WAVERLEY

第33章

AsFloraconcludedhersong,Fergusstoodbeforethem。I

knewIshouldfindyouhere,evenwithouttheassistanceofmyfriendBran。Asimpleandunsublimedtastenow,likemyown,wouldpreferajetd’eauatVersaillestothiscascadewithallitsaccompanimentsofrockandroar;butthisisFlora’sParnassus,CaptainWaverley,andthatfountainherHelicon。Itwouldbegreatlyforthebenefitofmycellarifshecouldteachhercoadjutor,Mac-Murrough,thevalueofitsinfluence:hehasjustdrunkapintofusquebaughtocorrect,hesaid,thecoldnessoftheclaret-Letmetryitsvirtues。’’Hesippedalittlewaterinthehollowofhishand,andimmediatelycommenced,withatheatricalair,-

OLadyofthedesert,hail!

Thatlov’sttheharpingoftheGael,Throughfairandfertileregionsborne,Whereneveryetgrewgrassorcorn。

ButEnglishpoetrywillneversucceedundertheinfluenceofaHighlandHelicon-_Allonscourage!_-

Ovous,quibuvez,tassepleine,Acetteheureusefontaine,Oonnevoit,surlerivage,Quequelquesvilainstroupeaux,Suivisdenymphesdevillage,Quilesescortentsanssabots’’

Atruce,dearFergus!spareusthosemosttediousandinsipidpersonsofallArcadia,Donot,forheaven’ssake,bringdownCorridonandLindoruponus。’’

Nay,ifyoucannotrelish_lahouletteetlechalumeau,_havewithyouinheroicstrains。’’

DearFergus,youhavecertainlypartakenoftheinspirationofMac-Murrough’scupratherthanofmine。’’

Idisclaimit,_mabelledemoiselle,_althoughIprotestitwouldbethemorecongenialofthetwo。Whichofyourcrack-brainedItalianromancersisitthatsays,Iod’EliconanienteMicuro,infediDio,che’lbered’acque(Beachibernevuol)sempremespiacque!<>

Goodsooth,IrecknotofyourHelicon;

Drinkwaterwhosowill,infaithIwilldrinknone。

ButifyouprefertheGaelic,CaptainWaverley,hereislittleCathleenshallsingyouDrimmindhu-Come,Cathleen,_astore_

(_i。e。_mydear),begin;noapologiestothe_Ceankinn。_’’

CathleensungwithmuchlivelinessalittleGaelicsong,theburlesqueelegyofacountrymanonthelossofhiscow,thecomictonesofwhich,thoughhedidnotunderstandthelanguage,madeWaverleylaughmorethanonce。<>

ThisancientGaelicdittyisstillwellknown,bothintheHighlandsandinIreland。ItwastranslatedintoEnglish,andpublished,ifImistakenot,undertheauspicesofthefacetiousTomD’Urfey,bythetitleofColley,myCow。’’

Admirable,Cathleen!’’criedtheChieftain;Imustfindyouahandsomehusbandamongtheclansmenoneofthesedays。’’

Cathleenlaughed,blushed,andshelteredherselfbehindhercompanion。

Intheprogressoftheirreturntothecastle,theChieftainwarmlypressedWaverleytoremainforaweekortwo,inordertoseeagrandhuntingparty,inwhichheandsomeotherHighlandgentlemenproposedtojoin。ThecharmsofmelodyandbeautyweretoostronglyimpressedinEdward’sbreasttopermithisdeclininganinvitationsopleasing。Itwasagreed,therefore,thatheshouldwriteanotetotheBaronofBradwardine,expressinghisintentiontostayafortnightatGlennaquoich,andrequestinghimtoforwardbythebearer(a_gilly_oftheChieftain’s)anyletterswhichmighthavearrivedforhim。

ThisturnedthediscourseupontheBaron,whomFergushighlyextolledasagentlemanandsoldier。HischaracterwastouchedwithyetmorediscriminationbyFlora,whoobservedthathewastheverymodeloftheoldScottishcavalier,withallhisexcellencesandpeculiarities。Itisacharacter,CaptainWaverley,whichisfastdisappearing;foritsbestpointwasaself-respect,whichwasneverlostsightoftillnow。Butinthepresenttimethegentlemenwhoseprinciplesdonotpermitthemtopaycourttotheexistinggovernmentareneglectedanddegraded,andmanyconductthemselvesaccordingly;and,likesomeofthepersonsyouhaveseenatTully-Veolan,adopthabitsandcompanionsinconsistentwiththeirbirthandbreeding。Theruthlessproscriptionofpartyseemstodegradethevictimswhomitbrands,howeverunjustly。Butletushopethatabrighterdayisapproaching,whenaScottishcountry-gentlemanmaybeascholarwithoutthepedantryofourfriendtheBaron;asportsmanwithoutthelowhabitsofMr。Falconer;andajudiciousimproverofhisproperty,withoutbecomingaboorishtwo-leggedsteerlikeKillancureit。’’

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色