The Night-Born

第14章

ThisentirenullificationofnationalityandofStatepower,

thisexaltationofindividualismtothepositionofauthorofall

effectivepower,couldbemadeplausibleonlybymakingthemain

objectofinvestigationtobenotthepowerwhicheffects,butthe

thingeffected,namely,materialwealth,orratherthevaluein

exchangewhichthethingeffectedpossesses。Materialismmustcome

totheaidofindividualism,inordertoconcealwhatanenormous

amountofpoweraccruestoindividualsfromnationality,from

nationalunity,andfromthenationalconfederationofthe

productivepowers。Abaretheoryofvaluesmustbemadetopass

currentasnationaleconomy,becauseindividualsaloneproduce

values,andtheState,incapableofcreatingvalues,mustlimitits

operationstocallingintoactivity,protecting,andpromotingthe

productivepowersofindividuals。Inthiscombination,the

quintessenceofpoliticaleconomymaybestatedasfollows,viz。:

Wealthconsistsinthepossessionofobjectsofexchangeablevalue;

objectsofexchangeablevalueareproducedbythelabourof

individualsincombinationwiththepowersofnatureandwith

capital。Bythedivisionoflabour,theproductivenessofthe

labourisincreased;capitalisaccumulatedbysavings,by

productionexceedingconsumption。Thegreaterthetotalamountof

capital,somuchthegreateristhedivisionoflabour,andhence

thecapacitytoproduce。Privateinterestisthemosteffectual

stimulustolabourandtoeconomy。Thereforethehighestwisdomof

statecraftconsistsinplacingnoobstacleinthewayofprivate

industry,andincaringonlyforthegoodadministrationof

justice。Andhencealsoitisfollytoinducethesubjectsofa

State,bymeansofStatelegislativemeasures,toproduceforthem

selvesanythingwhichtheycanbuycheaperfromabroad。Asystemso

consistentasthisis,whichsetsforththeelementsofwealth,

whichsoclearlyexplainstheprocessofitsproduction,and

apparentlysocompletelyexposestheerrorsoftheprevious

schools,couldnotfail,indefaultofanyother,tomeetwith

acceptance。Themistakehasbeensimply,thatthissystematbottom

isnothingelsethanasystemoftheprivateeconomyofallthe

individualpersonsinacountry,oroftheindividualsofthewhole

humanrace,asthateconomywoulddevelopandshapeitself,under

astateofthingsinwhichtherewerenodistinctnations,

nationalities,ornationalinterests——nodistinctivepolitical

constitutionsordegreesofcivilisation——nowarsornational

animosities;thatitisnothingmorethanatheoryofvalues;a

mereshopkeeper\'sorindividualmerchant\'stheory——nota

scientificdoctrine,showinghowtheproductivepowersofanentire

nationcanbecalledintoexistence,increased,maintained,and

preserved——forthespecialbenefitofitscivilisation,welfare,

might,continuance,andindependence。

Thissystemregardseverythingfromtheshopkeeper\'spointof

view。Thevalueofanythingiswealth,accordingtoit,soitssole

objectistogainvalues。Theestablishmentofpowersof

production,itleavestochance,tonature,ortotheprovidenceof

God(whicheveryouplease),onlytheStatemusthavenothingatall

todowithit,normustpoliticsventuretomeddlewiththe

businessofaccumulatingexchangeablevalues。Itisresolvedtobuy

whereveritcanfindthecheapestarticles——thatthehome

manufactoriesareruinedbytheirimportation,mattersnottoit。

Ifforeignnationsgiveabountyontheexportoftheir

manufacturedgoods,somuchthebetter;itcanbuythemsomuchthe

cheaper。Initsviewnoclassisproductivesavethosewhoactually

producethingsvaluableinexchange。Itwellrecogniseshowthe

divisionoflabourpromotesthesuccessofabusinessindetail,

butithasnoperceptionoftheeffectofthedivisionoflabouras

affectingawholenation。Itknowsthatonlybyindividualeconomy

canitincreaseitscapital,andthatonlyinproportiontothe

increaseinitscapitalcanitextenditsindividualtrades;butit

setsnovalueontheincreaseoftheproductivepower,which

resultsfromtheestablishmentofnativemanufactories,oronthe

foreigntradeandnationalpowerwhichariseoutofthatincrease。

Whatmaybecomeoftheentirenationinthefuture,istoita

matterofperfectindifference,solongasprivateindividualscan

gainwealth。Ittakesnoticemerelyoftherentyieldedbyland,

butpaysnoregardtothevalueoflandedproperty;itdoesnot

perceivethatthegreatestpartofthewealthofanationconsists

inthevalueofitslandanditsfixedproperty。Fortheinfluence

offoreigntradeonthevalueandpriceoflandedproperty,andfor

thefluctuationsandcalamitiesthencearising;itcaresnota

straw。Inshort,thissystemisthestrictestandmostconsistent

\'mercantilesystem,\'anditisincomprehensiblehowthattermcould

havebeenappliedtothesystemofColbert,themaintendencyof

whichistowardsan\'industrialsystem\'-i。e。asystemwhichhas

solelyinviewthefoundingofanationalindustry——anational

commerce——withoutregardingthetemporarygainsorlossesof

valuesinexchange。

Notwithstanding,wewouldbynomeansdenythegreatmeritsof

AdamSmith。Hewasthefirstwhosuccessfullyappliedthe

analyticalmethodtopoliticaleconomy。Bymeansofthatmethodand

anunusualdegreeofsagacity,hethrewlightonthemostimportant

branchesofthescience,whichwerepreviouslyalmostwholly

obscure。BeforeAdamSmithonlyapracticeexisted;hisworks

rendereditpossibletoconstituteascienceofpoliticaleconomy,

andhehascontributedagreateramountofmaterialsforthat

objectthanallhispredecessorsorsuccessors。

Butthatverypeculiarityofhismindbywhich,inanalysing

thevariousconstituentpartsofpoliticaleconomy,herendered

suchimportantservice,wasthecausewhyhedidnottakea

comprehensiveviewofthecommunityinitsentirety;thathewas

unabletocombineindividualinterestsinoneharmoniouswhole;

thathewouldnotconsiderthenationinpreferencetomere

individuals;thatoutofmereanxietyforthefreedomofactionof

theindividualproducers,helostsightoftheinterestsofthe

entirenation。Hewhosoclearlyperceivedthebenefitsofthe

divisionoflabourinasinglemanufactory,didnotperceivethat

thesameprincipleisapplicablewithequalforcetoentire

provincesandnations。

Withthisopinion,thatwhichDugaldStewartsaysofhim

exactlyagrees。Smithcouldjudgeindividualtraitsofcharacter

withextraordinaryacuteness;butifanopinionwasneededasto

theentirecharacterofamanorofabook,onecouldnotbe

sufficientlyastonishedatthenarrownessandobliquityofhis

views。Nay,hewasincapableofformingacorrectestimateofthe

characterofthosewithwhomhehadlivedformanyyearsinthe

mostintimatefriendship。\'Theportrait,\'sayshisbiographer,\'was

everfulloflifeandexpression,andhadastrongresemblanceto

theoriginalifonecompareditwiththeoriginalfromacertain

pointofview;butitnevergaveatrueandperfectrepresentation

accordingtoallitsdimensionsandcircumstances。\'

Chapter32

TheSystemofValuesofExchange(Continued)——JeanBaptisteSay

andhisSchool

Thisauthoronthewholehasmerelyendeavouredtosystematise,

toelucidate,andtopopularise,thematerialswhichAdamSmithhad

gatheredtogetherafteranirregularfashion。Inthathehas

perfectlysucceeded,inasmuchashepossessedinahighdegreethe

giftofsystematisationandelucidation。Nothingnewororiginalis

tobefoundinhiswritings,saveonlythatheassertedthe

productivenessofmentallabours,whichAdamSmithdenied。Only,

thisview,whichisquitecorrectaccordingtothetheoryofthe

productivepowers,standsopposedtothetheoryofexchangeable

values,andhenceSmithisclearlymoreconsistentthanSay。Mental

labourersproducedirectlynoexchangeablevalues;nay,more,they

diminishbytheirconsumptionthetotalamountofmaterial

productionsandsavings,andhencethetotalofmaterialwealth。

Moreover,thegroundonwhichSayfromhispointofviewincludes

mentallabourersamongtheproductiveclass,viz。becausetheyare

paidwithexchangeablevalues,isanutterlybaselessone,inasmuch

asthosevalueshavebeenalreadyproducedbeforetheyreachthe

handsofthementallabourers;theirpossessoraloneischanged,

butbythatchangetheiramountisnotincreased。Wecanonlyterm

mentallabourersproductiveifweregardtheproductivepowersof

thenation,andnotthemerepossessionofexchangeablevalues,as

nationalwealth。SayfoundhimselfopposedtoSmithinthis

respect,exactlyasSmithhadfoundhimselfopposedtothe

physiocrats。

Inordertoincludemanufacturersamongtheproductiveclass,

Smithhadbeenobligedtoenlargetheideaofwhatconstitutes

wealth;andSayonhisparthadnootheralternativethaneitherto

adopttheabsurdviewthatmentallabourersarenotproductive,as

itwashandeddowntohimbyAdamSmith,orelsetoenlargethe

ideaofwealthasAdamSmithhaddoneinoppositiontothe

physiocrats,namely,tomakeitcompriseproductivepower;andto

argue,nationalwealthdoesnotconsistinthepossessionof

exchangeablevalues,butinthepossessionofpowertoproduce,

justasthewealthofafishermandoesnotconsistinthe

possessionoffish,butintheabilityandthemeansofcontinually

catchingfishtosatisfyhiswants。

Itisnoteworthy,and,sofarasweareaware,notgenerally

known,thatJeanBaptisteSayhadabrotherwhoseplainclear

commonsenseledhimclearlytoperceivethefundamentalerrorof

thetheoryofvalues,andthatJ。B。Sayhimselfexpressedtohis

doubtingbrotherdoubtsastothesoundnessofhisowndoctrine。

LouisSaywrotefromNantes,thatatechnicallanguagehad

becomeprevalentinpoliticaleconomywhichhadledtomuchfalse

reasoning,andthathisbrotherJeanhimselfwasnotfreefrom

it。(1*)AccordingtoLouisSay,thewealthofnationsdoesnot

consistinmaterialgoodsandtheirvalueinexchange,butinthe

abilitycontinuouslytoproducesuchgoods。Theexchangetheoryof

SmithandJ。B。Sayregardswealthfromthenarrowpointofviewof

anindividualmerchant,andthissystem,whichwouldreformthe

(so-called)mercantilesystem,isitselfnothingelsethana

restrictedmercantilesystem。(2*)TothesedoubtsandobjectionsJ。

B。Sayrepliedtohisbrotherthat\'his(J。B。Say\'s)method

(method?)(viz。thetheoryofexchangeablevalues)wascertainly

notthebest,butthatthedifficultywas,tofindabetter。\'(3*)

What!difficulttofindabetter?HadnotbrotherLouis,then,

foundone?No,therealdifficultywasthatpeoplehadnotthe

requisiteacutenesstograspandtofollowouttheideawhichthe

brotherhad(certainlyonlyingeneralterms)expressed;orrather,

perhaps,becauseitwasverydistastefultohavetooverturnthe

alreadyestablishedschool,andtohavetoteachtheprecise

oppositeofthedoctrinebywhichonehadacquiredcelebrity。The

onlyoriginalthinginJ。B。Say\'swritingsistheformofhis

system,viz。thathedefinedpoliticaleconomyasthesciencewhich

showshowmaterialwealthisproduced,distributed,andconsumed。

ItwasbythisclassificationandbyhisexpositionofitthatJ。

B。Saymadehissuccessandalsohisschool,andnowonder:for

hereeverythinglayreadytohishand;heknewhowtoexplainso

clearlyandintelligiblythespecialprocessofproduction,andthe

individualpowersengagedinit;hecouldsetforthsolucidly

(withinthelimitsofhisownnarrowcircle)theprincipleofthe

divisionoflabour,andsoclearlyexpoundthetradeof

individuals。Everyworkingpotter,everyhuckstercouldunderstand

him,anddosothemorereadily,thelessJ。B。Saytoldhimthat

wasneworunknown。Forthatintheworkofthepotter,handsand

skill(labour)mustbecombinedwithclay(naturalmaterial)in

orderbymeansofthepotter\'swheel,theoven,andfuel(capital),

toproducepots(valuableproductsorvaluesinexchange),hadbeen

wellknownlongbeforeineveryrespectablepotter\'sworkshop,only

theyhadnotknownhowtodescribethesethingsinscientific

language,andbymeansofittogeneraliseuponthem。Alsothere

wereprobablyveryfewhucksterswhodidnotknowbeforeJ。B。

Say\'stime,thatbyexchangebothpartiescouldgainvaluesin

exchange,andthatifanyoneexported1,000thalers\'worthof

goods,andgotforthem1,500thalers\'worthofothergoodsfrom

abroad,hewouldgain500thalers。

Itwasalsowellknownbefore,thatworkleadstowealth,and

idlenesstobeggary;thatprivateself-interestisthemost

powerfulstimulustoactiveindustry;andthathewhodesiresto

obtainyoungchickens,mustnotfirsteattheeggs。Certainly

peoplehadnotknownbeforethatallthiswaspoliticaleconomy;

buttheyweredelightedtobeinitiatedwithsolittletroubleinto

thedeepestmysteriesofthescience,andthustogetridofthe

hatefuldutieswhichmakeourfavouriteluxuriessodear,andto

getperpetualpeace,universalbrotherhood,andthemillenniuminto

thebargain。Itisalsonocauseforsurprisethatsomanylearned

menandStateofficialsrankedthemselvesamongtheadmirersof

SmithandSay;fortheprincipleof\'laissezfaireetlaissez

aller\'demandsnosagacityfromanysavethosewhofirstintroduced

andexpoundedit;authorswhosucceededthemhadnothingtodobut

toreiterate,embellish,andelucidatetheirargument;andwho

mightnotfeelthewishandhavetheabilitytobeagreat

statesman,ifallonehadtodowastofoldone\'shandsinone\'s

bosom?Itisastrangepeculiarityofthesesystems,thatoneneed

onlyadopttheirfirstpropositions,andletoneselfbeled

credulouslyandconfidinglybythehandbytheauthor,througha

fewchapters,andOneislost。WemustsaytoM。JeanBaptisteSay

attheoutsetthatpoliticaleconomyisnot,inouropinion,that

sciencewhichteachesonlyhowvaluesinexchangeareproducedby

individuals,distributedamongthem,andconsumedbythem;wesay

tohimthatastatesmanwillknowandmustknow,overandabove

that,howtheproductivepowersofawholenationcanbeawakened,

increased,andprotected,andhowontheotherhandtheyare

weakened,laidtosleep,orutterlydestroyed;andhowbymeansof

thosenationalproductivepowersthenationalresourcescanbe

utilisedinthewisestandbestmannersoastoproducenational

existence,nationalindependence,nationalprosperity,national

strength,nationalculture,andanationalfuture。

Thissystem(ofSay)hasrushedfromoneextremeviewthatthe

Statecanandoughttoregulateeverything——intotheopposite

extreme——thattheStatecanandoughttodonothing:thatthe

individualiseverything,andtheStatenothingatall。Theopinion

ofM。Sayastotheomnipotenceofindividualsandtheimpotenceof

theStatevergesontheridiculous。Wherehecannotforbearfrom

expressingawordofpraiseontheefficacyofColbert\'smeasures

fortheindustrialeducationofFrance,heexclaims,\'Onecould

hardlyhavegivenprivatepersonscreditforsuchahighdegreeof

wisdom。\'

Ifweturnourattentionfromthesystemtoitsauthor,wesee

inhimamanwho,withoutacomprehensiveknowledgeofhistory,

withoutdeepinsightintoStatepolicyorStateadministration,

withoutpoliticalorphilosophicalviews,withmerelyoneidea

adoptedfromothersinhishead,rummagesthroughhistory,

politics,statistics,commercialandindustrialrelations,inorder

todiscoverisolatedproofsandfactswhichmayservetosupport

hisidea。IfanyonewillreadhisremarksontheNavigationLaws,

theMethuenTreaty,thesystemofColbert,theEdenTreaty,&c。he

willfindthisjudgmentconfirmed。Itdidnotsuithimtofollow

outconnectedlythecommercialandindustrialhistoryofnations。

Thatnationshavebecomerichandmightyunderprotectivetariffs

headmits,onlyinhisopiniontheybecamesoinspiteofthat

systemandnotinconsequenceofit;andherequiresthatweshould

believethatconclusiononhiswordalone。Hemaintainsthatthe

DutchwereinducedtotradedirectlywiththeEastIndies,because

PhilipIIforbadethemtoentertheharbourofPortugal;asthough

theprotectivesystemwouldjustifythatprohibition,asthoughthe

DutchwouldnothavefoundtheirwaytotheEastIndieswithoutit。

WithstatisticsandpoliticsM。Sayisasdissatisfiedaswith

history:withtheformerbecausenodoubttheyproducethe

inconvenient\'factswhichhesays\'havesooftenproved

contradictoryofhissystem\'——withthelatterbecausehe

understoodnothingatallofit。Hecannotdesistfromhiswarnings

againstthepitfallsintowhichstatisticalfactsmaymisleadus,

orfromremindingusthatpoliticshavenothingtodowith

politicaleconomy,whichsoundsaboutaswiseasifanyonewereto

maintainthatpewtermustnotbetakenintoaccountinthe

considerationofapewterplatter。

Firstamerchant,thenamanufacturer,thenanunsuccessful

politician,Saylaidholdofpoliticaleconomyjustasamangrasps

atsomenewundertakingwhentheoldonecannotgoonanylonger。

Wehavehisownconfessiononrecord,thathestoodindoubtat

firstwhetherheshouldadvocatethe(so-called)mercantilesystem,

orthesystemoffreetrade。HatredoftheContinentalsystem(of

Napoleon)whichhadruinedhismanufactory,andagainsttheauthor

ofitwhohadturnedhimoutofthemagistracy,determinedhimto

espousethecauseofabsolutefreedomoftrade。

Theterm\'freedom\'inwhateverconnectionitisusedhasfor

fiftyyearspastexercisedamagicalinfluenceinFrance。Henceit

happenedthatSay,undertheEmpireaswellasunderthe

Restoration,belongedtotheOpposition,andthatheincessantly

advocatedeconomy。Thushiswritingsbecamepopularforquiteother

reasonsthanwhattheycontained。Otherwisewoulditnotbe

incomprehensiblethattheirpopularityshouldhavecontinuedafter

thefallofNapoleon,ataperiodwhentheadoptionofSay\'ssystem

wouldinevitablyhaveruinedtheFrenchmanufacturers?Hisfirm

adherencetothecosmopoliticalprincipleundersuchcircumstances

proveshowlittlepoliticalinsightthemanhad。Howinlittlehe

knewtheworld,isshownbyhisfirmbeliefthecosmopolitical

tendenciesofCanningandHuskisson。Onethingonlywaslackingto

hisfame,thatneitherLouisXVIIInorCharlesXmadehimminister

ofcommerceandoffinance。Inthatcasehistorywouldhavecoupled

hisnamewiththatofColbert,theoneasthecreatorofthe

nationalindustry,theotherasitsdestroyer。

Neverhasanyauthorwithsuchsmallmaterialsexercisedsuch

awidescientificterrorismasJ。B。Say;theslightestdoubtasto

theinfallibilityofhisdoctrinewasbrandedasobscurantism;and

evenmenlikeChaptalfearedtheanathemasofthis

politico-economicalPope。Chaptal\'sworkontheindustryofFrance,

fromthebeginningtotheend,isnothingelsethananexposition

oftheeffectsoftheFrenchprotectivesystem;hestatesthat

expressly;hesaysdistinctlythatundertheexistingcircumstances

oftheworld,prosperityforFrancecanonlybehopedforunderthe

systemofprotection。AtthesametimeChaptalendeavoursbyan

articleinpraiseoffreetrade,directlyinoppositiontothe

wholetendencyofhisbook,tosolicitpardonforhisheresyfrom

theschoolofSay。SayimitatedthePapacyevensofarastoits

\'Index。\'Hecertainlydidnotprohibithereticalwritings

individuallybyname,buthewasstricterstill;heprohibitsall,

thenon-hereticalaswellastheheretical;hewarnstheyoung

studentsofpoliticaleconomynottoreadtoomanybooks,asthey

mightthustooeasilybemisledintoerrors;theyoughttoread

onlyafew,butthosegoodbooks,whichmeansinotherwords,\'You

oughtonlytoreadmeandAdamSmith,noothers。\'butthatnonetoo

greatsympathyshouldaccruetotheimmortalfatheroftheschool

fromtheadorationofhisdisciples,hissuccessorandinterpreter

onearthtookgoodcare,for,accordingtoSay,AdamSmith\'sbooks

arefullofconfusion,imperfection,andcontradictions;andhe

clearlygivesustounderstandthatonecanonlylearnfromhimself

\'howoneoughttoreadAdamSmith。\'

Notwithstanding,whenSaywasatthezenithofhisfame,

certainyounghereticsarosewhoattackedthebasisofhissystem

soeffectuallyandsoboldly,thathepreferredprivatelytoreply

tothem,andmeeklytoavoidanypublicdiscussion。Amongthese,

TanneguyduCh鈚el(morethanonceaministerofState)wasthe

mostvigorousandthemostingenious。

\'Selonvous,monchercritique,\'saidSaytoDuCh鈚elina

privateletter,\'ilneresteplusdansmon閏onomiepolitiqueque

desactionssansmotifs,desfaitssansexplication,unecha頽ede

rapportsdontlesextr閙it閟manquentetdontlesanneauxlesplus

importantssontbris閟。Jepartagedoncl\'infortuned\'AdamSmith,

dontundenoscritiquesaditqu\'ilavaitfaitr閠rograder

l\'閏onomiepolitique。\'(4*)Inapostscripttothisletterhe

remarksverynaively,\'Danslesecondarticlequevousannoncez,il

estbieninutilederevenirsurcettepol閙ique,parlaquellenous

pouvionsbienennuyerlepublic。\'

AtthepresentdaytheschoolofSmithandSayhasbeen

explodedinFrance,andtherigidandspiritlessinfluenceofthe

TheoryofExchangeableValueshasbeensucceededbyarevolution

andananarchywhichneitherM。RossinorM。Blanquiareableto

exorcise。TheSaint-SimoniansandtheFourrierists,withremarkable

talentattheirhead,insteadofreformingtheolddoctrines,have

castthementirelyaside,andhaveframedforthemselvesaUtopian

system。Quiterecentlythemostingeniouspersonsamongthemhave

beenseekingtodiscovertheconnectionoftheirdoctrineswith

thoseofthepreviousschools,andtomaketheirideascompatible

withexistingcircumstances。Importantresultsmaybeexpectedfrom

theirlabours,especiallyfromthoseofthetalentedMichel

Chevalier。Theamountoftruth,andofwhatispractically

applicableinourdaywhichtheirdoctrinescontain,consists

chieflyintheirexpoundingtheprincipleoftheconfederationand

theharmonyoftheproductivepowers。Theirannihilationof

individualfreedomandindependenceistheirweakside;withthem

theindividualisentirelyabsorbedinthecommunity,indirect

contradictiontotheTheoryofExchangeableValues,accordingto

whichtheindividualoughttobeeverythingandtheStatenothing。

Itmaybethatthespiritoftheworldistendingtothe

realisationofthestateofthingswhichthesesectsdreamofor

prognosticate;inanycase,however,Ibelievethatmanycenturies

mustelapsebeforethatcanbepossible。Itisgiventonomortal

toestimatetheprogressoffuturecenturiesindiscoveriesandin

theconditionofsociety。EventhemindofaPlatocouldnothave

foretoldthatafterthelapseofthousandsofyearstheinstruments

whichdotheworkofsocietywouldbeconstructedofiron,steel,

andbrass,norcouldthatofaCicerohaveforeseenthatthe

printingpresswouldrenderitpossibletoextendthe

representativesystemoverwholekingdoms,perhapsoverwhole

quartersoftheglobe,andovertheentirehumanrace。Ifmeanwhile

itisgiventoonlyafewgreatmindstoforeseeafewinstancesof

theprogressoffuturethousandsofyears,yettoeveryageis

assigneditsownspecialtask。Butthetaskoftheageinwhichwe

liveappearsnottobetobreakupmankindintoFourrierist

\'phalanst鑢es,\'inordertogiveeachindividualasnearlyas

possibleanequalshareofmentalandbodilyenjoyments,butto

perfecttheproductivepowers,thementalculture,thepolitical

condition,andthepowerofwholenationalities,andbyequalising

themintheserespectsasfarasispossible,topreparethem

beforehandforuniversalunion。Forevenifweadmitthatunderthe

existingcircumstancesoftheworldtheimmediateobjectwhichits

apostleshadinviewcouldbeattainedbyeach\'phalanst鑢e,\'what

wouldbeitseffectonthepowerandindependenceofthenation?

Andwouldnotthenationwhichwasbrokenupinto\'phalanst鑢es,\'

runtheriskofbeingconqueredbysomelessadvancednationwhich

continuedtoliveintheoldway,andofthushavingitspremature

institutionsdestroyedtogetherwithitsentirenationality?At

presenttheTheoryofExchangeableValueshassocompletelylost

itsinfluence,thatitisalmostexclusivelyoccupiedwith

inquiriesintothenatureofRent,andthatRicardoinhis

\'PrinciplesofPoliticalEconomy\'couldwrite,\'Thechiefobjectof

politicaleconomyistodeterminethelawsbywhichtheproduceof

thesoiloughttobesharedbetweenthelandowner,thefarmer,and

thelabourer。\'

Whilesomepersonsarefirmlyconvincedthatthisscienceis

complete,andthatnothingessentialcanfurtherbeaddedtoit,

those,ontheotherhand,whoreadthesewritingswith

philosophicalorpracticalinsight,maintain,thatasyetthereis

nopoliticaleconomyatall,thatthatsciencehasyettobe

constructed;thatuntilitisso,whatgoesbyitsnameismerely

anastrology,butthatitisbothpossibleanddesirableoutofit

toproduceanastronomy。

Finally,wemustremark,inordernottobemisunderstood,that

ourcriticismofthewritingsalikeofJ。B。Sayandofhis

predecessorsandsuccessorsrefersonlytotheirnationaland

internationalbearing;andthatwerecognisetheirvalueas

expositionsofsubordinatedoctrines。Itisevidentthatanauthor

mayformveryvaluableviewsandinductionsonindividualbranches

ofascience,whileallthewhilethebasisofhissystemmaybe

entirelyerroneous。

NOTES:

1。LouisSay,EtudessurlaRichessedesNations,Preface,p。iv。

2。ThefollowingaretheactualwordsofLouisSay(p。10):\'La

richesseneconsistepasdansleschosesquisatisfontnosbesoins

ounosgo鹴s,maisdanslepouvoird\'enjouirannuellement。\'And

further(pp。14to15):\'Lefauxsyst鑝emercantil,fond?surla

richesseenm閠auxpr閏ieux,a閠?remplac?parunautrefond?sur

larichesseenvaieursv閚alesou閏hangeables,quiconsiste?

n\'関aiuercequicomposelarichessed\'unenationquecommelefait

unmarchand。\'And(note,p。14):\'L\'閏olemodernequirefutele

syst鑝emercantilaelle-m阭ecr殚unsyst鑝equilui-m阭edoit

阾reappel?lesyst鑝emercantil。\'

3。EtudessurlaRichessedesNations,p。36(quotingJ。B。Say\'s

words):\'Quecettem閠hode閠aitloind\'阾rebonne,maisquela

difficult?閠aitd\'entrouvorunemeilleure。\'

4。Say,Courscompletd\'Economiepolitiquepratique,vii。p。378。

EndFourthBook

ThePolitics

Chapter33

TheInsularSupremacyandtheContinentalPowers——NorthAmerica

andFrance

Inallagestherehavebeencitiesorcountrieswhichhavebeen

pre-eminentaboveallothersinindustry,commerce,andnavigation;

butasupremacysuchasthatwhichexistsinourdays,theworld

hasneverbeforewitnessed。Inallages,nationsandpowershave

striventoattaintothedominionoftheworld,buthithertonot

oneofthemhaserecteditspoweronsobroadafoundation。How

vaindotheeffortsofthoseappeartouswhohavestriventofound

theiruniversaldominiononmilitarypower,comparedwiththe

attemptofEnglandtoraiseherentireterritoryintooneimmense

manufacturing,commercial,andmaritimecity,andtobecomeamong

thecountriesandkingdomsoftheearth,thatwhichagreatcityis

inrelationtoitssurroundingterritory。tocomprisewithin

herselfallindustries,arts,andsciences;allgreatcommerceand

wealth;allnavigationandnavalpower——aworld\'smetropolis

whichsuppliesallnationswithmanufacturedgoods,andsupplies

herselfinexchangefromeverynationwiththoserawmaterialsand

agriculturalproductsofausefuloracceptablekind,whicheach

othernationisfittedbynaturetoyieldtoher——a

treasure-houseofallgreatcapital——abankingestablishmentfor

allnations,whichcontrolsthecirculatingmediumofthewhole

world,andbyloansandthereceiptofinterestonthemmakesall

thepeoplesoftheearthhertributaries。Letus,however,do

justicetothisPowerandtoherefforts。Theworldhasnotbeen

hinderedinitsprogress,butimmenselyaidedinit,byEngland。

Shehasbecomeanexampleandapatterntoallnations——in

internalandinforeignpolicy,aswellasingreatinventionsand

enterprisesofeverykind;inperfectingindustrialprocessesand

meansoftransport,aswellasinthediscoveryandbringinginto

cultivationuncultivatedlands,especiallyintheacquisitionof

thenaturalrichesoftropicalcountries,andinthecivilisation

ofbarbarousracesorofsuchashaveretrogradedintobarbarism。

Whocantellhowfarbehindtheworldmightyetremainifno

Englandhadeverexisted?Andifshenowceasedtoexist,whocan

estimatehowfarthehumanracemightretrograde?Letusthen

congratulateourselvesontheimmenseprogressofthatnation,and

wishherprosperityforallfuturetime。Butoughtweonthat

accountalsotowishthatshemayerectauniversaldominiononthe

ruinsoftheothernationalities?Nothingbutunfathomable

cosmopolitanismorshopkeepers\'narrow-mindednesscangivean

assentinganswertothatquestion。Inourpreviouschapterswehave

pointedouttheresultsofsuchdenationalisation,andshownthat

thecultureandcivilisationofthehumanracecanonlybebrought

aboutbyplacingmanynationsinsimilarpositionsofcivilisation,

wealth,andpower;thatjustasEnglandherselfhasraisedherself

fromaconditionofbarbarismtoherpresenthighposition,sothe

samepathliesopenforothernationstofollow:andthatatthis

timemorethanonenationisqualifiedtostrivetoattainthe

highestdegreeofcivilisation,wealth,andpower。Letusnowstate

summarilythemaximsofStatepolicybymeansofwhichEnglandhas

attainedherpresentgreatness。Theymaybebrieflystatedthus:

Alwaystofavourtheimportationofproductivepower,(1*)in

preferencetotheimportationofgoods。

Carefullytocherishandtoprotectthedevelopmentofthe

productivepower。

Toimportonlyrawmaterialsandagriculturalproducts,andto

exportnothingbutmanufacturedgoods。

Todirectanysurplusofproductivepowertocolonisation,and

tothesubjectionofbarbarousnations。

Toreserveexclusivelytothemothercountrythesupplyofthe

coloniesandsubjectcountrieswithmanufacturedgoods,butin

returntoreceiveonpreferentialtermstheirrawmaterialsand

especiallytheircolonialproduce。

Todevoteespecialcaretothecoastnavigation;tothetrade。

Betweenthemothercountryandthecolonies;toencourage

seafisheriesbymeansofbounties;andtotakeasactiveapartas

possibleininternationalnavigation。

Bythesemeanstofoundanavalsupremacy,andbymeansofit

toextendforeigncommerce,andcontinuallytoincreaseher

colonialpossessions。

Tograntfreedomintradewiththecoloniesandinnavigation

onlysofarasshecangainmorebyitthansheloses。

Tograntreciprocalnavigationprivilegesonlyiftheadvantage

isonthesideofEngland,orifforeignnationscanbythatmeans

berestrainedfromintroducingrestrictionsonnavigationintheir

ownfavour。

Tograntconcessionstoforeignindependentnationsinrespect

oftheimportofagriculturalproducts,onlyincaseconcessionsin

respectofherownmanufacturedproductscanbegainedthereby。

Incaseswheresuchconcessionscannotbeobtainedbytreaty,

toattaintheobjectofthembymeansofcontrabandtrade。

Tomakewarsandtocontractallianceswithexclusiveregardto

hermanufacturing,commercial,maritime,andcolonialinterests。To

gainbythesealikefromfriendsandfoes:fromthelatterby

interruptingtheircommerceatsea;fromtheformerbyruining

theirmanufacturesthroughsubsidieswhicharepaidintheshapeof

Englishmanufacturedgoods。

Thesemaximswereinformertimesplainlyprofessedbyall

Englishministersandparliamentaryspeakers。Theministersof

GeorgeIin1721openlydeclared,ontheoccasionofthe

prohibitionoftheimportationofthemanufacturesofIndia,that

itwasclearthatanationcouldonlybecomewealthyandpowerful

ifsheimportedrawmaterialsandexportedmanufacturedgoods。Even

inthetimesofLordsChathamandNorth,theydidnothesitateto

declareinopenParliamentthatitoughtnottobepermittedthat

evenasinglehorse-shoenailshouldbemanufacturedinNorth

America。InAdamSmith\'stime,anewmaximwasforthefirsttime

addedtothosewhichwehaveabovestated,namely,toconcealthe

truepolicyofEnglandunderthecosmopoliticalexpressionsand

argumentswhichAdamSmithhaddiscovered,inordertoinduce

foreignnationsnottoimitatethatpolicy。

Itisaverycommoncleverdevicethatwhenanyonehasattained

thesummitofgreatness,hekicksawaytheladderbywhichhehas

climbedup,inordertodepriveothersofthemeansofclimbingup

afterhim。Inthisliesthesecretofthecosmopoliticaldoctrine

ofAdamSmith,andofthecosmopoliticaltendenciesofhisgreat

contemporaryWilliamPitt,andofallhissuccessorsintheBritish

Governmentadministrations。

Anynationwhichbymeansofprotectivedutiesandrestrictions

onnavigationhasraisedhermanufacturingpowerandhernavigation

tosuchadegreeofdevelopmentthatnoothernationcansustain

freecompetitionwithher,candonothingwiserthantothrowaway

theseladdersofhergreatness,topreachtoothernationsthe

benefitsoffreetrade,andtodeclareinpenitenttonesthatshe

hashithertowanderedinthepathsoferror,andhasnowforthe

firsttimesucceededindiscoveringthetruth。

WilliamPittwasthefirstEnglishstatesmanwhoclearly

perceivedinwhatwaythecosmopoliticaltheoryofAdamSmithcould

beproperlymadeuseof,andnotinvaindidhehimselfcarryabout

acopyoftheworkontheWealthofNations。Hisspeechin1786,

whichwasaddressedneithertoParliamentnortothenation,but

clearlytotheearsofthestatesmenofFrance,whoweredestitute

ofallexperienceandpoliticalinsight,andsolelyintendedto

influencethelatterinfavouroftheEdenTreaty,isanexcellent

specimenofSmith\'sstyleofreasoning。BynaturehesaidFrance

wasadaptedforagricultureandtheproductionofwine,asEngland

wasthusadaptedtomanufacturingproduction。Thesenationsought

toacttowardsoneanotherjustastwogreatmerchantswoulddowho

carryondifferentbranchesoftradeandwhoreciprocallyenrich

oneanotherbytheexchangeofgoods。(2*)Notawordhereofthe

oldmaximofEngland,thatanationcanonlyattaintothehighest

degreeofwealthandpowerinherforeigntradebytheexchangeof

manufacturedproductsagainstagriculturalproductsandraw

materials。Thismaximwasthen,andhasremainedsince,anEnglish

Statesecret;itwasneveragainopenlyprofessed,butwasallthe

morepersistentlyfollowed。If,however,EnglandsinceWilliam

Pitt\'stimehadreallycastawaytheprotectivesystemasauseless

crutch,shewouldnowoccupyamuchhigherpositionthanshedoes,

andshewouldhavegotmuchnearertoherobject,whichisto

monopolisethemanufacturingpowerofthewholeworld。The

favourablemomentforattainingthisobjectwasclearlyjustafter

therestorationofthegeneralpeace。HatredofNapoleon\'s

Continentalsystemhadsecuredareceptionamongallnationsofthe

Continentofthedoctrinesofthecosmopoliticaltheory。Russia,

theentireNorthofEurope,Germany,theSpanishpeninsula,andthe

UnitedStatesofNorthAmericawouldhaveconsideredthemselves

fortunateinexchangingtheiragriculturalproduceandraw

materialsforEnglishmanufacturedgoods。Franceherselfwould

perhapshavefounditpossible,inconsiderationofsomedecided

concessionsinrespectofherwineandsilkmanufactures,todepart

fromherprohibitivesystem。

Thenalsothetimehadarrivedwhen,asPriestleysaidofthe

Englishnavigationlaws,itwouldbejustaswisetorepealthe

Englishprotectivesystemasithadformerlybeentointroduceit。

Theresultofsuchapolicywouldhavebeenthatallthe

surplusrawmaterialsandagriculturalproducefromthetwo

hemisphereswouldhaveflowedovertoEngland,andalltheworld

wouldhaveclothedthemselveswithEnglishfabrics。Allwouldhave

tendedtoincreasethewealthandthepowerofEngland。Undersuch

circumstancestheAmericansortheRussianswouldhardlyhavetaken

itintotheirheadsinthecourseofthepresentcenturyto

introduceaprotectivesystem,ortheGermanstoestablisha

customsunion。Peoplewouldhavecometothedeterminationwith

difficultytosacrificetheadvantagesofthepresentmomenttothe

hopesofadistantfuture。

ButProvidencehastakencarethattreesshouldnotgrowquite

uptothesky。LordCastlereaghgaveoverthecommercialpolicyof

Englandintothehandsofthelandedaristocracy,andthesekilled

thehenwhichhadlaidthegoldeneggs。Hadtheypermittedthe

Englishmanufacturestomonopolisethemarketsofallnations,

GreatBritainwouldhaveoccupiedthepositioninrespecttothe

worldwhichamanufacturingtowndoesinrespecttotheopen

country;thewholeterritoryoftheislandofEnglandwouldhave

beencoveredwithhousesandmanufactories,ordevotedtopleasure

gardens,vegetablegardens,andorchards;totheproductionofmilk

andofmeat,orofthecultivationofmarketproduce,andgenerally

tosuchcultivationasonlycanbecarriedonintheneighbourhood

ofgreatcities。Theproductionofthesethingswouldhavebecome

muchmorelucrativeforEnglishagriculturethantheproductionof

corn,andconsequentlyafteratimetheEnglishlandedaristocracy

wouldhaveobtainedmuchhigherrentsthanbytheexclusionof

foreigngrainfromthehomemarket。Only,thelandedaristocracy

havingonlytheirpresentinterestsinview,preferredbymeansof

thecornlawstomaintaintheirrentsatthehighratetowhich

theyhadbeenraisedbytheinvoluntaryexclusionofforeignraw

materialsandgrainfromtheEnglishmarketwhichhadbeen

occasionedbythewar;andthustheycompelledthenationsofthe

Continenttoseektopromotetheirownwelfarebyanothermethod

thanbythefreeexchangeofagriculturalproduceforEnglish

manufactures,viz。Bythemethodofestablishingamanufacturing

poweroftheirown。TheEnglishrestrictivelawsthusoperated

quiteinthesamewayasNapoleon\'sContinentalsystemhaddone,

onlytheiroperationwassomewhatslower。

WhenCanningandHuskissoncameintooffice,thelanded

aristocracyhadalreadytastedtoomuchoftheforbiddenfruitfor

ittobepossibletoinducethembyreasonsofcommonsenseto

renouncewhattheyhadenjoyed。Thesestatesmenfoundthemselvesin

thedifficultpositionofsolvinganimpossibleproblem——a

positioninwhichtheEnglishministrystillfindsitself。Theyhad

atoneandthesametimetoconvincetheContinentalnationsofthe

advantagesoffreetrade,andalsomaintaintherestrictionsonthe

importofforeignagriculturalproduceforthebenefitofthe

Englishlandedaristocracy。Henceitwasimpossiblethattheir

systemcouldbedevelopedinsuchamannerthatjusticecouldbe

donetothehopesoftheadvocatesoffreetradeonboth

continents。Withalltheirliberalitywithphilanthropicaland

cosmopoliticalphraseswhichtheyutteredingeneraldiscussions

respectingthecommercialsystemsofEnglandandothercountries,

theyneverthelessdidnotthinkitinconsistent,wheneverthe

questionaroseofthealterationofanyparticularEnglishduties,

tobasetheirargumentsontheprincipleofprotection。

Huskissoncertainlyreducedthedutiesonseveralarticles,but

heneveromittedtotakecarethatatthatlowerscaleofdutythe

homemanufactorieswerestillsufficientlyprotected。Hethus

followedprettymuchtherulesoftheDutchwateradministration。

Whereverthewaterontheoutsideriseshigh,thesewise

authoritieserecthighdykes;whereveritrisesless,theyonly

buildlowerdykes。AftersuchafashionthereformoftheEnglish

commercialpolicywhichwasannouncedwithsomuchpompreduced

itselftoapieceofmerepolitico-economicaljugglery。Some

personshaveadducedtheloweringoftheEnglishdutyonsilkgoods

asapieceofEnglishliberality,withoutdulyconsideringthat

Englandbythatmeansonlysoughttodiscouragecontrabandtradein

thesearticlestothebenefitofherfinancesandwithoutinjuryto

herownsilkmanufactories,whichobjectithasalsobythatmeans

perfectlyattained。Butifaprotectivedutyof50to70percent

(whichatthisdayforeignsilkmanufacturershavetopayin

England,includingtheextraduty(3*))istobeacceptedasaproof

ofliberalitymostnationsmayclaimthattheyhaveratherpreceded

theEnglishinthatrespectthanfollowedthem。

AsthedemonstrationsofCanningandHuskissonwerespecially

intendedtoproduceaneffectinFranceandNorthAmerica,itwill

notbeuninterestingtocalltomindinwhatwayitwasthatthey

sufferedshipwreckinbothcountries。Justasformerlyintheyear

1786,soalsoonthisoccasion,theEnglishreceivedgreatsupport

fromthetheorists,andtheliberalpartyinFrance,carriedaway

bythegrandideaofuniversalfreedomoftradeandbySay\'s

superficialarguments,andfromfeelingsofoppositiontowardsa

detestedGovernmentandsupportedbythemaritimetowns,thewine

growers,andthesilkmanufacturers,theliberalpartyclamorously

demanded,astheyhaddoneintheyear1786,extensionofthetrade

withEnglandastheonetruemethodofpromotingthenational

welfare。

Forwhateverfaultspeoplemaylaytothechargeofthe

Restoration,itrenderedanundeniableservicetoFrance,aservice

whichposteritywillnotdispute;itdidnotallowitselftobe

misledintoafalsestepasrespectscommercialpolicyeitherby

thestratagemsoftheEnglishorbytheoutcryoftheliberals。Mr

Canninglaidthisbusinesssomuchtoheartthathehimselfmadea

journeytoParisinordertoconvinceMonsieurVill鑜eofthe

excellenceofhismeasures,andtoinducehimtoimitatethem。M。

Vill鑜ewas,however,muchtoopracticalnottoseecompletely

throughthisstratagem;heissaidtohaverepliedtoMrCanning,

\'IfEnglandinthefaradvancedpositionofherindustrypermits

greaterforeigncompetitionthanformerly,thatpolicycorresponds

toEngland\'sownwell-understoodinterests。Butatthistimeitis

tothewell-understoodinterestsofFrancethatsheshouldsecure

tohermanufactorieswhichhavenotasyetattainedperfect

development,thatprotectionwhichisatpresentindispensableto

themforthatobject。Butwheneverthemomentshallhavearrived

whenFrenchmanufacturingindustrycanbebetterpromotedby

permittingforeigncompetitionthanbyrestrictingit,thenhe(M。

Vill鑜e)wouldnotdelaytoderiveadvantagefromfollowingthe

exampleofMrCanning。\'

Annoyedbythisconclusiveanswer,Canningboastedinopen

Parliamentafterhisreturn,howhehadhungamillstoneonthe

neckoftheFrenchGovernmentbymeansoftheSpanishintervention,

fromwhichitfollowsthatthecosmopolitansentimentsandthe

EuropeanliberalismofMrCanningwerenotspokenquitesomuchin

earnestasthegoodliberalsontheContinentmighthavechosento

believe。ForhowcouldMrCanning,ifthecauseofliberalismon

theContinenthadinterestedhimintheleast,havesacrificedthe

liberalconstitutionofSpaintotheFrenchinterventionowingto

themeredesiretohangamillstoneroundtheneckoftheFrench

Government?Thetruthis,thatMrCanningwaseveryinchan

Englishman,andheonlypermittedhimselftoentertain

philanthropicalorcosmopoliticalsentiments,whentheycouldprove

serviceabletohiminstrengtheningandstillfurtherextendingthe

industryandcommercialsupremacyofEngland,orinthrowingdust

intotheeyesofEngland\'srivalsinindustryandcommerce。

Infact,nogreatsagacitywasneededonthepartofM。Vill鑜e

toperceivethesnarewhichhadbeenlaidforhimbyMrCanning。In

theexperienceofneighbouringGermany,whoaftertheabolitionof

theContinentalsystemhadcontinuallyretrogradedfartherand

fartherinrespectofherindustry,M。Vill鑜epossessedastriking

proofofthetruevalueoftheprincipleofcommercialfreedomas

itwasunderstoodinEngland。AlsoFrancewasprosperingtoowell

underthesystemwhichshehadadoptedsince1815,forhertobe

willingtoattempt,likethedoginthefable,toletgothe

substanceandsnapattheshadow。Menofthedeepestinsightinto

theconditionofindustry,suchasChaptalandCharlesDupin,had

expressedthemselvesontheresultsofthissysteminthemost

unequivocalmanner。

Chaptal\'sworkonFrenchindustryisnothinglessthana

defenceoftheFrenchcommercialpolicy,andanexpositionofits

resultsasawholeandineveryparticular。Thetendencyofthis

workisexpressedinthefollowingquotationfromit。\'Insteadof

losingourselvesinthelabyrinthofmetaphysicalabstractions,we

maintainaboveallthatwhichexists,andseekabovealltomakeit

perfect。Goodcustomslegislationisthebulwarkofmanufacturing

industry。Itincreasesorlessensimportdutiesaccordingto

circumstances;itcompensatesthedisadvantagesofhigherwagesof

labourandofhigherpricesoffuel;itprotectsartsand

industriesintheircradleuntiltheyatlengthbecomestrong

enoughtobearforeigncompetition;itcreatestheindustrial

independenceofFranceandenrichesthenationthroughlabour,

which,asIhavealreadyoftenremarked,isthechiefsourceof

wealth。\'(4*)

CharlesDupinhad,inhiswork\'OntheProductivePowersof

France,andontheProgressofFrenchIndustryfrom1814to1847,\'

thrownsuchaclearlightontheresultsofthecommercialpolicy

whichFrancehadfollowedsincetheRestoration,thatitwas

impossiblethataFrenchministercouldthinkofsacrificingthis

workofhalfacentury,whichhadcostsuchsacrifices,whichwas

sorichinfruits,andsofullofpromiseforthefuture,merely

fortheattractionsofaMethuenTreaty。

TheAmericantarifffortheyear1828wasanaturaland

necessaryresultoftheEnglishcommercialsystem,whichshutout

fromtheEnglishfrontierstheNorthAmericantimber,grain,meal,

andotheragriculturalproducts,andonlypermittedrawcottonto

bereceivedbyEnglandinexchangeforhermanufacturedgoods。On

thissystemthetradewithEnglandonlytendedtopromotethe

agriculturallabouroftheAmericanslaves,whileontheother

hand,thefreest,mostenlightened,andmostpowerfulStatesofthe

Unionfoundthemselvesentirelyarrestedintheireconomical

progress,andthusreducedtodisposeoftheirannualsurplusof

populationandcapitalbyemigrationtothewastelandsofthe

West。MrHuskissonunderstoodthispositionofaffairsverywell。

ItwasnotoriousthattheEnglishambassadorinWashingtonhadmore

thanoncecorrectlyinformedhimoftheinevitableconsequenceof

theEnglishpolicy。IfMrHuskissonhadreallybeenthemanthat

peopleinothercountriessupposedhimtobe,hewouldhavemade

useofthepublicationoftheAmericantariffasavaluable

opportunityformakingtheEnglisharistocracycomprehendthefolly

oftheircornlaws,andthenecessityofabolishingthem。Butwhat

didMrHuskissondo?HefellintoapassionwiththeAmericans(or

atleastaffectedtodoso),andinhisexcitementhemade

allegations——theincorrectnessofwhichwaswellknowntoevery

Americanplanter——andpermittedhimselftousethreatswhichmade

himridiculous。MrHuskissonsaidtheexportsofEnglandtothe

UnitedStatesamountedtoonlyaboutthesixthpartofallthe

exportsofEngland,whiletheexportsoftheUnitedStatesto

Englandconstitutedmorethanhalfofalltheirexports。Fromthis

hesoughttoprovethattheAmericansweremoreinthepowerofthe

Englishthanthelatterwereinthatoftheformer;andthatthe

Englishhadmuchlessreasontofearinterruptionsoftradethrough

war,cessationofintercourse,andsoforth,thantheAmericans

had。Ifonelooksmerelyatthetotalsofthevalueoftheimports

andexports,Huskisson\'sargumentappearssufficientlyplausible;

butifoneconsidersthenatureofthereciprocalimportsand

exports,itwillthenappearincomprehensiblehowMrHuskisson

couldmakeuseofanargumentwhichprovestheexactoppositeof

thatwhichhedesiredtoprove。Allorbyfarthegreaterpartof

theexportsoftheUnitedStatestoEnglandconsistedofraw

materials,whosevalueisincreasedtenfoldbytheEnglish,and

whichtheycannotdispensewith,andalsocouldnotatonceobtain

fromothercountries,atanyratenotinsufficientquantity,while

ontheotherhandalltheimportsoftheNorthAmericansfrom

Englandconsistedofarticleswhichtheycouldeithermanufacture

forthemselvesorprocurejustaseasilyfromothernations。Ifwe

nowconsiderwhatwouldbetheoperationofaninterruptionof

commercebetweenthetwonationsaccordingtothetheoryofvalues,

itwillappearasifitmustoperatetothedisadvantageofthe

Americans;whereasifwejudgeofitaccordingtothetheoryofthe

productivepowers,itmustoccasionincalculableinjurytothe

English。Forbyittwo-thirdsofalltheEnglishcotton

manufactorieswouldcometoastandstillandfallintoruin。

Englandwouldloseasbymagicaproductivesourceofwealth,the

annualvalueofwhichfarexceedsthevalueofherentireexports,

andtheresultsofsuchalossonthepeace,wealth,credit,

commerce,andpowerofEnglandwouldbeincalculable。What,

however,wouldbetheconsequencesofsuchastateofthingsfor

theNorthAmericans?Compelledtomanufactureforthemselvesthose

goodswhichtheyhadhithertoobtainedfromEngland,theywouldin

thecourseofafewyearsgainwhattheEnglishhadlost。Nodoubt

suchameasuremustoccasionaconflictforlifeanddeath,as

formerlythenavigationlawsdidbetweenEnglandandHolland。But

probablyitwouldalsoendinthesamewayasformerlydidthe

conflictintheEnglishChannel。Itisunnecessaryheretofollow

outtheconsequencesofarivalrywhich,asitappearstous,must

soonerorlater,fromtheverynatureofthings,cometoarupture。

Whatwehavesaidsufficestoshowclearlythefutilityanddanger

ofHuskisson\'sargument,andtodemonstratehowunwiselyEngland

actedincompellingtheNorthAmericans(bymeansofhercornlaws)

tomanufactureforthemselves,andhowwiseitwouldhavebeenof

MrHuskissonhadhe,insteadoftriflingwiththequestionbysuch

futileandhazardousarguments,labouredtoremoveoutoftheway

thecauseswhichledtotheadoptionoftheAmericantariffof

1828。

InordertoprovetotheNorthAmericanshowadvantageousto

themthetradeofEnglandwas,MrHuskissonpointedoutthe

extraordinaryincreaseintheEnglishimportationsofcotton,but

theAmericansalsoknewhowtoestimatethisargumentatitstrue

value。FortheproductionofcottoninAmericahadformorethan

tenyearspreviouslysogreatlyexceededtheconsumptionof,and

thedemandfor,thisarticlefromyeartoyear,thatitspriceshad

falleninalmostthesameratioinwhichtheexporthadincreased;

asmaybeseenfromthefactthatintheyear1816theAmericans

hadobtainedfor80,000,000poundsofcotton24,000,000dollars,

whileintheyear1826for204,000,000poundsofcottontheyonly

obtained25,000,000dollars。

Finally,MrHuskissonthreatenedtheNorthAmericanswiththe

organisationofawholesalecontrabandtradebywayofCanada。It

istruethatunderexistingcircumstancesanAmericanprotective

systemcanbeendangeredbynothingsoseriouslyasbythemeans

indicatedbyMrHuskisson。Butwhatfollowsfromthat?Isitthat

theAmericansaretolaytheirsystematthefeetoftheEnglish

Parliament,andawaitinhumilitywhateverthelattermaybe

pleasedtodeterminefromyeartoyearrespectingtheirnational

industry?Howabsurd!Theonlyconsequencewouldbethatthe

AmericanswouldannexCanadaandincludeitintheirUnion,orelse

assistittoattainindependenceassoonasevertheCanadian

smugglingtradebecameunendurable。Mustwenot,however,deemthe

degreeoffollyabsolutelyexcessiveifanationwhichhasalready

attainedindustrialandcommercialsupremacy,firstofallcompels

anagriculturalnationconnectedwithherbytheclosesttiesof

race,oflanguage,andofinterest,tobecomeherselfa

manufacturingnation,andthen,inordertohinderherfrom

followingtheimpulsethusforciblygiventoher,compelsherto

assistthatnation\'sowncoloniestoattainindependence?

AfterHuskisson\'sdeath,MrPoulettThompsonundertookthe

directionofthecommercialaffairsofEngland;thisstatesman

followedhiscelebratedpredecessorinhispolicyaswellasinhis

office。Inthemeantime,sofarasconcernedNorthAmerica,there

remainedlittleforhimtodo,forinthatcountry,withoutspecial

effortsonthepartoftheEnglish,bymeansoftheinfluenceof

thecottonplantersandtheimporters,andbytheaidofthe

Democraticparty,especiallybymeansoftheso-calledCompromise

Billin1832,amodificationoftheformertariffhadtakenplace,

which,althoughitcertainlyamendedtheexcessesandfaultsofthe

formertariff,andalsostillsecuredtotheAmericanmanufactories

atolerabledegreeofprotectioninrespectofthecoarserfabrics

ofcottonandwoollen,neverthelessgavetheEnglishallthe

concessionswhichtheycouldhavedesiredwithoutEnglandhaving

beencompelledtomakeanycounterconcessions。

SincethepassingofthatBill,theexportsoftheEnglishto

Americahaveenormouslyincreased。Andsubsequentlytothistime

theygreatlyexceedtheEnglishimportsfromNorthAmerica,sothat

atanytimeitisinthepowerofEnglandtodrawtoherselfas

muchasshepleasesofthepreciousmetalscirculatinginAmerica,

andtherebytooccasioncommercialcrisesintheUnitedStatesas

oftenassheherselfisinwantofmoney。Butthemostastonishing

thinginthismatteristhatthatbillhadforitsauthorHenry

Clay,themosteminentandclearsighteddefenderoftheAmerican

manufacturinginterest。Foritmustberememberedthatthe

prosperityoftheAmericanmanufacturerswhichresultedfromthe

tariffof1828excitedsogreatlythejealousyofthecotton

planters,thattheSouthernStatesthreatenedtobringabouta

dissolutionoftheUnionincasethetariffof1828wasnot

modified。TheFederalGovernment,whichwasdominatedbythe

Democraticparty,hadsidedwiththeSouthernplantersfrompurely

partyandelectioneeringmotives,andalsomanagedtogetthe

agriculturistsoftheMiddleandWesternStates,whobelongedto

thatparty,toadoptthesameviews。

Theselasthadlosttheirformersympathywiththe

manufacturinginterestinconsequenceofthehighpricesofproduce

whichhadprevailed,which,however,weretheresultforthemost

partoftheprosperityofthehomemanufactoriesandofthe

numerouscanalsandrailwayswhichwereundertaken。Theymayalso

haveactuallyfearedthattheSouthernStateswouldpresstheir

oppositionsofarastobringaboutarealdissolutionoftheUnion

andevencivilwar。Henceitbecamethepartyinterestsofthe

DemocratsoftheCentralandEasternStatesnottoalienatethe

sympathiesoftheDemocratsoftheSouthernStates。Inconsequence

ofthesepoliticalcircumstances,publicopinionveeredroundso

muchinfavouroffreetradewithEngland,thattherewasreasonto

fearthatallthemanufacturinginterestsofthecountrymightbe

entirelysacrificedinfavourofEnglishfreecompetition。Under

suchcircumstancestheCompromiseBillofHenryClayappearedtobe

theonlymeansofatleastpartiallypreservingtheprotective

system。BythisbillpartoftheAmericanmanufactures,viz。those

offinerandmoreexpensivearticles,wassacrificedtoforeign

competition,inordertopreserveanotherclassofthem,viz。the

manufactureofarticlesofacoarserandalessexpensive

character。Inthemeantimeallappearancesseemtoindicatethat

theprotectivesysteminNorthAmericainthecourseofthenext

fewyearswillagainraiseitsheadandagainmakenewprogress。

HowevermuchtheEnglishmaydesiretolessenandmitigatethe

commercialcrisesinNorthAmerica,howeverlargealsomaybethe

amountofcapitalwhichmaypassoverfromEnglandtoNorthAmerica

intheformofpurchasesofstockorofloansorbymeansof

emigration,theexistingandstillincreasingdisproportionbetween

thevalueoftheexportsandthatofimportscannotpossiblyinthe

longrunbeequalisedbythosemeans。Alarmingcommercialcrises,

whichcontinuallyincreaseintheirmagnitude,mustoccur,andthe

Americansmustatlengthbeledtorecognisethesourcesofthe

evilandtodeterminetoputastoptothem。

字体大小
背景颜色