The Two Brothers

第51章

Bridau’shandwasgraspedbyMignonnet,Carpentier,andseveralothers。Thiswelcome,sodifferentfromthataccordedtoMax,dispelledthelastfeelingofcowardice,or,ifyoupreferit,wisdom,whichFlore’sentreaties,andaboveall,hertendernesses,hadawakenedinthelatter’smind。

“Weshallfight,“hesaidtoRenard,“andtothedeath。Thereforedon’ttalktomeanymore;letmeplaymypartwell。“

Afterthesewords,spokeninafeverishtone,thethreeBonapartistsreturnedtothegroupofofficersandmixedamongthem。MaxbowedfirsttoBridau,whoreturnedhisbow,andthetwoexchangedafrigidglance。

“Come,gentlemen,letustakeourseats,“saidPotel。

“AnddrinktothehealthoftheLittleCorporal,whoisnowintheparadiseofheroes,“criedRenard。

Thecompanypouredintothelong,lowdining-halloftherestaurantLacroix,thewindowsofwhichopenedonthemarket-place。Eachguesttookhisseatatthetable,where,incompliancewithPhilippe’srequest,thetwoadversarieswereplaceddirectlyoppositetoeachother。Someyoungmenofthetown,amongthemseveralKnightsofIdleness,anxioustoknowwhatmighthappenatthebanquet,werewalkingaboutthestreetanddiscussingthecriticalpositionintowhichPhilippehadcontrivedtoforceMax。Theyalldeploredthecrisis,thougheachconsideredthedueltobeinevitable。

Everythingwentoffwelluntilthedessert,thoughthetwoantagonistsdisplayed,inspiteoftheapparentjovialityofthedinner,acertainvigilancethatresembleddisquietude。Whilewaitingforthequarrelthatbothwereplanning,Philippeshowedadmirablecoolness,andMaxadistractinggayety;buttoanobserver,eachwasplayingapart。

WhenthedesertwasservedPhilipperoseandsaid:“Fillyourglasses,myfriends!Iaskpermissiontoproposethefirsttoast。“

“HesaidMYFRIENDS,don’tfillyourglass,“whisperedRenardtoMax。

Maxpouredoutsomewine。

“TotheGrandArmy!“criedPhilippe,withgenuineenthusiasm。

“TotheGrandArmy!“wasrepeatedwithacclamationbyeveryvoice。

Atthismomentelevenprivatesoldiers,amongwhomwereBenjaminandKouski,appearedatthedooroftheroomandrepeatedthetoast,——

“TotheGrandArmy!“

“Comein,mysons;wearegoingtodrinkHishealth。“

Theoldsoldierscameinandstoodbehindtheofficers。

“YouseeHeisnotdead!“saidKouskitoanoldsergeant,whohadperhapsbeengrievingthattheEmperor’sagonywasover。

“Iclaimthesecondtoast,“saidMignonnet,asherose。“Letusdrinktothosewhoattemptedtorestorehisson!“

Everyonepresent,exceptMaxenceGilet,bowedtoPhilippeBridau,andstretchedtheirglassestowardshim。

“Oneword,“saidMax,rising。

“ItisMax!itisMax!“criedvoicesoutside;andthenadeepsilencereignedintheroomandinthe

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色