Little Men

第9章

“I’msogladyoumethim!“saidDaisy,asMrs。JostoppedtolaughatthememoryofthefunnytimeshehadwithUncleTeddy。

“Youmuststudyhardandlearntomakeallkindsofthings,forhesaysheshallcomeouttoteaveryoften,andexpectssomethinguncommonlynice。“

“It’sthesweetest,dearestkitchenintheworld,andI’dratherstudywithitthandoanythingelse。Can’tIlearnpies,andcake,andmacaroni,andeverything?“criedDaisy,dancingroundtheroomwithanewsaucepaninonehandandthetinypokerintheother。

“Allingoodtime。Thisistobeausefulplay,Iamtohelpyou,andyouaretobemycook,soIshalltellyouwhattodo,andshowyouhow。

Thenweshallhavethingsfittoeat,andyouwillbereallylearninghowtocookonasmallscale。I’llcallyouSally,andsayyouareanewgirljustcome,“addedMrs。Jo,settlingdowntowork,whileTeddysatonthefloorsuckinghisthumb,andstaringatthestoveasifitwasalivething,whoseappearancedeeplyinterestedhim。

“Thatwillbesolovely!WhatshallIdofirst?“askedSally,withsuchahappyfaceandwillingairthatAuntJowishedallnewcookswerehalfasprettyandpleasant。

“Firstofall,putonthiscleancapandapron。Iamratherold-fashioned,andIlikemycooktobeverytidy。“

Sallytuckedhercurlyhairintotheroundcap,andputontheapronwithoutamurmur,thoughusuallysherebelledagainstbibs。

“Now,youcanputthingsinorder,andwashupthenewchina。Theoldsetneedswashingalso,formylastgirlwasapttoleaveitinasadstateafteraparty。“

AuntJospokequitesoberly,butSallylaughed,forsheknewwhotheuntidygirlwaswhohadleftthecupssticky。Thensheturneduphercuffs,andwithasighofsatisfactionbegantostiraboutherkitchen,havinglittlerapturesnowandthenoverthe“sweetrollingpin,“the“darlingdish-tub,“orthe“cunningpepper-pot。“

“Now,Sally,takeyourbasketandgotomarket;hereisthelistofthingsIwantfordinner,“saidMrs。Jo,givingherabitofpaperwhenthedisheswereallinorder。

“Whereisthemarket?“askedDaisy,thinkingthatthenewplaygotmoreandmoreinterestingeveryminute。

“Asiaisthemarket。“

AwaywentSally,causinganotherstirintheschoolroomasshepassedthedoorinhernewcostume,andwhisperedtoDemi,withafacefullofdelight,“It’saperfectlysplendidplay!“

OldAsiaenjoyedthejokeasmuchasDaisy,andlaughedjollilyasthelittlegirlcameflyingintotheroomwithhercapallononeside,thelidsofherbasketrattlinglikecastanetsandlookinglikeaverycrazylittlecook。

“Mrs。AuntJowantsthesethings,andImusthavethemrightaway,“

saidDaisy,importantly。

’Let’ssee,honey;here’stwopoundsofsteak,potatoes,squash,apples,bread,andbutter。Themeatain’tcomeyet;whenitdoesI’llsenditup。

Theotherthingsareallhandy。“

ThenAsiapackedonepotato,oneapple,abitofsquash,alittlepatofbutter,andaroll,intothebasket,tellingSallytobeonthewatchforthebutcher’sboy,becausehesometimesplayedtricks。

“Whoishe?“andDaisyhopeditwouldbeDemi。

“You’llsee,“wasallAsiawouldsay;andSallywentoffingreatspirits,singingaversefromdearMaryHowitt’ssweetstoryinrhyme:“AwaywentlittleMabel,Withthewheatencakesofine,Thenew-madepotofbutter,Andthelittleflaskofwine。““Puteverythingbuttheappleintothestore-closetforthepresent,“saidMrs。Jo,whenthecookgothome。

Therewasacupboardunderthemiddleshelf,andonopeningthedoorfreshdelightsappeared。Onehalfwasevidentlythecellar,forwood,coal,andkindlingswerepiledthere。Theotherhalfwasfulloflittlejars,boxes,andallsortsofdrollcontrivancesforholdingsmallquantitiesofflour,meal,sugar,salt,andotherhouseholdstores。Apotofjamwasthere,alittletinboxofgingerbread,acolognebottlefullofcurrantwine,andatinycanisteroftea。Butthecrowningcharmwastwodoll’spansofnewmilk,withcreamactuallyrisingonit,andaweeskimmerallreadytoskimitwith。Daisyclaspedherhandsatthisdeliciousspectacle,andwantedtoskimitimmediately。ButAuntJosaid:

“Notyet;youwillwantthecreamtoeatonyourapplepieatdinner,andmustnotdisturbittillthen。“

“AmIgoingtohavepie?“criedDaisy,hardlybelievingthatsuchblisscouldbeinstoreforher。

“Yes;ifyourovendoeswellwewillhavetwopies,­;oneappleandonestrawberry,“saidMrs。Jo,whowasnearlyasmuchinterestedinthenewplayasDaisyherself。

“Oh,whatnext?“askedSally,allimpatiencetobegin。

“Shutthelowerdraughtofthestove,sothattheovenmayheat。Thenwashyourhandsandgetouttheflour,sugar,salt,butter,andcinnamon。

Seeifthepie-boardisclean,andpareyourapplereadytoputin。“

Daisygotthingstogetherwithaslittlenoiseandspillingascouldbeexpected,fromsoyoungacook。

“Ireallydon’tknowhowtomeasureforsuchtinypies;Imustguessatit,andifthesedon’tsucceed,wemusttryagain,“saidMrs。Jo,lookingratherperplexed,andverymuchamusedwiththesmallconcernbeforeher。

“Takethatlittlepanfullofflour,putinapinchofsalt,andthenrubinasmuchbutteraswillgoonthatplate。Alwaysremembertoputyourdrythingstogetherfirst,andthenthewet。Itmixesbetterso。“

“Iknowhow;IsawAsiadoit。Don’tIbutterthepieplatestoo?Shedid,thefirstthing,“saidDaisy,whiskingtheflouraboutatagreatrate。

“Quiteright!Idobelieveyouhaveagiftforcooking,youtaketoitsocleverly,“saidAuntJo,approvingly。“Nowadashofcoldwater,justenoughtowetit;thenscattersomeflourontheboard,workinalittle,androllthepasteout;yes,that’stheway。Nowputdabsofbutteralloverit,androllitoutagain。Wewon’thaveourpastryveryrich,orthedollswillgetdyspeptic。“

Daisylaughedattheidea,andscatteredthedabswithaliberalhand。

Thensherolledandrolledwithherdelightfullittlepin,andhavinggotherpastereadyproceededtocovertheplateswithit。Nexttheapplewasslicedin,sugarandcinnamonlavishlysprinkledoverit,andthenthetopcrustputonwithbreathlesscare。

“Ialwayswantedtocutthemround,andAsianeverwouldletme。Howniceitistodoitallmyowntydontyself!“saidDaisy,asthelittleknifewentclippingroundthedoll’splatepoisedonherhand。

Allcooks,eventhebest,meetwithmishapssometimes,andSally’sfirstoneoccurredthen,fortheknifewentsofastthattheplateslipped,turnedasomersaultintheair,andlandedthedearlittlepieupsidedownonthefloor。Sallyscreamed,Mrs。Jolaughed,Teddyscrambledtogetit,andforamomentconfusionreignedinthenewkitchen。

“Itdidn’tspillorbreak,becauseIpinchedtheedgestogethersohard;

itisn’thurtabit,soI’llprickholesinit,andthenitwillbeready,“

saidSally,pickingupthecapsizedtreasureandputtingitintoshapewithachild-likedisregardofthedustithadgatheredinitsfall。

“Mynewcookhasagoodtemper,Isee,andthatissuchacomfort,“

saidMrs。Jo。“Nowopenthejarofstrawberryjam,filltheuncoveredpie,andputsomestripsofpasteoverthetopasAsiadoes。“

“I’llmakeaDinthemiddle,andhavezigzagsallround,thatwillbesointerestingwhenIcometoeatit,“saidSally,loadingthepiewithquirlsandflourishesthatwouldhavedrivenarealpastrycookwild。“NowIputthemin!“sheexclaimed;whenthelastgrimyknobhadbeencarefullyplantedintheredfieldofjam,andwithanairoftriumphsheshutthemintothelittleoven。

“Clearupyourthings;agoodcookneverletsherutensilscollect。

Thenpareyoursquashandpotatoes。“

“Thereisonlyonepotato,“giggledSally。

“Cutitinfourpieces,soitwillgointothelittlekettle,andputthebitsintocoldwatertillitistimetocookthem。“

“DoIsoakthesquashtoo?“

“No,indeed!Justpareitandcutitup,andputinintothesteameroverthepot。Itisdrierso,thoughittakeslongertocook。“

HereascratchingatthedoorcausedSallytorunandopenit,whenKitappearedwithacoveredbasketinhismouth。

“Here’sthebutcherboy!“criedDaisy,muchtickledattheidea,assherelievedhimofhisload,whereathelickedhislipsandbegantobeg,evidentlythinkingthatitwashisowndinner,forheoftencarriedittohismasterinthatway。Beingundeceived,hedepartedingreatwrathandbarkedallthewaydownstairs,toeasehiswoundedfeelings。

Inthebasketweretwobitsofsteak(doll’spounds),abakedpear,asmallcake,andpaperwiththemonwhichAsiahadscrawled,“ForMissy’slunch,ifhercookin’don’tturnoutwell。“

“Idon’twantanyofheroldpearsandthings;mycookingwillturnoutwell,andI’llhaveasplendiddinner;seeifIdon’t!“criedDaisy,indignantly。

“Wemaylikethemifcompanyshouldcome。Itisalwayswelltohavesomethinginthestoreroom,“saidAuntJo,whohadbeentaughtthisvaluablefactbyaseriesofdomesticpanics。

“Meishundry,“announcedTeddy,whobegantothinkwhatwithsomuchcookinggoingonitwasabouttimeforsomebodytoeatsomething。Hismothergavehimherworkbaskettorummage,hopingtokeephimquiettilldinnerwasready,andreturnedtoherhousekeeping。

“Putonyourvegetables,setthetable,andthenhavesomecoalskindlingreadyforthesteak。“

Whatathingitwastoseethepotatoesbobbingaboutinthelittlepot;topeepatthesquashgettingsoftsofastinthetinysteamer;towhiskopentheovendooreveryfiveminutestoseehowthepiesgoton,andatlastwhenthecoalswereredandglowing,toputtworealsteaksonafinger-longgridironandproudlyturnthemwithafork。Thepotatoesweredonefirst,andnowonder,fortheyhadboiledfranticallyallthewhile。Thewerepoundedupwithalittlepestle,hadmuchbutterandnosaltputin(cookforgotitintheexcitementofthemoment),thenitwasmadeintoamoundinagayreddish,smoothedoverwithaknifedippedinmilk,andputintheoventobrown。

SoabsorbedintheselastperformanceshadSallybeen,thatsheforgotherpastrytillsheopenedthedoortoputinthepotato,thenawailarose,foralas!alas!thelittlepieswereburntblack!

“Oh,mypies!Mydarlingpies!Theyareallspoilt!“criedpoorSally,wringingherdirtylittlehandsasshesurveyedtheruinofherwork。Thetartwasespeciallypathetic,forthequirlsandzigzagsstuckupinalldirectionsfromtheblackenedjelly,likethewallsandchimneyofahouseafterafire。

“Dear,dear,Iforgottoremindyoutotakethemout;it’sjustmyluck,“

saidAuntJo,remorsefully。“Don’tcry,darling,itwasmyfault;we’lltryagainafterdinner,“sheadded,asagreatteardroppedfromSally’seyesandsizzledonthehotruinsofthetart。

Morewouldhavefollowed,ifthesteakhadnotblazedupjustthen,andsooccupiedtheattentionofcook,thatshequicklyforgotthelostpastry。

“Putthemeat-dishandyourownplatesdowntowarm,whileyoumashthesquashwithbutter,salt,andalittlepepperonthetop,“saidMrs。

Jo,devoutlyhopingthatthedinnerwouldmeetwithnofurtherdisasters。

The“cunningpepper-pot“soothedSally’sfeelings,andshedisheduphersquashinfinestyle。Thedinnerwassafelyputuponthetable;thesixdollswereseatedthreeonaside;Teddytookthebottom,andSallythetop。Whenallweresettled,itwasamostimposingspectacle,foronedollwasinfullballcostume,anotherinhernight-gown;Jerry,theworstedboy,worehisredwintersuit,whileAnnabella,thenoselessdarling,wasairilyattiredinnothingbutherownkidskin。Teddy,asfatherofthefamily,behavedwithgreatpropriety,forhesmilinglydevouredeverythingofferedhim,anddidnotfindasinglefault。Daisybeameduponhercompanyliketheweary,warm,buthospitablehostesssooftentobeseenatlargertablesthanthis,anddidthehonorswithanairofinnocentsatisfaction,whichwedonotoftenseeelsewhere。

Thesteakwassotoughthatthelittlecarving-knifewouldnotcutit;

字体大小
背景颜色