'Yes,\'saidRose,\'Iunderstand。\'

\'——ThatMonks,\'pursuedthegirl,\'hadseenhimaccidentlywithtwoofourboysonthedaywefirstlosthim,andhadknownhimdirectlytobethesamechildthathewaswatchingfor,thoughI

couldn\'tmakeoutwhy。AbargainwasstruckwithFagin,thatifOliverwasgotbackheshouldhaveacertainsum;andhewastohavemoreformakinghimathief,whichthisMonkswantedforsomepurposeofhisown。

\'Forwhatpurpose?\'askedRose。

\'HecaughtsightofmyshadowonthewallasIlistened,inthehopeoffindingout,\'saidthegirl;\'andtherearenotmanypeoplebesidesmethatcouldhavegotoutoftheirwayintimetoescapediscovery。ButIdid;andIsawhimnomoretilllastnight。\'

\'Andwhatoccurredthen?\'

\'I\'lltellyou,lady。Lastnighthecameagain。Againtheywentupstairs,andI,wrappingmyselfupsothatmyshadowwouldnotbetrayme,againlistenedatthedoor。ThefirstwordsIheardMonkssaywerethese:“Sotheonlyproofsoftheboy\'sidentitylieatthebottomoftheriver,andtheoldhagthatreceivedthemfromthemotherisrottinginhercoffin。”Theylaughed,andtalkedofhissuccessindoingthis;andMonks,talkingonabouttheboy,andgettingverywild,saidthatthoughhehadgottheyoungdevil\'smoneysafelyknow,he\'dratherhavehadittheotherway;for,whatagameitwouldhavebeentohavebroughtdowntheboastofthefather\'swill,bydrivinghimthrougheveryjailintown,andthenhaulinghimupforsomecapitalfelonywhichFagincouldeasilymanage,afterhavingmadeagoodprofitofhimbesides。\'

\'Whatisallthis!\'saidRose。

\'Thetruth,lady,thoughitcomesfrommylips,\'repliedthegirl。\'Then,hesaid,withoathscommonenoughinmyears,butstrangetoyours,thatifhecouldgratifyhishatredbytakingtheboy\'slifewithoutbringinghisownneckindanger,hewould;

but,ashecouldn\'t,he\'dbeuponthewatchtomeethimateveryturninlife;andifhetookadvantageofhisbirthandhistory,hemightharmhimyet。“Inshort,Fagin,“hesays,“Jewasyouare,youneverlaidsuchsnaresasI\'llcontriveformyyoungbrother,Oliver。”\'

\'Hisbrother!\'exclaimedRose。

\'Thosewerehiswords,\'saidNancy,glancinguneasilyround,asshehadscarcelyceasedtodo,sinceshebegantospeak,foravisionofSikeshauntedherperpetually。\'Andmore。Whenhespokeofyouandtheotherlady,andsaiditseemedcontrivedbyHeaven,orthedevil,againsthim,thatOlivershouldcomeintoyourhands,helaughed,andsaidtherewassomecomfortinthattoo,forhowmanythousandsandhundredsofthousandsofpoundswouldyounotgive,ifyouhadthem,toknowwhoyourtwo-leggedspanielwas。\'

\'Youdonotmean,\'saidRose,turningverypale,\'totellmethatthiswassaidinearnest?\'

\'Hespokeinhardandangryearnest,ifamaneverdid,\'repliedthegirl,shakingherhead。\'Heisanearnestmanwhenhishatredisup。Iknowmanywhodoworsethings;butI\'dratherlistentothemalladozentimes,thantothatMonksonce。Itisgrowinglate,andIhavetoreachhomewithoutsuspicionofhavingbeenonsuchanerrandasthis。Imustgetbackquickly。\'

\'ButwhatcanIdo?\'saidRose。\'TowhatusecanIturnthiscommunicationwithoutyou?Back!Whydoyouwishtoreturntocompanionsyoupaintinsuchterriblecolors?IfyourepeatthisinformationtoagentlemanwhomIcansummoninaninstantfromthenextroom,youcanbeconsignedtosomeplaceofsafetywithouthalfanhour\'sdelay。\'

\'Iwishtogoback,\'saidthegirl。\'Imustgoback,because——howcanItellsuchthingstoaninnocentladylikeyou?——becauseamongthemenIhavetoldyouof,thereisone:

themostdesperateamongthemall;thatIcan\'tleave:no,noteventobesavedfromthelifeIamleadingnow。\'

\'Yourhavinginterferedinthisdearboy\'sbehalfbefore,\'saidRose;\'yourcominghere,atsogreatarisk,totellmewhatyouhaveheard;yourmanner,whichconvincesmeofthetruthofwhatyousay;yourevidentcontrition,andsenseofshame;allleadmetobelievethatyoumightyetbereclaimed。Oh!\'saidtheearnestgirl,foldingherhandsasthetearscourseddownherface,\'donotturnadeafeartotheentreatiesofoneofyourownsex;thefirst——thefirst,Idobelieve,whoeverappealedtoyouinthevoiceofpityandcompassion。Dohearmywords,andletmesaveyouyet,forbetterthings。\'

\'Lady,\'criedthegirl,sinkingonherknees,\'dear,sweet,angellady,youAREthefirstthateverblessedmewithsuchwordsasthese,andifIhadheardthemyearsago,theymighthaveturnedmefromalifeofsinandsorrow;butitistoolate,itistoolate!\'

\'Itisnevertoolate,\'saidRose,\'forpenitenceandatonement。\'

\'Itis,\'criedthegirl,writhinginagonyofhermind;\'Icannotleavehimnow!Icouldnotbehisdeath。\'

\'Whyshouldyoube?\'askedRose。

\'Nothingcouldsavehim,\'criedthegirl。\'IfItoldotherswhatIhavetoldyou,andledtotheirbeingtaken,hewouldbesuretodie。Heistheboldest,andhasbeensocruel!\'

\'Isitpossible,\'criedRose,\'thatforsuchamanasthis,youcanresigneveryfuturehope,andthecertaintyofimmediaterescue?Itismadness。\'

\'Idon\'tknowwhatitis,\'answeredthegirl;\'Ionlyknowthatitisso,andnotwithmealone,butwithhundredsofothersasbadandwretchedasmyself。Imustgoback。WhetheritisGod\'swrathforthewrongIhavedone,Idonotknow;butIamdrawnbacktohimthrougheverysufferingandillusage;andIshouldbe,Ibelieve,ifIknewthatIwastodiebyhishandatlast。\'

\'WhatamItodo?\'saidRose。\'Ishouldnotletyoudepartfrommethus。\'

\'Youshould,lady,andIknowyouwill,\'rejoinedthegirl,rising。\'YouwillnotstopmygoingbecauseIhavetrustedinyourgoodness,andforcednopromisefromyou,asImighthavedone。\'

\'Ofwhatuse,then,isthecommunicationyouhavemade?\'saidRose。\'Thismysterymustbeinvestigated,orhowwillitsdisclosuretome,benefitOliver,whomyouareanxioustoserve?\'

\'Youmusthavesomekindgentlemanaboutyouthatwillhearitasasecret,andadviseyouwhattodo,\'rejoinedthegirl。

\'ButwherecanIfindyouagainwhenitisnecessary?\'askedRose。\'Idonotseektoknowwherethesedreadfulpeoplelive,butwherewillyoubewalkingorpassingatanysettledperiodfromthistime?\'

\'Willyoupromisemethatyouwillhavemysecretstrictlykept,andcomealone,orwiththeonlyotherpersonthatknowsit;andthatIshallnotbewatchedorfollowed?\'askedthegirl。

\'Ipromiseyousolemnly,\'answeredRose。

\'EverySundaynight,fromelevenuntiltheclockstrikestwelve,\'

saidthegirlwithouthesitation,\'IwillwalkonLondonBridgeifIamalive。\'

\'Stayanothermoment,\'interposedRose,asthegirlmovedhurriedlytowardsthedoor。\'Thinkonceagainonyourowncondition,andtheopportunityyouhaveofescapingfromit。Youhaveaclaimonme:notonlyasthevoluntarybearerofthisintelligence,butasawomanlostalmostbeyondredemption。Willyoureturntothisgangofrobbers,andtothisman,whenawordcansaveyou?Whatfascinationisitthatcantakeyouback,andmakeyouclingtowickednessandmisery?Oh!istherenochordinyourheartthatIcantouch!Istherenothingleft,towhichIcanappealagainstthisterribleinfatuation!\'

\'Whenladiesasyoung,andgood,andbeautifulasyouare,\'

repliedthegirlsteadily,\'giveawayyourhearts,lovewillcarryyoualllengths——evensuchasyou,whohavehome,friends,otheradmirers,everything,tofillthem。WhensuchasI,whohavenocertainroofbutthecoffinlid,andnofriendinsicknessordeathbutthehospitalnurse,setourrottenheartsonanyman,andlethimfilltheplacethathasbeenablankthroughallourwretchedlives,whocanhopetocureus?Pityus,lady——pityusforhavingonlyonefeelingofthewomanleft,andforhavingthatturned,byaheavyjudgment,fromacomfortandapride,intoanewmeansofviolenceandsuffering。\'

\'Youwill,\'saidRose,afterapause,\'takesomemoneyfromme,whichmayenableyoutolivewithoutdishonesty——atalleventsuntilwemeetagain?\'

\'Notapenny,\'repliedthegirl,wavingherhand。

\'Donotcloseyourheartagainstallmyeffortstohelpyou,\'

saidRose,steppinggentlyforward。\'Iwishtoserveyouindeed。\'

\'Youwouldservemebest,lady,\'repliedthegirl,wringingherhands,\'ifyoucouldtakemylifeatonce;forIhavefeltmoregrieftothinkofwhatIam,to-night,thanIeverdidbefore,anditwouldbesomethingnottodieinthehellinwhichIhavelived。Godblessyou,sweetlady,andsendasmuchhappinessonyourheadasIhavebroughtshameonmine!\'

Thusspeaking,andsobbingaloud,theunhappycreatureturnedaway;whileRoseMaylie,overpoweredbythisextraordinaryinterview,whichhadmorethesemblanceofarapiddreamthananactualoccurance,sankintoachair,andendeavouredtocollectherwanderingthoughts。

CHAPTERXLI

CONTAININGFRESHDISCOVERIES,ANDSHOWINGTHATSUPRISES,LIKE

MISFORTUNES,SELDOMCOMEALONE

Hersituationwas,indeed,oneofnocommontrialanddifficulty。

WhileshefeltthemosteagerandburningdesiretopenetratethemysteryinwhichOliver\'shistorywasenveloped,shecouldnotbutholdsacredtheconfidencewhichthemiserablewomanwithwhomshehadjustconversed,hadreposedinher,asayoungandguilelessgirl。HerwordsandmannerhadtouchedRoseMaylie\'sheart;and,mingledwithherloveforheryoungcharge,andscarcelylessintenseinitstruthandfervour,washerfondwishtowintheoutcastbacktorepentanceandhope。

TheypurposedremaininginLondononlythreedays,priortodepartingforsomeweekstoadistantpartofthecoast。Itwasnowmidnightofthefirstday。Whatcourseofactioncouldshedetermineupon,whichcouldbeadoptedineight-and-fortyhours?

Orhowcouldshepostponethejourneywithoutexcitingsuspicion?

Mr。Losbernewaswiththem,andwouldbeforthenexttwodays;

butRosewastoowellacquaintedwiththeexcellentgentleman\'simpetuosity,andforesawtooclearlythewrathwithwhich,inthefirstexplosionofhisindignation,hewouldregardtheinstrumentofOliver\'srecapture,totrusthimwiththesecret,whenherrepresentationsinthegirl\'sbehalfcouldbesecondedbynoexperiencedperson。ThesewereallreasonsforthegreatestcautionandmostcircumspectbehaviourincommunicatingittoMrs。Maylie,whosefirstimpulsewouldinfalliblybetoholdaconferencewiththeworthydoctoronthesubject。Astoresortingtoanylegaladviser,evenifshehadknownhowtodoso,itwasscarcelytobethoughtof,forthesamereason。OncethethoughtoccurredtoherofseekingassistancefromHarry;butthisawakenedtherecollectionoftheirlastparting,anditseemedunworthyofhertocallhimback,when——thetearsrosetohereyesasshepursuedthistrainofreflection——hemighthavebythistimelearnttoforgether,andtobehappieraway。

Disturbedbythesedifferentreflections;incliningnowtoonecourseandthentoanother,andagainrecoilingfromall,aseachsuccessiveconsiderationpresenteditselftohermind;Rosepassedasleeplessandanxiousnight。Aftermorecommuningwithherselfnextday,shearrivedatthedesperateconclusionofconsultingHarry。

\'Ifitbepainfultohim,\'shethought,\'tocomebackhere,howpainfulitwillbetome!Butperhapshewillnotcome;hemaywrite,orhemaycomehimself,andstudiouslyabstainfrommeetingme——hedidwhenhewentaway。Ihardlythoughthewould;

butitwasbetterforusboth。\'AndhereRosedroppedthepen,andturnedaway,asthoughtheverypaperwhichwastobehermessengershouldnotseeherweep。

Shehadtakenupthesamepen,andlaiditdownagainfiftytimes,andhadconsideredandreconsideredthefirstlineofherletterwithoutwritingthefirstword,whenOliver,whohadbeenwalkinginthestreets,withMr。Gilesforabody-guard,enteredtheroominsuchbreathlesshasteandviolentagitation,asseemedtobetokensomenewcauseofalarm。

\'Whatmakesyoulooksoflurried?\'askedRose,advancingtomeethim。

\'Ihardlyknowhow;IfeelasifIshouldbechoked,\'repliedtheboy。\'Ohdear!TothinkthatIshouldseehimatlast,andyoushouldbeabletoknowthatIhavetoldyouthetruth!\'

\'Ineverthoughtyouhadtoldusanythingbutthetruth,\'saidRose,soothinghim。\'Butwhatisthis?——ofwhomdoyouspeak?\'

\'Ihaveseenthegentleman,\'repliedOliver,scarcelyabletoarticulate,\'thegentlemanwhowassogoodtome——Mr。Brownlow,thatwehavesooftentalkedabout。\'

\'Where?\'askedRose。

\'Gettingoutofacoach,\'repliedOliver,sheddingtearsofdelight,\'andgoingintoahouse。Ididn\'tspeaktohim——I

couldn\'tspeaktohim,forhedidn\'tseeme,andItrembledso,thatIwasnotabletogouptohim。ButGilesasked,forme,whetherhelivedthere,andtheysaidhedid。Lookhere,\'saidOliver,openingascrapofpaper,\'hereitis;here\'swherehelives——I\'mgoingtheredirectly!Oh,dearme,dearme!WhatshallIdowhenIcometoseehimandhearhimspeakagain!\'

Withherattentionnotalittledistractedbytheseandagreatmanyotherincoherentexclamationsofjoy,Rosereadtheaddress,whichwasCravenStreet,intheStrand。Sheverysoondetermineduponturningthediscoverytoaccount。

\'Quick!\'shesaid。\'Tellthemtofetchahackney-coach,andbereadytogowithme。Iwilltakeyoutheredirectly,withoutaminute\'slossoftime。Iwillonlytellmyauntthatwearegoingoutforanhour,andbereadyassoonasyouare。\'

Oliverneedednopromptingtodespatch,andinlittlemorethanfiveminutestheywereontheirwaytoCravenStreet。Whentheyarrivedthere,RoseleftOliverinthecoach,underpretenceofpreparingtheoldgentlemantoreceivehim;andsendinguphercardbytheservant,requestedtoseeMr。Brownlowonverypressingbusiness。Theservantsoonreturned,tobegthatshewouldwalkupstairs;andfollowinghimintoanupperroom,MissMayliewaspresentedtoanelderlygentlemanofbenevolentappearance,inabottle-greencoat。Atnogreatdistancefromwhom,wasseatedanotheroldgentleman,innankeenbreechesandgaiters;whodidnotlookparticularlybenevolent,andwhowassittingwithhishandsclaspedonthetopofathickstick,andhischinproppedthereupon。

\'Dearme,\'saidthegentleman,inthebottle-greencoat,hastilyrisingwithgreatpoliteness,\'Ibegyourpardon,younglady——I

imagineditwassomeimportunatepersonwho——Ibegyouwillexcuseme。Beseated,pray。\'

\'Mr。Brownlow,Ibelieve,sir?\'saidRose,glancingfromtheothergentlemantotheonewhohadspoken。

\'Thatismyname,\'saidtheoldgentleman。\'Thisismyfriend,Mr。Grimwig。Grimwig,willyouleaveusforafewminutes?\'

\'Ibelieve,\'interposedMissMaylie,\'thatatthisperiodofourinterview,Ineednotgivethatgentlemanthetroubleofgoingaway。IfIamcorrectlyinformed,heiscognizantofthebusinessonwhichIwishtospeaktoyou。\'

Mr。Brownlowinclinedhishead。Mr。Grimwig,whohadmadeoneverystiffbow,andrisenfromhischair,madeanotherverystiffbow,anddroppedintoitagain。

\'Ishallsurpriseyouverymuch,Ihavenodoubt,\'saidRose,naturallyembarrassed;\'butyouonceshowedgreatbenevolenceandgoodnesstoaverydearyoungfriendofmine,andIamsureyouwilltakeaninterestinhearingofhimagain。\'

\'Indeed!\'saidMr。Brownlow。

\'OliverTwistyouknewhimas,\'repliedRose。

Thewordsnosoonerescapedherlips,thanMr。Grimwig,whohadbeenaffectingtodipintoalargebookthatlayonthetable,upsetitwithagreatcrash,andfallingbackinhischair,dischargedfromhisfeatureseveryexpressionbutoneofunmitigatedwonder,andindulgedinaprolongedandvacantstare;

then,asifashamedofhavingbetrayedsomuchemotion,hejerkedhimself,asitwere,byaconvulsionintohisformerattitude,andlookingoutstraightbeforehimemittedalongdeepwhistle,whichseemed,atlast,nottobedischargedonemptyair,buttodieawayintheinnermostrecessesofhisstomach。

Mr。Browlowwasnolesssurprised,althoughhisastonishmentwasnotexpressedinthesameeccentricmanner。HedrewhischairnearertoMissMaylie\'s,andsaid,\'Domethefavour,mydearyounglady,toleaveentirelyoutofthequestionthatgoodnessandbenevolenceofwhichyouspeak,andofwhichnobodyelseknowsanything;andifyouhaveitinyourpowertoproduceanyevidencewhichwillaltertheunfavourableopinionIwasonceinducedtoentertainofthatpoorchild,inHeaven\'snameputmeinpossessionofit。\'

\'Abadone!I\'lleatmyheadifheisnotabadone,\'growledMr。Grimwig,speakingbysomeventriloquialpower,withoutmovingamuscleofhisface。

\'Heisachildofanoblenatureandawarmheart,\'saidRose,colouring;\'andthatPowerwhichhasthoughtfittotryhimbeyondhisyears,hasplantedinhisbreastaffectionsandfeelingswhichwoulddohonourtomanywhohavenumberedhisdayssixtimesover。\'

\'I\'monlysixty-one,\'saidMr。Grimwig,withthesamerigidface。

\'And,asthedevil\'sinitifthisOliverisnottwelveyearsoldatleast,Idon\'tseetheapplicationofthatremark。\'

\'Donotheedmyfriend,MissMaylie,\'saidMr。Brownlow;\'hedoesnotmeanwhathesays。\'

\'Yes,hedoes,\'growledMr。Grimwig。

\'No,hedoesnot,\'saidMr。Brownlow,obviouslyrisinginwrathashespoke。

\'He\'lleathishead,ifhedoesn\'t,\'growledMr。Grimwig。

\'Hewoulddeservetohaveitknockedoff,ifhedoes,\'saidMr。

Brownlow。

\'Andhe\'duncommonlyliketoseeanymanoffertodoit,\'

respondedMr。Grimwig,knockinghisstickuponthefloor。

Havinggonethusfar,thetwooldgentlemenseverallytooksnuff,andafterwardsshookhands,accordingtotheirinvariablecustom。

\'Now,MissMaylie,\'saidMr。Brownlow,\'toreturntothesubjectinwhichyourhumanityissomuchinterested。Willyouletmeknowwhatintelligenceyouhaveofthispoorchild:allowingmetopromisethatIexhaustedeverymeansinmypowerofdiscoveringhim,andthatsinceIhavebeenabsentfromthiscountry,myfirstimpressionthathehadimposeduponme,andhadbeenpersuadedbyhisformerassociatestorobme,hasbeenconsiderablyshaken。\'

Rose,whohadhadtimetocollectherthoughts,atoncerelated,inafewnaturalwords,allthathadbefallenOliversinceheleftMr。Brownlow\'shouse;reservingNancy\'sinformationforthatgentleman\'sprivateear,andconcludingwiththeassurancethathisonlysorrow,forsomemonthspast,hadbeennotbeingabletomeetwithhisformerbenefactorandfriend。

\'ThankGod!\'saidtheoldgentleman。\'Thisisgreathappinesstome,greathappiness。Butyouhavenottoldmewhereheisnow,MissMaylie。Youmustpardonmyfindingfaultwithyou,——butwhynothavebroughthim?\'

\'Heiswaitinginacoachatthedoor,\'repliedRose。

\'Atthisdoor!\'criedtheoldgentleman。Withwhichhehurriedoutoftheroom,downthestairs,upthecoachsteps,andintothecoach,withoutanotherword。

Whentheroom-doorclosedbehindhim,Mr。Grimwiglifteduphishead,andconvertingoneofthehindlegsofhischairintoapivot,describedthreedistinctcircleswiththeassistanceofhisstickandthetable;stittinginitallthetime。Afterperformingthisevolution,heroseandlimpedasfastashecouldupanddowntheroomatleastadozentimes,andthenstoppingsuddenlybeforeRose,kissedherwithouttheslightestpreface。

\'Hush!\'hesaid,astheyoungladyroseinsomealarmatthisunusualproceeding。\'Don\'tbeafraid。I\'moldenoughtobeyourgrandfather。You\'reasweetgirl。Ilikeyou。Heretheyare!\'

Infact,ashethrewhimselfatonedexterousdiveintohisformerseat,Mr。Brownlowreturned,accompaniedbyOliver,whomMr。Grimwigreceivedverygraciously;andifthegratificationofthatmomenthadbeentheonlyrewardforallheranxietyandcareinOliver\'sbehalf,RoseMayliewouldhavebeenwellrepaid。

\'Thereissomebodyelsewhoshouldnotbeforgotten,bythebye,\'

saidMr。Brownlow,ringingthebell。\'SendMrs。Bedwinhere,ifyouplease。\'

Theoldhousekeeperansweredthesummonswithalldispatch;anddroppingacurtseyatthedoor,waitedfororders。

\'Why,yougetblindereveryday,Bedwin,\'saidMr。Brownlow,rathertestily。

\'Well,thatIdo,sir,\'repliedtheoldlady。\'People\'seyes,atmytimeoflife,don\'timprovewithage,sir。\'

\'Icouldhavetoldyouthat,\'rejoinedMr。Brownlow;\'butputonyourglasses,andseeifyoucan\'tfindoutwhatyouwerewantedfor,willyou?\'

Theoldladybegantorummageinherpocketforherspectacles。

ButOliver\'spatiencewasnotproofagainstthisnewtrial;andyieldingtohisfirstimpulse,hesprangintoherarms。

\'Godbegoodtome!\'criedtheoldlady,embracinghim;\'itismyinnocentboy!\'

\'Mydearoldnurse!\'criedOliver。

\'Hewouldcomeback——Iknewhewould,\'saidtheoldlady,holdinghiminherarms。\'Howwellhelooks,andhowlikeagentleman\'ssonheisdressedagain!Wherehaveyoubeen,thislong,longwhile?Ah!thesamesweetface,butnotsopale;thesamesofteye,butnotsosad。Ihaveneverforgottenthemorhisquietsmile,buthaveseenthemeveryday,sidebysidewiththoseofmyowndearchildren,deadandgonesinceIwasalightsomeyoungcreature。\'Runningonthus,andnowholdingOliverfromhertomarkhowhehadgrown,nowclaspinghimtoherandpassingherfingersfondlythroughhishair,thegoodsoullaughedandweptuponhisneckbyturns。

LeavingherandOlivertocomparenotesatleisure,Mr。Brownlowledthewayintoanotherroom;andthere,heardfromRoseafullnarrationofherinterviewwithNancy,whichoccasionedhimnolittlesurpriseandperplexity。RosealsoexplainedherreasonsfornotconfidinginherfriendMr。Losberneinthefirstinstance。Theoldgentlemanconsideredthatshehadactedprudently,andreadilyundertooktoholdsolemnconferencewiththeworthydoctorhimself。Toaffordhimanearlyopportunityfortheexecutionofthisdesign,itwasarrangedthatheshouldcallatthehotelateighto\'clockthatevening,andthatinthemeantimeMrs。Maylieshouldbecautiouslyinformedofallthathadoccurred。Thesepreliminariesadjusted,RoseandOliverreturnedhome。

Rosehadbynomeansoverratedthemeasureofthegooddoctor\'swrath。Nancy\'shistorywasnosoonerunfoldedtohim,thanhepouredforthashowerofmingledthreatsandexecrations;

threatenedtomakeherthefirstvictimofthecombinedingenuityofMessrs。BlathersandDuff;andactuallyputonhishatpreparatorytosallyingforthtoobtaintheassistanceofthoseworthies。And,doubtless,hewould,inthisfirstoutbreak,havecarriedtheintentionintoeffectwithoutamoment\'sconsiderationoftheconsequences,ifhehadnotbeenrestrained,inpart,bycorrespondingviolenceonthesideofMr。Brownlow,whowashimselfofanirascibletemperament,andpartybysuchargumentsandrepresentationsasseemedbestcalculatedtodissuadehimfromhishotbrainedpurpose。

\'Thenwhatthedevilistobedone?\'saidtheimpetuousdoctor,whentheyhadrejoinedthetwoladies。\'Arewetopassavoteofthankstoallthesevagabonds,maleandfemale,andbegthemtoacceptahundredpounds,orso,apiece,asatriflingmarkofouresteem,andsomeslightacknowledgmentoftheirkindnesstoOliver?\'

\'Notexactlythat,\'rejoinedMr。Brownlow,laughing;\'butwemustproceedgentlyandwithgreatcare。\'

\'Gentlenessandcare,\'exclaimedthedoctor。\'I\'dsendthemoneandallto——\'

\'Nevermindwhere,\'interposedMr。Brownlow。\'Butreflectwhethersendingthemanywhereislikelytoattaintheobjectwehaveinview。\'

\'Whatobject?\'askedthedoctor。

\'Simply,thediscoveryofOliver\'sparentage,andregainingforhimtheinheritanceofwhich,ifthisstorybetrue,hehasbeenfraudulentlydeprived。\'

\'Ah!\'saidMr。Losberne,coolinghimselfwithhispocket-handkerchief;\'Ialmostforgotthat。\'

\'Yousee,\'pursuedMr。Brownlow;\'placingthispoorgirlentirelyoutofthequestion,andsupposingitwerepossibletobringthesescoundrelstojusticewithoutcompromisinghersafety,whatgoodshouldwebringabout?\'

\'Hangingafewofthematleast,inallprobability,\'suggestedthedoctor,\'andtransportingtherest。\'

\'Verygood,\'repliedMr。Brownlow,smiling;\'butnodoubttheywillbringthataboutforthemselvesinthefulnessoftime,andifwestepintoforestallthem,itseemstomethatweshallbeperformingaveryQuixoticact,indirectoppositiontoourowninterest——oratleasttoOliver\'s,whichisthesamething。\'

\'How?\'inquiredthedoctor。

\'Thus。Itisquiteclearthatweshallhaveextremedifficultyingettingtothebottomofthismystery,unlesswecanbringthisman,Monks,uponhisknees。Thatcanonlybedonebystratagem,andbycatchinghimwhenheisnotsurroundedbythesepeople。For,supposehewereapprehended,wehavenoproofagainsthim。Heisnoteven(sofarasweknow,orasthefactsappeartous)concernedwiththeganginanyoftheirrobberies。

Ifhewerenotdischarged,itisveryunlikelythathecouldreceiveanyfurtherpunishmentthanbeingcommittedtoprisonasarogueandvagabond;andofcourseeverafterwardshismouthwouldbesoobstinatelyclosedthathemightaswell,forourpurposes,bedeaf,dumb,blind,andanidiot。\'

\'Then,\'saidthedoctorimpetuously,\'Iputittoyouagain,whetheryouthinkitreasonablethatthispromisetothegirlshouldbeconsideredbinding;apromisemadewiththebestandkindestintentions,butreally——\'

\'Donotdiscussthepoint,mydearyounglady,pray,\'saidMr。

Brownlow,interruptingRoseasshewasabouttospeak。\'Thepromiseshallbekept。Idon\'tthinkitwill,intheslightestdegree,interferewithourproceedings。But,beforewecanresolveuponanyprecisecourseofaction,itwillbenecessarytoseethegirl;toascertainfromherwhethershewillpointoutthisMonks,ontheunderstandingthatheistobedealtwithbyus,andnotbythelaw;or,ifshewillnot,orcannotdothat,toprocurefromhersuchanaccountofhishauntsanddescriptionofhisperson,aswillenableustoidentifyhim。ShecannotbeseenuntilnextSundaynight;thisisTuesday。Iwouldsuggestthatinthemeantime,weremainperfectlyquiet,andkeepthesematterssecretevenfromOliverhimself。\'

AlthoughMr。Losebernereceivedwithmanywryfacesaproposalinvolvingadelayoffivewholedays,hewasfaintoadmitthatnobettercourseoccurredtohimjustthen;andasbothRoseandMrs。MayliesidedverystronglywithMr。Brownlow,thatgentleman\'spropositionwascarriedunanimously。

\'Ishouldlike,\'hesaid,\'tocallintheaidofmyfriendGrimwig。Heisastrangecreature,butashrewdone,andmightproveofmaterialassistancetous;Ishouldsaythathewasbredalawyer,andquittedtheBarindisgustbecausehehadonlyonebriefandamotionofcourse,intwentyyears,thoughwhetherthatisrecommendationornot,youmustdetermineforyourselves。\'

\'IhavenoobjectiontoyourcallinginyourfriendifImaycallinmine,\'saidthedoctor。

\'Wemustputittothevote,\'repliedMr。Brownlow,\'whomayhebe?\'

\'Thatlady\'sson,andthisyounglady\'s——veryoldfriend,\'saidthedoctor,motioningtowardsMrs。Maylie,andconcludingwithanexpressiveglanceatherniece。

Roseblusheddeeply,butshedidnotmakeanyaudibleobjectiontothismotion(possiblyshefeltinahopelessminority);andHarryMaylieandMr。Grimwigwereaccordinglyaddedtothecommittee。

\'Westayintown,ofcourse,\'saidMrs。Maylie,\'whilethereremainstheslightestprospectofprosecutingthisinquirywithachanceofsuccess。Iwillspareneithertroublenorexpenseinbehalfoftheobjectinwhichweareallsodeeplyinterested,andIamcontenttoremainhere,ifitbefortwelvemonths,solongasyouassuremethatanyhoperemains。\'

\'Good!\'rejoinedMr。Brownlow。\'AndasIseeonthefacesaboutme,adispositiontoinquirehowithappenedthatIwasnotinthewaytocorroborateOliver\'stale,andhadsosuddenlyleftthekingdom,letmestipulatethatIshallbeaskednoquestionsuntilsuchtimeasImaydeemitexpedienttoforestallthembytellingmyownstory。Believeme,Imakethisrequestwithgoodreason,forImightotherwiseexcitehopesdestinednevertoberealised,andonlyincreasedifficultiesanddisappointmentsalreadyquitenumerousenough。Come!Supperhasbeenannounced,andyoungOliver,whoisallaloneinthenextroom,willhavebeguntothink,bythistime,thatwehaveweariedofhiscompany,andenteredintosomedarkconspiracytothrusthimforthupontheworld。\'

Withthesewords,theoldgentlemangavehishandtoMrs。Maylie,andescortedherintothesupper-room。Mr。Losbernefollowed,leadingRose;andthecouncilwas,forthepresent,effectuallybrokenup。

CHAPTERXLII

ANOLDACQUAINTANCEOFOLIVER\'S,EXHIBITINGDECIDEDMARKSOF

GENIUS,BECOMESAPUBLICCHARACTERINTHEMETROPOLIS

UponthenightwhenNancy,havinglulledMr。Sikestosleep,hurriedonherself-imposedmissiontoRoseMaylie,thereadvancedtowardsLondon,bytheGreatNorthRoad,twopersons,uponwhomitisexpedientthatthishistoryshouldbestowsomeattention。

Theywereamanandwoman;orperhapstheywouldbebetterdescribedasamaleandfemale:fortheformerwasoneofthoselong-limbed,knock-kneed,shambling,bonypeople,towhomitisdifficulttoassignanypreciseage,——lookingastheydo,whentheyareyetboys,likeundergrownmen,andwhentheyarealmostmen,likeovergrownboys。Thewomanwasyoung,butofarobustandhardymake,assheneedhavebeentobeartheweightoftheheavybundlewhichwasstrappedtoherback。Hercompanionwasnotencumberedwithmuchluggage,astheremerelydangledfromastickwhichhecarriedoverhisshoulder,asmallparcelwrappedinacommonhandkerchief,andapparentlylightenough。Thiscircumstance,addedtothelengthofhislegs,whichwereofunusualextent,enabledhimwithmucheasetokeepsomehalf-dozenpacesinadvanceofhiscompanion,towhomheoccasionallyturnedwithanimpatientjerkofthehead:asifreproachinghertardiness,andurginghertogreaterexertion。

Thus,theyhadtoiledalongthedustyroad,takinglittleheedofanyobjectwithinsight,savewhentheysteppedasidetoallowawiderpassageforthemail-coacheswhichwerewhirlingoutoftown,untiltheypassedthroughHighgatearchway;whentheforemosttravellerstoppedandcalledimpatientlytohiscompanion,\'Comeon,can\'tyer?Whatalazybonesyerare,Charlotte。\'

\'It\'saheavyload,Icantellyou,\'saidthefemale,comingup,almostbreathlesswithfatigue。

\'Heavy!Whatareyertalkingabout?Whatareyermadefor?\'

rejoinedthemaletraveller,changinghisownlittlebundleashespoke,totheothershoulder。\'Oh,thereyerare,restingagain!

Well,ifyerain\'tenoughtotireanybody\'spatienceout,Idon\'tknowwhatis!\'

\'Isitmuchfarther?\'askedthewoman,restingherselfagainstabank,andlookingupwiththeperspirationstreamingfromherface。

\'Muchfarther!Yerasgoodasthere,\'saidthelong-leggedtramper,pointingoutbeforehim。\'Lookthere!ThosearethelightsofLondon。\'

\'They\'reagoodtwomileoff,atleast,\'saidthewomandespondingly。

\'Nevermindwhetherthey\'retwomileoff,ortwenty,\'saidNoahClaypole;forheitwas;\'butgetupandcomeon,orI\'llkickyer,andsoIgiveyernotice。\'

AsNoah\'srednosegrewredderwithanger,andashecrossedtheroadwhilespeaking,asiffullypreparedtoputhisthreatintoexecution,thewomanrosewithoutanyfurtherremark,andtrudgedonwardbyhisside。

\'Wheredoyoumeantostopforthenight,Noah?\'sheasked,aftertheyhadwalkedafewhundredyards。

\'HowshouldIknow?\'repliedNoah,whosetemperhadbeenconsiderablyimpairedbywalking。

\'Near,Ihope,\'saidCharlotte。

\'No,notnear,\'repliedMr。Claypole。\'There!Notnear;sodon\'tthinkit。\'

\'Whynot?\'

\'WhenItellyerthatIdon\'tmeantodoathing,that\'senough,withoutanywhyorbecauseeither,\'repliedMr。Claypolewithdignity。

\'Well,youneedn\'tbesocross,\'saidhiscompanion。

\'Aprettythingitwouldbe,wouldn\'tittogoandstopattheveryfirstpublic-houseoutsidethetown,sothatSowerberry,ifhecomeupafterus,mightpokeinhisoldnose,andhaveustakenbackinacartwithhandcuffson,\'saidMr。Claypoleinajeeringtone。\'No!IshallgoandlosemyselfamongthenarroweststreetsIcanfind,andnotstoptillwecometotheveryout-of-the-wayesthouseIcanseteyeson。\'Cod,yermaythanksyerstarsI\'vegotahead;forifwehadn\'tgone,atfirst,thewrongroadapurpose,andcomebackacrosscountry,yer\'dhavebeenlockeduphardandfastaweekago,mylady。Andserveyerrightforbeingafool。\'

\'IknowIain\'tascunningasyouare,\'repliedCharlotte;\'butdon\'tputalltheblameonme,andsayIshouldhavebeenlockedup。YouwouldhavebeenifIhadbeen,anyway。\'

\'Yertookthemoneyfromthetill,yerknowyerdid,\'saidMr。

Claypole。

\'Itookitforyou,Noah,dear,\'rejoinedCharlotte。

\'DidIkeepit?\'askedMr。Claypole。

\'No;youtrustedinme,andletmecarryitlikeadear,andsoyouare,\'saidthelady,chuckinghimunderthechin,anddrawingherarmthroughhis。

Thiswasindeedthecase;butasitwasnotMr。Claypole\'shabittoreposeablindandfoolishconfidenceinanybody,itshouldbeobserved,injusticetothatgentleman,thathehadtrustedCharlottetothisextent,inorderthat,iftheywerepursued,themoneymightbefoundonher:whichwouldleavehimanopportunityofassertinghisinnocenceofanytheft,andwouldgreatlyfacilitatehischancesofescape。Ofcourse,heenteredatthisjuncture,intonoexplanationofhismotives,andtheywalkedonverylovinglytogether。

Inpursuanceofthiscautiousplan,Mr。Claypolewenton,withouthalting,untilhearrivedattheAngelatIslington,wherehewiselyjudged,fromthecrowdofpassengersandnumbersofvehicles,thatLondonbeganinearnest。Justpausingtoobservewhichappearedthemostcrowdedstreets,andconsequentlythemosttobeavoided,hecrossedintoSaintJohn\'sRoad,andwassoondeepintheobscurityoftheintricateanddirtyways,which,lyingbetweenGray\'sInnLaneandSmithfield,renderthatpartofthetownoneofthelowestandworstthatimprovementhasleftinthemidstofLondon。

Throughthesestreets,NoahClaypolewalked,draggingCharlotteafterhim;nowsteppingintothekenneltoembraceataglancethewholeexternalcharacterofsomesmallpublic-house;nowjoggingonagain,assomefanciedappearanceinducedhimtobelieveittoopublicforhispurpose。Atlength,hestoppedinfrontofone,morehumbleinappearanceandmoredirtythananyhehadyetseen;and,havingcrossedoverandsurveyeditfromtheoppositepavement,graciouslyannouncedhisintentionofputtingupthere,forthenight。

\'Sogiveusthebundle,\'saidNoah,unstrappingitfromthewoman\'sshoulders,andslingingitoverhisown;\'anddon\'tyerspeak,exceptwhenyerspoketo。What\'sthenameofthehouse——t-h-r——threewhat?\'

\'Cripples,\'saidCharlotte。

\'ThreeCripples,\'repeatedNoah,\'andaverygoodsigntoo。Now,then!Keepcloseatmyheels,andcomealong。\'Withtheseinjunctions,hepushedtherattlingdoorwithhisshoulder,andenteredthehouse,followedbyhiscompanion。

TherewasnobodyinthebarbutayoungJew,who,withhistwoelbowsonthecounter,wasreadingadirtynewspaper。HestaredveryhardatNoah,andNoahstaredveryhardathim。

IfNoahhadbeenattiredinhischarity-boy\'sdress,theremighthavebeensomereasonfortheJewopeninghiseyessowide;butashehaddiscardedthecoatandbadge,andworeashortsmock-frockoverhisleathers,thereseemednoparticularreasonforhisappearanceexcitingsomuchattentioninapublic-house。

\'IsthistheThreeCripples?\'askedNoah。

\'Thatisthedabeofthis\'ouse,\'repliedtheJew。

\'Agentlemanwemetontheroad,comingupfromthecountry,recommendedushere,\'saidNoah,nudgingCharlotte,perhapstocallherattentiontothismostingeniousdeviceforattractingrespect,andperhapstowarnhertobetraynosurprise。\'Wewanttosleephereto-night。\'

\'I\'bdotcertaidyoucad,\'saidBarney,whowastheattendantsprite;\'butI\'llidquire。\'

\'Showusthetap,andgiveusabitofcoldmeatandadropofbeerwhileyerinquiring,willyer?\'saidNoah。

Barneycompliedbyusheringthemintoasmallback-room,andsettingtherequiredviandsbeforethem;havingdonewhich,heinformedthetravellersthattheycouldbelodgedthatnight,andlefttheamiablecoupletotheirrefreshment。

Now,thisback-roomwasimmediatelybehindthebar,andsomestepslower,sothatanypersonconnectedwiththehouse,undrawingasmallcurtainwhichconcealedasinglepaneofglassfixedinthewallofthelast-namedapartment,aboutfivefeetfromitsflooring,couldnotonlylookdownuponanyguestsintheback-roomwithoutanygreathazardofbeingobserved(theglassbeinginadarkangleofthewall,betweenwhichandalargeuprightbeamtheobserverhadtothrusthimself),butcould,byapplyinghiseartothepartition,ascertainwithtolerabledistinctness,theirsubjectofconversation。Thelandlordofthehousehadnotwithdrawnhiseyefromthisplaceofespialforfiveminutes,andBarneyhadonlyjustreturnedfrommakingthecommunicationaboverelated,whenFagin,inthecourseofhisevening\'sbusiness,cameintothebartoinquireaftersomeofhisyoungpupils。

\'Hush!\'saidBarney:\'stradegersidthenextroob。\'

\'Strangers!\'repeatedtheoldmaninawhisper。

\'Ah!Adrubudstoo,\'addedBarney。\'Frobthecuttry,butsubthiginyourway,orI\'bbistaked。\'

Faginappearedtoreceivethiscommunicationwithgreatinterest。

Mountingastool,hecautiouslyappliedhiseyetothepaneofglass,fromwhichsecretposthecouldseeMr。Claypoletakingcoldbeeffromthedish,andporterfromthepot,andadministeringhomoepathicdosesofbothtoCharlotte,whosatpatientlyby,eatinganddrinkingathispleasure。

\'Aha!\'hewhispered,lookingroundtoBarney,\'Ilikethatfellow\'slooks。He\'dbeofusetous;heknowshowtotrainthegirlalready。Don\'tmakeasmuchnoiseasamouse,mydear,andletmehear\'emtalk——letmehear\'em。\'

Heagainappliedhiseyetotheglass,andturninghiseartothepartition,listenedattentively:withasubtleandeagerlookuponhisface,thatmighthaveappertainedtosomeoldgoblin。

\'SoImeantobeagentleman,\'saidMr。Claypole,kickingouthislegs,andcontinuingaconversation,thecommencementofwhichFaginhadarrivedtoolatetohear。\'Nomorejollyoldcoffins,Charlotte,butagentleman\'slifeforme:and,ifyerlike,yershallbealady。\'

\'Ishouldlikethatwellenough,dear,\'repliedCharlotte;\'buttillsain\'ttobeemptiedeveryday,andpeopletogetclearoffafterit。\'

\'Tillsbeblowed!\'saidMr。Claypole;\'there\'smorethingsbesidestillstobeemptied。\'

\'Whatdoyoumean?\'askedhiscompanion。

\'Pockets,women\'sridicules,houses,mail-coaches,banks!\'saidMr。Claypole,risingwiththeporter。

\'Butyoucan\'tdoallthat,dear,\'saidCharlotte。

\'Ishalllookouttogetintocompanywiththemascan,\'repliedNoah。\'They\'llbeabletomakeususefulsomewayoranother。

Why,youyourselfareworthfiftywomen;IneverseesuchapreciousslyanddeceitfulcreeturasyercanbewhenIletyer。\'

\'Lor,howniceitistohearyersayso!\'exclaimedCharlotte,imprintingakissuponhisuglyface。

\'There,that\'lldo:don\'tyerbetooaffectionate,incaseI\'mcrosswithyer,\'saidNoah,disengaginghimselfwithgreatgravity。\'Ishouldliketobethecaptainofsomeband,andhavethewhoppingof\'em,andfollering\'emabout,unbeknowntothemselves。Thatwouldsuitme,iftherewasgoodprofit;andifwecouldonlygetinwithsomegentlemanofthissort,Isayitwouldbecheapatthattwenty-poundnoteyou\'vegot,——especiallyaswedon\'tverywellknowhowtogetridofitourselves。\'

Afterexpressingthisopinion,Mr。Claypolelookedintotheporter-potwithanaspectofdeepwisdom;andhavingwellshakenitscontents,noddedcondescendinglytoCharlotte,andtookadraught,wherewithheappearedgreatlyrefreshed。Hewasmeditatinganother,whenthesuddenopeningofthedoor,andtheappearanceofastranger,interruptedhim。

ThestrangerwasMr。Fagin。Andveryamiablehelooked,andaverylowbowhemade,asheadvanced,andsettinghimselfdownatthenearesttable,orderedsomethingtodrinkofthegrinningBarney。

\'Apleasantnight,sir,butcoolforthetimeofyear,\'saidFagin,rubbinghishands。\'Fromthecountry,Isee,sir?\'

\'Howdoyerseethat?\'askedNoahClaypole。

\'WehavenotsomuchdustasthatinLondon,\'repliedFagin,pointingfromNoah\'sshoestothoseofhiscompanion,andfromthemtothetwobundles。

\'Yerasharpfeller,\'saidNoah。\'Ha!ha!onlyhearthat,Charlotte!\'

\'Why,oneneedbesharpinthistown,mydear,\'repliedtheJew,sinkinghisvoicetoaconfidentialwhisper;\'andthat\'sthetruth。\'

Faginfollowedupthisremarkbystrikingthesideofhisnosewithhisrightforefinger,——agesturewhichNoahattemptedtoimitate,thoughnotwithcompletesuccess,inconsequenceofhisownnosenotbeinglargeenoughforthepurpose。However,Mr。

Faginseemedtointerprettheendeavourasexpressingaperfectcoincidencewithhisopinion,andputabouttheliquorwhichBarneyreappearedwith,inaveryfriendlymanner。

\'Goodstuffthat,\'observedMr。Claypole,smackinghislips。

\'Dear!\'saidFagin。\'Amanneedbealwaysemptyingatill,orapocket,orawoman\'sreticule,orahouse,oramail-coach,orabank,ifhedrinksitregularly。\'

Mr。Claypolenosoonerheardthisextractfromhisownremarksthanhefellbackinhischair,andlookedfromtheJewtoCharlottewithacountenanceofashypalencesandexcessiveterror。

\'Don\'tmindme,mydear,\'saidFagin,drawinghischaircloser。

\'Ha!ha!itwasluckyitwasonlymethatheardyoubychance。

Itwasveryluckyitwasonlyme。\'

\'Ididn\'ttakeit,\'stammeredNoah,nolongerstretchingouthislegslikeanindependentgentleman,butcoilingthemupaswellashecouldunderhischair;\'itwasallherdoing;yer\'vegotitnow,Charlotte,yerknowyerhave。\'

\'Nomatterwho\'sgotit,orwhodidit,mydear,\'repliedFagin,glancing,nevertheless,withahawk\'seyeatthegirlandthetwobundles。\'I\'minthatwaymyself,andIlikeyouforit。\'

\'Inwhatway?\'askedMr。Claypole,alittlerecovering。

\'Inthatwayofbusiness,\'rejoinedFagin;\'andsoarethepeopleofthehouse。You\'vehittherightnailuponthehead,andareassafehereasyoucouldbe。ThereisnotasaferplaceinallthistownthanistheCripples;thatis,whenIliketomakeitso。AndIhavetakenafancytoyouandtheyoungwoman;soI\'vesaidtheword,andyoumaymakeyourmindseasy。\'

NoahClaypole\'smindmighthavebeenateaseafterthisassurance,buthisbodycertainlywasnot;forheshuffledandwrithedabout,intovariousuncouthpositions:eyeinghisnewfriendmeanwhilewithmingledfearandsuspicion。

\'I\'lltellyoumore,\'saidFagin,afterhehadreassuredthegirl,bydintoffriendlynodsandmutteredencouragements。\'I

havegotafriendthatIthinkcangratifyyourdarlingwish,andputyouintherightway,whereyoucantakewhateverdepartmentofthebusinessyouthinkwillsuityoubestatfirst,andbetaughtalltheothers。\'

\'Yerspeakasifyerwereinearnest,\'repliedNoah。

\'Whatadvantagewoulditbetometobeanythingelse?\'inquiredFagin,shrugginghisshoulders。\'Here!Letmehaveawordwithyououtside。\'

\'There\'snooccasiontotroubleourselvestomove,\'saidNoah,gettinghislegsbygradualdegreesabroadagain。\'She\'lltaketheluggageupstairsthewhile。Charlotte,seetothembundles。\'

Thismandate,whichhadbeendeliveredwithgreatmajesty,wasobeyedwithouttheslightestdemur;andCharlottemadethebestofherwayoffwiththepackageswhileNoahheldthedooropenandwatchedherout。

\'She\'skepttolerablywellunder,ain\'tshe?\'heaskedasheresumedhisseat:inthetoneofakeeperwhohadtamedsomewildanimal。

\'Quiteperfect,\'rejoinedFagin,clappinghimontheshoulder。

\'You\'reagenius,mydear。\'

\'Why,IsupposeifIwasn\'t,Ishouldn\'tbehere,\'repliedNoah。

\'But,Isay,she\'llbebackifyerlosetime。\'

\'Now,whatdoyouthink?\'saidFagin。\'Ifyouwastolikemyfriend,couldyoudobetterthanjoinhim?\'

\'Isheinagoodwayofbusiness;that\'swhereitis!\'respondedNoah,winkingoneofhislittleeyes。

\'Thetopofthetree;employsapowerofhands;hastheverybestsocietyintheprofession。\'

\'Regulartown-maders?\'askedMr。Claypole。

\'Notacountrymanamong\'em;andIdon\'tthinkhe\'dtakeyou,evenonmyrecommendation,ifhedidn\'trunrathershortofassistantsjustnow,\'repliedFagin。

\'ShouldIhavetohandover?\'saidNoah,slappinghisbreeches-pocket。

\'Itcouldn\'tpossiblybedonewithout,\'repliedFagin,inamostdecidedmanner。

\'Twentypound,though——it\'salotofmoney!\'

\'Notwhenit\'sinanoteyoucan\'tgetridof,\'retortedFagin。

\'Numberanddatetaken,Isuppose?PaymentstoppedattheBank?

Ah!It\'snotworthmuchtohim。It\'llhavetogoabroad,andhecouldn\'tsellitforagreatdealinthemarket。\'

\'WhencouldIseehim?\'askedNoahdoubtfully。

\'To-morrowmorning。\'

\'Where?\'

\'Here。\'

\'Um!\'saidNoah。\'What\'sthewages?\'

\'Livelikeagentleman——boardandlodging,pipesandspiritsfree——halfofallyouearn,andhalfofalltheyoungwomanearns,\'repliedMr。Fagin。

WhetherNoahClaypole,whoserapacitywasnoneoftheleastcomprehensive,wouldhaveaccededeventotheseglowingterms,hadhebeenaperfectlyfreeagent,isverydoubtful;butasherecollectedthat,intheeventofhisrefusal,itwasinthepowerofhisnewacquaintancetogivehimuptojusticeimmediately(andmoreunlikelythingshadcometopass),hegraduallyrelented,andsaidhethoughtthatwouldsuithim。

\'But,yersee,\'observedNoah,\'asshewillbeabletodoagooddeal,Ishouldliketotakesomethingverylight。\'

\'Alittlefancywork?\'suggestedFagin。

\'Ah!somethingofthatsort,\'repliedNoah。\'Whatdoyouthinkwouldsuitmenow?Somethingnottootryingforthestrength,andnotverydangerous,youknow。That\'sthesortofthing!\'

\'Iheardyoutalkofsomethinginthespywayupontheothers,mydear,\'saidFagin。\'Myfriendwantssomebodywhowoulddothatwell,verymuch。\'

\'Why,Ididmentionthat,andIshouldn\'tmindturningmyhandtoitsometimes,\'rejoinedMr。Claypoleslowly;\'butitwouldn\'tpaybyitself,youknow。\'

\'That\'strue!\'observedtheJew,ruminatingorpretendingtoruminate。\'No,itmightnot。\'

\'Whatdoyouthink,then?\'askedNoah,anxiouslyregardinghim。

\'Somethinginthesneakingway,whereitwasprettysurework,andnotmuchmoreriskthanbeingathome。\'

\'Whatdoyouthinkoftheoldladies?\'askedFagin。\'There\'sagooddealofmoneymadeinsnatchingtheirbagsandparcels,andrunningroundthecorner。\'

\'Don\'ttheyholleroutagooddeal,andscratchsometimes?\'askedNoah,shakinghishead。\'Idon\'tthinkthatwouldanswermypurpose。Ain\'tthereanyotherlineopen?\'

\'Stop!\'saidFagin,layinghishandonNoah\'sknee。\'Thekinchinlay。\'

\'Thekinchins,mydear,\'saidFagin,\'istheyoungchildrenthat\'ssentonerrandsbytheirmothers,withsixpencesandshillings;andthelayisjusttotaketheirmoneyaway——they\'vealwaysgotitreadyintheirhands,——thenknock\'emintothekennel,andwalkoffveryslow,asiftherewerenothingelsethematterbutachildfallendownandhurtitself。Ha!ha!ha!\'

\'Ha!ha!\'roaredMr。Claypole,kickinguphislegsinanecstasy。

\'Lord,that\'stheverything!\'

\'Tobesureitis,\'repliedFagin;\'andyoucanhaveafewgoodbeatschalkedoutinCamdenTown,andBattleBridge,andneighborhoodslikethat,wherethey\'realwaysgoingerrands;andyoucanupsetasmanykinchinsasyouwant,anyhourintheday。

Ha!ha!ha!\'

Withthis,FaginpokedMr。Claypoleintheside,andtheyjoinedinaburstoflaughterbothlongandloud。

\'Well,that\'sallright!\'saidNoah,whenhehadrecoveredhimself,andCharlottehadreturned。\'Whattimeto-morrowshallwesay?\'

\'Willtendo?\'askedFagin,adding,asMr。Claypolenoddedassent,\'WhatnameshallItellmygoodfriend。\'

\'Mr。Bolter,\'repliedNoah,whohadpreparedhimselfforsuchemergency。\'Mr。MorrisBolter。ThisisMrs。Bolter。\'

\'Mrs。Bolter\'shumbleservant,\'saidFagin,bowingwithgrotesquepoliteness。\'IhopeIshallknowherbetterveryshortly。\'

\'Doyouhearthegentleman,Charlotte?\'thunderedMr。Claypole。

\'Yes,Noah,dear!\'repliedMrs。Bolter,extendingherhand。

\'ShecallsmeNoah,asasortoffondwayoftalking,\'saidMr。

MorrisBolter,lateClaypole,turningtoFagin。\'Youunderstand?\'

\'Ohyes,Iunderstand——perfectly,\'repliedFagin,tellingthetruthforonce。\'Good-night!Good-night!\'

Withmanyadieusandgoodwishes,Mr。Faginwenthisway。NoahClaypole,bespeakinghisgoodlady\'sattention,proceededtoenlightenherrelativetothearrangementhehadmade,withallthathaughtinessandairofsuperiority,becoming,notonlyamemberofthesternersex,butagentlemanwhoappreciatedthedignityofaspecialappointmentonthekinchinlay,inLondonanditsvicinity。

字体大小
背景颜色