OLIVER TWIST

第7章

\'Theroom-doorisopen,isit?\'

\'Wide,\'repiedToby,afterpeepingintosatisfyhimself。\'Thegameofthatis,thattheyalwaysleaveitopenwithacatch,sothatthedog,who\'sgotabedinhere,maywalkupanddownthepassagewhenhefeelswakeful。Ha!ha!Barney\'ticedhimawayto-night。Soneat!\'

AlthoughMr。Crackitspokeinascarcelyaudiblewhisper,andlaughedwithoutnoise,Sikesimperiouslycommandedhimtobesilent,andtogettowork。Tobycomplied,byfirstproducinghislantern,andplacingitontheground;thenbyplantinghimselffirmlywithhisheadagainstthewallbeneaththewindow,andhishandsuponhisknees,soastomakeastepofhisback。

Thiswasnosoonerdone,thanSikes,mountinguponhim,putOivergentlythroughthewindowwithhisfeetfirst;and,withoutleavingholdofhiscollar,plantedhimsafelyonthefloorinside。

\'Takethislantern,\'saidSikes,lookingintotheroom。\'Youseethestairsaforeyou?\'

Oliver,moredeadthanalive,gaspedout,\'Yes。\'Sikes,pointingtothestreet-doorwiththepistol-barrel,brieflyadvisedhimtotakenoticethathewaswithinshotalltheway;andthatifhefaltered,hewouldfalldeadthatinstant。

\'It\'sdoneinaminute,\'saidSikes,inthesamelowwhisper。

\'DirectlyIleavegoofyou,doyourwork。Hark!\'

\'What\'sthat?\'whisperedtheotherman。

Theylistenedintently。

\'Nothing,\'saidSikes,releasinghisholdofOliver。\'Now!\'

Intheshorttimehehadhadtocollecthissenses,theboyhadfirmlyresolvedthat,whetherhediedintheattemptornot,hewouldmakeoneefforttodartupstairsfromthehall,andalarmthefamily。Filledwiththisidea,headvancedatonce,butstealthiy。

\'Comeback!\'suddenlycriedSikesaloud。\'Back!back!\'

Scaredbythesuddenbreakingofthedeadstillnessoftheplace,andbyaloudcrywhichfollowedit,Oliverlethislanternfall,andknewnotwhethertoadvanceorfly。

Thecrywasrepeated——alightappeared——avisionoftwoterrifiedhalf-dressedmenatthetopofthestairsswambeforehiseyes——aflash——aloudnoise——asmoke——acrashsomewhere,butwhereheknewnot,——andhestaggeredback。

Sikeshaddisappearedforaninstant;buthewasupagain,andhadhimbythecollarbeforethesmokehadclearedaway。Hefiredhisownpistolafterthemen,whowerealreadyretreating;

anddraggedtheboyup。

\'Claspyourarmtighter,\'saidSikes,ashedrewhimthroughthewindow。\'Givemeashawlhere。They\'vehithim。Quick!Howtheboybleeds!\'

Thencametheloudringingofabell,mingledwiththenoiseoffire-arms,andtheshoutsofmen,andthesensationofbeingcarriedoverunevengroundatarapidpace。Andthen,thenoisesgrewconfusedinthedistance;andacolddeadlyfeelingcreptovertheboy\'sheart;andhesaworheardnomore。

CHAPTERXXIII

WHICHCONTAINSTHESUBSTANCEOFAPLEASANTCONVERSATIONBETWEEN

MR。BUMBLEANDALADY;ANDSHOWSTHATEVENABEADLEMAYBE

SUSCEPTIBLEONSOMEPOINTS

Thenightwasbittercold。Thesnowlayontheground,frozenintoahardthickcrust,sothatonlytheheapsthathaddriftedintobywaysandcornerswereaffectedbythesharpwindthathowledabroad:which,asifexpendingincreasedfuryonsuchpreyasitfound,caughtitsavagelyupinclouds,and,whirlingitintoathousandmistyeddies,scattereditinair。Bleak,dark,andpiercingcold,itwasanightforthewell-housedandfedtodrawroundthebrightfireandthankGodtheywereathome;andforthehomeless,starvingwretchtolayhimdownanddie。Manyhunger-wornoutcastsclosetheireyesinourbarestreets,atsuchtimes,who,lettheircrimeshavebeenwhattheymay,canhardlyopentheminamorebitterworld。

Suchwastheaspectofout-of-doorsaffairs,whenMr。Corney,thematronoftheworkhousetowhichourreadershavebeenalreadyintroducedasthebirthplaceofOliverTwist,satherselfdownbeforeacheerfulfireinherownlittleroom,andglanced,withnosmalldegreeofcomplacency,atasmallroundtable:onwhichstoodatrayofcorrespondingsize,furnishedwithallnecessarymaterialsforthemostgratefulmealthatmatronsenjoy。Infact,Mrs。Corneywasabouttosolaceherselfwithacupoftea。

Assheglancedfromthetabletothefireplace,wherethesmallestofallpossiblekettleswassingingasmallsonginasmallvoice,herinwardsatisfactionevidentlyincreased,——somuchso,indeed,thatMrs。Corneysmiled。

\'Well!\'saidthematron,leaningherelbowonthetable,andlookingreflectivelyatthefire;\'I\'msurewehaveallonusagreatdealtobegratefulfor!Agreatdeal,ifwedidbutknowit。Ah!\'

Mrs。Corneyshookherheadmournfully,asifdeploringthementalblindnessofthosepauperswhodidnotknowit;andthrustingasilverspoon(privateproperty)intotheinmostrecessesofatwo-ouncetintea-caddy,proceededtomakethetea。

Howslightathingwilldisturbtheequanimityofourfrailminds!Theblackteapot,beingverysmallandeasilyfilled,ranoverwhileMrs。Corneywasmoralising;andthewaterslightlyscaldedMrs。Corney\'shand。

\'Dratthepot!\'saidtheworthymatron,settingitdownveryhastilyonthehob;\'alittlestupidthing,thatonlyholdsacoupleofcups!Whatuseisitof,toanybody!Except,\'saidMrs。Corney,pausing,\'excepttoapoordesolatecreaturelikeme。Ohdear!\'

Withthesewords,thematrondroppedintoherchair,and,oncemorerestingherelbowonthetable,thoughtofhersolitaryfate。Thesmallteapot,andthesinglecup,hadawakenedinhermindsadrecollectionsofMr。Corney(whohadnotbeendeadmorethanfive-and-twentyyears);andshewasoverpowered。

\'Ishallnevergetanother!\'saidMrs。Corney,pettishly;\'I

shallnevergetanother——likehim。\'

Whetherthisremarkborereferencetothehusband,ortheteapot,isuncertain。Itmighthavebeenthelatter;forMrs。Corneylookedatitasshespoke;andtookitupafterwards。Shehadjusttastedherfirstcup,whenshewasdisturbedbyasofttapattheroom-door。

\'Oh,comeinwithyou!\'saidMrs。Corney,sharply。\'Someoftheoldwomendying,Isuppose。TheyalwaysdiewhenI\'matmeals。

Don\'tstandthere,lettingthecoldairin,don\'t。What\'samissnow,eh?\'

\'Nothing,ma\'am,nothing,\'repliedaman\'svoice。

\'Dearme!\'exclaimedthematron,inamuchsweetertone,\'isthatMr。Bumble?\'

\'Atyourservice,ma\'am,\'saidMr。Bumble,whohadbeenstoppingoutsidetorubhisshoesclean,andtoshakethesnowoffhiscoat;andwhonowmadehisappearance,bearingthecockedhatinonehandandabundleintheother。\'ShallIshutthedoor,ma\'am?\'

Theladymodestlyhesitatedtoreply,lestthereshouldbeanyimproprietyinholdinganinterviewwithMr。Bumble,withcloseddoors。Mr。Bumbletakingadvantageofthehesitation,andbeingverycoldhimself,shutitwithoutpermission。

\'Hardweather,Mr。Bumble,\'saidthematron。

\'Hard,indeed,ma\'am,\'repliedthebeadle。\'Anti-porochialweatherthis,ma\'am。Wehavegivenaway,Mrs。Corney,wehavegivenawayamatteroftwentyquarternloavesandacheeseandahalf,thisveryblessedafternoon;andyetthempaupersarenotcontented。\'

\'Ofcoursenot。Whenwouldtheybe,Mr。Bumble?\'saidthematron,sippinghertea。

\'When,indeed,ma\'am!\'rejoinedMr。Bumble。\'Whyhere\'sonemanthat,inconsideratonofhiswifeandlargefamily,hasaquarternloafandagoodpoundofcheese,fullweight。Ishegrateful,ma\'am?Ishegrateful?Notacopperfarthing\'sworthofit!Whatdoeshedo,ma\'am,butaskforafewcoals;ifit\'sonlyapockethandkerchieffull,hesays!Coals!Whatwouldhedowithcoals?Toasthischeesewith\'emandthencomebackformore。That\'sthewaywiththesepeople,ma\'am;give\'emaapronfullofcoalsto-day,andthey\'llcomebackforanother,thedayafterto-morrow,asbrazenasalabaster。\'

Thematronexpressedherentireconcurrenceinthisintelligiblesimile;andthebeadlewenton。

\'Inever,\'saidMr。Bumble,\'seeanythinglikethepitchit\'sgotto。Thedayaforeyesterday,aman——youhavebeenamarriedwoman,ma\'am,andImaymentionittoyou——aman,withhardlyaraguponhisback(hereMrs。Corneylookedatthefloor),goestoouroverseer\'sdoorwhenhehasgotcompanycomingtodinner;andsays,hemustberelieved,Mrs。Corney。Ashewouldn\'tgoaway,andshockedthecompanyverymuch,ouroverseersenthimoutapoundofpotatoesandhalfapintofoatmeal。“Myheart!“saystheungratefulvillain,“what\'stheuseofTHIStome?Youmightaswellgivemeapairofironspectacles!\'“Verygood,“saysouroverseer,taking\'emawayagain,“youwon\'tgetanythingelsehere。”“ThenI\'lldieinthestreets!“saysthevagrant。“Ohno,youwon\'t,“saysouroverseer。\'

\'Ha!ha!Thatwasverygood!SolikeMr。Grannett,wasn\'tit?\'

interposedthematron。\'Well,Mr。Bumble?\'

\'Well,ma\'am,\'rejoinedthebeadle,\'hewentaway;andheDIDdieinthestreets。There\'saobstinatepauperforyou!\'

\'ItbeatsanythingIcouldhavebelieved,\'observedthematronemphatically。\'Butdon\'tyouthinkout-of-doorreliefaverybadthing,anyway,Mr。Bumble?You\'reagentlemanofexperience,andoughttoknow。Come。\'

\'Mrs。Corney,\'saidthebeadle,smilingasmensmilewhoareconsciousofsuperiorinformation,\'out-of-doorrelief,properlymanaged,ma\'am:istheporochialsafeguard。Thegreatprincipleofout-of-doorreliefis,togivethepaupersexactlywhattheydon\'twant;andthentheygettiredofcoming。\'

\'Dearme!\'exclaimedMrs。Corney。\'Well,thatisagoodone,too!\'

\'Yes。Betwixtyouandme,ma\'am,\'returnedMr。Bumble,\'that\'sthegreatprinciple;andthat\'sthereasonwhy,ifyoulookatanycasesthatgetintothemowdaciousnewspapers,you\'llalwaysobservethatsickfamilieshavebeenrelievedwithslicesofcheese。That\'stherulenow,Mrs。Corney,alloverthecountry。

But,however,\'saidthebeadle,stoppingtounpackhisbundle,\'theseareofficialsecrets,ma\'am;nottobespokenof;except,asImaysay,amongtheporochialofficers,suchasourselves。

Thisistheportwine,ma\'am,thattheboardorderedfortheinfirmary;real,fresh,genuineportwine;onlyoutofthecaskthisforenoon;clearasabell,andnosediment!\'

Havingheldthefirstbottleuptothelight,andshakenitwelltotestitsexcellence,Mr。Bumbleplacedthembothontopofachestofdrawers;foldedthehandkerchiefinwhichtheyhadbeenwrapped;putitcarefullyinhispocket;andtookuphishat,asiftogo。

\'You\'llhaveaverycoldwalk,Mr。Bumble,\'saidthematron。

\'Itblows,ma\'am,\'repliedMr。Bumble,turninguphiscoat-collar,\'enoughtocutone\'searsoff。\'

Thematronlooked,fromthelittlekettle,tothebeadle,whowasmovingtowardsthedoor;andasthebeadlecoughed,preparatorytobiddinghergood-night,bashfullyinquiredwhether——whetherhewouldn\'ttakeacupoftea?

Mr。Bumbleinstantaneouslyturnedbackhiscollaragain;laidhishatandstickuponachair;anddrewanotherchairuptothetable。Asheslowlyseatedhimself,helookedatthelady。Shefixedhereyesuponthelittleteapot。Mr。Bumblecoughedagain,andslightlysmiled。

Mrs。Corneyrosetogetanothercupandsaucerfromthecloset。

Asshesatdown,hereyesonceagainencounteredthoseofthegallantbeadle;shecoloured,andappliedherselftothetaskofmakinghistea。AgainMr。Bumblecoughed——louderthistimethanhehadcoughedyet。

\'Sweet?Mr。Bumble?\'inquiredthematron,takingupthesugar-basin。

\'Verysweet,indeed,ma\'am,\'repliedMr。Bumble。HefixedhiseyesonMrs。Corneyashesaidthis;andifeverabeadlelookedtender,Mr。Bumblewasthatbeadleatthatmoment。

Theteawasmade,andhandedinsilence。Mr。Bumble,havingspreadahandkerchiefoverhiskneestopreventthecrumbsfromsullyingthesplendourofhisshorts,begantoeatanddrink;

varyingtheseamusements,occasionally,byfetchingadeepsigh;

which,however,hadnoinjuriouseffectuponhisappetite,but,onthecontrary,ratherseemedtofacilitatehisoperationsintheteaandtoastdepartment。

\'Youhaveacat,ma\'am,Isee,\'saidMr。Bumble,glancingatonewho,inthecentreofherfamily,wasbaskingbeforethefire;

\'andkittenstoo,Ideclare!\'

\'Iamsofondofthem,Mr。Bumble,youcan\'tthink,\'repliedthematron。\'They\'reSOhappy,SOfrolicsome,andSOcheerful,thattheyarequitecompanionsforme。\'

\'Veryniceanimals,ma\'am,\'repliedMr。Bumble,approvingly;\'soverydomestic。\'

\'Oh,yes!\'rejoinedthematronwithenthusiasm;\'sofondoftheirhometoo,thatit\'squiteapleasure,I\'msure。\'

\'Mrs。Corney,ma\'am,saidMr。Bumble,slowly,andmarkingthetimewithhisteaspoon,\'Imeantosaythis,ma\'am;thatanycat,orkitten,thatcouldlivewithyou,ma\'am,andNOTbefondofitshome,mustbeaass,ma\'am。\'

\'Oh,Mr。Bumble!\'remonstratedMrs。Corney。

\'It\'sofnousedisguisingfacts,ma\'am,\'saidMr。Bumble,slowlyflourishingtheteaspoonwithakindofamorousdignitywhichmadehimdoublyimpressive;\'Iwoulddrownitmyself,withpleasure。\'

\'Thenyou\'reacruelman,\'saidthematronvivaciously,assheheldoutherhandforthebeadle\'scup;\'andaveryhard-heartedmanbesides。\'

\'Hard-hearted,ma\'am?\'saidMr。Bumble。\'Hard?\'Mr。Bumbleresignedhiscupwithoutanotherword;squeezedMrs。Corney\'slittlefingerasshetookit;andinflictingtwoopen-handedslapsuponhislacedwaistcoat,gaveamightysigh,andhitchedhischairaverylittlemorselfartherfromthefire。

Itwasaroundtable;andasMrs。CorneyandMr。Bumblehadbeensittingoppositeeachother,withnogreatspacebetweenthem,andfrontingthefire,itwillbeseenthatMr。Bumble,inrecedingfromthefire,andstillkeepingatthetable,increasedthedistancebetweenhimselfandMrs。Corney;whichproceeding,someprudentreaderswilldoubtlessbedisposedtoadmire,andtoconsideranactofgreatheroismonMr。Bumble\'spart:hebeinginsomesorttemptedbytime,place,andopportunity,togiveutterancetocertainsoftnothings,whichhoweverwelltheymaybecomethelipsofthelightandthoughtless,doseemimmeasurablybeneaththedignityofjudgesoftheland,membersofparliament,ministersofstate,lordmayors,andothergreatpublicfunctionaries,butmoreparticularlybeneaththestatelinessandgravityofabeadle:who(asiswellknown)

shouldbethesternestandmostinflexibleamongthemall。

WhateverwereMr。Bumble\'sintentions,however(andnodoubttheywereofthebest):itunfortunatelyhappened,ashasbeentwicebeforeremarked,thatthetablewasaroundone;consequentlyMr。

Bumble,movinghischairbylittleandlittle,soonbegantodiminishthedistancebetweenhimselfandthematron;and,continuingtotravelroundtheouteredgeofthecircle,broughthischair,intime,closetothatinwhichthematronwasseated。

Indeed,thetwochairstouched;andwhentheydidso,Mr。Bumblestopped。

Now,ifthematronhadmovedherchairtotheright,shewouldhavebeenscorchedbythefire;andiftotheleft,shemusthavefallenintoMr。Bumble\'sarms;so(beingadiscreetmatron,andnodoubtforeseeingtheseconsequencesataglance)sheremainedwhereshewas,andhandedMr。Bumbleanothercupoftea。

\'Hard-hearted,Mrs。Corney?\'saidMr。Bumble,stirringhistea,andlookingupintothematron\'sface;\'areYOUhard-hearted,Mrs。Corney?\'

\'Dearme!\'exclaimedthematron,\'whataverycuriousquestionfromasingleman。Whatcanyouwanttoknowfor,Mr。Bumble?\'

Thebeadledrankhisteatothelastdrop;finishedapieceoftoast;whiskedthecrumbsoffhisknees;wipedhislips;anddeliberatelykissedthematron。

\'Mr。Bumble!\'criedthatdiscreetladyinawhisper;forthefrightwassogreat,thatshehadquitelosthervoice,\'Mr。

Bumble,Ishallscream!\'Mr。Bumblemadenoreply;butinaslowanddignifiedmanner,puthisarmroundthematron\'swaist。

Astheladyhadstatedherintentionofscreaming,ofcourseshewouldhavescreamedatthisadditionalboldness,butthattheexertionwasrenderedunnecessarybyahastyknockingatthedoor:whichwasnosoonerheard,thanMr。Bumbledarted,withmuchagility,tothewinebottles,andbegandustingthemwithgreatviolence:whilethematronsharplydemandedwhowasthere。

Itisworthyofremark,asacuriousphysicalinstanceoftheefficacyofasuddensurpriseincounteractingtheeffectsofextremefear,thathervoicehadquiterecoveredallitsofficialasperity。

\'Ifyouplease,mistress,\'saidawitheredoldfemalepauper,hideouslyugly:puttingherheadinatthedoor,\'OldSallyisa-goingfast。\'

\'Well,what\'sthattome?\'angrilydemandedthematron。\'Ican\'tkeepheralive,canI?\'

\'No,no,mistress,\'repliedtheoldwoman,\'nobodycan;she\'sfarbeyondthereachofhelp。I\'veseenamanypeopledie;littlebabesandgreatstrongmen;andIknowwhendeath\'sa-coming,wellenough。Butshe\'stroubledinhermind:andwhenthefitsarenotonher,——andthat\'snotoften,forsheisdyingveryhard,——shesaysshehasgotsomethingtotell,whichyoumusthear。She\'llneverdiequiettillyoucome,mistress。\'

Atthisintelligence,theworthyMrs。Corneymutteredavarietyofinvectivesagainstoldwomenwhocouldn\'tevendiewithoutpurposelyannoyingtheirbetters;and,mufflingherselfinathickshawlwhichshehastilycaughtup,brieflyrequestedMr。

Bumbletostaytillshecameback,lestanythingparticularshouldoccur。Biddingthemessengerwalkfast,andnotbeallnighthobblingupthestairs,shefollowedherfromtheroomwithaveryillgrace,scoldingalltheway。

Mr。Bumble\'sconductonbeinglefttohimself,wasratherinexplicable。Heopenedthecloset,countedtheteaspoons,weighedthesugar-tongs,closelyinspectedasilvermilk-pottoascertainthatitwasofthegenuinemetal,and,havingsatisfiedhiscuriosityonthesepoints,putonhiscockedhatcorner-wise,anddancedwithmuchgravityfourdistincttimesroundthetable。

Havinggonethroughthisveryextraordinaryperformance,hetookoffthecockedhatagain,and,spreadinghimselfbeforethefirewithhisbacktowardsit,seemedtobementallyengagedintakinganexactinventoryofthefurniture。

CHAPTERXXIV

TREATSONAVERYPOORSUBJECT。BUTISASHORTONE,ANDMAYBE

FOUNDOFIMPORTANCEINTHISHISTORY

Itwasnounfitmessangerofdeath,whohaddisturbedthequietofthematron\'sroom。Herbodywasbentbyage;herlimbstrembledwithpalsy;herface,distortedintoamumblingleer,resembledmorethegrotesqueshapingofsomewildpencil,thantheworkofNature\'shand。

Alas!HowfewofNature\'sfacesareleftalonetogladdenuswiththeirbeauty!Thecares,andsorrows,andhungerings,oftheworld,changethemastheychangehearts;anditisonlywhenthosepassionssleep,andhavelosttheirholdforever,thatthetroubledcloudspassoff,andleaveHeaven\'ssurfaceclear。Itisacommonthingforthecountenancesofthedead,eveninthatfixedandrigidstate,tosubsideintothelong-forgottenexpressionofsleepinginfancy,andsettleintotheverylookofearlylife;socalm,sopeaceful,dotheygrowagain,thatthosewhoknewthemintheirhappychildhood,kneelbythecoffin\'ssideinawe,andseetheAngelevenuponearth。

Theoldcronetotteredalonethepassages,andupthestairs,mutteringsomeindistinctanswerstothechidingsofhercompanion;beingatlengthcompelledtopauseforbreath,shegavethelightintoherhand,andremainedbehindtofollowasshemight:whilethemorenimblesuperiormadeherwaytotheroomwherethesickwomanlay。

Itwasabaregarret-room,withadimlightburningatthefartherend。Therewasanotheroldwomanwatchingbythebed;

theparishapothecary\'sapprenticewasstandingbythefire,makingatoothpickoutofaquill。

\'Coldnight,Mrs。Corney,\'saidthisyounggentleman,asthematronentered。

\'Verycold,indeed,sir,\'repliedthemistress,inhermostciviltones,anddroppingacurtseyasshespoke。

\'Youshouldgetbettercoalsoutofyourcontractors,\'saidtheapothecary\'sdeputy,breakingalumponthetopofthefirewiththerustypoker;\'thesearenotatallthesortofthingforacoldnight。\'

\'They\'retheboard\'schoosing,sir,\'returnedthematron。\'Theleasttheycoulddo,wouldbetokeepusprettywarm:forourplacesarehardenough。\'

Theconversationwashereinterruptedbyamoanfromthesickwoman。

\'Oh!\'saidtheyoungmag,turninghisfacetowardsthebed,asifhehadpreviouslyquiteforgottenthepatient,\'it\'sallU。P。

there,Mrs。Corney。\'

\'Itis,isit,sir?\'askedthematron。

\'Ifshelastsacoupleofhours,Ishallbesurprised。\'saidtheapothecary\'sapprentice,intentuponthetoothpick\'spoint。

\'It\'sabreak-upofthesystemaltogether。Isshedozing,oldlady?\'

Theattendantstoopedoverthebed,toascertain;andnoddedintheaffirmative。

\'Thenperhapsshe\'llgooffinthatway,ifyoudon\'tmakearow,\'saidtheyoungman。\'Putthelightonthefloor。Shewon\'tseeitthere。\'

Theattendantdidasshewastold:shakingherheadmeanwhile,tointimatethatthewomanwouldnotdiesoeasily;havingdoneso,sheresumedherseatbythesideoftheothernurse,whohadbythistimereturned。Themistress,withanexpressionofimpatience,wrappedherselfinhershawl,andsatatthefootofthebed。

Theapothecary\'sapprentice,havingcompletedthemanufactureofthetoothpick,plantedhimselfinfrontofthefireandmadegooduseofitfortenminutesorso:whenapparentlygrowingratherdull,hewishedMrs。Corneyjoyofherjob,andtookhimselfoffontiptoe。

Whentheyhadsatinsilenceforsometime,thetwooldwomenrosefromthebed,andcrouchingoverthefire,heldouttheirwitheredhandstocatchtheheat。Theflamethrewaghastlylightontheirshrivelledfaces,andmadetheiruglinessappearterrible,as,inthisposition,theybegantoconverseinalowvoice。

\'Didshesayanymore,Annydear,whileIwasgone?\'inquiredthemessenger。

\'Notaword,\'repliedtheother。\'Shepluckedandtoreatherarmsforalittletime;butIheldherhands,andshesoondroppedoff。Shehasn\'tmuchstrengthinher,soIeasilykeptherquiet。Iain\'tsoweakforanoldwoman,althoughIamonparishallowance;no,no!\'

\'Didshedrinkthehotwinethedoctorsaidshewastohave?\'

demandedthefirst。

\'Itriedtogetitdown,\'rejoinedtheother。\'Butherteethweretightset,andsheclenchedthemugsohardthatitwasasmuchasIcoulddotogetitbackagain。SoIdrankit;anditdidmegood!\'

Lookingcautiouslyround,toascertainthattheywerenotoverheard,thetwohagscowerednearertothefire,andchuckledheartily。

\'Imindthetime,\'saidthefirstspeaker,\'whenshewouldhavedonethesame,andmaderarefunofitafterwards。\'

\'Ay,thatshewould,\'rejoinedtheother;\'shehadamerryheart。

Amany,many,beautifulcorpsesshelaidout,asniceandneataswaxwork。Myoldeyeshaveseenthem——ay,andthoseoldhandstouchedthemtoo;forIhavehelpedher,scoresoftimes。\'

Stretchingforthhertremblingfingersasshespoke,theoldcreatureshookthemexultinglybeforeherface,andfumblinginherpocket,broughtoutanoldtime-discolouredtinsnuff-box,fromwhichsheshookafewgrainsintotheoutstretchedpalmofhercompanion,andafewmoreintoherown。Whiletheywerethusemployed,thematron,whohadbeenimpatientlywatchinguntilthedyingwomanshouldawakenfromherstupor,joinedthembythefire,andsharplyaskedhowlongshewastowait?

\'Notlong,mistress,\'repliedthesecondwoman,lookingupintoherface。\'WehavenoneofuslongtowaitforDeath。Patience,patience!He\'llbeheresoonenoughforusall。\'

\'Holdyourtongue,youdotingidiot!\'saidthematronsternly。

\'You,Martha,tellme;hasshebeeninthiswaybefore?\'

\'Often,\'answeredthefirstwoman。

\'Butwillneverbeagain,\'addedthesecondone;\'thatis,she\'llneverwakeagainbutonce——andmind,mistress,thatwon\'tbeforlong!\'

\'Longorshort,\'saidthematron,snappishly,\'shewon\'tfindmeherewhenshedoeswake;takecare,bothofyou,howyouworrymeagainfornothing。It\'snopartofmydutytoseealltheoldwomeninthehousedie,andIwon\'t——that\'smore。Mindthat,youimpudentoldharridans。Ifyoumakeafoolofmeagain,I\'llsooncureyou,Iwarrantyou!\'

Shewasbouncingaway,whenacryfromthetwowomen,whohadturnedtowardsthebed,causedhertolookround。Thepatienthadraisedherselfupright,andwasstretchingherarmstowardsthem。

\'Who\'sthat?\'shecried,inahollowvoice。

\'Hush,hush!\'saidoneofthewomen,stoopingoverher。\'Liedown,liedown!\'

\'I\'llneverliedownagainalive!\'saidthewoman,struggling。\'I

WILLtellher!Comehere!Nearer!Letmewhisperinyourear。\'

Sheclutchedthematronbythearm,andforcingherintoachairbythebedside,wasabouttospeak,whenlookinground,shecaughtsightofthetwooldwomenbendingforwardintheattitudeofeagerlisteners。

\'Turnthemaway,\'saidthewoman,drowsily;\'makehaste!makehaste!\'

Thetwooldcrones,chimingintogether,beganpouringoutmanypiteouslamentationsthatthepoordearwastoofargonetoknowherbestfriends;andwereutteringsundryprotestationsthattheywouldneverleaveher,whenthesuperiorpushedthemfromtheroom,closedthedoor,andreturnedtothebedside。Onbeingexcluded,theoldladieschangedtheirtone,andcriedthroughthekeyholethatoldSallywasdrunk;which,indeed,wasnotunlikely;since,inadditiontoamoderatedoseofopiumprescribedbytheapothecary,shewaslabouringundertheeffectsofafinaltasteofgin-and-waterwhichhadbeenprivilyadministered,intheopennessoftheirhearts,bytheworthyoldladiesthemselves。

\'Nowlistentome,\'saidthedyingwomanaloud,asifmakingagreatefforttoreviveonelatentsparkofenergy。\'Inthisveryroom——inthisverybed——Ioncenursedaprettyyoungcreetur\',thatwasbroughtintothehousewithherfeetcutandbruisedwithwalking,andallsoiledwithdustandblood。Shegavebirthtoaboy,anddied。Letmethink——whatwastheyearagain!\'

\'Nevermindtheyear,\'saidtheimpatientauditor;\'whatabouther?\'

\'Ay,\'murmuredthesickwoman,relapsingintoherformerdrowsystate,\'whatabouther?——whatabout——Iknow!\'shecried,jumpingfiercelyup:herfaceflushed,andhereyesstartingfromherhead——\'Irobbedher,soIdid!Shewasn\'tcold——Itellyoushewasn\'tcold,whenIstoleit!\'

\'Stolewhat,forGod\'ssake?\'criedthematron,withagestureasifshewouldcallforhelp。

\'IT!\'repliedthewoman,layingherhandovertheother\'smouth。

\'Theonlythingshehad。Shewantedclothestokeepherwarm,andfoodtoeat;butshehadkeptitsafe,andhaditinherbosom。Itwasgold,Itellyou!Richgold,thatmighthavesavedherlife!\'

\'Gold!\'echoedthematron,bendingeagerlyoverthewomanasshefellback。\'Goon,goon——yest——whatofit?Whowasthemother?

Whenwasit?\'

\'Shechargemetokeepitsafe,\'repliedthewomanwithagroan,\'andtrustedmeastheonlywomanabouther。Istoleitinmyheartwhenshefirstshoweditmehangingroundherneck;andthechild\'sdeath,perhaps,isonmebesides!Theywouldhavetreatedhimbetter,iftheyhadknownitall!\'

\'Knownwhat?\'askedtheother。\'Speak!\'

\'Theboygrewsolikehismother,\'saidthewoman,ramblingon,andnotheedingthequestion,\'thatIcouldneverforgetitwhenIsawhisface。Poorgirl!poorgirl!Shewassoyoung,too!

Suchagentlelamb!Wait;there\'smoretotell。Ihavenottoldyouall,haveI?\'

\'No,no,\'repliedthematron,incliningherheadtocatchthewords,astheycamemorefaintlyfromthedyingwoman。\'Bequick,oritmaybetoolate!\'

\'Themother,\'saidthewoman,makingamoreviolenteffortthanbefore;\'themother,whenthepainsofdeathfirstcameuponher,whisperedinmyearthatifherbabywasbornalive,andthrived,thedaymightcomewhenitwouldnotfeelsomuchdisgracedtohearitspooryoungmothernamed。“Andoh,kindHeaven!“shesaid,foldingherthinhandstogether,“whetheritbeboyorgirl,raiseupsomefriendsforitinthistroubledworld,andtakepityuponalonelydesolatechild,abandonedtoitsmercy!“\'

\'Theboy\'sname?\'demandedthematron。

\'TheyCALLEDhimOliver,\'repliedthewoman,feebly。\'ThegoldI

stolewas——\'

\'Yes,yes——what?\'criedtheother。

Shewasbendingeagerlyoverthewomantohearherreply;butdrewback,instinctively,assheonceagainrose,slowlyandstiffly,intoasittingposture;then,clutchingthecoverlidwithbothhands,mutteredsomeindistinctsoundsinherthroat,andfelllifelessonthebed。

*******

\'Stonedead!\'saidoneoftheoldwomen,hurryinginassoonasthedoorwasopened。

\'Andnothingtotell,afterall,\'rejoinedthematron,walkingcarelesslyaway。

Thetwocrones,toallappearance,toobusilyoccupiedinthepreparationsfortheirdreadfuldutiestomakeanyreply,wereleftalone,hoveringaboutthebody。

CHAPTERXXV

WHEREINTHISHISTORYREVERTSTOMR。FAGINANDCOMPANY

Whilethesethingswerepassinginthecountryworkhouse,Mr。

Faginsatintheoldden——thesamefromwhichOliverhadbeenremovedbythegirl——broodingoveradull,smokyfire。Heheldapairofbellowsuponhisknee,withwhichhehadapparentlybeenendeavouringtorouseitintomorecheerfulaction;buthehadfallenintodeepthought;andwithhisarmsfoldedonthem,andhischinrestingonhisthumbs,fixedhiseyes,abstractedly,ontherustybars。

AtatablebehindhimsattheArtfulDodger,MasterCharlesBates,andMr。Chitling:allintentuponagameofwhist;theArtfultakingdummyagainstMasterBatesandMr。Chitling。Thecountenanceofthefirst-namedgentleman,peculiarlyintelligentatalltimes,acquiredgreatadditionalinterestfromhiscloseobservanceofthegame,andhisattentiveperusalofMr。

Chitling\'shand;uponwhich,fromtimetotime,asoccasionserved,hebestowedavarietyofearnestglances:wiselyregulatinghisownplaybytheresultofhisobservationsuponhisneighbour\'scards。Itbeingacoldnight,theDodgerworehishat,as,indeed,wasoftenhiscustomwithindoors。Healsosustainedaclaypipebetweenhisteeth,whichheonlyremovedforabriefspacewhenhedeemeditnecessarytoapplyforrefreshmenttoaquartpotuponthetable,whichstoodreadyfilledwithgin-and-waterfortheaccommodationofthecompany。

MasterBateswasalsoattentivetotheplay;butbeingofamoreexcitablenaturethanhisaccomplishedfriend,itwasobservablethathemorefrequentlyappliedhimselftothegin-and-water,andmoreoverindulgedinmanyjestsandirrelevantremarks,allhighlyunbecomingascientificrubber。Indeed,theArtful,presumingupontheircloseattachment,morethanoncetookoccasiontoreasongravelywithhiscompanionupontheseimproprieties;allofwhichremonstrances,MasterBatesreceivedinextremelygoodpart;merelyrequestinghisfriendtobe\'blowed,\'ortoinserthisheadinasack,orreplyingwithsomeotherneatly-turnedwitticismofasimilarkind,thehappyapplicationofwhich,excitedconsiderableadmirationinthemindofMr。Chitling。Itwasremarkablethatthelattergentlemanandhispartnerinvariablylost;andthatthecircumstance,sofarfromangeringMasterBates,appearedtoaffordhimthehighestamusement,inasmuchashelaughedmostuproariouslyattheendofeverydeal,andprotestedthathehadneverseensuchajollygameinallhisborndays。

\'That\'stwodoublesandtherub,\'saidMr。Chitling,withaverylongface,ashedrewhalf-a-crownfromhiswaistcoat-pocket。\'I

neverseesuchafellerasyou,Jack;youwineverything。Evenwhenwe\'vegoodcards,CharleyandIcan\'tmakenothingof\'em。\'

Eitherthemasterorthemannerofthisremark,whichwasmadeveryruefully,delightedCharleyBatessomuch,thathisconsequentshoutoflaughterrousedtheJewfromhisreverie,andinducedhimtoinquirewhatwasthematter。

\'Matter,Fagin!\'criedCharley。\'Iwishyouhadwatchedtheplay。TommyChitlinghasn\'twonapoint;andIwentpartnerswithhimagainsttheArtfullanddumb。\'

\'Ay,ay!\'saidtheJew,withagrin,whichsufficientlydemonstratedthathewasatnolosstounderstandthereason。

\'Try\'emagain,Tom;try\'emagain。\'

\'Nomoreofitforme,thank\'ee,Fagin,\'repliedMr。Chitling;

\'I\'vehadenough。That\'ereDodgerhassucharunofluckthatthere\'snostandingagain\'him。\'

\'Ha!ha!mydear,\'repliedtheJew,\'youmustgetupveryearlyinthemorning,towinagainsttheDodger。\'

\'Morning!\'saidCharleyBates;\'youmustputyourbootsonover-night,andhaveatelescopeateacheye,andaopera-glassbetweenyourshoulders,ifyouwanttocomeoverhim。\'

Mr。Dawkinsreceivedthesehandsomecomplimentswithmuchphilosophy,andofferedtocutanygentlemanincompany,forthefirstpicture-card,atashillingatatime。Nobodyacceptingthechallenge,andhispipebeingbythistimesmokedout,heproceededtoamusehimselfbysketchingaground-planofNewgateonthetablewiththepieceofchalkwhichhadservedhiminlieuofcounters;whistling,meantime,withpeculiarshrillness。

\'Howpreciousdullyouare,Tommy!\'saidtheDodger,stoppingshortwhentherehadbeenalongsilence;andaddressingMr。

Chitling。\'Whatdoyouthinkhe\'sthinkingof,Fagin?\'

\'HowshouldIknow,mydear?\'repliedtheJew,lookingroundashepliedthebellows。\'Abouthislosses,maybe;orthelittleretirementinthecountrythathe\'sjustleft,eh?Ha!ha!Isthatit,mydear?\'

\'Notabitofit,\'repliedtheDodger,stoppingthesubjectofdiscourseasMr。Chitlingwasabouttoreply。\'WhatdoYOUsay,Charley?\'

\'_I_shouldsay,\'repliedMasterBates,withagrin,\'thathewasuncommonsweetuponBetsy。Seehowhe\'sa-blushing!Oh,myeye!

here\'samerry-go-rounder!TommyChitling\'sinlove!Oh,Fagin,Fagin!whataspree!\'

ThoroughlyoverpoweredwiththenotionofMr。Chitlingbeingthevictimofthetenderpassion,MasterBatesthrewhimselfbackinhischairwithsuchviolence,thathelosthisbalance,andpitchedoveruponthefloor;where(theaccidentabatingnothingofhismerriment)helayatfulllengthuntilhislaughwasover,whenheresumedhisformerposition,andbegananotherlaugh。

\'Nevermindhim,mydear,\'saidtheJew,winkingatMr。Dawkins,andgivingMasterBatesareprovingtapwiththenozzleofthebellows。\'Betsy\'safinegirl。Stickuptoher,Tom。Stickuptoher。\'

\'WhatImeantosay,Fagin,\'repliedMr。Chitling,veryredintheface,\'is,thatthatisn\'tanythingtoanybodyhere。\'

\'Nomoreitis,\'repliedtheJew;\'Charleywilltalk。Don\'tmindhim,mydear;don\'tmindhim。Betsy\'safinegirl。Doasshebidsyou,Tom,andyouwillmakeyourfortune。\'

\'SoIDOdoasshebidsme,\'repliedMr。Chitling;\'Ishouldn\'thavebeenmilled,ifithadn\'tbeenforheradvice。Butitturnedoutagoodjobforyou;didn\'tit,Fagin!Andwhat\'ssixweeksofit?Itmustcome,sometimeoranother,andwhynotinthewintertimewhenyoudon\'twanttogoouta-walkingsomuch;

eh,Fagin?\'

\'Ah,tobesure,mydear,\'repliedtheJew。

\'Youwouldn\'tminditagain,Tom,wouldyou,\'askedtheDodger,winkinguponCharleyandtheJew,\'ifBetwasallright?\'

\'ImeantosaythatIshouldn\'t,\'repliedTom,angrily。\'There,now。Ah!Who\'llsayasmuchasthat,Ishouldliketoknow;eh,Fagin?\'

\'Nobody,mydear,\'repliedtheJew;\'notasoul,Tom。Idon\'tknowoneof\'emthatwoulddoitbesidesyou;notoneof\'em,mydear。\'

\'Imighthavegotclearoff,ifI\'dsplituponher;mightn\'tI,Fagin?\'angrilypursuedthepoorhalf-witteddupe。\'Awordfrommewouldhavedoneit;wouldn\'tit,Fagin?\'

\'Tobesureitwould,mydear,\'repliedtheJew。

\'ButIdidn\'tblabit;didI,Fagin?\'demandedTom,pouringquestionuponquestionwithgreatvolubility。

\'No,no,tobesure,\'repliedtheJew;\'youweretoostout-heartedforthat。Adealtoostout,mydear!\'

\'PerhapsIwas,\'rejoinedTom,lookinground;\'andifIwas,what\'stolaughat,inthat;eh,Fagin?\'

TheJew,perceivingthatMr。Chitlingwasconsiderablyroused,hastenedtoassurehimthatnobodywaslaughing;andtoprovethegravityofthecompany,appealedtoMasterBates,theprincipaloffender。But,unfortunately,Charley,inopeninghismouthtoreplythathewasnevermoreseriousinhislife,wasunabletopreventtheescapeofsuchaviolentroar,thattheabusedMr。

Chitling,withoutanypreliminaryceremonies,rushedacrosstheroomandaimedablowattheoffender;who,beingskilfulinevadingpursuit,duckedtoavoidit,andchosehistimesowellthatitlightedonthechestofthemerryoldgentleman,andcausedhimtostaggertothewall,wherehestoodpantingforbreath,whileMr。Chitlinglookedoninintensedismay。

\'Hark!\'criedtheDodgeratthismoment,\'Iheardthetinkler。\'

Catchingupthelight,hecreptsoftlyupstairs。

Thebellwasrungagain,withsomeimpatience,whilethepartywereindarkness。Afterashortpause,theDodgerreappeared,andwhisperedFaginmysteriously。

\'What!\'criedtheJew,\'alone?\'

TheDodgernoddedintheaffirmative,and,shadingtheflameofthecandlewithhishand,gaveCharleyBatesaprivateintimation,indumbshow,thathehadbetternotbefunnyjustthen。Havingperformedthisfriendlyoffice,hefixedhiseyesontheJew\'sface,andawaitedhisdirections。

Theoldmanbithisyellowfingers,andmeditatedforsomeseconds;hisfaceworkingwithagitationthewhile,asifhedreadedsomething,andfearedtoknowtheworst。Atlengthheraisedhishead。

\'Whereishe?\'heasked。

TheDodgerpointedtothefloorabove,andmadeagesture,asiftoleavetheroom。

\'Yes,\'saidtheJew,answeringthemuteinquiry;\'bringhimdown。

Hush!Quiet,Charley!Gently,Tom!Scarce,scarce!\'

ThisbriefdirectiontoCharleyBates,andhisrecentantagonist,wassoftlyandimmediatelyobeyed。Therewasnosoundoftheirwhereabout,whentheDodgerdescendedthestairs,bearingthelightinhishand,andfollowedbyamaninacoarsesmock-frock;

who,aftercastingahurriedglanceroundtheroom,pulledoffalargewrapperwhichhadconcealedthelowerportionofhisface,anddisclosed:allhaggard,unwashed,andunshorn:thefeaturesofflashTobyCrackit。

\'Howareyou,Faguey?\'saidthisworthy,noddingtotheJew。\'Popthatshawlawayinmycastor,Dodger,sothatImayknowwheretofinditwhenIcut;that\'sthetimeofday!You\'llbeafineyoungcracksmanaforetheoldfilenow。\'

Withthesewordshepulledupthesmock-frock;and,windingitroundhismiddle,drewachairtothefire,andplacedhisfeetuponthehob。

\'Seethere,Faguey,\'hesaid,pointingdisconsolatelytohistopboots;\'notadropofDayandMartinsinceyouknowwhen;notabubbleofblacking,byJove!Butdon\'tlookatmeinthatway,man。Allingoodtime。Ican\'ttalkaboutbusinesstillI\'veeatanddrank;soproducethesustainance,andlet\'shaveaquietfill-outforthefirsttimethesethreedays!\'

TheJewmotionedtotheDodgertoplacewhateatablestherewere,uponthetable;and,seatinghimselfoppositethehousebreaker,waitedhisleisure。

Tojudgefromappearances,Tobywasbynomeansinahurrytoopentheconversation。Atfirst,theJewcontentedhimselfwithpatientlywatchinghiscountenance,asiftogainfromitsexpressionsomecluetotheintelligencehebrought;butinvain。

Helookedtiredandworn,buttherewasthesamecomplacentreposeuponhisfeaturesthattheyalwayswore:andthroughdirt,andbeard,andwhisker,therestillshone,unimpaired,theself-satisfiedsmirkofflashTobyCrackit。ThentheJew,inanagonyofimpatience,watchedeverymorselheputintohismouth;

pacingupanddowntheroom,meanwhile,inirrepressibleexcitement。Itwasallofnouse。Tobycontinuedtoeatwiththeutmostoutwardindifference,untilhecouldeatnomore;

then,orderingtheDodgerout,heclosedthedoor,mixedaglassofspiritsandwater,andcomposedhimselffortalking。

\'Firstandforemost,Faguey,\'saidToby。

\'Yes,yes!\'interposedtheJew,drawinguphischair。

Mr。Crackitstoppedtotakeadraughtofspiritsandwater,andtodeclarethattheginwasexcellent;thenplacinghisfeetagainstthelowmantelpiece,soastobringhisbootstoaboutthelevelofhiseye,hequietlyresumed。

\'Firstandforemost,Faguey,\'saidthehousebreaker,\'how\'sBill?\'

\'What!\'screamedtheJew,startingfromhisseat。

\'Why,youdon\'tmeantosay——\'beganToby,turningpale。

\'Mean!\'criedtheJew,stampingfuriouslyontheground。\'Wherearethey?Sikesandtheboy!Wherearethey?Wherehavetheybeen?Wherearetheyhiding?Whyhavetheynotbeenhere?\'

\'Thecrackfailed,\'saidTobyfaintly。

\'Iknowit,\'repliedtheJew,tearinganewspaperfromhispocketandpointingtoit。\'Whatmore?\'

\'Theyfiredandhittheboy。Wecutoverthefieldsattheback,withhimbetweenus——straightasthecrowflies——throughhedgeandditch。Theygavechase。Damme!thewholecountrywasawake,andthedogsuponus。\'

\'Theboy!\'

\'Billhadhimonhisback,andscuddedlikethewind。Westoppedtotakehimbetweenus;hisheadhungdown,andhewascold。

Theywerecloseuponourheels;everymanforhimself,andeachfromthegallows!Wepartedcompany,andlefttheyoungsterlyinginaditch。Aliveordead,that\'sallIknowabouthim。\'

TheJewstoppedtohearnomore;bututteringaloudyell,andtwininghishandsinhishair,rushedfromtheroom,andfromthehouse。

CHAPTERXXVI

INWHICHAMYSTERIOUSCHARACTERAPPEARSUPONTHESCENE;ANDMANY

THINGS,INSEPARABLEFROMTHISHISTORY,AREDONEANDPERFORMED

Theoldmanhadgainedthestreetcorner,beforehebegantorecovertheeffectofTobyCrackit\'sintelligence。Hehadrelaxednothingofhisunusualspeed;butwasstillpressingonward,inthesamewildanddisorderedmanner,whenthesuddendashingpastofacarriage:andaboisterouscryfromthefootpassengers,whosawhisdanger:drovehimbackuponthepavement。Avoiding,asmuchaswaspossible,allthemainstreets,andskulkingonlythroughtheby-waysandalleys,heatlengthemergedonSnowHill。Herehewalkedevenfasterthanbefore;nordidhelingeruntilhehadagainturnedintoacourt;

when,asifconsciousthathewasnowinhisproperelement,hefellintohisusualshufflingpace,andseemedtobreathemorefreely。

NeartothespotonwhichSnowHillandHolbornHillmeet,opens,upontherighthandasyoucomeoutoftheCity,anarrowanddismalalley,leadingtoSaffronHill。Initsfilthyshopsareexposedforsalehugebunchesofsecond-handsilkhandkerchiefs,ofallsizesandpatterns;forhereresidethetraderswhopurchasethemfrompick-pockets。Hundredsofthesehandkerchiefshangdanglingfrompegsoutsidethewindowsorflauntingfromthedoor-posts;andtheshelves,within,arepiledwiththem。

ConfinedasthelimitsofFieldLaneare,ithasitsbarber,itscoffee-shop,itsbeer-shop,anditsfried-fishwarehouse。Itisacommercialcolonyofitself:theemporiumofpettylarceny:

visitedatearlymorning,andsetting-inofdusk,bysilentmerchants,whotrafficindarkback-parlours,andwhogoasstrangelyastheycome。Here,theclothesman,theshoe-vamper,andtherag-merchant,displaytheirgoods,assign-boardstothepettythief;here,storesofoldironandbones,andheapsofmildewyfragmentsofwoollen-stuffandlinen,rustandrotinthegrimycellars。

ItwasintothisplacethattheJewturned。Hewaswellknowntothesallowdenizensofthelane;forsuchofthemaswereonthelook-outtobuyorsell,nodded,familiarly,ashepassedalong。

Herepliedtotheirsalutationsinthesameway;butbestowednocloserrecognitionuntilhereachedthefurtherendofthealley;

whenhestopped,toaddressasalesmanofsmallstature,whohadsqueezedasmuchofhispersonintoachild\'schairasthechairwouldhold,andwassmokingapipeathiswarehousedoor。

\'Why,thesightofyou,Mr。Fagin,wouldcurethehoptalymy!\'

saidthisrespectabletrader,inacknowledgmentoftheJew\'sinquiryafterhishealth。

\'Theneighbourhoodwasalittletoohot,Lively,\'saidFagin,elevatinghiseyebrows,andcrossinghishandsuponhisshoulders。

\'Well,I\'veheerdthatcomplaintofit,onceortwicebefore,\'

repliedthetrader;\'butitsooncoolsdownagain;don\'tyoufinditso?\'

Faginnoddedintheaffirmative。PointinginthedirectionofSaffronHill,heinquiredwhetheranyonewasupyonderto-night。

\'AttheCripples?\'inquiredtheman。

TheJewnodded。

\'Letmesee,\'pursuedthemerchant,reflecting。

\'Yes,there\'ssomehalf-dozenof\'emgonein,thatIknows。I

don\'tthinkyourfriend\'sthere。\'

\'Sikesisnot,Isuppose?\'inquiredtheJew,withadisappointedcountenance。

\'Nonistwentus,asthelawyerssay,\'repliedthelittleman,shakinghishead,andlookingamazinglysly。\'Haveyougotanythinginmylineto-night?\'

\'Nothingto-night,\'saidtheJew,turningaway。

\'AreyougoinguptotheCripples,Fagin?\'criedthelittleman,callingafterhim。\'Stop!Idon\'tmindifIhaveadroptherewithyou!\'

ButastheJew,lookingback,wavedhishandtointimatethathepreferredbeingalone;and,moreover,asthelittlemancouldnotveryeasilydisengagehimselffromthechair;thesignoftheCrippleswas,foratime,bereftoftheadvantageofMr。Lively\'spresence。Bythetimehehadgotuponhislegs,theJewhaddisappeared;soMr。Lively,afterineffectuallystandingontiptoe,inthehopeofcatchingsightofhim,againforcedhimselfintothelittlechair,and,exchangingashakeoftheheadwithaladyintheoppositeshop,inwhichdoubtandmistrustwereplainlymingled,resumedhispipewithagravedemeanour。

TheThreeCripples,orrathertheCripples;whichwasthesignbywhichtheestablishmentwasfamiliarlyknowntoitspatrons:wasthepublic-houseinwhichMr。Sikesandhisdoghavealreadyfigured。Merelymakingasigntoamanatthebar,Faginwalkedstraightupstairs,andopeningthedoorofaroom,andsoftlyinsinuatinghimselfintothechamber,lookedanxiouslyabout:

shadinghiseyeswithhishand,asifinsearchofsomeparticularperson。

Theroomwasilluminatedbytwogas-lights;theglareofwhichwaspreventedbythebarredshutters,andclosely-drawncurtainsoffadedred,frombeingvisibleoutside。Theceilingwasblackened,topreventitscolourfrombeinginjuredbytheflaringofthelamps;andtheplacewassofullofdensetobaccosmoke,thatatfirstitwasscarcelypossibletodiscernanythingmore。Bydegrees,however,assomeofitclearedawaythroughtheopendoor,anassemblageofheads,asconfusedasthenoisesthatgreetedtheear,mightbemadeout;andastheeyegrewmoreaccustomedtothescene,thespectatorgraduallybecameawareofthepresenceofanumerouscompany,maleandfemale,crowdedroundalongtable:attheupperendofwhich,satachairmanwithahammerofofficeinhishand;whileaprofessionalgentlemanwithabluishnose,andhisfacetiedupforthebenefitofatoothache,presidedatajinglingpianoinaremotecorner。

AsFaginsteppedsoftlyin,theprofessionalgentleman,runningoverthekeysbywayofprelude,occasionedageneralcryoforderforasong;whichhavingsubsided,ayoungladyproceededtoentertainthecompanywithaballadinfourverses,betweeneachofwhichtheaccompanyistplayedthemelodyallthrough,asloudashecould。Whenthiswasover,thechairmangaveasentiment,afterwhich,theprofessionalgentlemanonthechairman\'srightandleftvolunteeredaduet,andsangit,withgreatapplause。

Itwascurioustoobservesomefaceswhichstoodoutprominentlyfromamongthegroup。Therewasthechairmanhimself,(thelandlordofthehouse,)acoarse,rough,heavybuiltfellow,who,whilethesongswereproceeding,rolledhiseyeshitherandthither,and,seemingtogivehimselfuptojoviality,hadaneyeforeverythingthatwasdone,andanearforeverythingthatwassaid——andsharpones,too。Nearhimwerethesingers:

receiving,withprofessionalindifference,thecomplimentsofthecompany,andapplyingthemselves,inturn,toadozenprofferedglassesofspiritsandwater,tenderedbytheirmoreboisterousadmirers;whosecountenances,expressiveofalmosteveryviceinalmosteverygrade,irresistiblyattractedtheattention,bytheirveryrepulsiveness。Cunning,ferocity,anddrunkenessinallitsstages,werethere,intheirstrongestaspect;andwomen:

somewiththelastlingeringtingeoftheirearlyfreshnessalmostfadingasyoulooked:otherswitheverymarkandstampoftheirsexutterlybeatenout,andpresentingbutoneloathsomeblankofprofligacyandcrime;somemeregirls,othersbutyoungwomen,andnonepasttheprimeoflife;formedthedarkestandsaddestportionofthisdrearypicture。

Fagin,troubledbynograveemotions,lookedeagerlyfromfacetofacewhiletheseproceedingswereinprogress;butapparentlywithoutmeetingthatofwhichhewasinsearch。Succeeding,atlength,incatchingtheeyeofthemanwhooccupiedthechair,hebeckonedtohimslightly,andlefttheroom,asquietlyashehadenteredit。

\'WhatcanIdoforyou,Mr。Fagin?\'inquiredtheman,ashefollowedhimouttothelanding。\'Won\'tyoujoinus?They\'llbedelighted,everyoneof\'em。\'

TheJewshookhisheadimpatiently,andsaidinawhisper,\'IsHE

here?\'

\'No,\'repliedtheman。

\'AndnonewsofBarney?\'inquiredFagin。

\'None,\'repliedthelandlordoftheCripples;foritwashe。\'Hewon\'tstirtillit\'sallsafe。Dependonit,they\'reonthescentdownthere;andthatifhemoved,he\'dblowuponthethingatonce。He\'sallrightenough,Barneyis,elseIshouldhaveheardofhim。I\'llpoundit,thatBarney\'smanagingproperly。

Lethimaloneforthat。\'

\'WillHEbehereto-night?\'askedtheJew,layingthesameemphasisonthepronounasbefore。

\'Monks,doyoumean?\'inquiredthelandlord,hesitating。

\'Hush!\'saidtheJew。\'Yes。\'

\'Certain,\'repliedtheman,drawingagoldwatchfromhisfob;\'I

expectedhimherebeforenow。Ifyou\'llwaittenminutes,he\'llbe——\'

\'No,no,\'saidtheJew,hastily;asthough,howeverdesiroushemightbetoseethepersoninquestion,hewasneverthelessrelievedbyhisabsence。\'TellhimIcameheretoseehim;andthathemustcometometo-night。No,sayto-morrow。Asheisnothere,to-morrowwillbetimeenough。\'

\'Good!\'saidtheman。\'Nothingmore?\'

\'Notawordnow,\'saidtheJew,descendingthestairs。

\'Isay,\'saidtheother,lookingovertherails,andspeakinginahoarsewhisper;\'whatatimethiswouldbeforasell!I\'vegotPhilBarkerhere:sodrunk,thataboymighttakehim!\'

\'Ah!Butit\'snotPhilBarker\'stime,\'saidtheJew,lookingup。

\'Philhassomethingmoretodo,beforewecanaffordtopartwithhim;sogobacktothecompany,mydear,andtellthemtoleadmerrylives——WHILETHEYLAST。Ha!ha!ha!\'

Thelandlordreciprocatedtheoldman\'slaugh;andreturnedtohisguests。TheJewwasnosooneralone,thanhiscountenanceresumeditsformerexpressionofanxietyandthought。Afterabriefreflection,hecalledahack-cabriolet,andbadethemandrivetowardsBethnalGreen。HedismissedhimwithinsomequarterofamileofMr。Sikes\'sresidence,andperformedtheshortremainderofthedistance,onfoot。

\'Now,\'mutteredtheJew,asheknockedatthedoor,\'ifthereisanydeepplayhere,Ishallhaveitoutofyou,mygirl,cunningasyouare。\'

Shewasinherroom,thewomansaid。Fagincreptsoftlyupstairs,andentereditwithoutanypreviousceremony。Thegirlwasalone;lyingwithherheaduponthetable,andherhairstragglingoverit。

\'Shehasbeendrinking,\'thoughttheJew,cooly,\'orperhapssheisonlymiserable。\'

Theoldmanturnedtoclosethedoor,ashemadethisreflection;

thenoisethusoccasioned,rousedthegirl。Sheeyedhiscraftyfacenarrowly,assheinquiredtohisrecitalofTobyCrackit\'sstory。Whenitwasconcluded,shesankintoherformerattitude,butspokenotaword。Shepushedthecandleimpatientlyaway;

andonceortwiceasshefeverishlychangedherposition,shuffledherfeetupontheground;butthiswasall。

Duringthesilence,theJewlookedrestlesslyabouttheroom,asiftoassurehimselfthattherewerenoappearancesofSikeshavingcovertlyreturned。Apparentlysatisfiedwithhisinspection,hecoughedtwiceorthrice,andmadeasmanyeffortstoopenaconversation;butthegirlheededhimnomorethanifhehadbeenmadeofstone。Atlengthhemadeanotherattempt;

andrubbinghishandstogether,said,inhismostconcilitorytone,\'AndwhereshouldyouthinkBillwasnow,mydear?\'

Thegirlmoanedoutsomehalfintelligiblereply,thatshecouldnottell;andseemed,fromthesmotherednoisethatescapedher,tobecrying。

\'Andtheboy,too,\'saidtheJew,straininghiseyestocatchaglimpseofherface。\'Poorleetlechild!Leftinaditch,Nance;onlythink!\'

\'Thechild,\'saidthegirl,suddenlylookingup,\'isbetterwhereheis,thanamongus;andifnoharmcomestoBillfromit,I

hopeheliesdeadintheditchandthathisyoungbonesmayrotthere。\'

\'What!\'criedtheJew,inamazement。

\'Ay,Ido,\'returnedthegirl,meetinghisgaze。\'Ishallbegladtohavehimawayfrommyeyes,andtoknowthattheworstisover。Ican\'tbeartohavehimaboutme。Thesightofhimturnsmeagainstmyself,andallofyou。\'

\'Pooh!\'saidtheJew,scornfully。\'You\'redrunk。\'

\'AmI?\'criedthegirlbitterly。\'It\'snofaultofyours,ifI

amnot!You\'dneverhavemeanythingelse,ifyouhadyourwill,exceptnow;——thehumourdoesn\'tsuityou,doesn\'tit?\'

\'No!\'rejoinedtheJew,furiously。\'Itdoesnot。\'

\'Changeit,then!\'respondedthegirl,withalaugh。

\'Changeit!\'exclaimedtheJew,exasperatedbeyondallboundsbyhiscompanion\'sunexpectedobstinacy,andthevexationofthenight,\'IWILLchangeit!Listentome,youdrab。Listentome,whowithsixwords,canstrangleSikesassurelyasifIhadhisbull\'sthroatbetweenmyfingersnow。Ifhecomesback,andleavestheboybehindhim;ifhegetsofffree,anddeadoralive,failstorestorehimtome;murderhimyourselfifyouwouldhavehimescapeJackKetch。Anddoitthemomenthesetsfootinthisroom,ormindme,itwillbetoolate!\'

字体大小
背景颜色