The Lady of the Shroud

第7章

VIII。

AnsweredFitz—James:’And,ifIsought,Think’stthounoothercouldbebrought?

Whatdeemyeofmypathwaylaid?

Mylifegiveno’ertoambuscade?’

’Asofameedtorashnessdue:

Hadstthousentwarningfairandtrue,——

Iseekmyhoundorfalconstrayed,Iseek,goodfaith,aHighlandmaid,——

Freehadstthoubeentocomeandgo;

Butsecretpathmarkssecretfoe。

Noryetforthis,evenasaspy,Hadstthou,unheard,beendoomedtodie,Savetofulfilanaugury。’

’Well,letitpass;norwillInowFreshcauseofenmityavowTochafethymoodandcloudthybrow。

Enough,IambypromisetiedTomatchmewiththismanofpride:

TwicehaveIsoughtClan—Alpine’sglenInpeace;butwhenIcomeagain,Icomewithbanner,brand,andbow,Asleaderseekshismortalfoe。

Forlove—loreswaininlady’sbowerNe’erpantedfortheappointedhourAsI,untilbeforemestandThisrebelChieftainandhisband!’

IX。

’Havethenthywish!’——HewhistledshrillAndhewasansweredfromthehill;

Wildasthescreamofthecurlew,Fromcragtocragthesignalflew。

Instant,throughcopseandheath,aroseBonnetsandspearsandbendedbowsOnright,onleft,,above,below,Sprungupatoncethelurkingfoe;

Fromshinglesgraytheirlancesstart,Thebrackenbushsendsforththedart,Therushesandthewillow—wandArebristlingintoaxeandbrand,Andeverytuftofbroomgiveslife’Toplaidedwarriorarmedforstrife。

ThatwhistlegarrisonedtheglenAtoncewithfullfivehundredmen,AsiftheyawninghilltoheavenAsubterraneanhosthadgiven。

Watchingtheirleader’sbeckandwill,Allsilenttheretheystoodandstill。

LiketheloosecragswhosethreateningmassLaytotteringo’erthehollowpass,Asifaninfant’stouchcouldurgeTheirheadlongpassagedowntheverge,Withstepandweaponforwardflung,Uponthemountain—sidetheyhung。

TheMountaineercastglanceofprideAlongBenledi’slivingside,ThenfixedhiseyeandsablebrowFullonFitz—James:’Howsay’stthounow?

TheseareClan—Alpine’swarriorstrue;

And,Saxon,——IamRoderickDhu!’

X。

Fitz—Jameswasbrave:——thoughtohisheartThelife—bloodthrilledwithsuddenstart,Hemannedhimselfwithdauntlessair,ReturnedtheChiefhishaughtystare,Hisbackagainstarockhebore,Andfirmlyplacedhisfootbefore:——

’Comeone,comeall!thisrockshallflyFromitsfirmbaseassoonasI。’

SirRoderickmarked,——andinhiseyesRespectwasmingledwithsurprise,AndthesternjoywhichwarriorsfeelInfoemanworthyoftheirsteel。

Shortspacehestood——thenwavedhishand:

Downsunkthedisappearingband;

Eachwarriorvanishedwherehestood,Inbroomorbracken,heathorwood;

Sunkbrandandspearandbendedbow,Inosierspaleandcopseslow;

ItseemedasiftheirmotherEarthHadswallowedupherwarlikebirth。

Thewind’slastbreathhadtossedinairPennonandplaidandplumagefair,——

Thenextbutsweptalonehill—sideWhereheathandfernwerewavingwide:

Thesun’slastglancewasglintedbackFromspearandglaive,fromtargeandjack,——

Thenext,allunreflected,shoneOnbrackengreenandcoldgraystone。

XI。

Fitz—Jameslookedrolmd,——yetscarcebelievedThewitnessthathissightreceived;

SuchapparitionwellmightseemDelusionofadreadfuldream。

SirRoderickinsuspenseheeyed,AndtohislooktheChiefreplied:

’Fearnaught——nay,thatIneednotsayBut——doubtnotaughtfromminearray。

Thouartmyguest;——IpledgedmywordAsfarasCoilantogleford:

NorwouldIcallaclansman’sbrandForaidagainstonevalianthand,ThoughonourstrifelayeveryvaleRentbytheSaxonfromtheGael。

Somoveweon;——IonlymeantToshowthereedonwhichyouleant,DeemingthispathyoumightpursueWithoutapassfromRoderickDhu。’

Theymoved;——IsaidFitz—JameswasbraveAseverknightthatbeltedglaive,YetdarenotsaythatnowhisbloodKeptonitswontandtemperedflood,As,followingRoderick’sstride,hedrewThatseeminglonesomepathwaythrough,WhichyetbyfearfulproofwasrifeWithlances,that,totakehislife,Waitedbutsignalfromaguide,Solatedishonoredanddefied。

Ever,bystealth,hiseyesoughtroundThevanishedguardiansoftheground,Andstir]fromcopseandheatherdeepFancysawspearandbroadswordpeep,Andintheplover’sshrillystrainThesignalwhistleheardagain。

NorbreathedhefreetillfarbehindThepasswasleft;forthentheywindAlongawideandlevelgreen,Whereneithertreenortuftwasseen,Norrushnorbushofbroomwasnear,Tohideabonnetoraspear。

XII。

TheChiefinsilencestrodebefore,Andreachedthattorrent’ssoundingshore,Which,daughterofthreemightylakes,FromVennacharinsilverbreaks,Sweepsthroughtheplain,andceaselessminesOnBochastlethemoulderinglines,WhereRome,theEmpressoftheworld,Ofyorehereaglewingsunfurled。

AndherehiscoursetheChieftainstayed,Threwdownhistargetandhisplaid,AndtotheLowlandwarriorsaid:

’BoldSaxon!tohispromisejust,Vich—Alpinehasdischargedhistrust。

ThismurderousChief,thisruthlessman,Thisheadofarebelliousclan,Hathledtheesafe,throughwatchandward,FarpastClan—Alpine’soutmostguard。

Now,mantoman,andsteeltosteel,AChieftain’svengeancethoushaltfeel。

See,hereallvantagelessIstand,Armedlikethyselfwithsinglebrand;

ForthisisCoilantogleford,Andthoumustkeeptheewiththysword。’

XIII。

TheSaxonpaused:’Ine’erdelayed,Whenfoemanbademedrawmyblade;

Naymore,braveChief,Ivowedthydeath;

Yetsurethyfairandgenerousfaith,Andmydeepdebtforlifepreserved,Abettermeedhavewelldeserved:

Cannaughtbutbloodourfeudatone?

Aretherenomeans?’——’No,stranger,none!

Andhear,——tofirethyflaggingzeal,——

TheSaxoncauserestsonthysteel;

ForthusspokeFatebyprophetbredBetweenthelivingandthedead:"

Whospillstheforemostfoeman’slife,Hispartyconquersinthestrife。"’

’Then,bymyword,’theSaxonsaid,"Theriddleisalreadyread。

Seekyonderbrakebeneaththecliff,——

ThereliesRedMurdoch,starkandstiff。

ThusFatehathsolvedherprophecy;

ThenyieldtoFate,andnottome。

ToJamesatStirlingletusgo,When,ifthouwiltbestillhisfoe,OriftheKingshallnotagreeTogranttheegraceandfavorfree,Iplightminehonor,oath,andwordThat,tothynativestrengthsrestored,WitheachadvantageshaltthoustandThataidstheenowtoguardthyland。’

XIV。

DarklightningflashedfromRoderick’seye:

’Soarsthypresumption,then,sohigh,Becauseawretchedkernyeslew,HomagetonametoRoderickDhu?

Heyieldsnot,he,tomannorFate!

Thouadd’stbutfueltomyhate;——

Myclansman’sblooddemandsrevenge。

Notyetprepared?——Byheaven,IchangeMythought,andholdthyvalorlightAsthatofsomevaincarpetknight,Whoilldeservedmycourteouscare,AndwhosebestboastisbuttowearAbraidofhisfairlady’shair。’’Ithankthee,Roderick,fortheword!

Itnervesmyheart,itsteelsmysword;

ForIhaveswornthisbraidtostainInthebestbloodthatwarmsthyvein。

Now,truce,farewell!and,rush,begone!——

Yetthinknotthatbytheealone,ProudChief!cancourtesybeshown;

Thoughnotfromcopse,orheath,orcairn,Startatmywhistleclansmenstern,OfthissmallhornonefeebleblastWouldfearfuloddsagainsttheecast。

Butfearnot——doubtnot——whichthouwilt——

Wetrythisquarrelhilttohilt。’

Theneachatoncehisfalchiondrew,EachonthegroundhisscabbardthrewEachlookedtosunandstreamandplainAswhattheyne’ermightseeagain;

Thenfootandpointandeyeopposed,Indubiousstrifetheydarklyclosed。

XV。

IllfareditthenwithRoderickDhu,Thatonthefieldhistargehethrew,Whosebrazenstudsandtoughbull—hideHaddeathsooftendashedaside;

For,trainedabroadhisarmstowieldFitz—James’sbladewasswordandshield。

Hepractisedeverypassandward,Tothrust,tostrike,tofeint,toguard;

Whilelessexpert,thoughstrongerfar,TheGaelmaintainedunequalwar。

ThreetimesinclosingstrifetheystoodAndthricetheSaxonbladedrankblood;

Nostinteddraught,noscantytide,Thegushingfloodthetartarsdyed。

FierceRoderickfeltthefataldrain,Andshoweredhisblowslikewintryrain;

And,asfirmrockorcastle—roofAgainstthewintershowerisproof,Thefoe,invulnerablestill,Foiledhiswildragebysteadyskill;

Till,atadvantageta’en,hisbrandForcedRoderick’sweaponfromhishand,Andbackwardborneuponthelea,BroughttheproudChieftaintohisknee。

XVI。

Nowyieldthee,orbyHimwhomadeTheworld,thyheart’sblooddyesmyblade!;

’Thythreats,thymercy,Idefy!

Letrecreantyield,whofearstodie。’

Likeadderdartingfromhiscoil,Likewolfthatdashesthroughthetoil,Likemountain—catwhoguardsheryoung,FullatFitz—James’sthroathesprung;

Received,butreckednotofawound,Andlockedhisarmshisfoemanround。

Now,gallantSaxon,holdshineown!

Nomaiden’shandisroundtheethrown!

ThatdesperategraspthyframemightfeelThroughbarsofbrassandtriplesteel!

Theytug,theystrain!down,downtheygo,TheGaelabove,Fitz—Jamesbelow。

TheChieftain’sgripehisthroatcompressed,Hiskneewasplantedonhisbreast;

Hisclottedlockshebackwardthrew,Acrosshisbrowhishandhedrew,Frombloodandmisttoclearhissight,Thengleamedalofthisdaggerbright!

ButhateandfuryillsuppliedThestreamoflife’sexhaustedtide,Andalltoolatetheadvantagecame,Toturntheoddsofdeadlygame;

For,whilethedaggergleamedonhigh,Reeledsoulandsense,reeledbrainandeye。

Downcametheblow!butintheheathTheerringbladefoundbloodlesssheath。

ThestrugglingfoemaynowunclaspThefaintingChief’srelaxinggrasp;

Unwoundedfromthedreadfulclose,Butbreathlessall,Fitz—Jamesarose。

XVII。

HefalteredthankstoHeavenforlife,Redeemed,unhoped,fromdesperatestrife;

Nextonhisfoehislookhecast,WhoseeverygaspappearedhislastInRoderick’sgorehedippedthebraid,——

’PoorBlanche!thywrongsaredearlypaid;

Yetwiththyfoemustdie,orlive,Thepraisethatfaithandvalorgive。’

Withthatheblewabuglenote,Undidthecollarfromhisthroat,Unbonneted,andbythewaveSatdownhisbrowandhandstorave。

ThenfaintafarareheardthefeetOfrushingsteedsingallopfleet;

Thesoundsincrease,andnowareseenFourmountedsquiresinLincolngreen;

Twowhobearlance,andtwowholeadByloosenedreinasaddledsteed;

Eachonwardheldhisheadlongcourse,AndbyFitz—Jamesreineduphishorse,——

Withwonderviewedthebloodyspot,——

’Exclaimnot,gallants’questionnot。——

You,HerbertandLuffness,alightAndbindthewoundsofyonderknight;

Letthegraypalfreybearhisweight,Wedestinedforafairerfreight,AndbringhimontoStirlingstraight;

Iwillbeforeatbetterspeed,Toseekfreshhorseandfittingweed。

Thesunrideshigh;——ImustbebouneToseethearcher—gameatnoon;

ButlightlyBayardclearsthelea。——

DeVauxandHerries。followme。

XVIII。

’Stand,Bayard,stand!’——thesteedobeyed,Witharchingneckandbendedhead,Andglancingeyeandquiveringear,Asifhelovedhislordtohear。

NofootFitz—Jamesinstirrupstayed,Nograspuponthesaddlelaid,Butwreathedhislefthandinthemane,Andlightlyboundedfromtheplain,Turnedonthehorsehisarmedheel,Andstirredhiscouragewiththesteel。

Boundedthefierysteedinair,Theridersaterectandfair,ThenlikeaboltfromsteelcrossbowForthlaunched,alongtheplaintheygo。

Theydashedthatrapidtorrentthrough,AndupCarhonie’shilltheyflew;

StillatthegallopprickedtheKnight,Hismerrymenfollowedastheymight。

Alongthybanks,swiftTeith!theyride,Andintheracetheymockthytide;

TorryandLendricknowarepast,AndDeanstownliesbehindthemcast;

Theyrise,thebanneredtowersofDoune,Theysinkindistantwoodlandsoon;

Blair—Drummondseesthehoofsstrikefire,TheysweeplikebreezethroughOchtertyre;

TheymarkjustglanceanddisappearTheloftybrowofancientKier;

Theybathetheircoursers’swelteringsidesDarkForth!amidthysluggishtides,AndontheopposingshoretakegroundWithplash,withscramble,andwithbound。

Right—handtheyleavethycliffs,Craig—Forth!

AndsoonthebulwarkoftheNorth,GrayStirling,withhertowersandtown,Upontheirfleetcareerlookedclown。

XIX。

Asuptheflintypaththeystrained,Suddenhissteedtheleaderreined;

Asignaltohissquireheflung,Whoinstanttohisstirrupsprung:——

’Seestthou,DeVaux,yonwoodsmangray,Whotownwardholdstherockyway,Ofstaturetallandpoorarray?

Mark’stthouthefirm,yetactivestride,Withwhichhescalesthemountain—side?

Know’stthoufromwhencehecomes,orwhom?’

’No,bymyword;——aburlygroomHeseems,whointhefieldorchaseAbaron’strainwouldnoblygrace——’

’Out,out,DeVaux!canfearsupply,Andjealousy,nosharpereye?

Afar,eretothehillhedrew,ThatstatelyformandstepIknew;

LikeforminScotlandisnotseen,TreadsnotsuchsteponScottishgreen。

’TisJamesofDouglas,bySaintSerle!

TheuncleofthebanishedEarl。

Away,away,tocourt,toshowThenearapproachofdreadedfoe:

TheKingmuststanduponhisguard;

Douglasandhemustmeetprepared。’

Thenright—handwheeledtheirsteeds,andstraightTheywontheCastle’sposterngate。

XX。

TheDouglas,whohadbenthiswayFromCambus—kenneth’sabbeygray,Now,asheclimbedtherockyshelf,Heldsadcommunionwithhimself:——

’Yes!allistruemyfearscouldframe;

Aprisonerliesthenob]eGraeme,AndfieryRodericksoonwillfeelThevengeanceoftheroyalsteel。

I,onlyI,canwardtheirfate,——

Godgranttheransomcomenotlate!

TheAbbesshathherpromisegiven,MychildshallbethebrideofHeaven;——

Bepardonedonerepiningtear!

ForHewhogaveherknowshowdear,Howexcellent!——butthatisby,Andnowmybusinessis——todie。——

Yetowers!withinwhosecircuitdreadADouglasbyhissovereignbled;

Andthou,Osadandfatalmound!

Thatofthastheardthedeath—axesound。

AsonthenoblestofthelandFellthesternheadsmen’sbloodyhand,——

Thedungeon,block,andnamelesstombPrepare——forDouglasseekshisdoom!

Buthark!whatblitheandjollypealMakestheFranciscansteeplereel?

Andsee!uponthecrowdedstreet,Inmotleygroupswhatmasquersmeet!

Bannerandpageant,pipeanddrum,Andmerrymorrice—dancerscome。

Iguess,byallthisquaintarray,Theburghersholdtheirsportsto—day。

Jameswillbethere;helovessuchshow,Wherethegoodyeomanbendshisbow,Andthetoughwrestlerfoilshisfoe,Aswellaswhere,inproudcareer,Thehigh—bornfiltershiversspear。

I’llfollowtotheCastle—park,Andplaymyprize;——KingJamesshallmarkIfagehastamedthesesinewsstark,WhoseforcesooftinhappierdaysHisboyishwonderlovedtopraise。’

XXI。

TheCastlegateswereopenflung,Thequiveringdrawbridgerockedandrung,AndechoedloudtheflintystreetBeneaththecoursers’clatteringfeet,AsslowlydownthesteepdescentFairScotland’sKingandnobleswent,WhileallalongthecrowdedwayWasjubileeandloudhuzza。

AndeverJameswasbendinglowTohiswhitejennet’ssaddle—bow,Doffinghiscaptocitydame,Whosmiledandblushedforprideandshame。

Andwellthesimperermightbevain,——

Hechosethefairestofthetrain。

Gravelyhegreetseachcitysire,Commendseachpageant’squaintattire,Givestothedancersthanksaloud,Andsmilesandnodsuponthecrowd,Whorendtheheavenswiththeiracclaims,——

’LonglivetheCommons’King,KingJames!’

BehindtheKingthrongedpeerandknight,Andnobledameanddamselbright,WhosefierysteedsillbrookedthestayOfthesteepstreetandcrowdedway。

ButinthetrainyoumightdiscernDarkloweringbrowandvisagestern;

Therenoblesmournedtheirpriderestrained,Andthemeanburgher’sjoysdisdained;

Andchiefs,who,hostageforthe*clan,Wereeachfromhomeabanishedman,Therethoughtupontheirowngraytower,Theirwavingwoods,theirfeudalpower,AnddeemedthemselvesashamefulpartOfpageantwhichtheycursedinheart。

XXII。

Now,intheCastle—park,drewoutTheircheckeredbandsthejoyousrout。

Theremorricers,withbellatheelAndbladeinhand,theirmazeswheel;

Butchief,besidethebutts,therestandBoldRobinHoodandallhisband,——

FriarTuckwithquarterstaffandcowl,OldScathelockewithhissurlyscowl,MaidMarian,fairasivorybone,Scarlet,andMutch,andLittleJohn;

Theirbugleschallengeallthatwill,Inarcherytoprovetheirskill。

TheDouglasbentabowofmight,——

Hisfirstshaftcentredinthewhite,Andwheninturnheshotagain,Hissecondsplitthefirstintwain。

FromtheKing’shandmustDouglastakeAsilverdart,thearchers’stake;

Fondlyhewatched,withwateryeye,Someansweringglanceofsympathy,——

Nokindemotionmadereply!

Indifferentastoarcherwight,Themonarchgavethearrowbright。

XXIII。

Now,clearthering!for,handtohand,Themanlywrestlerstaketheirstand。

Twoo’ertherestsuperiorrose,Andprouddemandedmightierfoes,——

Norcalledinvain,forDouglascame。——

ForlifeisHughofLarbertlame;

ScarcebetterJohnofAlloa’sfare,Whomsenselesshomehiscomradesbare。

Prizeofthewrestlingmatch,theKingToDouglasgaveagoldenring,Whilecoldlyglancedhiseyeofblue,Asfrozendropofwintrydew。

Douglaswouldspeak,butinhisbreastHisstrugglingsoulhiswordssuppressed;

IndignantthenheturnedhimwhereTheirarmsthebrawnyyeomenbare,Tohurlthemassivebarinair。

Wheneachhisutmoststrengthhadshown,TheDouglasrentanearth—faststoneFromitsdeepbed,thenheavedithigh,AndsentthefragmentthroughtheskyAroodbeyondthefarthestmark;

AndstillinStirling’sroyalpark,Thegray—hairedsires,whoknowthepast,TostrangerspointtheDouglascast,AndmoralizeonthedecayOfScottishstrengthinmodernday。

XXIV。

Thevalewithloudapplausesrang,TheLadies’Rocksentbacktheclang。

TheKing,withlookunmoved,bestowedApursewellfilledwithpiecesbroad。

IndignantsmiledtheDouglasproud,Andthrewthegoldamongthecrowd,Whonowwithanxiouswonderscan,Andsharperglance,thedarkgrayman;

Tillwhispersroseamongthethrong,Thatheartsofree,andhandsostrong,MusttotheDouglasbloodbelong。

Theoldmenmarkedandshookthehead,Toseehishairwithsilverspread,Andwinkedaside,andtoldeachsonOffeatsupontheEnglishdone,EreDouglasofthestalwarthandWasexiledfromhisnativeland。

Thewomenpraisedhisstatelyform,Thoughwreckedbymanyawinter’sstorm;

TheyouthwithaweandwondersawHisstrengthsurpassingNature’slaw。

Thusjudged,asistheirwont,thecrowdTillmurmursrosetoclamoursloud。

ButnotaglancefromthatproudringOfpeerswhocircledroundtheKingWithDouglasheldcommunionkind,Orcalledthebanishedmantomind;

No,notfromthosewhoatthechaseOnceheldhissidethehonouredplace,Begirthisboard,andinthefieldFoundsafetyunderneathhisshield;

Forhewhomroyaleyesdisown,Whenwashisformtocourtiersknown!

XXV。

TheMonarchsawthegambolsflagAndbadeletlooseagallantstag,Whosepride,theholidaytocrown,Twofavoritegreyhoundsshouldpulldown,ThatvenisonfreeandBourdeauxwineMightservethearcherytodine。

ButLufra,——whomfromDouglas’sideNorbribenorthreatcoulde’erdivide,ThefleetesthoundinalltheNorth,——

BraveLufrasaw,anddartedforth。

Shelefttheroyalhoundsmidway,Anddashingontheantleredprey,Sunkhersharpmuzzleinhisflank,Anddeeptheflowinglife—blooddrank。

TheKing’sstouthuntsmansawthesportBystrangeintruderbrokenshort,Cameup,andwithhisleashunboundInangerstruckthenoblehound。

TheDouglashadendured,thatmorn,TheKing’scoldlook,thenobles’scorn,Andlast,andworsttospiritproud,Hadbornethepityofthecrowd;

ButLufrahadbeenfondlybred,Tosharehisboard,towatchhisbed,AndoftwouldEllenLufra’sneckInmaidengleewithgarlandsdeck;

TheyweresuchplaymatesthatwithnameOfLufraEllen’simagecame。

Hisstifledwrathisbrimminghigh,Indarkenedbrowandflashingeye;

Aswavesbeforethebarkdivide,Thecrowdgavewaybeforehisstride;

Needsbutabuffetandnomore,Thegroomliessenselessinhisgore。

Suchblownootherhandcoulddeal,Thoughgauntletedingloveofsteel。

XXVI。

Thenclamoredloudtheroyaltrain,Andbrandishedswordsandstavesamain,ButsterntheBaron’swarning:

’Back!Back,onyourlives,yemenialpack!

BewaretheDouglas。——Yes!behold,KingJames!TheDouglas,doomedofold,Andvainlysoughtfornearandfar,Avictimtoatonethewar,Awillingvictim,nowattends,Norcravesthygracebutforhisfriends。——’

’Thusismyclemencyrepaid?

PresumptuousLord!’theMonarchsaid:

’Ofthymisproudambitiousclan,Thou,JamesofBothwell,werttheman,Theonlyman,inwhomafoeMywoman—mercywouldnotknow;

ButshallaMonarch’spresencebrookInjuriousblowandhaughtylook?——

Whatho!theCaptainofourGuard!

Givetheoffenderfittingward。——

Breakoffthesports!’——fortumultrose,Andyeomen’gantobendtheirbows,’Breakoffthesports!’hesaidandfrowned,’Andbidourhorsemencleartheground。’

字体大小
背景颜色