第31章

况且，莉莉似乎很愿意离开这个城市一段时间，这样她可以暂时把那些她不得不面对的残留问题和流言蜚语抛到脑后。我们把我们的住址列在了克来格网站上，并把我们的公寓描述为一个理想的“假期租用房”，因为在那里你可以看到纽约市的全貌。让我们吃惊的是，居然有一对瑞典老夫妇——他们的孩子都住在纽约——同意按我们的报价租住我们的公寓。这比我们自己要支付的月房租高出六百多美元。我们每人额外收入的这３００美元足够支付我们的生活费了，更何况，我父母免费给我们提供吃住条件、洗衣条件，还让我们免费使用一辆破旧的佳美汽车。那对瑞典夫妇在新年过后的一周之内就会离开，莉莉刚好可以回去继续她新学期的学习生活，而我，哦，也可以回去做点什么。艾米莉是正式为我办理解聘手续的人。这并不是说我的工作中存在着什么疑点，而是因为在我满口脏话地怒斥米兰达之后，她已经气得不愿意再次面对我了。艾米莉只用了三到四分钟的时间就为我办完了所有手续，这充分体现了《天桥》冷酷无情的高效率。我非常欣赏这一点。我叫了一部出租车，刚刚坐上去，把紧绷在左脚上的靴子脱掉，手机就响了。我的心脏本能地悸动起来，可是当我想起我刚才对米兰达说过的话时，我才意识到这一次不可能是她打来的电话。我能想象出来我离开那个房间之后米兰达的一系列反应：她首先把张大的嘴巴闭上，恢复平静的神态，因为所有来自克拉克大楼的人都在看着她；然后拿出手机往艾米莉家里打个电话；接着对她陈述我前所未有的丑恶行为；最后要求艾米莉向她保证，她自己可以“把所有的事情全部搞定”。没错，虽然我在巴黎使用的这部手机上显示不出来电人的身份，可是我可以百分之百地肯定是谁打来的电话。“嘿，嗯，你好！”我一边用轻快的语调接听着电话，一边揉搓着赤裸的脚丫，并尽量不让它碰到出租车