WAVERLEY

第69章

Ah!itwouldhavebeenataleforpoorFloratohavetoldyou。Or,ifthathillwereBenmore,andthatlongbluelake,whichyouseejustwindingtowardsyonmountainouscountry,wereLochTay,ormyownLochanRi,thetalewouldbebettersuitedwithscenery。However,letussitdownonthisknoll;

evenSaddlebackandUllswaterwillsuitwhatIhavetosaybetterthantheEnglishhedge-rows,enclosures,andfarm-houses。

Youmustknow,then,thatwhenmyancestor,IannanChaistel,wastedNorthumberland,therewasassociatedwithhimintheexpeditionasortofSouthlandChief,orcaptainofabandofLowlanders,calledHalbertHall。IntheirreturnthroughtheCheviots,theyquarrelledaboutthedivisionofthegreatbootytheyhadacquired,andcamefromwordstoblows。TheLowlanderswerecutofftoaman,andtheirchieffellthelast,coveredwithwoundsbytheswordofmyancestors。Sincethattime,hisspirithascrossedtheVichIanVohrofthedaywhenanygreatdisasterwasimpending,butespeciallybeforeapproachingdeath。Myfathersawhimtwice;oncebeforehewasmadeprisoneratSheriffmuir;anothertime,onthemorningofthedayonwhichhedied。’’

Howcanyou,mydearFergus,tellsuchnonsensewithagraveface?’’

Idonotaskyoutobelieveit;butItellyouthetruth,ascertainedbythreehundredyears’experienceatleast,andlastnightbymyowneyes。’’

Theparticulars,forheaven’ssake!’’saidWaverley,witheagerness。

Iwill,onconditionyouwillnotattemptajestonthesubject-

Sincethisunhappyretreatcommenced,Ihavescarceeverbeenabletosleepforthinkingofmyclan,andofthispoorPrince,whomtheyareleadingbacklikeadoginastring,whetherhewillorno,andofthedownfallofmyfamily。LastnightIfeltsofeverishthatIleftmyquarters,andwalkedout,inhopesthekeenfrostyairwouldbracemynerves-IcannottellhowmuchIdislikegoingon,forIknowyouwillhardlybelieveme。However-Icrossedasmallfoot-bridge,andkeptwalkingbackwardsandforwards,whenIobservedwithsurprise,bytheclearmoonlight,atallfigureinagreyplaid,suchasshepherdswearinthesouthofScotland,which,moveatwhatpaceIwould,keptregularlyaboutfouryardsbeforeme。’’

YousawaCumberlandpeasantinhisordinarydress,probably。’’

No:Ithoughtsoatfirst,andwasastonishedattheman’saudacityindaringtodogme。Icalledtohimbutreceivednoanswer。Ifeltananxiousthrobbingatmyheart;andtoascertainwhatIdreaded,Istoodstill,andturnedmyselfonthesamespotsuccessivelytothefourpointsofthecompass-ByHeaven,Edward,turnwhereIwould,thefigurewasinstantlybeforemyeyes,atpreciselythesamedistance?IwasthenconvinceditwastheBodachGlas。Myhairbristled,andmykneesshook。Imannedmyself,however,anddeterminedtoreturntomyquarters。Myghastlyvisitantglidedbeforeme(forIcannotsayhewalked),untilhereachedthefoot-bridge:

therehestopped,andturnedfullround。Imusteitherwadetheriver,orpasshimascloseasIamtoyou。Adesperatecourage,foundedonthebeliefthatmydeathwasnear,mademeresolvetomakemywayindespiteofhim。Imadethesignofthecross,drewmysword,anduttered,`InthenameofGod,EvilSpirit,giveplace!’`VichIanVohr,’itsaid,inavoicethatmademyverybloodcurdle,`bewareofto-morrow!’

Itseemedatthatmomentnothalfayardfrommysword’spoint;butthewordswerenosoonerspokenthanitwasgone,andnothingappearedfurthertoobstructmypassage。Igothome,andthrewmyselfonmybed,whereIspentafewhoursheavilyenough;andthismorning,asnoenemywasreportedtobenearus,Itookmyhorse,androdeforwardtomakeupmatterswithyou。IwouldnotwillinglyfalluntilIamincharitywithawrongedfriend。’’

Edwardhadlittledoubtthatthisphantomwastheoperationofanexhaustedframeanddepressedspirits,workingonthebeliefcommontoallHighlandersinsuchsuperstitions。

HedidnotthelesspityFergus,forwhom,inhispresentdistress,hefeltallhisformerregardrevive。Withtheviewofdivertinghismindfromthesegloomyimages,heofferedwiththeBaron’spermission,whichheknowhecouldreadilyobtain,toremaininhisquarterstillFergus’scorpsshouldcomeup,andthentomarchwiththemasusual。Thechiefseemedmuchpleased,yethesitatedtoaccepttheoffer。

Weare,youknow,intherear,-thepostofdangerinaretreat。’’

Andthereforethepostofhonour。’’

Well,’’repliedtheChieftain,letAlickhaveyourhorseinreadiness,incaseweshouldbeover-matched,andIshallbedelightedtohaveyourcompanyoncemore。’’

Therearguardwerelateinmakingtheirappearance,havingbeendelayedbyvariousaccidentsandbythebadnessoftheroads。Atlengththeyenteredthehamlet。WhenWaverleyjoinedtheclanMac-Ivor,arminarmwiththeirChieftain,alltheresentmenttheyhadentertainedagainsthimseemedblownoffatonce。EvanDhureceivedhimwithagrinofcongratulation;

andevenCa

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色