The Law and the Lady

第26章

This,naturallyenough,tookmecompletelybysurprise。IwaitedeagerlytohearwhyweweretosendtoAmerica。

"Itrestswithyou,"heproceeded,"whenyouhearwhatIhavetotellyou,tosaywhetheryouwillgototheexpenseofsendingamantoNewYork,ornot。Icanfindtherightmanforthepurpose;andIestimatetheexpense(includingatelegram)——"

"Nevermindtheexpense!"Iinterposed,losingallpatiencewiththeeminentlyScotchviewofthecasewhichputmypurseinthefirstplaceofimportance。"Idon’tcarefortheexpense;Iwanttoknowwhatyouhavediscovered。"

Hesmiled。"Shedoesn’tcarefortheexpense,"hesaidtohimself,pleasantly。"Howlikeawoman!"

Imighthaveretorted,"Hethinksoftheexpensebeforehethinksofanythingelse。HowlikeaScotchman!"Asitwas,Iwastooanxioustobewitty。Ionlydrummedimpatientlywithmyfingersonthetable,andsaid,"Tellme!tellme!"

HetookoutthefaircopyfromBenjamin’snote—bookwhichIhadsenttohim,andshowedmetheseamongDexter’sclosingwords:

"Whatabouttheletter?Burnitnow。Nofireinthegrate。Nomatchesinthebox。Housetopsy—turvy。Servantsallgone。"

"Doyoureallyunderstandwhatthosewordsmean?"Iasked。

"Ilookbackintomyownexperience,"heanswered,"andI

understandperfectlywhatthewordsmean。"

"Andcanyoumakemeunderstandthemtoo?"

"Easily。InthoseincomprehensiblesentencesDexter’smemoryhascorrectlyrecalledcertainfacts。Ihaveonlytotellyouthefacts,andyouwillbeaswiseasIam。AtthetimeoftheTrial,yourhusbandsurprisedanddistressedmebyinsistingontheinstantdismissalofallthehouseholdservantsatGleninch。I

wasinstructedtopaythemaquarter’swagesinadvance,togivethemtheexcellentwrittencharacterswhichtheirgoodconductthoroughlydeserved,andtoseethehouseclearofthematanhour’snotice。Eustace’smotiveforthissummaryproceedingwasmuchthesamemotivewhichanimatedhisconducttowardyou。’IfI

amevertoreturntoGleninch,’hesaid,’Icannotfacemyhonestservantsaftertheinfamyofhavingstoodmytrialformurder。’

Therewashisreason。NothingthatIcouldsaytohim,poorfellow,shookhisresolution。Idismissedtheservantsaccordingly。Atanhour’snotice,theyquittedthehouse,leavingtheirworkforthedayallundone。TheonlypersonsplacedinchargeofGleninchwerepersonswholivedontheoutskirtsofthepark——thatistosay,thelodge—keeperandhiswifeanddaughter。

OnthelastdayoftheTrialIinstructedthedaughtertodoherbesttomaketheroomstidy。Shewasagoodgirlenough,butshehadnoexperienceasahousemaid:itwouldneverenterherheadtolaythebedroomfiresreadyforlighting,ortoreplenishtheemptymatch—boxes。ThosechancewordsthatdroppedfromDexterwould,nodoubt,exactlydescribethestateofhisroomwhenhereturnedtoGleninch,withtheprisonerandhismother,fromEdinburgh。Thathetoreupthemysteriousletterinhisbedroom,and(findingnomeansimmediatelyathandforburningit)thathethrewthefragmentsintotheemptygrate,orintothewaste—paperbasket,seemstobethemostreasonableconclusionthatwecandrawfromwhatweknow。Inanycase,hewouldnothavemuchtimetothinkaboutit。Everythingwasdoneinahurryonthatday。

Eustaceandhismother,accompaniedbyDexter,leftforEnglandthesameeveningbythenighttrain。Imyselflockedupthehouse,andgavethekeystothelodge—keeper。Itwasunderstoodthathewastolookafterthepreservationofthereception—roomsontheground—floor;andthathiswifeanddaughterweretoperformthesameservicebetweenthemintheroomsupstairs。Onreceivingyourletter,IdroveatoncetoGleninchtoquestiontheoldwomanonthesubjectofthebedrooms,andofDexter’sroomespecially。Sherememberedthetimewhenthehousewasshutupbyassociatingitwiththetimewhenshewasconfinedtoherbedbyanattackofsciatica。Shehadnotcrossedthelodgedoor,shewassure,foratleastaweek(ifnotlongerafterGleninchhadbeenleftinchargeofherhusbandandherself。Whateverwasdoneinthewayofkeepingthebedroomsairedandtidyduringherillnesswasdonebyherdaughter。She,andsheonly,musthavedisposedofanyletterwhichmighthavebeenlyingaboutinDexter’sroom。Notavestigeoftornpaper,asIcanmyselfcertify,istobediscoveredinanypartoftheroomnow。Wheredidthegirlfindthefragmentsoftheletter?andwhatdidshedowiththem?Thosearethequestions(ifyouapproveofit)

whichwemustsendthreethousandmilesawaytoask——forthissufficientreason,thatthelodge—keeper’sdaughterwasmarriedmorethanayearsince,andthatsheissettledwithherhusbandinbusinessatNewYork。Itrestswithyoutodecidewhatistobedone。Don’tletmemisleadyouwithfalsehopes!Don’tletmetemptyoutothrowawayyourmoney!Evenifthiswomandoesrememberwhatshedidwiththetornpaper,thechances,atthisdistanceoftime,areenormouslyagainstoureverrecoveringasinglemorselofit。Beinnohastetodecide。Ihavemyworktodointhecity——Icangiveyouthewholedaytothinkitover。"

"SendthemantoNewYorkbythenextsteamer,"Isaid。"Thereismydecision,Mr。Playmore,withoutkeepingyouwaitingforit!"

Heshookhishead,ingravedisapprovalofmyimpetuosity。Inmyformerinterviewwithhimwehadneveroncetouchedonthequestionofmoney。Iwasnow,forthefirsttime,tomakeacquaintancewithMr。PlaymoreonthepurelyScotchsideofhischaracter。

"Why,youdon’tevenknowwhatitwillcostyou!"heexclaimed,takingouthispocket—bookwiththeairofamanwhowasequallystartledandscandalized。"WaittillItotitup,"hesaid,"inEnglishandAmericanmoney。"

"Ican’twait!Iwanttomakemorediscoveries!"

Hetooknonoticeofmyinterruption;hewentonimpenetrablywithhiscalculations。

"Themanwillgosecond—class,andwilltakeareturn—ticket。

Verywell。Histicketincludeshisfood;and(being,thankGod,ateetotaler)hewon’twasteyourmoneyinbuyingliquoronboard。

ArrivedatNewYork,hewillgotoacheapGermanhouse,wherehewill,asIamcrediblyinformed,beboardedandlodgedattherate——"

Bythistime(mypatiencebeingcompletelywornout)Ihadtakenmycheck—bookfromthetable—drawer,hadsignedmyname,andhadhandedtheblankcheckacrossthetabletomylegaladviser。

"Fillitinwithwhateverthemanwants,"Isaid。"AndforHeaven’ssakeletusgetbacktoDexter!"

Mr。Playmorefellbackinhischair,andliftedhishandsandeyestotheceiling。Iwasnotintheleastimpressedbythatsolemnappealtotheunseenpowersofarithmeticandmoney。I

insistedpositivelyonbeingfedwithmoreinformation。

"Listentothis,"Iwenton,readingfromBenjamin’snotes。"WhatdidDextermeanwhenhesaid,’NumberNine,Caldershaws。AskforDandie。Youshan’thavetheDiary。Asecretinyourear。TheDiarywillhanghim?’HowcameDextertoknowwhatwasinmyhusband’sDiary?Andwhatdoeshemeanby’NumberNine,Caldershaws,’andtherestofit?Factsagain?"

"Factsagain!"Mr。Playmoreanswered,"muddleduptogether,asyoumaysay——butpositivefactsforallthat。Caldershaws,youmustknow,isoneofthemostdisreputabledistrictsinEdinburgh。Oneofmyclerks(whomIaminthehabitofemployingconfidentially)volunteeredtoinquirefor’Dandie’at’NumberNine。’Itwasaticklishbusinessineveryway;andmymanwiselytookapersonwithhimwhowasknownintheneighborhood。’NumberNine’turnedouttobe(ostensibly)ashopforthesaleofragsandoldiron;and’Dandie’wassuspectedoftradingnowandthen,additionally,asareceiverofstolengoods。Thankstotheinfluenceofhiscompanion,backedbyabank—note(whichcanberepaid,

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色