第6章

丁酉

至正十七年。诏答失八都鲁至京师。帝见之，私谓侍臣曰：“此人死期至矣。”罢还军。先是，太不花军士失律，劫掠汴民，台御史弹之。有旨卸其军，褫其职，以白衣听调[９８]。至是复命为湖广省左丞相，仍提军前往征山东毛贵。答失八都鲁率本部兵渡河，征曹州盛文郁。于是二将皆渡河[９９]。

五月[１００]，汴梁大饥，守臣失列门知院遁，红军刘福通自称太保，入遽之，迎其主小明王于亳州，入都于汴梁之皇城。其军分三支：关先生、破头潘、冯长舅[１０１]、沙刘二、王士诚，入晋、冀，由朔方攻上都；白不信、大刀敖[１０２]、李喜喜，趋关中；分淮安赵君用部将毛贵兵合田丰趋大都[１０３]。而帝方与倚纳十人行大喜乐，帽带金佛字，手执数珠，又有美女百人，衣璎珞，品乐器，列队唱歌《金字经》，舞《雁儿舞》，其选者名“十六天魔”。复命答失八都鲁驻兵曹州，未几死。子孛鲁帖木儿代领其众，受诏镇守西京。答失八都鲁既死，其部下察罕帖木儿兵势益甚，命为刑部侍郎，号“长枪侍郎”[１０４]。毛贵由海道得海船，长驱破益都，义兵黄军下万户田丰叛入红军，遂破东昌、东平、大名等处。

罢商税，罢宝钱提举司。

四月，陈友谅陷安庆，余阙死之。余阙三上宰相书，不达，援兵不至，故城陷而死之。

戊戌

至正十八年。太不花忿贺太平本汉人而居相位，己乃勤劳于外，表索贺太平军前供给，怒朝廷不从，驻兵彰德，玩寇不进。贺太平以计杀之于保定，并害其子寿童。以驸马纽的该为添设宰相。

山东毛贵兵由济南犯直沽，去京师百二十里，京师大震。值太不花裨刘哈刺领兵自晋、冀来[１０５]，大战却之。哈剌以功由尚书升平章。义兵察罕帖木儿，以八月克复汴梁，小明王遁入安丰。关先生、沙刘二、破头潘等，由大同直趋上都，焚毁宫殿，望虎贲司犯大宁。虎责司去上都二百里，世祖皇帝所立三十六屯在焉。先是大雪，人迹不通，至是雪晴，暖气如春。

西京孛罗馈京师粮数千车。

帝尝为近侍建宅，自画屋样；又自削木构宫，高尺余，栋梁楹榱，宛转皆具，付匠者按此式为之，京师遂称“鲁般天子”。内侍利其金珠之饰，告帝曰：“此房屋比某人家殊陋劣。”帝辄命易之，内侍因刮金珠而去。祁后见帝造作不已，尝挽上衣谏曰：“使长年已大，太子年已长，宜稍息造作。且诸夫人事上足矣，无惑于天魔舞女辈，不自爱惜圣躬也。”帝拂然怒曰：“古今只我一人耶？”由此两月不到后内宫。祁后亦多蓄高丽美人，大臣有权者辄以此女送之。京师达官贵人，必得高丽女然后为名家。高丽婉媚，善事人，至则多夺宠。自至正以来，宫中给事使令，大半为高丽女。以故四方衣服鞋帽器物，皆依高丽样子。此关系一时风气，岂偶然哉！

帝尝谓倚纳曰：“太子苦不晓秘密佛法，秘密佛法可以益寿。”乃命秃鲁帖木儿教太子秘密佛法。未几，太子亦惑溺于邪道也。噫！

陈友谅陷江西龙兴，司徒道童、左丞火而赤、总管安谦弃城从西门走抚州。陷瑞州，守臣临江同知给事中死之。至临江，守臣定住降之。陷吉安，宣差尚书、总管海尚书皆死之。陷抚州，达鲁花赤完者帖木儿被获[１０６]，不屈死之。陈友谅乘势下江南[１０７]，至太平，杀徐真逸于舟中而自立，既而大败于金陵。南还后，于江州建都焉。

己亥

至正十九年。破头潘、关先生趋全宁，焚鲁王宫府，驻军辽阳[１０８]。贺太平当相位，奏用其子也先勿都。时也先勿都为詹事，以为总兵大将军，取辽阳。太平意谓关先生、破头潘，自晋、冀、西京历上都，军常无留行，其破辽阳，必不能守，可以取辽阳，则其子功成。至则关、潘军日治战马，一无退意，也先勿都畏之，缩迹不前[１０９]，竟溃而归，乘夜入城，仍升为翰林集贤学士。先是，太平尝养声誉，用成遵、萧庸、赵中等，布列省部，遵等亦俛首从之。及也先勿都败还，反以功升为学士，相与叹曰：“朝廷赏罚无章，纪纲扫地，乃至如此！”将陈其罪。亲近者窃以告太平，太平颇以为憾。

京师大饥，民殍死者几百万。十一门外各掘万人坑掩之，鸱鸮百羣，夜鸣至晓，连日乃止。又居庸关子规啼。太子召指空和尚，问民饥馑何以疗之，指空曰：“海运且至，何忧？”秋，福建运粮数十万至京师。先是，朝廷以张士诚内附，封为太尉，且以岁饥，遣使督海运粮，储于京师。时张士诚据浙西有粮[１１０]，方国珍据浙东有船，二家攻战不和，粮竟不至。赖福建滨海，又为王土，独能运粮至京师，由是京师民始再活。当元统、至元间，国家承平之时，一岁入粮一千三百五十万八千八百八十四石，而浙江四分强[１１１]，河南二分强，江西一分强，腹里一分强，湖广、陕西、辽阳总一分强，通十分也。金入凡三百余锭，银入凡千余锭，钞本入一千余万锭，丝入凡一百余万斤，绵入凡七万余斤，布帛入凡四十八万余匹，而江、浙常居其半。及张士诚有浙西，方国珍有浙东，而京师索然。识者以为元之气数，不推可知也。

指空者，西天刹帝利王第三子也，状貌魁梧，不去须发，服食拟于王者。居京师四十年，习静一室，未尝出门，王公贵人，多见呵斥，虽帝亦不免，年百八岁而死。

甘露降文宣王庙树上，凝如白霜，啖之味甜。

黄河清郑州，长数里。

贵赤卫韩佥事家次子死数年，长子又为孛罗所拘于西京，父母悲叹失二子，且贫老无以为食，日夜哭泣。方哭之际，忽闻次子来告曰：“吾兄将西京面来，且至，父母可勿忧。”已而果然。自此之后，往来闻其言语如生人者半年，其家小儿尽见其容貌服色，而长者但闻其声。一日，来告父母曰：“阿爷、阿娘，可迁西房，儿欲居东房，以某日娶女。”其日，小儿果见筵席宾客甚盛，又闻歌舞杂剧之声者数日。其京师之不祥者有如此。

建清宁殿，外为百花宫，环绕殿侧。帝以旧例，五日一移宫，不厌其所欲；又酷嗜天魔舞女，恐宰相以旧例为言，乃掘地道盛饰其中，从地道数往就天魔舞女，以昼作夜，外人初不知也。

帝又造龙舟，巧其机括，能使龙尾、鬣皆动，而龙爪自拨水。帝每登龙舟，用彩女盛妆，两岸挽之，一时兴有所属，辄呼而幸之。又令诸嫔妃百余人，皆受大喜乐佛戒。太仓积粟尽入女宠家，百官俸则抵支茶、纸、杂物之类。

冬十二月，左丞成遵[１１２]、参政赵中、萧庸等六人，丞相贺太平诬以赃罪，皆杖一百，流死。先是，祁后与太子谋求内禅，使宦者朴不花邀贺太平，赞帝逊位于皇太子，贺太平惧不敢从。复邀太平用其党数人，又不许，太子衔之。太子一日倡言于中书省堂曰：“我所用者，汝皆沮之，汝所用者，今皆以赃败，何也？”太平对曰：“所知者，才也，故用之；所不知者，心也，虽父子之间，亦不能保其无私也。”太平于是称病，求免相位。初，祁后与太子谋内禅，贺太平既不允其事，后谓太子曰：“太平不可使居相位，有兀良歹其人[１１３]，与汝无所可否，今以总兵居真定，宜劝上召还京师，当以代之，庶几汝事可成也。”既而果有旨召还京师。太平觉其所谋，嗾台官劾其罪。有旨令兀良歹居兴州，逾月，以无病卒。太子疑太平害之，怨之愈深。