第71章

◎蔡邕（二）

◇对诏问灾异八事

光和元年七月十日，诏书尺一召光禄大夫杨赐、谏议大夫马日、议郎张华、蔡邕、太史令单《风易》诣殿金商门，引入崇德殿，署门内南辟帏中为都座。漏未尽三刻，中常侍育阳侯曹节、冠军侯王甫，从东省出，就都东面，十门刘宠、庞训北面，杨公南面，日、华、邕、《风易》西面，受诏书各一通，尺一木板草书。两常侍各谕旨。朝廷以灾异忧惧，特旨密问政事所变改施行，务令分明。赐等称臣再拜受诏书，起就坐，五人各一处，给财用笔砚为对。臣邕言：“今月十日，诏召金商门，问臣邕灾异之意。臣学识浅薄，心虑愚暗，不足以答圣问。综众变，征营怖悸，谨别状上。臣顿首顿首”。（本集）

诏问曰：“五月二十九日，有黑气堕温明殿东庭中，黑如车盖，腾起奋迅，身五色，有头，体长十馀丈，形状侣龙。占者以虹苟裕虹著于天，而降施于庭。以臣所闻，则所谓天投拐咭病２患足尾者，不得称龙。“易传》曰：“，虹之比无德，以色亲也”。《潜潭巴》曰：“虹出，后妃阴协王者”。又曰：“五色迭至，照于宫殿，有兵革之事”。《演孔图》曰：“拐撸斗之精也。失度投辜态，主惑于毁誉”。《合诚图》曰：“天子外苦兵，威内夺，臣无忠，则天投埂薄１洳豢丈，占不空言。意者陛下枢机之内，衽席之上，独有以色见进，陵尊逾制，以招变象；若群臣有所毁誉，圣意低回，未知孰是。兵戎未息，威权浸移，忠言不闻，则虹顾在生也。抑内宠，任中正，决毁誉，分直邪，各得其所，严守卫，整武备，威权之机，不以假人，则其所救也。《易传》曰：“阳感天，不旋日”。《书》曰：“唯辟作威，唯辟作福”。臣或为之，谓之凶害。是以明主尤务焉。（本集，《续汉？五行志》五，又《五行志》五注补引两条，又《初学记》二引《汉名臣奏》，又《开元占经九十八引《续汉书》）

诏问曰：“正月三日，有白衣入德阳殿门，辞称梁伯夏教我上殿”，与中黄门桓贤晤言相往来，不得入，遂亡去。不知姓名”。臣闻凡人为怪，皆黄极道失，下或谋上。故其传曰：“皇之不极，是谓不建，则有下谋上之病”。孝成绥和二年八月，男子王褒，绛衣小冠，带剑，入北司马殿东门，上殿入室，东帷组佩之，招前殿署王业等曰：“天帝命我居此”。业收缚考问，褒故公车卒，病狂，不自知入宫，乃下狱死。是时王莽为大司马，遂为篡乱，亦卒诛。臣窥思之，与绥和时相似而有异，被服既不同，又来入云龙门，而称伯夏教入殿裹，与桓贤言。伯夏即故大将军梁商，商子冀、冀子不疑等皆以罪受戮，残馀非天所獭Ｒ酝况今，将有狂狡之人，欲为王氏之祸，未至殿省而觉亡，不久伏诛。

夫诚仰见上帝之厚德也。《潜潭巴》曰：“有人走入宫，不知其名，大水为戒，天子惊。群阴太隆，群下并凑强盛也。建大中之道，举贤良而宠禄之，则其救也”。经曰：“皇建其有极，敛时五福，用敷锡厥庶民。惟时厥庶民于汝极，锡汝保极”。（本集，《续汉？五行志五》。）

诏问曰：“南宫侍中等闻雌鸡化为雄，尾头毛已似雄，头尚未变”。臣闻凡鸡为怪，皆貌之失也。其传曰：“貌之不恭，是谓不肃，时则有难祸”。孝宣帝黄龙元年，未央宫辂轸中，雌难化为雄，不鸣无距。是岁元帝初即位，将立妃王氏为后。至初元元年，丞相史家雌鸡化为雄，冠距而鸣。是岁封后父禁为平阳侯，而女立为皇后，王氏之宠始盛。至哀帝晏驾，后摄焉政，王莽以后兄子为大司马，由是为乱。昔武王伐纣，曰“牝鸡司晨，惟家之索”。《易传》曰：“妇人专政，国不静。牝鸡雄鸣，主不荣”。夫牝鸡但雄鸣，尚有索家、不荣之名，况乃阴阳易体，名实变改！此诚大异。臣窃以意推之，头为元首，人君之象也。今鸡一身已变，未至于头，而圣主知之，访问其故，是将有其事而不遂成之象也。若应之不精，政无所改，头冠或成，为患兹大。敬慎威仪动作之容，断取御改兴政之原，则其救也。夫以匹夫颜氏之子，有过未尝不知，知之未尝复行。《易》曰：“不远复，远呕冢元吉。（本集，又《续汉？五行志》一引两条，又《后汉？蔡邕传》注引《续汉志》两条，又《後魏？崔光传》。）

诏问曰：“践阼以来，灾眚屡见，频岁日蚀地动，风雨不时，疫疠流行，劲风折树，河洛盛溢”。臣闻阳微则日蚀，阴胜则地震，思乱则风，貌失则雨，视暗则疫疠流行，简宗庙则水不润下，河流满溢。明君臣。正上下，抑阴尊阳，修五事于圣躬，致精虑于从御，则其救也。（本集《续汉？五行志六》注补）

诏问“星晨错谬”。臣窃见荧惑变色，入太微西门，太白正昼而见。臣闻荧惑示变，人主当精明其德，则有休庆之色。又以非其月令尊宿，法当君臣出端谋。戒不臣。太白当昼而见，是阴阳争明，强国弱，弱国强，皆有失政。又失道而见，见为嬴长，侯王不荣。荧惑主礼，太白主兵。谨礼事，治兵政，审察中外之言，申明门户守御之令，以杜渐防萌，则其救也。昔宋景公小国诸侯，三有德言，而荧惑之退舍。（本集）

诏问曰：“连年蝗虫至冬蛹，其咎安在？”邕对曰：“臣闻见符致蝗，以象其事，《易传》曰：“大作不时，天降灾，厥咎蝗虫来”。“河图秘徵篇”曰：“帝贪，则政暴而吏酷。吏酷，则诛深必杀，主蝗虫。”蝗虫，贪苛之所致也。息不急之作，省赋敛之费，进清仁，黜贪虐，分损承安，屈钅句省别藏，以赡国用则其救也。《易》曰：“得臣无家”。言有天下者，何私家之有？（本集，《续汉？五行志》三，又注补，又《后汉？邕传》注引《续汉志》，又《艺文类聚》一百。）

诏问：“南宫平城门内屋、武库屋及外东垣屋各损坏”。（《五行志》作“前後顿”坏。）臣愚以为，平城门，正阳之门，与宫连，郊祀法驾所从出，门之最尊者也。武库，禁兵所藏；东垣，库之外障，国家之本兵也。变此二处，异于瓦屋。《易传》曰：“小人在位，上下咸悖，厥妖城站内崩”。《潜潭巴》曰：“宫瓦自隳，诸侯强凌主。“《易传》曰：“昔一柱泥，故法弃，其咎宫室倾圮”。此皆小人在显位，诸侯强凌主之渐。臣意请率由旧章，黜小人以尊上整下，去暴悖之愆，以变柱泥弃法之咎，则其救也。洪范传》曰：“六作见，若时共御，帝用不羞，神则不怒，五福乃降，用彰于下”。

（本集《续汉？五